La révélation de Holmes -Holmes' Revelation
Apocalypse Holmes ( japonais :ホームズの黙示録, Hepburn : Holmes pas Mokushiroku ) est le 217e arc de l' histoire du japonais manga série Case Closed , connu sousnom Meitantei Conan (名探偵コナン, Lit. Great Detective Conan, traduit officiellement comme Detective Conan ) au Japon. L'arc a été publié dans Shogakukan du dimanche Weekly Shonen Magazine entre Août et Octobre 2010 dansquestions 36 à 46 etcomposait de 10 chapitres. Les chapitres individuels ont ensuite été rassemblés dans les volumes tankōbon 71 et 72 qui ont été publiés au Japon le 18 février 2011 et le 17 juin 2011 respectivement. La majorité a été encapsulée dans le 71e volume qui est devenu le 21e manga le plus vendu au premier semestre 2011.
L' anime Case Closed a adapté l'arc en épisodes 616 à 621 et a été diffusé sur Nippon Television Network System entre le 21 mai 2011 et le 25 juin 2011. Les épisodes ont été les six meilleurs animés regardés au cours de sa diffusion. L'arc suit Shinichi Kudo alors qu'il visite Londres et devient impliqué dans une affaire d'attentat à la bombe. Au début de la série, Shinichi a été empoisonné et transformé en enfant. Depuis lors, il utilisait l'identité de Conan Edogawa tout en gardant secrète sa véritable identité.
Viz Media a localisé et publié les deux volumes le 9 juillet 2019 et le 8 octobre 2019 sous le titre The Game Is Afoot et In the Cards .
Terrain
Conan et ses gardiens, Ran Mori et Kogoro Mori , bénéficient d'un voyage gratuit à Londres après avoir trouvé un chat qui appartient à Diana Kingstone, une riche femme britannique. Pour le voyage, Conan reçoit deux pilules d' Ai Haibara ; les pilules supprimeront temporairement le poison qui l'a transformé en enfant lui permettant d'utiliser son identité d'adolescent, Shinichi Kudo, pour contourner la sécurité de l'aéroport. Une fois le médicament épuisé, Conan retrouve Ran et Kogoro pour visiter le musée Sherlock Holmes au 221B Baker Street . Là, Ran téléphone à Shinichi (Conan utilisant son nœud papillon à changement de voix) et est contrarié par son apathie. Peu de temps après, Conan surprend un enfant nommé Apollo Glass qui cherche Holmes. Se faisant passer pour l'apprenti de Holmes, Conan se lie d'amitié avec Apollo qui révèle qu'un homme lui a donné une liste d'énigmes qui doivent être résolues en échange d'épargner la vie de quelqu'un. Pendant ce temps, Ran passe devant la statue de Sherlock Holmes où elle rencontre Minerva Glass, une joueuse de tennis professionnelle et la sœur aînée d'Apollo ; Minerva dit à Ran d'abandonner l'amour en le rapportant au mantra du tennis "L'amour est zéro". Ran décide d'appeler Shinichi ; au cours de la conversation, ce dernier révèle accidentellement qu'il est de Big Ben . Ran coince Conan le forçant à prendre les médicaments pour le voyage de retour afin de protéger son identité. Croyant que Shinichi se cachait d'elle, Ran est blessé et répète les mots de Minerva. En retour, Shinichi avoue son amour pour elle et réprimande la déclaration de Minerva en s'exclamant que tout part de zéro.
Le lendemain, l'homme qui distribue les énigmes à Londres est identifié comme Sabara Hades, un bombardier en série international. Conan commence à décoder les énigmes dans l'ordre : « A Rolling Bell Rise Me » fait référence à Big Ben ; "Ma portion est comme un œuf à la coque réfrigéré comme un cadavre", les conduit à l' hôtel de ville où se trouvent des poupées gravées de pierre de Mazarin. Se référant à L'Aventure de la Pierre Mazarin , le groupe décapite la poupée où ils découvrent la lettre T ; "J'ai fini avec un cornichon entier", les conduit au 30 St Mary Axe où ils trouvent des stylos rayés étiquetés comme Dancing Men. Comme dans L'Aventure des danseurs , en faisant correspondre les capuchons supérieur et inférieur pour révéler la lettre N ; "Ça sonne encore pour ma haine" les amène à traverser le pont de Westminster en direction de Big Ben. Sur le pont, ils trouvent un drain gravé avec Valley of Fear. Se référant à La Vallée de la Peur , ils trouvent un couvercle de drain avec la lettre A dans la rivière ; "Maintenant, je me souviens de demander un gâteau pour fêter à l'avance" les conduit à l' église St Bride où ils trouvent des enveloppes intitulées Un scandale en Bohême . Tremper l'enveloppe dans l'eau révèle la lettre S; "Je suis un sorcier au long nez dans un château" les conduit à la station de métro Elephant & Castle où ils trouvent un homme portant une valise avec le mot identité dessus. Se référant à A Case of Identity , ils trouvent la lettre U à l'intérieur du pantalon de l'homme; "Il me dit de tout finir en perçant un dos blanc avec deux épées" fait référence au logo d'un magasin de porcelaine local qui affiche un ornement avec des ficelles et des cloches attachées au bout. Se référant à Une étude en écarlate , ils localisent une chaîne rouge avec la lettre R. La réorganisation des lettres donne Saturne , une référence à samedi. Relier les emplacements de l'énigme sur une carte forme une raquette de tennis faisant référence aux championnats de Wimbledon .
Conan entre au All England Lawn Tennis and Croquet Club lors de la finale de Wimbledon. Minerva a servi "d'aide" en braille dans le tribunal. Conan l'appelle en lui révélant qu'il a compris son message. En réponse, Minerva sert d'autres messages révélant qu'Hadès a l'intention de tuer sa mère avec une bombe à la fin du match. Conan en déduit qu'Hadès est directement à l'opposé de la mère de Minerva, car il a l'intention d'enregistrer sa mort et est capable de le localiser. Conan trouve par hasard ses parents, Yusaku Kudo et Yukiko Kudo , qui l'aident à appréhender Hadès ; Conan reçoit ensuite une autre pilule, par ses parents, pour contourner la sécurité de l'aéroport et rentrer chez lui. Avec Hadès incarcéré, Minerva est capable de se concentrer et de gagner son match. Alors que Conan et ses amis se préparent à rentrer chez eux, Ran s'entretient avec Minerva et répète les mots de Shinichi. Minerva, s'étant réconciliée avec son amant, reconnaît que tout part de l'amour.
Production et sortie
En 2003, le créateur de la série Case Closed , Gosho Aoyama , avait déclaré qu'il dessinerait un arc narratif se déroulant à Londres. À cette fin, il s'est rendu à Londres et a visité les sites qui apparaîtraient dans l'arc narratif ; pour les sites qu'il n'avait pas visités, il utilisait Google Maps . Au cours de son voyage, Aoyama a particulièrement remarqué une cabine téléphonique près de Big Ben et un tuyau d'évacuation, gravés des mots « Valley of Fear », sur le pont de Westminster ; ces deux aspects ont été utilisés dans l'histoire. Lors de la création de l'histoire, Aoyama a exprimé des difficultés à incorporer l'anglais dans le texte. Il a également révélé que Minerva Glass, une joueuse de tennis fictive dans l'histoire, était basée sur la joueuse de tennis professionnelle Steffi Graf et la scène où Conan appelle Minerva pendant son match de tennis a été inspirée par un événement lors des championnats de Wimbledon de 1996 où un fan a crié en plaisantant sa proposition à Graf lors de son match de demi-finale. Pour la confession de Shinichi à Ran, Aoyama a créé la scène avec la faible capacité de Sherlock Holmes avec les relations et l'expression Yakkai na Nanjiken (厄介な難事件, lit. "Un cas gênant et difficile") à l'esprit.
L'arc a été publié dans Shogakukan du dimanche Weekly Shonen Magazine entre Août et Octobre 2010 de questions 36 à 46 et se composait de 10 chapitres. Les chapitres individuels ont ensuite été rassemblés dans les volumes tankōbon 71 et 72 qui ont été publiés au Japon le 18 février 2011 et le 17 juin 2011 respectivement.
Adaptation animée
L' arc narratif Holmes no Mokushiroku a été diffusé dans la série animée Case Closed dans les épisodes 616 à 621 et diffusé entre le 21 mai 2011 et le 25 juin 2011 sur le Nippon Television Network System . Les épisodes ont ensuite été encapsulés dans deux volumes DVD sortis le 23 mars 2012 et le 27 avril 2012. La musique du thème d' ouverture des épisodes était "Don't Wanna Lie" de B'z et le thème de fin était Tsukiyo no Itazura no Mahō (月夜の悪戯の魔法, allumé. "Magie espiègle sur la nuit au clair de lune") par Breakerz . Les épisodes 616-617 ont été réalisés par Takaomi Kanasaki, 618-619 par Shigenori Kageyama, 620-621 par Seiki Taichū. Chaque épisode avait des producteurs différents; dans l'ordre des épisodes, les six producteurs étaient : Minoru Tozawa, Shigeru Yamazaki, Nobuharu Kamanaka, Tomomi Ikeda Kōichirō Kuroda et Akira Yoshimura. Les personnages invités, Diana Kingstone, Minerva Glass, Apollo Glass, Juno Glass, Sabara Hades et Ares Ashley ont été exprimés respectivement par Rachel Walzer, Rumiko Varnes, Motoko Kumai , Ciari Christelle, Masashi Sugawara et Osamu Hosoi.
Accueil
La majorité de l'arc a été rassemblée dans le volume 71, qui s'est vendu à 262 116 exemplaires au cours de sa semaine de sortie. Il a atteint 526 693 en mai 2011 et a été le 21ème manga le plus vendu entre le 22 novembre 2010 et le 22 mai 2011. Les épisodes animés de l'arc narratif se sont classés parmi les six meilleurs animés regardés au cours de leur semaine de diffusion respective. Les deux volumes DVD contenant les épisodes sont tous deux apparus dans les charts d' Oricon .
Manga-News a examiné l'arc de l'histoire de manière positive. Ils ont fait l'éloge de plusieurs aspects de l'arc de l'histoire : l'intrigue et la narration pour être captivantes et pour inclure des décors célèbres de Londres, des références à Sherlock Holmes et à la compétition de Wimbledon ; la caractérisation de l'antagoniste Sabara Hades ; et la romance entre Shinichi et Ran qui a été décrite comme un événement que les lecteurs attendaient. Manga-News a cependant critiqué la façon dont l'interaction de Shinichi et Ran était couverte par des flashbacks au lieu de se produire chronologiquement. AnimeLand a examiné le volume 71 et l'a qualifié de meilleur depuis le volume 59.