Yuko Ichihara - Yuko Ichihara
| Yuko Ichihara | |
|---|---|
|
xxx Holic Tsubasa : personnage de Reservoir Chronicle | |
 Yūko comme illustré par Clamp
| |
| Première impression |
xxxHolic chapitre 1 Tsubasa: Reservoir Chronicle chapitre 1 (2003) |
| Créé par | Serrer |
| Exprimé par | Sayaka Ohara |
| interprété par | Anne Watanabe |
Yuko Ichihara (壱原侑子, Ichihara Yūko ) est un personnage fictif du manga xxxHolic créé par l'équipe Clamp . Sorcière puissante , Yūko est propriétaire d'un magasin où les gens viennent pour que leur vœu soit exaucé et la plupart de ses travaux impliquent de traiter avec des êtres surnaturels. Au début, elle rencontre l'adolescent Kimihiro Watanuki qui devient son assistant au prix de l'enlèvement des esprits qui suivent ici. Elle est également présente dans le manga croisé Tsubasa: Reservoir Chronicle où elle assiste les personnages principaux dans leur voyage à travers le multivers , et est connue sous le nom de "The Dimension Witch", un titre qui reflète sa portée unique dans le temps et l'espace. Elle est également apparue dans des versions animées des deux séries ainsi que dans d'autres médias.
Clamp a créé Yūko avec l'idée d'avoir un personnage conscient des multiples univers fictifs qu'elle a créés tout au long de sa carrière. Pour décider de la personnalité qu'elle aurait, les auteurs se sont inspirés du caractère fort de leur esthéticienne.
Les publications pour manga, anime et autres médias ont félicité Yūko pour sa personnalité et son rôle dans la série. Elle a également été populaire parmi les lecteurs suivant à la fois xxxHolic et Tsubasa .
Création et conception
Yūko a été le premier personnage créé pour la série en raison de l'importance qu'elle avait ; Clamp voulait créer un personnage conscient des multiples univers fictifs qu'elle a créés tout au long de sa carrière. Yūko ferait également le pont entre les histoires de xxxHolic et Tsubasa : Reservoir Chronicle . Clamp l'a trouvée si "spéciale" qu'elle seule aurait pu être le personnage principal de la série. Cependant, après avoir décidé qu'il serait plus amusant d'avoir un personnage qui s'intéresserait au passé de Yuko, Clamp a créé Kimihiro Watanuki. Ils ont comparé Yūko et Watanuki avec Doraemon et Nobita Nobi, respectivement, de la série manga Doraemon . Clamp met l'accent sur l'importance des mots lors de l'écriture du manga. Les dialogues de Yuko affectent toujours les autres personnages en raison de la façon dont elle est directe et sûre lorsqu'elle parle. Dans les premiers chapitres, alors qu'elle inquiète une femme accro à Internet en qualifiant son mari et son enfant d'"autres personnes", Yuko transmet la philosophie de l' individualisme et le pouvoir de son client. Contrairement à Yuko, une autre cliente a tendance à mentir ce qui lui apporte des malheurs.
Lors de la création du personnage, Clamp a pensé à trois modèles de conduite pour elle. Le personnage n'a pas été complètement décidé jusqu'à ce qu'il rencontre son modèle. En rencontrant l'esthéticienne qui a fait la manucure des artistes, il a été décidé que Yūko aurait la forte personnalité de l'esthéticienne. Cependant, il n'y a aucune similitude physique entre Yūko et son modèle. Les artistes ont eu des problèmes pour concevoir le personnage, car il leur a fallu beaucoup de temps pour faire ses expressions faciales. En choisissant Sayaka Ohara comme doubleuse japonaise de Yūko, Clamp a fait une recherche pour trouver une doubleuse qui n'était pas fortement associée à un autre personnage. Ohara a déclaré que grâce aux enseignements de Yuko sur le destin, Watanuki pourrait grandir en tant qu'individu. Dans la série doublée en anglais, elle est exprimée par Colleen Clinkenbeard en anglais.
Les apparences
Dans xxxHolic et Tsubasa: Reservoir Chronicle
Yūko est présenté dans xxxHolic comme une sorcière qui gère une boutique qui exauce les souhaits des clients en échange de quelque chose de valeur égale au souhait. Yūko prend tout, des objets précieux aux concepts abstraits, tels que l'amour ou la chance, en échange. Au début de la série, elle engage l'adolescent Kimihiro Watanuki comme assistant afin que son travail soit son prix pour exaucer son souhait de le protéger des yokai. Elle est généralement libre d'esprit et quelque peu immature, buvant constamment et imposant des tâches difficiles à Watanuki. Cependant, lorsqu'elle donne des conseils aux clients ou à Watanuki, elle est beaucoup plus sévère et offre des messages cryptiques qui servent d'avertissements d'un danger imminent. Elle parle constamment de l'inévitabilité ("hitsuzen") et du fait que rien n'est une coïncidence.
À travers xxxHolic et Tsubasa: Reservoir Chronicle , Yūko reste en contact avec l'adolescent nommé Syaoran et ses compagnons. Afin de lui donner la capacité de voyager à travers les dimensions et de sauver son amie Sakura , Yūko utilise une paire de créatures nommées Mokona Modoki qui sont capables de traverser des mondes. Yūko a créé ces créatures aux côtés du sorcier Clow Reed en prévision des événements de la série. Pendant Tsubasa, il est révélé que Yūko allait mourir une fois, mais Clow Reed a accidentellement utilisé ses pouvoirs pour geler le temps pour elle. Une fois son temps figé, elle devient l'ennemie du sorcier Fei-Wang Reed , qui contrôle les principaux événements de Tsubasa : Reservoir Chronicle . Vers la fin de Tsubasa : Reservoir Chronicle , Yūko est réanimé par Fei-Wang afin de prouver sa supériorité sur Clow. Elle donne alors sa vie comme prix des deux créations de Fei-Wang, Syaoran et Sakura, pour renaître en tant qu'humains normaux en compensation de la façon dont, à cause d'elle, elles ont été utilisées par le sorcier.
Avant de mourir, Yūko trouve Watanuki et lui dit que son souhait est qu'il continue d'exister. Plus de cent ans après sa mort à la fin de xxxHolic , Watanuki est propriétaire de sa boutique. À la fin de xxxHolic , Watanuki commence à avoir une série de rêves dans lesquels Yūko se révèle progressivement à lui ; enfin, elle lui dit qu'il est resté longtemps dans sa boutique et qu'il a maintenant le pouvoir d'en sortir.
Autres apparitions
En dehors du manga, Yuko est également apparue dans le film xxxHolic: A Midsummer Night's Dream où elle visite un manoir dont le propriétaire recueille les cœurs de ses visiteurs et dans Tsubasa Reservoir Chronicle the Movie: The Princess in the Birdcage Kingdom où elle contacte le groupe de Syaoran encore une fois. Dans l' animation vidéo originale (OVA) de Holic Rō , Watanuki reçoit une bande enregistrée d'une fille sur laquelle Yūko dit « Je suis à la maison ». L'OVA suivant montre que Watanuki trouve Yuko dans l'un de ses souvenirs de Shizuka Dōmeki où la sorcière lui a donné un œuf magique. L'actrice et mannequin Anne Watanabe joue le rôle de Yūko dans la série télévisée en direct. Dans la série de CD dramatique Holitsuba , elle apparaît en tant qu'enseignante de l'école titulaire.
On la voit également dans le jeu vidéo xxxHolic ~Watanuki no Izayoi Sowa~ et dans le livre Soel et Larg : Les Aventures de Mokona Modoki où elle crée les Mokonas avec Clow Reed. Ce dernier événement est raconté dans le drama CD xxxHolic Kei . Elle est également un personnage important dans la novélisation Another Holic de Nisio Isin . En décembre 2015, Clamp a collaboré avec Victor Entertainment pour créer un clip vidéo sur un thème de Shikao Suga , un chanteur qui a interprété plusieurs thèmes pour les adaptations animées de xxxHolic , avec le dessin de Clamp de Watanuki et Yuko qui sont présentés dans la vidéo.
xxx Holic Rei présente Yuko. En voyant plusieurs cas de Yūko, Watanuki se rend compte que son patron attend qu'il prenne une décision qu'il ignore. Il se souvient qu'il vit dans une dimension alternative où Yuko n'est pas mort. Après lui avoir dit au revoir, Watanuki revient à la réalité pour donner à Syaoran un groupe d'objets qu'il a trouvés dans le monde alternatif. Shota Sometani joue Watanuki dans la série télévisée en direct.
Accueil
Le personnage de Yūko a été bien accueilli par les lecteurs japonais de la série. Dans deux sondages de popularité organisés par Weekly Shōnen Magazine , elle s'est classée septième parmi tous les personnages de Tsubasa : Reservoir Chronicle . Dans un sondage xxxHolic , Yūko a été présenté comme le troisième personnage le plus populaire de la série. Dans le Animage ' s Anime Grand Prix sondage de 2007, Yuko a été voté comme le treizième plus populaire personnage d'anime femme. Les clients de NTT l' ont élue comme leur quatorzième personnage d'anime féminin aux cheveux noirs préféré.
La réception critique du rôle du personnage dans l'histoire et les traits de caractère a été positive. Carlo Santos d' Anime News Network a aimé les philosophies du personnage sur le destin et le réalisme alors qu'elle parvient à expliquer plusieurs aspects de la série "comme un brillant professeur d'université". Pour Megan Lavey de Mania Entertainment, "Yuko fait vraiment cette série" en raison de la façon dont elle interagit avec ses clients sur le prix pour exaucer leurs souhaits ainsi que de son sens de l'humour qui implique de multiples références. Tout au long de la série, Yūko se rapproche de Watanuki et leur développement a été salué par Matthew Alexander de Mania Entertainment alors que Watanuki commence à se soucier du véritable désir de son patron alors qu'il réalise à quel point elle se soucie de lui. Michael Aronson de Manga Life a vu les tenues de Yuko attrayantes. Johanna de Comics Worth Reading était d'accord avec lui tandis qu'Ed Sizemore du même site a admis l'avoir appréciée en raison de sa personnalité et du fait qu'elle avait "la merveilleuse sensualité d'une femme fatale hollywoodienne des années 30 et 40". Sa scène de mort a été qualifiée par Holly Ellingwood d'Active Anime de "tragique, inspirante et magnifiquement triste à couper le souffle" en raison de la façon dont elle a été présentée. Santos a noté que bien que la perte de Yūko ait pu affecter négativement la série en raison de l'impact qu'elle a apporté à la série, elle a réussi à conserver la même qualité grâce au fait que Watanuki hérite de la plupart de ses traits distinctifs.
Le New York Times a loué son personnage pour son caractère unique tout en faisant des parallèles avec Hinoto de X qui communique souvent avec le jeune homme Kamui Shiro . Comics Worth Reading a trouvé ses robes attrayantes ainsi que sa chimie avec Watanuki dans Rei . Rebecca Silverman d' Anime News Network a exprimé des commentaires similaires tout en trouvant un mystère sur la façon dont Yuko et Watanuki sont ensemble malgré la mort du premier dans xxxHolic et a donc pensé à plusieurs raisons pour un tel scénario. Matthew Alexander a exprimé des raisons similaires et a noté que Yuko et Domeki semblaient agir hors de leur caractère dans plusieurs scènes où ils semblaient guider Watanuki.
La performance de Colleen Clinkenbeard dans le doublage anglais de la série a également fait l'objet d'éloges de la part des scénaristes d'Anime News Network. Richard Eisenbeis considérait le personnage de Yuko comme l'un des personnages représentés une fois dans le drame en raison de la fidélité de son actrice au concept. En ce qui concerne son rôle dans Tsubasa, Carlo Santos a noté que les dialogues de Yuko pouvaient sembler déroutants.