Les Aventures du Petit Koala -Adventures of the Little Koala

Les aventures du petit koala
Carte de titre Aventures du petit koala.JPG
Écran titre
コアラボーイコッ
キィ(Koara boi Kokki)
Genre
Série télévisée animée
Dirigé par Takashi Tanazawa
Produit par
Écrit par
Musique par Kunihiro Kawano
Studio Topcraft
Sous licence par
Réseau d'origine Télévision Tokyo
réseau anglais
Course d'origine 4 octobre 1984 ( 1984-10-04 ) – 28 mars 1985 ( 1985-03-28 )
Épisodes 26 (52 segments)
Wikipe-tan face.svg Portail anime et manga

Les aventures du petit koala (connu au Japon sous le nom de Koala Boy Kockey (コアラボーイコッキィ, Koara Bōi Kokki ) ) est une série télévisée animée produite par Tohokushinsha Film Corporation . Il a été diffusé à l'origine au Japon sur TV Tokyo du 4 octobre 1984 au 28 mars 1985, puis diffusé aux États-Unis sur Nickelodeon (plus tard déplacé dans lebloc Nick Jr. lors de son lancement au début de 1988) doublé en anglais du 1er juin 1987 au 2 avril 1993. Le scénario tournait autour de Roobear Koala (exprimé en anglais par l'ancien enfant acteur Steven Bednarski ) et de ses amis et de leurvillage utopique dans une version fictive de la Nouvelle-Galles du Sud , en Australie , connue dans le Version japonaise sous le nom de Yukari Village, à l'ombre d'une véritable formation rocheuse connue sous le nom de Breadknife.

La production des versions anglaise et française de la série a été réalisée par le studio canadien Cinar Films .

Il a également été diffusé en Grèce, en Italie, en France, au Royaume-Uni, dans le arabe monde -speaking et d' autres pays, mais son plus grand succès a été de loin aux États-Unis sur Nickelodeon.

Personnages

Nom(s) du personnage Acteur canadien / japonais
Roobear Koala / Kockey / Kolby Steven Bednarski / Toshiko Fujita
Un jeune garçon et le personnage central et protagoniste de la série. Intelligent, aventureux, curieux et athlétique, il aime le surf, le skateboard et le baseball.
Laura Koala / Lala Morgan Hallet / Chisato Nakajima
La sœur cadette de Roobear. Bien qu'elle soit parfois un peu gamin, elle est généralement bienveillante et est aussi une fille forte.
"Maman" Koala / Vera / Mme Koala Jane Woods / Yoshiko Asai
Roobear et la mère de Laura. C'est une femme au foyer dévouée, une épouse et une mère, et une excellente cuisinière, mais elle a aussi d'autres talents : dix ans avant les événements de la série, elle a remporté la course d'avion du village, et a procédé à une deuxième victoire dans l'épisode. "Mommy Can Fly" (bien qu'il ne soit pas un participant officiel à la course et qu'il ne prenne le poste de pilotage que pour secourir d'autres concurrents bloqués à la suite d'un accident).
"Papa" Koala / Mel / Mr Koala Walter Massey / Hachirou Ozuma
Le père de Roobear et Laura. Il travaille comme photographe pour le magazine Miss Lewis. Son plus grand vice est une tendance à trop manger, conduisant sa famille à essayer de le mettre sur un programme de régime et d'exercice (malgré ses protestations) dans l'épisode « Papa sur pilotis ».
Betty Koala / Beth Cléo Paskal / Yuriko Yamamoto
La petite amie de Roobear. Généralement une fille bienveillante, elle peut aussi parfois être un peu vaniteuse, et sa relation avec Roobear est parfois teintée de malentendus.
Kangourou Cheval Doyen Hagopian
Le plus grand des frères kangourous.
Walter Kangourou AJ Henderson / Naoki Tatsuta
L'ami de Roobear. Le meneur des Kangaroo Brothers, un lanceur de boomerang expert autoproclamé. Lui et ses frères n'aiment rien de plus que de semer le trouble dans le village. Pamie et Mingle étaient les destinataires les plus fréquents de leurs taquineries. Walter a le béguin non partagé pour Betty mais (étrangement compte tenu de son caractère) était trop timide pour lui dire ce qu'il ressentait.
Colt Kangourou Rob Roy
Le plus petit des frères Kangourou.
Lapin en disquette Timothy Webber / Kyōko Tongū
Le meilleur ami de Roo-ours. Floppy est un passionné de science et un inventeur en herbe qui a également un fort sens de la compétition lorsqu'il s'agit de sports et d'autres concours. Il porte toujours un Walkman .
Mimi Lapin Barbara Pogemiller / Mayumi Shou
La sœur cadette de Floppy.
Pamie Pingouin Bronwen Mantel / Noriko Tsukase
Une fille qui aime manger (bien qu'elle soit temporairement devenue anorexique dans l'épisode "Balloon Pamie" à la suite des taquineries de Walter à propos de son gros ventre, ce qui a entraîné son évanouissement). Elle a également un béguin non partagé pour Roobear et a l'ambition de devenir infirmière un jour. Pamie et son frère Nick portaient toujours des foulards, même par temps chaud, et avaient trois jeunes frères qui étaient des triplés.
Nick Pingouin Ian Finlay / Yumiko Shibata
Le frère jumeau de Pamie. Bien qu'il soit généralement plus équilibré que sa sœur et qu'il ait également un côté sarcastique, il accepte souvent les singeries de Pamie même s'il en sait mieux. Dans l'épisode " Pamie Falls in Love ", il a concocté un plan pour annuler le pique-nique prévu de Roobear avec Betty afin que Pamie puisse avoir un rendez-vous avec Roobear à la place, mais le plan s'est terminé par un désastre pour tous. Il portait également un bonnet à pompon en plus de son écharpe.
kiwi Philippe Pretten
Un oiseau kiwi garçon à lunettes qui a servi et travaillé comme Papa Koala, Mommy Koala et Miss Lewis, et l'assistant de tous les autres.
Mlle Lewis Bronwen Mantel / Fuyumi Shiraishi
Une jeune koala adulte qui travaillait comme rédactrice en chef du magazine du village et était toujours à la recherche d'histoires susceptibles d'intéresser ses lecteurs. Elle avait une relation étroite avec Roo-bear et ses amis, agissant en quelque sorte comme un enseignant de substitution, et les a encouragés lorsqu'ils ont décidé de lancer leur propre journal pour enfants.
Maki-Maki Richard Dumont
Un lézard à collerette, qui a servi et travaillé en tant que Miss Lewis, Dr. Nose, et l'assistant de tout le monde, et agissait souvent comme un crieur public : claironnant à haute voix toutes les dernières nouvelles qu'il découvrirait, généralement avant de vérifier son exactitude, et ainsi étant souvent complètement faux. C'est aussi un chat effrayant.
Conditions météorologiques Richard Dumont et Vlasta Vrana / Kaneto Shiozawa
Un dingo énigmatique qui était toujours enveloppé d'un manteau épais, d'une écharpe et d'un chapeau, même par temps chaud, et pouvait prévoir le temps avec une grande précision. Comme Miss Lewis, il entretenait une relation étroite avec Roo-bear et ses amis et agissait comme une sorte de mentor et de conseiller pour eux.
Mêler Barbara Pogemiller
Un planeur de sucre doux et sensible et compagnon constant de Weather, qui était souvent impliqué dans les aventures des enfants; en particulier lorsque ses capacités de vol et de vol à voile pouvaient s'avérer utiles, comme lorsque les enfants apprenaient à piloter des deltaplanes.
Ornithorynque à bec de canard Arthur Grosser / Isamu Tanonaka
Un ornithorynque à bec de canard qui aime ramasser de la vieillerie et en faire des objets utiles. Les enfants l'appellent "Bill" pour faire court.
Monsieur le maire AJ Henderson
Un autre koala mâle adulte de la série. Comme son nom l'indique, il est le maire du village. Il porte une chemise marron foncé, un pantalon et un chapeau, ainsi que des chaussures marron clair, un nœud papillon orange et a une moustache.
Dr Nez Walter Massey
Un ami de Papa koala et Roobear, Laura, Floppy, Mimi, Nick et le professeur, scientifique et botaniste de Pamie. Il porte des lunettes, une chemise blanche, une veste verte, un pantalon noir, des chaussures marron et un chapeau. Il a aussi une barbe et une moustache.
Monsieur le conservateur Michael Gouvernail
Diane Balle Sonja
Une fille rend visite à son grand-père pour qui Floppy et Roobear ont le béguin et croient être la déesse de la lune. Elle apparaît dans l'épisode « La Déesse de la Lune ».

Contexte historique

Les aventures du petit koala ont été réalisées alors que le Japon était au milieu d'une frénésie de koala avec un autre anime sur le thème du koala intitulé ふしぎなコアラ ブリンキー ( The Wondrous Koala Blinky ), qui serait plus tard diffusé aux côtés de Little Koala sur Nickelodeon's Nick Jr. block in 1988, comme Noozles . Selon The Anime Encyclopedia de Jonathan Clements et Helen McCarthy, la frénésie des koalas au Japon a été déclenchée par le zoo de Tama dans l'ouest de Tokyo recevant son premier koala alors que le gouvernement australien envoyait six koalas au Japon en gage de bonne volonté, mais en réalité, le zoo de Tama ainsi que d'autres zoos au Japon ont obtenu leurs koalas parce que le Japon en avait envie, et Little Koala et Noozles avaient déjà été diffusés lorsque les koalas sont arrivés en octobre 1984.

Notes de fabrication

Le studio d'animation japonais Topcraft , mieux connu pour avoir fourni des tâches d'animation sur de nombreuses émissions télévisées d'animation américaines de Rankin-Bass ainsi que sur le long métrage La dernière licorne , a travaillé sur les Aventures du petit koala. Topcraft a aidé à l'animation du long métrage de 1984 de Hayao Miyazaki , Nausicaä of the Valley of the Wind ; en fait, certains des animateurs qui ont travaillé sur Little Koala ont également travaillé sur Nausicaa . Après Nausicaa , un certain nombre d'animateurs de Topcraft ont travaillé pour le Studio Ghibli de Miyazaki .

Certains animateurs notables qui ont travaillé sur cette série comprenaient Katsuhisa Yamada et Hidekazu Ohara .

Les chansons thème d'ouverture et de fin de la version japonaise ont été enregistrées par le groupe de rock entièrement féminin Akasaka Komachi, qui deviendra plus tard célèbre sous le nom de Princess Princess .

La série compte un total de 26 épisodes, chacun d'eux contenant deux segments de 11 minutes.

  • Interprété par : Sonja Ball, Shari Chaskin et Maxie Vaughann

Liste des épisodes

  1. "La vieille tour de l'horloge" / "Mingle fait un plongeon"
  2. « Est-ce que la météo est une grenouille ? » / "Perdu dans une course"
  3. "Navire fantôme" / "Ballon Pamie"
  4. "Le roi du château" / "Le deltaplane avec Roobear"
  5. "Le mystérieux oiseau Moa" / "J'adore ce bébé Moa !"
  6. " Blanche-Neige et les sept koalas " / " L'invention de Roobear "
  7. "Papa sur pilotis" / "Détective Roobear"
  8. "L'œuf de dinosaure" / "Chasse au trésor"
  9. " Pamie tombe amoureuse " / " Le papillon Koala "
  10. "Le gang des koalas" / "Retour à la nature"
  11. "Roobear sauve la journée" / "Rédacteur en chef Roobear"
  12. "Monster Scoop" / "Le plus grand puzzle du monde"
  13. "Qui sera la reine des fleurs ?" / "Journée du cirque"
  14. "Roobear la baby-sitter" / "Papa fait une tarte"
  15. « L'incroyable Boomerang » / « Le chapeau en fuite »
  16. "Conquérir le mont Breadknife" / "Sauver l'eucalyptus"
  17. "Maman peut voler" / "Le secret du vase McGillicuddy"
  18. « Feux d'artifice célestes » / « Sauvez cette ordure »
  19. "Le gagnant" / "Un appareil photo centenaire"
  20. « Infirmière Pamie » / « Un courrier aujourd'hui ? »
  21. "L'écriture sur le mur" / "Un tour dans un vaisseau spatial"
  22. « Est-ce que Mingle est une nuisance ? » / "Problèmes d'allocation"
  23. "A Whale of a Ride" / "Laura trouve un œuf"
  24. "Un parapluie cassé" / "Sauver les papillons"
  25. "La déesse de la lune" / "Le docteur volant"
  26. « Fusée à l'eucalyptus » / « Les pingouins ne volent pas »

Communiqué de presse à domicile

En 1989, Family Home Entertainment a sorti quatre épisodes doublés en anglais sur une cassette VHS intitulée The Adventures of the Little Koala and Friends: Laura and the Mystery Egg , avec les épisodes "Laura Finds an Egg", "Conquering Mt. Breadknife", " Sauvez l'eucalyptus", et "Maman peut voler".

Voir également

Les références

Liens externes