Académie Bangla - Bangla Academy

Académie Bangla

একাডেমি
Burdwan House, bâtiment principal de l'Académie Bangla
Formation	3 décembre 1955 ; il y a 65 ans ( 1955-12-03 )
Taper	Institution autonome financée par le gouvernement du Bangladesh
Quartier général	Maison Burdwan
Emplacement
Langue officielle	bengali
Directeur général	Mohammad Nurul Huda
Site Internet	banglaacademy .gov .bd

L' Académie Bangla ( bengali : বাংলা একাডেমি , prononcé  [baŋla ækaɖemi] ) est une institution autonome financée par le gouvernement du Bangladesh pour promouvoir la langue , la littérature et la culture bengali , développer et mettre en œuvre une politique linguistique nationale et faire des recherches originales dans la langue bengali. . Fondé en 1955, il est situé dans la Burdwan House à Ramna , Dhaka , dans l'enceinte de l' Université de Dhaka et de Suhrawardy Udyan . La Bangla Academy accueille la foire annuelle du livre Ekushey .

Histoire

Moder Gorob , représentant les martyrs du mouvement linguistique, est l'une des caractéristiques de l'Académie Bangla

L'importance d'établir une organisation pour la langue bengali a d'abord été soulignée par le linguiste Muhammad Shahidullah . Plus tard, à la suite du mouvement linguistique , le 27 avril 1952, le Comité national de la langue de tous les partis a décidé d'exiger la création d'une organisation pour la promotion de la langue bengali. Lors des élections parlementaires de 1954, le manifeste en 21 points du Front uni déclarait que « Le Premier ministre du Front uni consacrera la Maison Bardhaman à la création d'un centre de recherche sur la langue bengali ». Suite au succès électoral du Front, le ministre de l'Education Syed Azizul Haque a passé l'ordre de tenir cette promesse.

En 1955, le gouvernement a formé un comité pour accélérer le processus. Le comité était composé d'intellectuels de premier plan comme Muhammad Shahidullah, Qazi Motahar Hossain , SM Bhattacharya, WH Shadani et Muhammad Barkatullah . Le 3 décembre 1955, le ministre en chef du Bengale oriental , Abu Hussain Sarkar , inaugure l'institut. Barkatullah a agi en tant qu'officier spécial en charge. Plus tard, en 1956, Muhammad Enamul Haque en est devenu le premier réalisateur.

En 1957, une loi du parlement a officiellement établi la source de financement et le soutien du gouvernement pour l'institut. Le premier livre publié par l'académie était Laili Maznu , une épopée du poète médiéval Dawlat Ujir Bahram Khan , et édité par Ahmed Sharif . Le premier membre de l'académie était le poète Farrukh Ahmed .

La division des publications a été créée au début de 1957; les divisions de la recherche, de la culture et de la bibliothèque et la division de la traduction ont été créées en 1958 et 1961 respectivement.

Après l'indépendance du Bangladesh , le poste de directeur a été rebaptisé directeur général. Mazharul Islam , chef du département Bangla de l'Université Rajshahi , a été le premier directeur général de l'institut. Le 19 septembre 2008, un nouveau bâtiment de 8 étages, comprenant un auditorium de 500 places et une salle de séminaire de 100 places, a ouvert ses portes à côté du bâtiment principal.

Bâtiment principal de l'Académie Bangla situé dans la maison Burdwan à  Ramna , Dhaka

Structure

Les fonctions et la structure de l'institut ont été conçues sur le modèle de l' Académie française .

Divisions

1. Recherche, compilation et folklore
2. Langue, littérature, culture et publication
3. Cahier de texte
4. Planification et formation

Activités

La tâche principale de l'académie est de mener des recherches sur la langue, la culture et l'histoire bengalis, et de publier des travaux littéraires et de recherche bengali.

Pour commémorer le mouvement de la langue et la journée du martyr de la langue , l'académie organise pendant un mois la foire du livre Ekushey , la plus grande foire du livre du pays. Il a été présenté par l'ancien directeur général Monzur-I-Mowla .

Critique

Ces dernières années, la Bangla Academy a été largement critiquée pour avoir permis à différentes organisations d'organiser des événements en anglais et dénigrer le bengali dans les locaux de la Bangla Academy, ce qui est une violation des visions de l'institution. "L'Académie a détourné beaucoup de fonds pour produire des livres inutiles, des livres qui ne sont pas originaux", estime Salimullah Khan . Khan est d'avis que l'académie manque de publications originales et de scories. Il croit que tant dans la recherche que dans le domaine de l'écriture créative, l'originalité doit être privilégiée. Il ajoute également que la plupart des problèmes résident dans le processus de sélection. Le processus de sélection, la décision cruciale d'abandonner un manuscrit pour en choisir un autre qui sera ajouté à la longue liste de publications de l'académie, est défectueux et a un besoin urgent de révision.

Prix ​​décernés par Bangla Academy

Prix ​​littéraire de l'Académie Bangla

Prix ​​Rabindra

Ce prix est décerné pour des contributions importantes aux travaux de Rabindranath Tagore .

• 2010 – Kalim Sharafi et Sanjida Khatun
• 2011 – Ahmed Rafiq et Ajit Roy
• 2012 – Anisur Rahman, Fahmida Khatun et Iffat Ara Dewan
• 2013 – Karunamaya Goswami et Papia Sarwar
• 2014 – Manzoore Mawla et Rezwana Chowdhury Bannya
• 2015 – Sanat Kumar Saha et Sadi Mohammad
• 2016 – Syed Akram Hossain et Tapan Mahmud
• 2017 – Hayat Mahmud et Mita Haque

Prix ​​de poésie Mazharul Islam

Ce prix est décerné aux poètes bangladais depuis 2010.

Présidents

Liste des membres honoraires

En 2018, l'académie comptait 173 personnes nommées membres honoraires.

Les références