Wu Zuguang - Wu Zuguang

Dans ce nom chinois , le nom de famille est Wu .

Wu Zuguang
Wu Zuguang.jpg
Nom natif
吴祖光
Né ( 1917-04-21 )21 avril 1917
Pékin, Chine
Décédés 9 avril 2003 (2003-04-09)(85 ans)
Pékin, Chine
Occupation Dramaturge, réalisateur et critique social
Langue chinois
mère nourricière Université sino-française
Période 1937-2003
Mouvement littéraire Mouvement de la nouvelle culture
Œuvres remarquables City of Phoenix ,
Retour d'une nuit enneigée ,
L'âme de la nation ,
Joueurs itinérants
Conjoint
Lü En
​
​
( m.  1946; div.  1950)​

​
​
( né en  1951; décédé en 1998)​
Enfants 3

Wu Zuguang ( chinois :吴祖光; pinyin : Wú Zǔguāng ; Wade–Giles : Wu Tsu-kuang ; 21 avril 1917 – 9 avril 2003) était un dramaturge, réalisateur et critique social chinois qui a été qualifié de « figure légendaire de l'art chinois. et les cercles littéraires". Il est l'auteur de plus de 40 pièces de théâtre et scénarios de films, dont le drame patriotique City of Phoenix , l'une des pièces les plus influentes de la seconde guerre sino-japonaise , et Return on a Snowy Night , qui est généralement considéré comme son chef-d'œuvre. Il a réalisé The Soul of the Nation , le premier film en couleur de Hong Kong, basé sur son propre drame historique Song of Righteousness .

Il était également bien connu comme critique virulent des politiques culturelles de la Chine, à la fois du Kuomintang (KMT) et des gouvernements communistes , et a été à plusieurs reprises persécuté en conséquence. Il s'est enfui à Hong Kong en 1945 pour éviter d'être capturé par des agents du KMT, et est retourné à Pékin après la fondation de la République populaire de Chine en 1949. Il a été dénoncé comme un « droitier » pendant la campagne anti-droite et a effectué des travaux forcés dans "Great Northern Wilderness" pendant trois ans, et a de nouveau été persécuté pendant la Révolution culturelle . Sa femme, la célèbre actrice de pingju Xin Fengxia , a refusé de divorcer et est devenue handicapée après avoir subi des coups et des travaux forcés . Malgré ces épreuves, Wu a continué à critiquer la censure du gouvernement et à appeler à la liberté politique, et était largement admiré pour sa conviction morale.

Jeunesse

Wu est né le 21 avril 1917 dans une famille érudite et officielle de Pékin, avec des racines ancestrales à Changzhou , dans la province du Jiangsu . Son grand - père Wu Zhiying (吴稚英) était un muliao de la dynastie Qing réformateur Zhang Zhidong et a participé à la Révolution Xinhai . Son père Wu Ying (吴瀛) était fondateur et conservateur du Musée du Palais de Pékin . Sa mère Zhou Qinqi (周琴绮) a donné naissance à 15 enfants, dont 11 (quatre fils et sept filles) ont survécu jusqu'à l'âge adulte. Elle a donné naissance à Wu Zuguang, son premier enfant, dans le manoir de l'oncle de Wu Ying, Zhuang Yunkuan , un ministre du gouvernement de la République de Chine .

En 1935, Wu entre à l'Université sino-française de Pékin. L'année suivante, un parent qui dirigeait une école d'art dramatique à Nanjing l'a persuadé de s'y installer et d'enseigner dans son école. Il y rencontre plusieurs personnes qui deviendront des dramaturges de premier plan, dont Cao Yu et Chen Zhice.

Carrière de guerre

Au début de la deuxième guerre sino-japonaise en 1937, Wu a écrit la pièce de guerre patriotique City of Phoenix (凤凰城), qui l'a rendu célèbre en Chine à l'âge de 20 ans. Ce fut l'un des drames les plus joués au cours des huit -année de guerre. Il a ensuite écrit plusieurs pièces acclamées par la critique, dont Return on a Snowy Night , qui est généralement considérée comme son chef-d'œuvre. Ses œuvres sont fortement influencées par le mouvement de la nouvelle culture du 4 mai .

Alors que l'est de la Chine tombait aux mains des Japonais, il s'installa dans la capitale de guerre Chongqing , où il travailla comme rédacteur en chef pour le journal Xinmin Wanbao . En 1945, il publia le poème désormais célèbre de Mao Zedong « Snow: to the Tune of Garden in Full Spring », qui exaspéra le gouvernement du Kuomintang . Il s'est enfui à Hong Kong britannique pour éviter d'être capturé par des agents du KMT et a gagné sa vie en écrivant des scénarios et en réalisant des films. Il a réalisé The Soul of the Nation (国魂), le premier film en couleur de Hong Kong, basé sur son drame historique, Song of Righteousness , sur le patriote de la dynastie Song Wen Tianxiang . Il a également fait de Return on a Snowy Night un film, ainsi que deux autres. En 1946, Wu épouse l'actrice Lü En (吕恩) à Shanghai.

Première République populaire

Wu Zuguang et sa femme Xin Fengxia

Après que le Parti communiste chinois ait remporté la guerre civile et établi la République populaire de Chine en 1949, Wu est retourné à Pékin. Comme de nombreux intellectuels de l'époque, il nourrissait de grands espoirs pour la nouvelle République populaire qui a finalement rétabli la paix dans une Chine unie après des décennies de guerre et de division. Il voulait revenir à l'écriture de pièces de théâtre, mais a été chargé par le gouvernement de réaliser Song of the Red Flag , un film sur les travailleuses du textile. Comme il n'avait aucune expérience de la vie d'usine, il lui a fallu un an pour terminer le film, qu'il considérait comme un « échec sans valeur ». Lui et Lü En ont divorcé à l'amiable en 1950, en raison de différences de personnalité et d'intérêts.

En 1951, son ami Lao She lui présente le célèbre interprète d'opéra pingju Xin Fengxia , qui a joué dans l'une des pièces de Wu et admire son talent. Ils se sont mariés cette année-là, malgré le fait qu'ils étaient issus de milieux socio-économiques différents; elle n'avait aucune éducation formelle et était presque illettrée, alors qu'il était issu d'une importante famille d'érudits. Wu l'a aidée à étudier la lecture, l'écriture et la calligraphie .

Pendant cette période, il réalise le film d' opéra de Pékin Déesse de la rivière Luo (洛神) et Mei Lanfang and His Stage Art , un documentaire sur Mei Lanfang . Il a également écrit les opéras de Pékin Trois coups de Tao Sanchun (三打陶三春) et San Guan Yan (三关宴).

Persécution

Wu (au centre ), sa femme Xin Fengxia et leurs trois enfants

Au cours de Mao Zedong de antidroitier Campagne , Wu a été dénoncé comme « droitière » en 1957 et envoyé à la Great Wilderness Nord dans Heilongjiang être « réformé par le travail . » Son crime était de critiquer le contrôle du Parti communiste sur le théâtre et de faire valoir que les neihang (experts) devraient avoir un plus grand rôle dans de telles questions. Il a été qualifié d'ennemi du Parti, même par son célèbre collègue Tian Han . Tian a fait référence plus tard au travail de Wu avec approbation, ce qui est considéré par certains comme des excuses implicites, et a lui-même été persécuté à mort. Xin Fengxia a subi des pressions pour divorcer, mais a refusé. Citant une histoire d'amour légendaire tirée d'un de ses opéras, elle a déclaré : « Wang Baochuan a attendu 18 ans pour Xue Pinggui, et j'attendrai 28 ans pour Wu Zuguang. En conséquence, elle a elle-même été étiquetée de droite et a traversé des séances de lutte .

Wu retourna à Pékin après trois ans de travaux forcés, mais six ans plus tard, la Chine tomba dans la tourmente encore plus grande de la Révolution culturelle , qui débuta en 1966. Xin Fengxia et Wu Zuguang furent tous deux dénoncés au début de la période. Elle est devenue handicapée sous son genou gauche après avoir été sévèrement battue. Leur ami Lao She s'est noyé après avoir été torturé de la même manière. Au cours de la décennie tumultueuse, Wu et Xin ont tous deux passé des années aux travaux forcés. En décembre 1975, elle est devenue paralysée après avoir subi un accident vasculaire cérébral, et Wu a pris soin d'elle pour le reste de sa vie.

Révolution post-culturelle

Après la fin de la Révolution culturelle, Wu a été réhabilité politiquement en 1980 et intronisé au Parti communiste, un événement qu'il a décrit comme « ni une occasion de rire ni de larmes », et son interdiction de publication a été levée après deux décennies. Sa pièce Itinerant Players (闯江湖), basée sur les expériences de Xin Fengxia, a été jouée cette année-là. En 1983, Wu s'est rendu à l' Université de l'Iowa aux États-Unis pour suivre le programme d'écriture internationale .

Wu était en général fidèle au gouvernement de Deng Xiaoping , mais a continué à être un critique franc. En 1983, il a rejeté la campagne anti-pollution spirituelle de Deng comme étant futile. En septembre 1986, il a lu un essai lors d'une réunion de l' Association des écrivains chinois intitulé « Contre ceux qui manient les ciseaux – un plaidoyer pour la fin de la censure ». Il a été reçu avec enthousiasme par le public, mais seule une version censurée a été publiée, moins 1 000 caractères jugés "acrimonieux". Après les manifestations étudiantes de décembre 1986 , il subit des pressions pour qu'il quitte le Parti communiste en 1987. Hu Qiaomu, membre à la retraite du Politburo, est venu en personne chez lui pour exiger sa démission du Parti. Il obligea, car il ne pensait pas être « le genre de personne qui devrait être dans le Parti ». Au printemps 1989, Wu a signé une pétition appelant à une plus grande liberté politique. Suite à la répression militaire des manifestations de la place Tiananmen en 1989 , Wu a demandé une réévaluation de l'incident, mais il lui a été interdit de prendre la parole lors d'une réunion de la CCPPC .

Xin Fengxia est décédé le 12 avril 1998, lors d'un voyage à Changzhou, la ville natale ancestrale de Wu. Il a été dévasté par la perte et sa santé s'est rapidement détériorée. Il a subi trois accidents vasculaires cérébraux au cours des années suivantes et est décédé le 9 avril 2003.

Enfants

Wu Zuguang et Xin Fengxia ont eu trois enfants. Leur fils Wu Huan est également écrivain, peintre et calligraphe. Après la mort de Wu Zuguang, il organise l'exposition « Cent ans de la famille Wu » au Poly Art Museum de Pékin. Il a également eu lieu en France, à Hong Kong et à Taïwan.

Les références

Lectures complémentaires