Ityle - Itylus
Dans la mythologie grecque , Itylus ou Itylos ( grec ancien : Ἴτυλον), était le fils d' Aedon , fille de Pandareus d'Éphèse et épouse du roi Zethus de Thèbes .
Mythologie
Jalouse de Niobe , l'épouse du frère de son mari Amphion, qui avait six fils et six filles, Aedon forma le plan de tuer l'aîné des fils de Niobe, mais tua par erreur son propre fils Itylus. Zeus soulagea son chagrin en la transformant en rossignol, dont les airs mélancoliques sont représentés par le poète comme les lamentations d'Aëdon sur son enfant. Le thème mythique était ancien, car les auditeurs d' Homère devaient connaître l'allusion, lorsque Pénélope révèle à Ulysse encore déguisé son angoisse d'une nuit :
Je m'allonge sur mon lit, et les vives angoisses grouillant d'
épaisseur et rapide sur mon cœur battant tourmentent mon moi affligé.
Comme quand la fille de Pandareos , le rossignol des bois verts
perché au fond du feuillage de la forêt chante
son joli chant quand le printemps vient juste de commencer, elle variant
les multiples accents de sa voix, déverse la mélodie
pleurant Itylos, fils du seigneur Zethos, son propre
enfant bien-aimé , qu'elle a tué une fois avec le bronze, quand la folie était sur elle ;
Alors mon esprit est divisé, et commence dans un sens, puis dans un autre. — Odyssée XIX.519-24 ; traduction de Richard Lattimore ).
L'une des neuf comparaisons de l' Odyssée dépassant cinq lignes, la complexité thématique de l'image et ses multiples points de contact avec la situation de Pénélope ont retenu l'attention de nombreux lecteurs. Aedon a accidentellement tué Itylus "dans sa folie" et a été frappé de chagrin et de culpabilité. Par pitié, les dieux l'ont transformée en rossignol , qui pleure de tristesse chaque nuit. Dans un scholium explicatif sur ce passage, un scholiaste anonyme, repris par Eustathius , explique qu'Aedon a tenté de tuer le fils de sa belle-sœur et rivale, Niobe , mais a accidentellement tué son propre fils à la place : ainsi, les dieux l'ont changée. en rossignol pour pleurer l'éternité. Le cadre de l'épisode est Thèbes .
Des auteurs attiques postérieurs à Homère, dont les dramaturges connaissaient un mythe du rossignol dans lequel Procné était marié à Tereus, qui la trahit en violant sa sœur Philomèle , dont il coupa la langue pour qu'elle ne puisse pas le dire. (Dans certaines versions, Philomela est le nom de l'épouse, Procne de sa sœur mutilée.) Philomela a tissé son histoire dans une robe qu'elle a donnée à Procne. Dans un accès de folie, Procne a assassiné son propre enfant par Tereus, Itys . Tous furent changés en oiseaux, la mère meurtrière en rossignol.