Dareka no Manazashi -Dareka no Manazashi

Dareka no Manazashi
Dareka no Manazashi - cover.jpg
Couverture de Dareka no Manazashi
だ れ か の ま な ざ し
Genre Drame
Tranche de vie
Science-fiction
Film d'animation
Dirigé par Makoto Shinkai
Écrit par Makoto Shinkai
Musique par Akihisa Matsuura
Studio Films Vague CoMix
Publié 10 février 2013 ( 2013-02-10 )
Durée 7 minutes
Wikipe-tan face.svg Portail anime et manga

Dareka pas manazashi ( japonais :だれかのまなざし, allumé Quelqu'un Gaze ) , est un japonais animé court - métrage écrit et réalisé par Makoto Shinkai . Il a été initialement projeté au Forum international de Tokyo le 10 février 2013, mais il a également été diffusé aux côtés du film de Shinkai Le jardin des mots lors de sa première japonaise le 31 mai 2013. Il a ensuite été publié sur YouTube de septembre 2013 à janvier 2014. Dareka no Manazashi est une histoire légèrement futuriste sur la maturation d'une jeune femme récemment indépendante et sa relation changeante avec son père. L'histoire se développe à travers des scènes évocatrices de leur vie de famille et du lien que la fille et son père partagent avec le chat de la famille.

Le film a été produit par CoMix Wave Films , NEST et TYO M1 Production en collaboration avec The Answer Studio Co., Ltd. La distribution des voix comprend Fumi Hirano , Satomi Hanamura et Shinji Ogawa . La narration d'Hirano a été cruciale pour aider Shinkai à structurer le film. Makoto Taiga, Miho Suzuki et Takumi Tanji étaient parmi les autres membres de l'équipe dirigeante. Akihisa Matsuura a dirigé la musique, et Kazusa a écrit et chanté la chanson thème, "Sore de Ii yo" (それでいいよ, lit. Tout va bien ) , qui visait à correspondre aux goûts d'une jeune génération.

Les critiques et les commentaires en ligne ont universellement salué le film comme étant sincère et artistiquement vibrant, bien qu'il ait été critiqué pour sa brièveté. Il a été décrit comme « profondément émotif », en particulier pour les téléspectateurs plus âgés en raison de l'accent mis sur les liens familiaux à mesure qu'une famille change au fil du temps.

Parcelle

Se déroulant dans un futur proche, l'histoire se concentre sur une fille récemment indépendante, Aya Okamura ( Ok , Okamura Aya ) , ses parents et leur chat Mii (ミ一) . Aya avait récemment pris un travail qui lui a permis de déménager, et son père, Kōji (浩司) , vit seul à la maison avec leur chat tandis que la mère d'Aya, Minako (美菜子) , travaille à l'étranger. Mii est un vieux chat, obtenu à l'origine comme chaton par le père d'Aya pour aider sa jeune fille à faire face à l'absence de sa mère, et est maintenant en mauvaise santé. L'histoire est racontée du point de vue du chat.

L'histoire commence avec le retour d'Aya à la maison après une dure journée de travail. Après s'être reposée sur son lit, elle reçoit un appel téléphonique de son père, qui veut dîner avec elle ; Cependant, elle refuse en mentant sur le fait qu'elle est toujours au travail. Le narrateur se souvient ensuite de l'enfance et de la vie de famille d'Aya, en s'attardant en particulier sur la façon dont sa maturité et son indépendance avaient créé une distance entre elle et son père, qui est de plus en plus seul mais heureux pour elle. Plus tard dans la nuit, Aya se réveille à un autre appel téléphonique de son père. Ayant appris la mort de Mii, elle rend visite à son père et déjeune avec lui, une expérience qui rapproche les deux. Aya rend visite plus tard à son père pour voir le nouveau chaton qu'il achète. Au même moment, sa mère sonne à la porte et la famille est réunie, leur bonheur renouvelé.

Production

L'importance des liens familiaux était un thème clé du film.

Dareka no Manazashi a été écrit et réalisé par Makoto Shinkai, qui a réalisé Voices of a Distant Star et 5 Centimeters Per Second . Il a été produit par CoMix Wave Films , NEST et TYO M1 Production en collaboration avec The Answer Studio Co., Ltd. Le réalisateur adjoint était Makoto Taiga, le réalisateur d'animation et concepteur de personnages était Miho Suzuki, et le directeur artistique était Takumi Tanji. La musique a été dirigée par Akihisa Matsuura, et la chanson thème, "Sore de Ii yo" (それでいいよ, allumé. Tout va bien ) , a été interprétée par l'auteur-compositeur-interprète Kazusa. Shinkai a déclaré qu'il avait choisi Kazusa pour interpréter la chanson thème parce qu'elle pouvait fournir "le genre de musique que le jeune rencontre", correspondant au thème du film. La distribution vocale comprend Fumi Hirano dans le rôle de Mii, Satomi Hanamura dans le rôle d'Aya Okamura et Shinji Ogawa dans le rôle de Kōji Okamura. Le court métrage dure 6 minutes 40 secondes.

Le court métrage a été réalisé avec le soutien de Nomura Real Estate Group pour son "Proud Box Appreciation Festival" (プラウドボックス感謝祭) , une exposition de vie à domicile au Forum international de Tokyo . Selon Shinkai, le plus grand défi du projet était de garder l'animation à la fois courte et divertissante tout en couvrant les deux thèmes principaux : les liens familiaux et l'avenir. La narration d'Hirano, qui a fourni les antécédents des personnages et un aperçu de leur personnalité, a aidé Shinkai à structurer le film.

Libérer

Dareka no Manazashi a été annoncé sur le site officiel de Shinkai le 10 janvier 2013. Le 23 janvier, Nomura Real Estate Group a diffusé la bande-annonce et a annoncé son intention de projeter le court métrage le 10 février, lors du "Proud Box Appreciation Festival". Le 22 mai 2013, Shinkai a tweeté qu'il inclurait également le court métrage avec la première japonaise de The Garden of Words le 31 mai 2013. Les deux films ont également été projetés ensemble pour la sortie cinématographique italienne le 21 mai 2014.

Le film entier a été téléchargé sur YouTube via ProudChannel de Nomura Real Estate Group le 5 septembre 2013 et a été diffusé à partir du 9 septembre. Des sous-titres en anglais ont été ajoutés le 11 septembre. Il devait initialement être retiré le 12 janvier 2014, mais est resté disponible jusqu'au 21 janvier. Pendant les quatre mois de sa disponibilité, il a été visionné plus de 745 000 fois. Le 28 mars 2014, Dareka no Manazashi a été inclus avec les "Extras" sur le DVD en édition limitée The Garden of Words distribué par Kazé en Allemagne (sous-titré en allemand).

accueil

Dareka no Manazashi a reçu un accueil positif au Japon et a suscité un intérêt particulier une fois disponible sur YouTube. Megumi Sawai de RocketNews24 a cité ce qu'elle a appelé des commentaires en ligne typiques sur le film, qui décrivent tous l'impact émotionnel qu'il a eu : "C'était très bon et profondément émouvant." « Désespérément, j'ai été réduit aux larmes. Sawai elle-même a attribué au film la haute qualité de l'art et de son message, affirmant qu'il lui rappelait les « liens entre les membres de la famille, qui restent inchangés même si la forme d'une famille change ». ASCII.jp a déclaré que "même les jeunes téléspectateurs peuvent être touchés par la sympathie" après l'avoir regardé, mais que son plus grand impact émotionnel pourrait être pour un public plus âgé.

Selon Curtis Stone de Geekenstein, l'œuvre d'art était « vivante et méticuleuse » et l'histoire était « exceptionnelle », et avec son exécution et le développement du personnage, il a estimé que Dareka no Manazahshi était « totalement ravissante » malgré sa brièveté. Stone a été très impressionné par la façon dont les gens pouvaient si facilement s'identifier émotionnellement aux personnages, malgré la brièveté du film. Sa seule critique mineure était que la fin laissait ouvertes des questions alléchantes sur l'avenir de la famille, bien qu'il ait noté que cela n'enlevait rien au message du film. UKAniFest a qualifié le court métrage de « cordial » et l'a qualifié de l'un de ces « petits joyaux » difficiles à trouver.

Les références

Liens externes