Henry Bird Steinhauer - Henry Bird Steinhauer
Henry Bird Steinhauer | |
|---|---|
| Née |
Sowengisik
1820 |
| Décédés | 29 décembre 1884 (à 64 ans) Whitefish Lake, Territoire du Nord-Ouest , Canada
|
| Nationalité | canadien |
| Occupation | Pasteur |
| Conjoint (s) | Jessie Joyful (Seeseeb Mamanuwartum)
( M. 1840) |
| Enfants | dix |
Henry Bird Steinhauer (1820 - 29 décembre 1884) était un pasteur canadien .
Biographie
Steinhauer est né à Rama sur le lac Simcoe en Ontario . Il était un Indien Chippewa de sang pur et s'appelait probablement Sowengisik. Il a reçu son nom de Steinhauer d'une famille allemande qui l'a adopté et éduqué dans une perspective coloniale. Il accompagna le révérend James Evans , missionnaire méthodiste , dans le nord-ouest en 1840, et s'installa à Norway House, où il resta jusqu'en 1855, et se rendit utile aux missionnaires comme interprète. Il a aidé Evans à inventer et à perfectionner les caractères syllabiques cris , dans lesquels presque tous les livres en langues indiennes sont imprimés dans le nord-ouest. Il a également traduit en cri l' Ancien Testament du livre de Job jusqu'à la fin des petits prophètes et la majeure partie du Nouveau Testament . La langue maternelle de Steinhauer était l' ojibwa , qui appartenait au même groupe linguistique que le cri.
Il fut ordonné ministre en 1855 et vécut à Whitefish Lake, où il resta pour le reste de sa vie. En 1875, en raison d'une augmentation de l'immigration dans la région, il a commencé à affirmer plus fortement son héritage amérindien. Il s'est retiré de la société missionnaire à laquelle il appartenait - la Société missionnaire de l'Église méthodiste wesleyenne au Canada - tout en continuant sa religion et son œuvre missionnaire. Il a envoyé une rare lettre critique à la Société, qui a été publiée.
En 1840, il épousa Jessie Joyful (Seeseeb Mamanuwartum) et ils eurent dix enfants. En 1884, il est tombé malade de la grippe et est décédé le 29 décembre. Un quartier d' Edmonton , en Alberta, porte son nom.
Les références
Liens externes
- Rines, George Edwin, éd. (1920). . Encyclopédie Americana .
- Cet article incorpore le texte d'une publication maintenant dans le domaine public : Wilson, JG ; Fiske, J. , éds. (1900). . Cyclopædia d'Appletons de la biographie américaine . New York: D. Appleton.