Passeport bangladais - Bangladeshi passport
| Passeport du Bangladesh বাংলাদেশ পাসপোর্ট | |
|---|---|
 Couverture avant du passeport électronique du Bangladesh
| |
| Taper | Passeport |
| Délivré par |
Département de l'immigration et des passeports du Bangladesh |
| Première publication |
( Passeport lisible par machine )
|
| But | Identification |
| Valable en | Tous les pays |
| Admissibilité | nationalité bangladaise |
| Expiration |
|
| Coût | |
Le passeport du Bangladesh est un passeport électronique biométrique, lisible par machine et conforme à l' OACI , délivré aux fins de voyager dans des pays étrangers par le titulaire du passeport. Le Bangladesh est le premier pays d'Asie du Sud à délivrer des passeports électroniques à tous les citoyens éligibles. Le livret de passeport est fabriqué, imprimé et délivré par le Département de l'immigration et des passeports du ministère de l'Intérieur . Ce passeport électronique intégré à puce à microprocesseur comporte quarante et une caractéristiques de sécurité différentes, notamment des images holographiques en relief dans un film stratifié mince, qui changent de couleur à la lumière et semblent bouger. Les informations démographiques et biométriques du titulaire du passeport électronique sont stockées sur la puce à l'intérieur du passeport électronique. Ces informations comprennent les empreintes digitales des dix doigts du titulaire du passeport ; le scan de l' iris des deux yeux ; une photographie en couleur du visage du porteur ; leur signature numérique , etc. Selon l'âge du demandeur, le passeport électronique est valable cinq ans ou dix ans et il est distribué par le gouvernement de la République populaire du Bangladesh ou par l'une de ses missions diplomatiques à l' étranger , aux ressortissants bangladais éligibles qui sont citoyens de naissance, par filiation ou par naturalisation.
Le gouvernement du Bangladesh délivre trois types de passeports différents. Ce sont des passeports diplomatiques avec une couverture rouge ; Passeports officiels avec une couverture bleue ; et passeports réguliers ou ordinaires avec une couverture verte. La couverture du passeport est faite d'un matériau textile indéchirable qui résiste aux produits chimiques, à la sueur, à l'humidité et à la chaleur. Les passeports diplomatiques ne sont délivrés qu'aux diplomates du Bangladesh. Les passeports officiels ne sont délivrés qu'aux employés du gouvernement du Bangladesh, aux représentants du gouvernement et aux envoyés. Des passeports réguliers ou ordinaires sont délivrés au reste des citoyens du Bangladesh. L'ensemble du passeport est composé de matériaux respectueux de l'environnement. Il est esthétiquement conçu avec toutes les pages de visa vierges du passeport couvertes d'images de monuments et de bâtiments historiques importants du Bangladesh, ainsi que d'attractions touristiques populaires du Bangladesh, avec leurs noms écrits en bengali et en anglais. Les numéros de page du passeport sont également bilingues – écrits à la fois en bengali et en anglais.
Histoire
Après la guerre de libération du Bangladesh , la loi numéro 9 de 1973 (appelée le Bangladesh Passport Order, 1973) qui a été promulguée par le président de la République populaire du Bangladesh, le 8 février 1973, a conduit à la création et à la délivrance du premier passeport du Bangladesh nouvellement indépendant. Ces livrets de passeport étaient des passeports traditionnels, manuscrits ou manuels et étaient conformes aux lois et réglementations internationales pertinentes en vigueur à l'époque. Par la suite, des lois supplémentaires ont été promulguées au Bangladesh dans les années qui ont suivi pour améliorer le processus de demande de passeport ; imposer l'inéligibilité de détenir plusieurs passeports bangladais valides ; exigence de citoyenneté pour un passeport; etc. Depuis 1972, un passeport spécial, également connu sous le nom de passeport spécial Inde-Bangladesh, était délivré aux citoyens bangladais et aux ressortissants indiens résidant dans l'État du Bengale occidental et les États du nord-est de l'Inde uniquement. Ce passeport spécial avait une couverture marron. Il n'était valable que pour voyager entre l'Inde et le Bangladesh. La délivrance de ce passeport a pris fin en 2013 en raison de changements dans la réglementation de l'OACI.
Le Département de l'immigration et des passeports du gouvernement du Bangladesh délivrait des passeports traditionnels manuscrits ou manuels avant l'introduction des passeports lisibles à la machine . En 2010, le gouvernement du Bangladesh a annoncé un plan visant à remplacer plus de 6,6 millions de passeports manuscrits par de nouveaux passeports biométriques lisibles par machine. Conformément aux directives de l'Organisation de l'aviation civile internationale ( OACI ), le gouvernement du Bangladesh a commencé à délivrer des passeports lisibles à la machine (MRP) et des visas lisibles à la machine (MRV) en avril 2010. Cependant, tous les passeports manuscrits traditionnels ont été honorés en tant que gouvernement du Bangladesh de bonne foi. -les documents de voyage délivrés jusqu'à leur date d'expiration. Tous les passeports manuscrits traditionnels ont été retirés avec succès de la circulation avant la date limite internationale de l'OACI de novembre 2015.
En 2016, le gouvernement du Bangladesh a annoncé son intention de délivrer des passeports électroniques , ce qui, selon le ministre de l'Intérieur de l'époque, faciliterait les procédures d'immigration, de voyage et de visa pour les détenteurs de passeports bangladais. Le nouveau passeport électronique bangladais est fourni en collaboration avec une entreprise allemande ainsi que cinquante portes électroniques dans tous les principaux ports d'entrée. Les passeports lisibles à la machine sont progressivement supprimés. Les passeports électroniques remplaceront complètement tous les passeports lisibles par machine. Cependant, tous les passeports lisibles à la machine sont des documents de voyage de bonne foi et valides jusqu'à la date d'expiration qui y est inscrite.
Le Bangladesh a franchi une nouvelle étape importante dans sa transformation numérique avec le lancement très attendu des passeports électroniques ou des passeports électroniques. Le Premier ministre Sheikh Hasina a inauguré la distribution de passeports électroniques lors d'un événement dans le centre de conférence international de Bangabandhu de la capitale le mercredi 22 janvier 2020. Le Bangladesh est le premier pays d'Asie du Sud et le 119e pays au monde à délivrer un passeport électronique pour tous les citoyens éligibles.
Types de passeports
Le gouvernement du Bangladesh délivre aujourd'hui trois types de passeports différents. Ce sont des passeports diplomatiques, officiels et réguliers ou ordinaires.
- Le passeport ordinaire ( পাসপোর্ট , couverture verte) est délivré aux citoyens ordinaires du Bangladesh pour les voyages internationaux, tels que les vacances, les études, les voyages d'affaires, etc.
- Le passeport officiel ( সরকারী পাসপোর্ট , couverture bleue) est délivré aux employés du gouvernement du Bangladesh, aux représentants du gouvernement et aux personnes représentant le gouvernement du Bangladesh dans le cadre d'affaires officielles.
- Le passeport diplomatique ( পাসপোর্ট , couverture rouge) est délivré aux diplomates bangladais, aux hauts fonctionnaires du gouvernement et aux courriers diplomatiques.
- Le passeport spécial ( পাসপোর্ট , couverture marron), également connu sous le nom de passeport spécial Inde-Bangladesh, a été délivré aux citoyens bangladais et aux ressortissants indiens résidant au Bengale occidental et dans les États du nord-est uniquement. Il n'était valable que pour voyager entre l'Inde et le Bangladesh. La délivrance de ce passeport a pris fin en 2013 en raison de changements dans la réglementation de l' OACI .
Les passeports bangladais délivrés depuis avril 2010 sont tous des passeports biométriques lisibles par machine (MRP) et des passeports électroniques.
Frais de passeport
Les frais de passeport électronique en taka bangladais , toutes taxes comprises, sont les suivants :
| Type de livret | Validité | type de livraison | ||
|---|---|---|---|---|
| Ordinaire | Urgent | Urgence | ||
| 48 pages | 5 années | Tk 4.025 | Tk 6 325 | 8 625 tk |
| 10 années | Tk 5 750 | 8.050 Tk | 10 350 tk | |
| 64 pages | 5 années | Tk 6 325 | 8 625 tk | Tk 12 075 |
| 10 années | 8.050 Tk | 10 350 tk | 13.800 tk | |
La livraison d'urgence n'est disponible que pour les demandeurs de réémission de passeport. La TVA de 15% applicable est incluse dans tous les frais indiqués ci-dessus. Contrairement aux passeports manuscrits ou manuels traditionnels, les passeports électroniques et les passeports lisibles à la machine ne sont pas renouvelés. Au lieu de cela, l'ancien passeport est annulé et un nouveau passeport est délivré à sa place. Cette procédure est appelée « réémission » par le ministère de l'Immigration et des Passeports.
Les frais de passeport lisible à la machine (MRP) en taka bangladais , hors taxes, sont les suivants :
| Type d'application | type de livraison | Frais |
|---|---|---|
| Nouvelle demande ou passeport écrit à la main abandonné | Express | 6 000 Tk |
| Ordinaire | 3000 TK | |
| Titulaire du certificat CNO (bénéficie d'un service de livraison express) | 3000 TK | |
| Titulaires d'un certificat GO à la recherche d'un traitement, d'un Hajj ou d'un pèlerinage (obtenir un service de livraison express) | 3000 TK | |
| Titulaires du certificat GO à des fins officielles (obtenir un service de livraison express) | Libérer | |
| Renouvellement du passeport (réémission) | Express (sauf détenteurs de NOC ou GO) | 6 000 Tk |
| Ordinaire | 3000 TK |
Une TVA de 15% est applicable sur tous les frais. Pour le renouvellement (réémission) d'un passeport expiré, une amende annuelle de 345 Tk (taxes incluses) est applicable pour chaque année après l'expiration. Les frais de passeport peuvent être payés en espèces dans l'une des banques suivantes au Bangladesh :
- Banque Asie
- Banque de Dacca
- Une banque limitée
- Banque Premier Limitée
- Banque Sonali
- Banque fiduciaire
- Banque AB
Les frais peuvent également être payés en ligne, à l'aide d'une carte de crédit, d'une carte de débit ou d'un téléphone portable. Les services financiers mobiles bangladais tels que bKash ou Nagad peuvent également être utilisés pour effectuer des paiements pour les frais de passeport, en particulier les frais de passeport électronique.
Apparence physique
Les couvertures des passeports bangladais sont vert foncé, avec le sceau du gouvernement du Bangladesh blasonné en or au centre de la couverture avant. Le mot "পাসপোর্ট" (Bengali) et "Passeport" (Anglais) sont inscrits au-dessus du Sceau. Au-dessous du Sceau "গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ" (Bengali) ; "République populaire du Bangladesh" (anglais); et le symbole du passeport électronique international ( 
) sont inscrits. Le passeport standard du Bangladesh contient 48 pages, cependant, les voyageurs fréquents peuvent opter pour un passeport contenant 64 pages.
Note de passeport
La couverture intérieure contient la date et le lieu de délivrance du passeport ainsi que la déclaration du président , s'adressant aux autorités de tous les autres États, identifiant le porteur en tant que citoyen de la République populaire du Bangladesh et demandant qu'il soit autorisé à passer sans encombre et être traité conformément au droit international. La note à l'intérieur des passeports bangladais indique :
En bengali :
- . বাহককে সকল প্রকার ও নিরাপত্তা |
En anglais:
- Il s'agit de demander au nom du Président de la République populaire du Bangladesh, à tous ceux qui pourraient être concernés, de laisser libre passage au porteur sans délai ni entrave et, en cas de besoin, de lui apporter toute assistance et protection légitimes. .
Langues
Le texte et les numéros de page des passeports bangladais sont imprimés en bengali et en anglais. Cependant, avant l'introduction des passeports lisibles à la machine en avril 2010, les anciens passeports étaient rédigés en bengali, en anglais et en français.
Identité du titulaire du passeport
Les informations sur le titulaire du passeport sont stockées sur la puce à microprocesseur intégrée dans le passeport. Il est également indiqué sur la page biographique et sur la première page du passeport électronique du Bangladesh. Les noms de champ, tels que name, sont écrits en bengali (bangla) et en anglais, les valeurs de champ étant écrites en anglais uniquement. Les informations concernant la foi ou la profession ne sont pas imprimées.
La couverture intérieure d'un passeport électronique bangladais comporte une image en relief du mausolée des martyrs nationaux , avec Amar Shonar Bangla , l'hymne national du Bangladesh, écrit en bengali.
La pré-première page est une carte plastifiée à puce qui contient la déclaration du Président de la République. Sous cette déclaration, il y avait une déclaration qui disait que le passeport est valable pour tous les pays du monde à l'exception d'Israël. En mai 2021, Israël et le Bangladesh ont annoncé qu'ils normalisaient leurs relations et que des modifications seraient apportées au passeport du Bangladesh. Le dos de la pré-première page est la page de données principale, qui contient toutes les informations importantes. Les informations imprimées comprennent :
- Photo du porteur (বাহক এর ছবি)
- Type de passeport (শ্রেণী)
- Indicatif de pays (দেশ কোড)
- No de passeport. (পাসপোর্ট নং)
- Nom (বংশগত নাম)
- Prénom (প্রদত্ত নাম)
- Nationalité (জাতীয়তা)
- N° personnel ( numéro d'identification national ou numéro d' acte de naissance) (ব্যক্তিগত নং)
- Date de naissance (জন্ম তারিখ)
- Passeport précédent no. (পূর্ববর্তী পাসপোর্ট নং)
- Sexe (লিঙ্গ)
- Lieu de naissance (জন্মস্থান)
- Date d'émission (প্রদানের তারিখ)
- Autorité de délivrance (প্রদানকারী কর্তৃপক্ষ)
- Date d'expiration (মেয়াদোত্তীর্ণের তারিখ)
- Signature du titulaire (স্বাক্ষর)
De plus amples informations concernant le titulaire du passeport sont codées à l'aide de la reconnaissance optique de caractères et ne peuvent être lues que par un lecteur de passeport. La première page contient des informations supplémentaires en anglais telles que le nom des parents, le nom du conjoint, le nom et le numéro du contact d'urgence, etc. Elle contient également le numéro de passeport imprimé sur la page. Cette page contient les informations suivantes du porteur :
- Nom (নাম)
- Nom du père (পিতার নাম)
- Nom de la mère (মাতার নাম)
- Nom du conjoint (স্বামী বা স্ত্রী এর নাম)
- Adresse permanente (স্থায়ী ঠিকানা)
- Contact d'urgence (জরুরী যোগাযোগ)
- Nom (নাম)
- Relation (সম্পর্ক)
- Adresse (ঠিকানা)
- N ° de téléphone. (টেলিফোন নং)
Toutes les informations sont imprimées en anglais à l'aide d'une imprimante matricielle et, dans le cas du passeport lisible par machine, elles sont ensuite signées par l'agent compétent de l'autorité émettrice. Dans le passeport électronique nouvellement délivré, il est imprimé au laser et authentifié avec un code QR . À l'intérieur de la couverture arrière du passeport électronique, une image en relief du Jatiyo Sangshad Bhaban , Parlement national du Bangladesh, est affichée avec une citation en anglais de Louis I Kahn , qui est l'architecte du complexe.
Nécessité de visa
Depuis le 22 mai 2018, les citoyens bangladais titulaires d'un passeport bangladais ordinaire ou ordinaire bénéficient d'un accès sans visa ou sans visa à l'arrivée à 41 pays et territoires, classant le passeport bangladais au 94e rang en termes de liberté de voyage (à égalité avec les passeports du Liban, de la Libye et du Soudan du Sud ) selon le Henley Passport Index . Les citoyens bangladais titulaires d'un passeport diplomatique ou d'un passeport officiel du Bangladesh bénéficient d'un accès sans visa ou sans visa à l'arrivée à de nombreux autres pays. Le passeport est valable pour voyager dans toutes les régions du monde. Auparavant, les passeports bangladais n'étaient pas valides pour voyager à Taïwan , en Rhodésie et en Afrique du Sud, mais cela a changé depuis longtemps.
Galerie d'images
Passeport bangladais manuscrit traditionnel, délivrance terminée en 2010
Passeport lisible à la machine du Bangladesh délivré depuis 2010
Ancienne page de visa de passeport lisible à la machine avec des tampons d'immigration et, en arrière-plan, le monastère de Paharpur - un site du patrimoine mondial de l'UNESCO vieux de plusieurs siècles
Passeport électronique du Bangladesh délivré depuis 2020
Vue portrait du passeport électronique du Bangladesh
Voir également
- Obligation de visa pour les citoyens bangladais
- Politique de visa du Bangladesh
- Loi sur la nationalité bangladaise
