1997 saison des Orioles de Baltimore - 1997 Baltimore Orioles season

1997 Orioles de Baltimore
Champions de l'Est de la Ligue américaine
Affiliations aux ligues majeures
Emplacement
Résultats
Enregistrer 98–64 (.605)
Lieu de division 1er
Les autres informations
Les propriétaires) Pierre-Angelos
Directeur(s) général(aux) Pat Gillick
Gestionnaire(s) Davey Johnson
Télévision locale Sports d'équipe à domicile WJZ-TV / WNUV / WBDC ( Jim Palmer , Mike Flanagan , Michael Reghi )
Radio locale WBAL (AM)
( Chuck Thompson , Fred Manfra , Jim Hunter )
< Saison précédente Saison      suivante >

La saison 1997 des Orioles de Baltimore a vu les Orioles terminer 1er de la Ligue américaine Est avec un record de 98 victoires et 64 défaites. Ils ont rencontré les Mariners de Seattle dans l' ALDS et les ont battus en 4 matchs. Cependant, dans l' ALCS , ils affronteraient les Indians de Cleveland , où ils tomberaient en 6 matchs. Ce serait leur dernière saison gagnante jusqu'à 15 ans plus tard .

Hors saison

  • 10 décembre 1996 : Jimmy Key a été signé en tant qu'agent libre avec les Orioles de Baltimore.
  • 13 décembre 1996: Mike Bordick a été signé comme joueur autonome avec les Orioles de Baltimore.
  • 18 décembre 1996 : Jerome Walton a été signé en tant qu'agent libre avec les Orioles de Baltimore.
  • 19 décembre 1996 : Eric Davis a été signé en tant qu'agent libre avec les Orioles de Baltimore.
  • 22 mars 1997 : Scott McClain est échangé par les Orioles de Baltimore avec Manny Alexander aux Mets de New York contre Hector Ramirez.

Liste

1997 Orioles de Baltimore
Liste
Pichets Attrapeurs

Infielders

Voltigeurs Directeur

Entraîneurs

Saison régulière

Classement de la saison

AL Est 		W L PCT FR Domicile Route
Orioles de Baltimore 98 64 0,605 - 46–35 52–29
Yankees de New York 96 66 0,593 2 47-33 49–33
Tigres de Détroit 79 83 0,488 19 42–39 37–44
Red Sox de Boston 78 84 0,481 20 39–42 39–42
Blue Jays de Toronto 76 86 0,469 22 42–39 34–47

Record contre adversaires

1997 Records de la Ligue américaine

Sources: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]
Équipe ANA BAL BOS SP CLE DET KC MIL MIN NYY CHÊNE MER TEXAS TOR Pays-Bas 
Anaheim - 4–7 6–5 6–5 7–4 5-6 6–5 7–4 4–7 4–7 11–1 6–6 8–4 6–5 4–12
Baltimore 7–4 - 5–7 5-6 6–5 6–6 7–4 5-6 10–1 8–4 8–3 7–4 10–1 6–6 8–7
Boston 5-6 7–5 - 3–8 6–5 5–7 3–8 8–3 8–3 4–8 7–4 7–4 3–8 6–6 6–9
Chicago 5-6 6–5 8–3 - 5–7 4–7 11–1 4–7 6–6 2–9 8–3 5-6 3–8 5-6 8–7
Cleveland 4–7 5-6 5-6 7–5 - 6–5 8–3 8–4 8–4 5-6 7–4 3–8 5-6 6–5 9-6
Détroit 6–5 6–6 7–5 7–4 5-6 - 6–5 4–7 4–7 2–10 7–4 4–7 7–4 6–6 8–7
Kansas City 5-6 4–7 8–3 1–11 3–8 5-6 - 6–6 7–5 3–8 3–8 5-6 6–5 5-6 6–9
Milwaukee 4–7 6–5 3–8 7–4 4–8 7–4 6–6 - 5–7 4–7 5-6 5-6 7–4 7–4 8–7
Minnesota 7–4 1–10 3–8 6–6 4–8 7–4 5–7 7–5 - 3–8 7–4 5-6 3–8 3–8 7–8
New York 7–4 4–8 8–4 9–2 6–5 10–2 8–3 7–4 8–3 - 6–5 4–7 7–4 7–5 5–10
Oakland 1–11 3–8 4–7 3–8 4–7 4–7 8–3 6–5 4–7 5-6 - 5–7 5–7 6–5 7–9
Seattle 6–6 4–7 4–7 6–5 8–3 7–4 6–5 6–5 6–5 7–4 7–5 - 8–4 8–3 7–9
Texas 4–8 1–10 8–3 8–3 6–5 4–7 5-6 4–7 8–3 4–7 7–5 4–8 - 4–7 10–6
Toronto 5-6 6–6 6–6 6–5 5-6 6–6 6–5 4–7 8–3 5–7 5-6 3–8 7–4 - 4–11


Journal de jeu

1997 Journal de jeu
avril (16–7)
# Date Adversaire But Gagner Perte Sauvegarder Présence Enregistrer
1 2 Avril Royals 7 – 4 Clé (1–0) Marcheur (0–1) Myers (1) 46 588 1–0
2 3 avril Royals 6 – 4 Rhodes (1–0) Montgomery (0–1) Myers (2) 43 031 2–0
3 Le 4 avril @ Rangers 5 - 4 Ericson (1–0) Patterson (0-1) Benítez (1) 26 058 3–0
4 5 avril @ Rangers 9 – 7 Rhodes (2–0) Olivier (0-1) Myers (3) 39 073 4–0
5 6 avril @ Rangers 9 – 3 Pavlik (1–0) Mussina (0–1) 36 156 4–1
6 7 avril @ Royals 6 – 5 Marcheur (1-1) Benítez (0-1) 40 052 4–2
7 9 avril @ Royals 4 - 2 (11) Moulins (1–0) Bevil (0–1) Myers (4) 12 036 5–2
8 11 avril Rangers 9 – 3 Mussina (1–1) Burket (0–1) 40 575 6–2
9 13 avril Rangers 9 – 0 Clé (2–0) Pavlik (1-1) 44 154 7–2
dix 14 avril jumeaux 4 - 2 Ericson (2–0) Tewksbury (0–2) Myers (5) 36 288 8–2
11 15 avril jumeaux 3 – 1 Kamieniecki (1–0) Aldred (0–2) Myers (6) 40 196 9–2
12 16 avril @ White Sox 9 – 3 Drabek (1–1) Boskie (0–1) 14 061 9–3
13 17 avril @ White Sox dix Mussina (2–1) Darwin (0-1) Myers (7) 14 674 10–3
14 20 avril @ Red Sox 11-1 Clé (3–0) Gordon (1-2) 32 290 11–3
15 21 avril @ Red Sox 4 - 2 Sélectionner (3–0) Ericson (2-1) Slocumb (3) 33 608 11–4
16 22 avril White Sox 3 - 2 Mussina (3-1) Darwin (0–2) Myers (8) 38 392 12–4
17 23 avril White Sox 11 – 9 (11) Castillo (2–2) Benítez (0–2) Hernandez (3) 42 902 12–5
18 24 avril Red Sox 2 – 1 (11) Trlicek (3–4) Mathieu (0-1) Henri (4) 40 000 12–6
19 25 avril Red Sox 2 – 0 Erickson (3–1) Gordon (1–3) Myers (9) 45 227 13-6
20 26 avril Red Sox 14 – 5 Clé (4–0) Sélectionner (3–1) Johnson (1) 47 727 14-6
21 27 avril Red Sox 13 – 7 Henri (1–0) Rhodes (2-1) 47 307 14–7
22 29 avril jumeaux 6 – 4 Boskie (1–1) Escroc (1–1) Myers (10) 11 368 15-7
23 30 avril jumeaux 12 – 3 Kamieniecki (2–0) Tewksbury (1-4) Benítez (2) 12 686 16-7
Mai (20–8)
# Date Adversaire But Gagner Perte Sauvegarder Présence Enregistrer
24 1er mai jumeaux 3–2 Ericson (4-1) Aldred (1–3) Myers (11) 11 678 17-7
25 Le 2 mai Athlétisme 7-1 Clé (5–0) Karsay (0–3) 46 181 18-7
26 3 mai Athlétisme 4–3 Petit (4–0) Myers (0–1) Taylor (6) 45 780 18-8
27 4 mai Athlétisme 11–0 Cuivre (1–0) Prieto (2–2) Johnson (2) 47 001 19–8
28 Le 5 mai anges 7–2 Dickson (5-1) Kamieniecki (2-1) Jacques (3) 41 296 19–9
29 Le 6 mai anges 8–4 Ericson (5-1) Finley (0–2) Myers (12) 37 150 20–9
30 7 mai anges 3–0 Clé (6–0) Watson (0–2) Myers (13) 43 858 21–9
31 8 mai Marins 13-3 Mussina (4-1) Johnson (4-1) 45 026 22–9
32 9 mai Marins 8–2 Moyer (2–0) Cuivre (1–1) 47 257 22-10
33 10 mai Marins 3 – 2 (11) Charlton (2–1) Myers (0–2) 47 340 22–11
34 11 mai Marins 9-5 Ericson (6-1) Martínez (1-3) 47 451 23–11
35 12 mai Athlétisme 5-1 Clé (7–0) Karsay (0–4) Benítez (3) 11,352 24–11
36 Mai 13 Athlétisme 7–3 Mussina (5-1) Mohler (0–5) 14 854 25–11
37 14 mai anges 6–5 Springer (1–1) Boskie (1-2) Holtz (1) 15 780 25-12
38 15 mai anges 3–2 Dickson (6-1) Kamieniecki (2–2) Jacques (5) 15 966 25-13
39 16 mai Marins 6–3 Ericson (7-1) Martínez (1-4) 39 455 26-13
40 17 mai Marins 4–3 Clé (8–0) Ponceuses (0–5) Benítez (4) 57 304 27–13
41 18 mai Marins 8–7 Orosco (1–0) Charlton (2–3) Benítez (5) 57 432 28-13
42 20 mai Tigres 4–3 Kamieniecki (3–2) Olivares (2–3) Myers (14) 48 003 29–13
43 Le 21 mai Tigres 2–0 Ericson (8-1) Thompson (4–3) Myers (15) 47 877 30-13
44 23 mai Indiens 6–1 Ogéa (5–3) Clé (8–1) 41 154 30-14
45 Le 24 mai Indiens 8–3 Mussina (6-1) Kline (3–1) 41 040 31-14
46 25 mai Indiens 7–6 Nagy (6–2) Rhodes (2–2) Morman (2) 42 944 31-15
47 26 mai Yankees 8–6 Boskie (2–2) Pettittie (6–3) Myers (16) 40 296 32-15
48 27 mai Yankees 10–6 Kamieniecki (2–2) Roger (6–3) Benítez (6) 29 392 33-15
49 28 mai Yankees 8–1 Clé (9–1) Moehler (3–4) Boskie (1) 10 692 34-15
50 30 mai Indiens 3–0 Mussina (7-1) Nagy (6–3) 47 758 35-15
51 31 mai Indiens 8–5 Boskie (3–2) Mesa (0–3) Myers (17) 47 739 36-15
juin (15-12)
# Date Adversaire But Gagner Perte Sauvegarder Présence Enregistrer
52 3 juin Yankees 7–5 Myers (1–2) Mecir (0–3) 47 577 37-15
53 4 juin Yankees 9-7 Orosco (2–0) Nelson (2–5) Myers (18) 47 748 38-15
54 6 juin @ White Sox 7–3 Drabek (5–4) Ericson (8–2) R. Hernandez (12) 21 304 38-16
55 7 juin @ White Sox 1 – 0 (11) R. Hernández (4-1) Myers (1-3) 31 548 38-17
56 8 juin @ White Sox 2-1 Clé (10–1) Darwin (2–3) Myers (19) 24 089 39-17
57 9 juin @ White Sox 10–2 Mussina (8-1) Baudouin (3-8) 23 464 40-17
58 10 juin @ Red Sox 7–2 Ericson (9–2) Eshelman (0-1) 41-17
59 10 juin @ Red Sox 4–2 Rhodes (3–2) Wakefield (2–5) Myers (20) 30 995 42-17
60 11 juin @ Red Sox 10–1 Gordon (4–6) Johnson (0-1) 26 479 42–18
61 12 Juin @ Red Sox 9-5 Séléction (7–5) Kamieniecki (4–3) 24 970 42-19
62 13 juin @ Courageux 4 – 3 Clé (11–1) Maddux (7–3) Myers (21) 48 334 43-19
63 14 juin @ Courageux 6 – 4 (12) Rhodes (4–2) Borowski (2–2) Myers (22) 26 964 44-19
64 15 juin @ Courageux 5 – 3 (10) Matthieu (1-1) Wohlers (2–2) Myers (23) 48 088 45-19
65 16 juin Expos 6 – 4 Hermanson (3-4) Boskie (3–3) Urbine (12) 47 557 45-20
66 17 juin Expos 5 - 4 Kamieniecki (5–3) Bullinger (4–6) Myers (24) 47 793 46–20
67 18 juin Expos dix C. Perez (8–4) Clé (11–2) 47 448 46–21
68 20 juin @ Blue Jays 3 – 0 Hentgen (8–3) Mussina (8–2) 30 266 46–22
69 le 21 juin @ Blue Jays 5 – 1 Erickson (10–2) Plesac (0–3) 40 139 47–22
70 22 juin @ Blue Jays 5 – 2 Kamieniecki (6–3) Personne (2–5) Myers (25) 35 106 48–22
71 23 juin @ Brasseurs 5 – 0 D'Amico (5–3) Clé (11–3) 16 304 48–23
72 24 juin @ Brasseurs 6 - 2 Boskie (4–3) Karl (2–9) Rhodes (1) 14 007 49–23
73 25 juin @ Brasseurs 9 – 1 Mussina (9–2) Ancien (7-8) 21 042 50–23
74 26 juin Geais bleus 3 – 0 Clémen (12–2) Ericson (10-3) Timlin (7) 47 617 50-24
75 27 juin Geais bleus 2 – 1 Personne (3–5) Kamieniecki (6–4) Spoljaric (2) 47 900 50-25
76 28 juin Geais bleus 5 – 2 W. Williams (3-7) Clé (11–4) Timlin (8) 47 687 50-26
77 29 juin Geais bleus 3 - 2 Escobar (1–0) Benítez (0–3) Timlin (9) 47 763 50-27
78 30 juin Philly 8 – 1 Mussina (10–2) Maduro (3–7) 47 837 51–27
juillet
# Date Adversaire But Gagner Perte Sauvegarder Présence Enregistrer
79 1er juillet Philly 4 – 1 Ericson (11–3) Hêtre (0–4) Myers (26) 47 610 52–27
80 2 juillet Philly 10 – 6 Rhodes (5–2) Spradline (1-4) 47 785 53–27
81 3 juillet @ Tigres 10 – 1 Clé (12–4) Lire (5–5) 13 209 54–27
82 4 juillet @ Tigres 4 – 3 Rhodes (6–2) Keagle (0–1) Myers (27) 30 100 55-27
83 4 juillet @ Tigres 11 – 8 Bautiste (2–2) Moulins (1–1) T. Jones (12 ans) 30 100 55-28
84 5 juillet @ Tigres 6 – 5 Miceli (2-1) Orosque (2-1) T. Jones (13) 37 074 55-29
85 6 juillet @ Tigres 14 – 9 Blair (6–4) Ericson (11–4) 18 197 55-30
86 11 juillet Brasseurs 3 – 1 McDonald (8–6) Clé (12–5) D. Jones (21) 47 919 55-31
87 12 juillet Brasseurs 3 - 2 Ancien (9-8) Ericson (11–5) D. Jones (22) 47 606 55–32
88 13 juillet Brasseurs 6 – 4 D'Amico (7–4) Mussina (10–3) D. Jones (23) 47 448 55-33
89 14 juillet Geais bleus 9 – 5 Mathieu (2-1) Personne (3–6) 47 042 56–33
90 15 juillet Geais bleus 8 – 4 Boskie (5–3) Guzman (3–6) 47 062 57–33
91 16 juillet Red Sox 4 – 1 Avery (3–2) Clé (12–6) Affalé (12) 47 712 57-34
92 17 juillet Red Sox 12 – 9 Mahay (1–0) Orosque (2–2) Affalé (13) 47 912 57–35
93 18 juillet White Sox 3 – 0 Baudouin (7-9) Mussina (10–4) R. Hernández (24) 47 759 57–36
94 19 juillet White Sox 8 – 3 Rhodes (7–2) Simas (3-1) Benítez (7) 47 857 58–36
95 20 juillet White Sox 10 – 2 Navarro (8–8) Boskie (5–4) 47 800 58–37
96 21 juillet @ Rangers 5 – 1 Clé (13–6) Olivier (6-10) 35 842 59–37
97 22 juillet @ Rangers 9 – 3 Ericson (12–5) Burkett (7–9) 43 421 60–37
98 23 juillet @ Rangers 3 - 2 Myers (2–3) Patterson (6–4) 40 834 61–37
99 25 juillet @ Jumeaux 5 – 2 Radke (14–5) Kamieniecki (6–5) 21 524 61–38
août
# Date Adversaire But Gagner Perte Sauvegarder Présence Enregistrer
septembre
# Date Adversaire But Gagner Perte Sauvegarder Présence Enregistrer

Statistiques des joueurs

au bâton

Démarreurs par poste

Remarque: Pos = position; G = Jeux joués ; AB = Aux chauves-souris ; R = Courses ; H = Coups ; Moy. = Moyenne au bâton ; HR = Home Runs ; RBI = Runs Batted In

Pos Joueur g UN B R H Moy. HEURE RBI
C Chris Hoiles 99 320 45 83 .259 12 49
1B Rafael Palmeiro 158 614 95 156 .254 38 110
2B Roberto Alomar 112 412 64 137 0,333 14 60
3B Cal Ripken, Jr. 162 615 79 166 .270 17 84
SS Mike Bordick 153 509 55 120 .236 7 46
LF BJ Surhoff 147 528 80 150 .284 18 88
FC Brady Anderson 151 590 97 170 0,288 18 73
RF Jeffrey Hammonds 118 397 71 105 .264 21 55

Autres frappeurs

Joueur g UN B H Moy. HEURE RBI
Tony Tarasco 100 166 34 .205 7 26
Jeff Reboulet 99 228 54 .237 4 27
Lenny Webster 98 259 66 .255 7 37
Pete Incaviglia 48 138 34 .246 5 12
Harold Baines 44 134 39 .291 4 15
Aaron Ledesma 43 88 31 0,352 2 11
Eric Davis 42 158 48 .304 8 25
Jérôme Walton 26 68 20 .294 3 9
David Dellucci 17 27 6 .222 1 3
Tim Laker 7 14 0 .000 0 1
Charlie Greene 5 2 0 .000 0 1
Melvin Rosario 4 3 0 .000 0 0
Danny Clyburn 2 3 0 .000 0 0

Le tangage

Pichets de départ

Joueur g IP W L ÈRE DONC
Clé Jimmy 34 212.3 16 dix 3.43 141
Scott Erickson 33 221,7 16 7 3,69 131
Mike Mussina 33 224,7 15 8 3.20 218
Scott Kamieniecki 30 179,3 dix 6 4.01 109
Rick Krivda dix 50,0 4 2 6.30 29

D'autres pichets

Joueur g IP W L ÈRE DONC
Shawn Boskie 28 77,0 6 6 6,43 50
Mike Johnson 14 39,7 0 1 7,94 29
Nerio Rodriguez 6 22,0 2 1 4,91 11
Cuivre rocheux 5 20,0 1 1 6.30 22
Esteban Yan 3 9.7 0 1 15,83 4

Pichets de secours

Joueur g IP W L SV ÈRE DONC
Randy Myers 61 59,7 2 3 45 1,51 56
Armando Benítez 71 73,3 4 5 9 2,45 106
Jesse Orosco 71 50,3 6 3 0 2.32 46
Terry Mathieu 57 63,3 4 4 1 4,41 39
Arthur Rhodes 53 95,3 dix 3 1 3.02 102
Alan Mills 39 38,7 2 3 0 4,89 32
Brian Williams 13 24,0 0 0 0 3.00 14

ALDS

Article détaillé: 1997 American League Division Series

Jeu 1

1er octobre Kingdome

Équipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Baltimore 0 0 1 0 4 4 0 0 0 9 13 0
Seattle 0 0 0 1 0 0 1 0 1 3 7 1
F : Mike Mussina (1-0)    G : Randy Johnson (0-1)   VS : Aucun
RH : BAL – Gerónimo Berroa (1)   Chris Hoiles (1)    SEA – Edgar Martínez (1)   Jay Buhner (1)   Alex Rodriguez (1)

Jeu 2

2 octobre, Kingdome

Équipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Baltimore 0 1 0 0 2 0 2 4 0 9 14 0
Seattle 2 0 0 0 0 0 1 0 0 3 9 0
F : Scott Erickson (1-0)    G : Jamie Moyer (0-1)   SV : Aucun
RH : BAL – Harold Baines (1)   Brady Anderson (1)    SEA – Aucun

Jeu 3

4 octobre, Oriole Park à Camden Yards

Équipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Seattle 0 0 1 0 1 0 0 0 2 4 11 0
Baltimore 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 5 0
W : Jeff Fassero (1-0)    L : Jimmy Key (0-1)   SV : Aucun
RH : BAL – Aucun    SEA – Jay Buhner (2)   Paul Sorrento (1)

Jeu 4

5 octobre, Oriole Park à Camden Yards

Équipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Seattle 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0
Baltimore 2 0 0 0 1 0 0 0 X 3 7 0
F : Mike Mussina (2-0)    G : Randy Johnson (0-2)   VS : Randy Myers (1)
RH : BAL – Jeff Reboulet (1)   Gerónimo Berroa (2)    SEA – Edgar Martínez (2)

ALCS

Article détaillé : Série de championnats de la Ligue américaine 1997.

Jeu 1

8 octobre, Camden Yards

Équipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Cleveland 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 1
Baltimore 1 0 2 0 0 0 0 0 X 3 6 1
PM : Scott Erickson (1-0)   LP : Chad Ogea (0-1)   SV : Randy Myers (1)
RH : BAL – Brady Anderson (1) Roberto Alomar (1)

Jeu 2

9 octobre, Camden Yards

Équipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Cleveland 2 0 0 0 0 0 0 3 0 5 6 3
Baltimore 0 2 0 0 0 2 0 0 0 4 8 1
PM : Paul Assenmacher (1-0)   LP : Armando Benítez (0-1)   SV : José Mesa (1)
RH : CLE – Manny Ramírez (1) Marquis Grissom (1)   BAL – Cal Ripken (1)

Jeu 3

11 octobre, Jacobs Field

Équipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 dix 11 12 R H E
Baltimore 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 8 1
Cleveland 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 2 6 0
WP : Eric Plunk (1-0)   LP : Randy Myers (0-1)  
RH : Aucun

Jeu 4

12 octobre, Jacobs Field

Équipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Baltimore 0 1 4 0 0 0 1 0 1 7 12 2
Cleveland 0 2 0 1 4 0 0 0 1 8 13 0
PM : José Mesa (1-0)   LP : Alan Mills (0-1)  
RH : CLE – Sandy Alomar, Jr. (1) Manny Ramírez (2)   BAL – Brady Anderson (2) Harold Baines (1) Rafael Palmeiro (1)

Jeu 5

13 octobre, Jacobs Field

Équipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Baltimore 0 0 2 0 0 0 0 0 2 4 dix 0
Cleveland 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 8 1
WP : Scott Kamieniecki (1-0)   LP : Chad Ogea (0-2)  
RH : BAL – Eric Davis (1)

Jeu 6

15 octobre, Camden Yards

Équipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 dix 11 R H E
Cleveland 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 3 0
Baltimore 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 dix 0
PM : Brian Anderson (1-0)   LP : Armando Benítez (0-2)   S : José Mesa (1)
RH : CLE : – Tony Fernández (1)

Récompenses et honneurs

Match des étoiles de la Ligue majeure de baseball 1997

  • Roberto Alomar (Débutant)
  • Cal Ripken, Jr. (Débutant)

Système agricole

Niveau Équipe Ligue Directeur
AAA Ailes rouges de Rochester Ligue internationale Marv Foley
AA Bowie Baysox Ligue de l'Est Joe Ferguson
UNE Clés Frédéric Ligue de Caroline David Hilton
UNE Oiseaux de rivage de Delmarva Ligue de l'Atlantique Sud Tommy Shields et Tom Trebelhorn
Débutant Orioles de Bluefield Ligue des Appalaches Bobby Dickerson
Débutant GCL Orioles Ligue de la côte du golfe Butch Davis

CHAMPIONS DE LIGUE : Rochester, Delmarva, Bluefield

Les références

  1. ^ https://www.baseball-reference.com/k/keyji01.shtml
  2. ^ Statistiques de Mike Bordick - Baseball-Reference.com
  3. ^ https://www.baseball-reference.com/w/waltoje01.shtml
  4. ^ https://www.baseball-reference.com/d/daviser01.shtml
  5. ^ https://www.baseball-reference.com/m/mcclasc01.shtml
  6. ^ http://www.baseball-almanac.com/awards/aw_hut.shtml
  7. ^ 100 choses que les fans d'Orioles devraient savoir et faire avant de mourir, Dan Connolly, Triumph Books, Chicago, 2015, ISBN 978-1-62937-041-5, p.133
  8. ^ Johnson, Lloyd et Wolff, Miles, éd., The Encyclopedia of Minor League Baseball, 3rd edition . Durham, Caroline du Nord : Baseball America, 2007