Voices United - Voices United
| Auteur | Divers |
|---|---|
| De campagne | Canada |
| Langue | Anglais |
| Sujet | musique chrétienne |
| Genre | Vénération |
| Publié | 1996 United Church Publishing House et Wood Lake Publishing Inc. |
Voices United (VU), le livre d'hymnes et d'adoration de l' Église Unie du Canada , est une ressource de musique chrétienne . Voices United a été produit en collaboration avec le Hymn and Worship Resource Committee et a été édité par John Ambrose. Il a été publié en 1996.
L'édition principale de Voices United comprend des paroles complètes et de la musique pour plus de 700 hymnes d'auteurs canadiens et internationaux, ainsi que des réponses, des psaumes, des chants scripturaires, des cantiques, des prières, des paramètres de communion, de la musique de service, des croyances et de John Wesley . "Instructions pour chanter." Il existe également une édition en mots seulement, une édition du directeur musical avec annotations et des versions électroniques.
VU est le troisième recueil de cantiques produit par l'Église Unie, après l'hymne de 1930 et le recueil de cantiques de 1972 (ce dernier créé conjointement avec l'Église anglicane du Canada). Il comprend des hymnes du livre de 1972, ainsi que certains qui ont été inclus en 1930 et abandonnés en 1972 mais jamais abandonnés par les congrégations.
De nombreux hymnes plus anciens ont été édités ligne par ligne et parfois mot par mot, pour rendre leur langue plus compréhensible pour les adorateurs modernes et plus applicable au contexte canadien, et pour supprimer le langage qui suggérerait que Dieu est un homme ou que toute l'humanité est un homme. L'expression «Seigneur», par exemple, est rare dans les hymnes de VU, bien qu'elle puisse être trouvée, et il y a aussi des hymnes qui envisagent Dieu en termes féminins. Satan conserve cependant son pronom masculin dans les hymnes # 29 «Hark, the Glad Sound», # 261 «C'est un rempart que notre Dieu» et # 262 «A Mighty Fortress is Our God». Seuls quelques hymnes établis de longue date, ceux qui ont été utilisés depuis le 19ème siècle, conservent l'archaïque «tu» et «toi» et «hast» de l'hymnodie traditionnelle. L'hymne ne reconnaît ni n'annote les modifications apportées aux versions originales.