Référendum vénézuélien 2017 - 2017 Venezuelan referendum

Référendum vénézuélien de 2017
Emplacement	Venezuela
Rejetez-vous l'Assemblée constitutionnelle sans référendum ?
Exigez-vous que les Forces armées soutiennent la constitution de 1999 et l'Assemblée nationale ?
Exigez-vous des élections générales immédiates et un gouvernement d'union nationale ?

Le référendum vénézuélien de 2017 a eu lieu au Venezuela le 16 juillet 2017. Le référendum a été convoqué par l' Assemblée nationale en réponse à la crise constitutionnelle et aux projets du président Nicolás Maduro d'une Assemblée constituante . Le référendum est un acte de désobéissance civile dans le cadre de l'application des articles 333 et 350 de la constitution vénézuélienne, les articles appelant les Vénézuéliens à « renier tout régime… qui viole les valeurs démocratiques », d'autant plus que le Conseil national électoral et le Tribunal suprême de justice ne sont pas reconnus lors du référendum. La table ronde de l'unité démocratique (MUD) de l' opposition a annoncé qu'il y aurait 2 030 zones pour la consultation populaire à l'échelle nationale pour desservir plus de 19 millions d'électeurs.

Fond

Crise constitutionnelle

Urne d'un centre de vote

Le 29 mars 2017, le Tribunal suprême de justice (TSJ), rempli par le gouvernement, a tenté d'assumer les pouvoirs de l'Assemblée nationale dirigée par l'opposition, bien que le TSJ soit revenu par la suite sur sa décision. Malgré cela, les manifestations dans le pays se sont intensifiées à une intensité jamais vue depuis les manifestations vénézuéliennes de 2014 .

Alors que les manifestations s'intensifiaient avec près de 30 morts dans des affrontements en un mois, le président Maduro a appelé à une Assemblée constitutionnelle pour rédiger une nouvelle constitution le 1er mai 2017, suscitant plus d'indignation parmi les Vénézuéliens. Les manifestations ont duré près de 100 jours avant que l'opposition n'annonce le référendum non officiel.

Planification

L'Assemblée nationale a approuvé à l'unanimité le plébiscite du 5 juillet 2017 sur la base des articles 5, 70 et 71 de la constitution. La Commission nationale des télécommunications a interdit aux médias de qualifier le référendum de « consultation populaire » ; une décision qualifiée d'« arbitraire et illégale » par le Collège national des journalistes.

Des questions

Le 6 juillet, la table ronde de l'unité a annoncé les 3 questions qui seront posées lors de la consultation nationale, selon ce qui est établi par l'alliance de l'opposition, les Vénézuéliens devraient répondre à trois questions par "Oui" ou "Non", avec l'intention que les résultats soient la première étape d'un changement de système politique au Venezuela. Les questions seraient :

Rejetez-vous et ignorez-vous la réalisation d'une Assemblée constituante proposée par Nicolás Maduro sans l'approbation préalable du peuple vénézuélien ?
Exigez-vous des Forces armées nationales et de tous les agents publics d'obéir et de défendre la Constitution de 1999 et de soutenir les décisions de l'Assemblée nationale ?
Approuvez-vous le renouvellement des pouvoirs publics conformément aux dispositions de la Constitution, et la tenue d'élections libres et transparentes, ainsi que la formation d'un Gouvernement d'union nationale pour rétablir l'ordre constitutionnel ?

Dans le processus électoral, tous les Vénézuéliens de plus de 18 ans inscrits ou non inscrits au CNE, à l'intérieur et à l'extérieur du Venezuela, peuvent participer. Le comité formé pour le développement de l'événement, appelé « Rescue for Democracy », travaillerait sur la logistique et la sécurité de cette activité.

Sondages d'opinion

Référendum

Date(s) effectuée (s)	Organisme de vote	Taille de l'échantillon	J'ai l'intention de voter	ne votera pas	Indécis
6-11 juillet	Hercon	1 200	55,5%	28,4%	16,0%
9 juillet	Datancorp	1 199	52%	31%	17%

Assemblée constituante

Résumé graphique

La ligne rouge représente le pourcentage qui dit « Non » à une Assemblée constitutionnelle. La ligne verte représente le pourcentage qui dit "Oui" à une Assemblée constitutionnelle. Les points sont les résultats individuels des sondages ci-dessous.

Un sondage du 8 mai a révélé que 73 % des Vénézuéliens n'étaient pas d'accord avec l'Assemblée constitutionnelle de Maduro, 79 % estimant qu'ils vivent dans une forme de dictature (49 % croient à une dictature absolue, 30 % pensent qu'il s'agit d'un mélange de dictature et de démocratie). Selon un sondage réalisé en mai 2017 par More Consulting, 68,8% des Vénézuéliens rejettent la proposition, et 72,9% (dont plus de 20% qui se considèrent comme des chavistes ) considèrent le gouvernement comme une dictature. Un sondage réalisé par Hercon entre le 10 et le 25 mai 2017 a révélé que 78,1% voulaient que Maduro quitte le pouvoir en 2017, 79,9% n'étaient pas d'accord avec l'Assemblée constitutionnelle, 73,3% pensaient que le CNE était en faveur du parti au pouvoir (PSUV) et 75,5% pensaient que Le président Maduro a lancé la proposition de l'Assemblée constitutionnelle d'établir un gouvernement similaire à celui de Cuba.

Date(s) effectuée (s)	Organisme de vote	Taille de l'échantillon	Approuver le plan de Maduro pour une Assemblée constitutionnelle	Désapprouver le projet de Maduro d'une Assemblée constitutionnelle	Indécis	Mener
6-11 juillet	Hercon	1 200	13,1%	82,1%	4,7%	69,0%
28 juin	Entrelacs	1 580	54%	44%	2%	dix%
14 juin	Meganálisis	–	12,8%	80,4%	6,7%	67,6%
29 mai-4 juin	Datanalisation	320	27,0%	69,1%	3,9%	42,1%
10-25 mai	Hercon	1 200	12.3%	79,9%	7,7%	67,6%
10-17 mai	UCV	1 200	9%	86%	5%	77%
8 mai	Datancorp	1 199	21%	73%	5%	52%
5 mai	EN SAVOIR PLUS	1 000	25,5%	68,8%	5%	43,3%

Conduite

Le président de l'Assemblée nationale Julio Borges invitant une commission d'anciens présidents

Le président de l'Assemblée nationale, Julio Borges, a invité plusieurs anciens présidents en qualité d'observateurs pour la consultation populaire. L'Initiative démocratique d'Espagne et des Amériques (IDEA) a annoncé qu'elle enverrait une commission composée de cinq anciens présidents : Laura Chinchilla du Costa Rica, Vicente Fox du Mexique, Andrés Pastrana de Colombie, Jorge Quiroga de Bolivie et Miguel Ángel Rodríguez de Costa Rica, en réponse à l'invitation. L'Assemblée a également invité "plus de 12 personnalités et parlementaires d'autres pays".

Le processus a été assisté par des organisations telles que Súmate , EsData, Voto Joven et Foro Penal Venezolano . Des invitations ont été faites à des organisations internationales pour assister en tant que témoins, mais on ne sait pas si elles ont pu y assister.

Lire les médias

Les colectivos tirent sur les électeurs de Catia

Dans la matinée, alors que le vote commençait, des colectivos ont fait irruption dans le centre de vote de la paroisse San Agustín, dans l'ouest de Caracas, ont détruit les cahiers qui comptaient déjà plus de trois cents signatures et ont volé une urne électorale. Le centre a été déplacé au Parque Carabobo pour continuer le vote.

Des colectivos et des autorités vénézuéliennes fidèles au gouvernement bolivarien avaient également tiré sur une importante congrégation d'électeurs et dispersé un centre dans le quartier généralement pro-gouvernemental de Catia. La fusillade à Catia a fait deux morts et quatre grièvement blessés par balle.

Alors que les scrutins se terminaient à 16h00 VST, le président Maduro est apparu à la télévision d'État et n'a fait aucune mention de l'incident de Catia, accusant plutôt l'opposition de toute violence à laquelle le pays est confronté. Une "répétition" du vote constitutionnel du 30 juillet qui s'est tenue le même jour a réduit le nombre de participants. Les médias d'État ont également décrit la répétition comme ayant une « forte participation », malgré la presse conventionnelle notant sa faible participation et que Maduro n'est pas apparu en public comme prévu.

Le lendemain, le général de la Garde nationale Antonio Benavides Torres , chef du gouvernement du district de la capitale qui fait l'objet d'une enquête pour violations des droits de l'homme, a déclaré que l'opposition était responsable des violences à Catia et que le référendum avait connu une très faible participation, affirmant que dans les centres de vote de l'opposition, "il y avait à peine 50 personnes". Le 18 juillet, le président Maduro a suggéré que les États-Unis étaient responsables des violences à Catia.

Résultats

Sur les 19,5 millions d'électeurs vénézuéliens inscrits, environ 7,5 millions de personnes ont participé au référendum, dont 690 000 Vénézuéliens de l'étranger. Le faible taux de participation a été attribué à moins de zones de vote que les élections officielles, avec environ 2 000 zones de vote au Venezuela et 500 villes étrangères avec des centres.

question 1

Rejetez-vous et ignorez-vous la réalisation d'une Assemblée constituante proposée par Nicolás Maduro sans l'approbation préalable du peuple vénézuélien ?
Choix	Votes	%
Oui	7 432 764	99,87
Non	9 078	0,13
Votes valides	7 441 842	98,75
Votes nuls ou blancs	93 447	1,25
Total des votes	7 535 289	100,00
Source : BOUE

99,87 %	0,13%
Oui	Non

question 2

Exigez-vous des Forces armées nationales et de tous les agents publics d'obéir et de défendre la Constitution de 1999 et de soutenir les décisions de l'Assemblée nationale ?
Choix	Votes	%
Oui	7 446 381	99,82
Non	9 835	0,18
Votes valides	7 456 216	98,95
Votes nuls ou blancs	79 073	1.05
Total des votes	7 535 289	100,00
Source : BOUE

99,835%	0,18%
Oui	Non

question 3

Approuvez-vous le renouvellement des pouvoirs publics conformément aux dispositions de la Constitution, et la tenue d'élections libres et transparentes, ainsi que la formation d'un Gouvernement d'union nationale pour rétablir l'ordre constitutionnel ?
Choix	Votes	%
Oui	7 454 703	99,86
Non	11 348	0,14
Votes valides	7 466 051	99.08
Votes nuls ou blancs	69 238	0,92
Total des votes	7 535 289	100,00
Source : BOUE

99,86%	0,14%
Oui	Non

Réactions

Gouvernements

Les gouvernements du Brésil , du Canada , du Costa Rica , de l' Allemagne , du Mexique et des États-Unis ont demandé l'annulation de l'Assemblée constitutionnelle proposée par le gouvernement bolivarien et ont condamné les violences commises dans les centres de vote au Venezuela par des colectivos. Le président bolivien Evo Morales a rejeté le référendum convoqué par l'opposition vénézuélienne et a accusé d'anciens présidents latino-américains de participer en tant qu'observateurs audit processus d'être des "conspirateurs" d'un complot de "coup d'Etat" orchestré contre Nicolás Maduro .

Le gouvernement vénézuélien a déclaré persona non grata les cinq anciens dirigeants latino-américains qui ont participé en tant qu'observateurs internationaux au référendum . L' ancien président mexicain Vicente Fox a été interdit le 16 Juillet L' ancien président de la Colombie Andrés Pastrana , ancien Président de la Bolivie Jorge Quiroga et anciens présidents du Costa Rica Laura Chinchilla et Miguel Ángel Rodríguez ont été interdits le ministre des Affaires étrangères 18. Juillet Samuel Moncada a déclaré que le latino - américain les dirigeants invités en tant qu'observateurs étaient des « sicarios politiques », des « clowns » et des « mercenaires » qui « se vendent au plus offrant pour aller vers diverses destinations et répéter ce qu'on leur dit »

Organismes supranationaux

Les Nations Unies ont appelé le gouvernement vénézuélien à respecter l'élection de l'Assemblée nationale ainsi que la volonté du peuple. L' Union européenne a exigé l'annulation de l'Assemblée constitutionnelle de Maduro à la suite du référendum.

Languages

In other projects