Jack l'éventreur (mini-série) - Jack the Ripper (miniseries)

Jack l'éventreur
Jack-ripper-1988.jpg
Genre
Réalisé par David Wickes
Mettant en vedette
Musique par John Cameron
Pays d'origine
Langue originale Anglais
Nombre de saisons 1
Nombre d'épisodes 2 ( liste des épisodes )
Production
Producteurs exécutifs
Producteur David Wickes
Lieux de production
Cinématographie Alain Hume
Éditeur Keith Palmer
Temps de fonctionnement 93-96 minutes
Sociétés de production
Sortie
Réseau d'origine ITV
Version originale 11 octobre  – 18 octobre 1988 ( 1988-10-11 )
 ( 1988-10-18 )

Jack l'Éventreur est unecoproduction anglo-américaine de 1988par Thames Television et CBS basée sur le célèbremeurtre de Jack l'Éventreur dans le Londres victorien. Il a été diffusé pour la première fois sur ITV .

Le film a été produit pour coïncider avec le 100e anniversaire des meurtres de Whitechapel , et a été initialement projeté à la télévision britannique en deux épisodes de 90 minutes, diffusés des soirées consécutives, en octobre 1988, pour coïncider avec les dates de certains des événements originaux, se présentant à l'avance comme une solution au mystère centenaire de l'identité du meurtrier en utilisant des preuves originales nouvellement découvertes.

Terrain

Londres, automne 1888. L'inspecteur en chef Frederick Abberline de Scotland Yard est chargé par ses supérieurs d'enquêter sur le meurtre et la mutilation brutale d'une prostituée dans l' East End de Londres . Alors que les cadavres mutilés d'autres « putes shillings » apparaissent dans le même quartier, les journalistes des tabloïds londoniens – en particulier Benjamin Bates de The Star – suscitent une frénésie publique. Le tueur est surnommé "Jack l'éventreur" après qu'une lettre portant ce nom et prétendument du tueur, est transmise à Scotland Yard. Alors que l'Éventreur terrorise Londres, l'indignation publique éclate dans tout le pays, et le commissaire de police Sir Charles Warren craint qu'une révolution ne soit dans l'air dans l'East End de Londres.

Les suspects ne manquent pas pour Abberline et son partenaire, le sergent George Godley . Ces suspects incluent l'acteur américain Richard Mansfield (apparaissant dans la pièce Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde à Londres) ; le chirurgien de police Dr Henry Llewellyn ; l' agitateur socialiste George Lusk ; le clairvoyant de la reine Victoria , Robert Lees ; le petit-fils de la reine, le prince Albert Victor ; et le Dr Theodore Dyke Acland , gendre de Sir William Gull , chirurgien royal de la reine Victoria et expert en maladies du cerveau. La police et les autorités veulent que les meurtres soient résolus à tout prix, mais Abberline et Godley font face à d'énormes obstacles dans leur recherche de la vérité – et à l'entrave de leurs supérieurs lorsque le tueur est enfin démasqué.

Jeter

Production

Jack l'éventreur présente une représentation fictive de Frederick Abberline, avec des détails de sa vie personnelle (y compris l' alcoolisme et sa relation avec l'artiste "Emma Prentiss") inventé via une licence dramatique. (Dans la vraie vie, au moment des meurtres de l'Éventreur, Abberline était mariée à Emma Beament, la fille d'un marchand. Dans Jack l'Éventreur , Emma Prentiss n'est pas mariée à Abberline.) l'Eventreur dans le rôle de William Gull contredit le fait que la vraie Abberline croyait que l'Eventreur était en réalité George Chapman . George Lusk du Whitechapel Vigilance Committee était décrit dans le film comme un fauteur de troubles violent et argumentatif alors qu'en fait il était très calme, un bon homme d'affaires local connu pour sa nature pacifique, un marguillier et un franc - maçon . Hugh Fraser portait des vêtements que son personnage, Sir Charles Warren , avait effectivement portés. C'était à la fois la dernière production d' Harry Andrews et d' Edward Judd . Le remplaçant d' Armand Assante est décédé pendant le tournage. À propos de son expérience du tournage de Jack l'éventreur , Jane Seymour a déclaré: "C'était amusant. Je l'ai joué en tant que rousse, c'était un grand rôle, et bien sûr j'ai travaillé avec le grand Michael Caine. On m'avait prévenu que Michael est dur avec les acteurs et les actrices à moins qu'ils ne connaissent leurs répliques et soient très professionnels, ce que j'étais la plupart du temps, mais ils ne m'ont pas dit qu'il aimait littéralement faire une prise puis aller déjeuner avec sa femme. Alors vous vous présentez, et à moins que le [microphone] n'atterrisse sur vous ou que la caméra ne vous heurte ou qu'il se trompe, ce qu'il n'a jamais fait, c'était tout. ensuite. C'était donc intéressant. " Michael Caine a travaillé avec le réalisateur de Jack l'éventreur David Wickes sur un autre téléfilm : Jekyll & Hyde (1990), en deux parties, d'une durée de quatre heures , basé sur le livre de Robert Louis Stevenson . L'histoire de Jekyll et Hyde est une intrigue dans la série Jack l'éventreur de Wickes .

Utilisant des personnages historiques impliqués dans la véritable chasse au tueur de 1888, Jack l'éventreur a été écrit par Derek Marlowe et David Wickes et réalisé par Wickes. La série s'est fortement inspirée de la même théorie du complot discréditée de la famille maçonnique et royale que le film de 1978, Meurtre par décret ; c'est aussi le récit présenté dans le film From Hell de 2001 . Cette théorie a été avancée pour la première fois dans les années 1960 par Thomas EA Stowell qui a publié ses affirmations dans un numéro de novembre 1970 de The Criminologist . La théorie a ensuite été transformée en le best-seller Jack the Ripper: The Final Solution (1976) de Stephen Knight . La série de 1988 se passe du fictif Sherlock Holmes qui a découvert le complot dans Murder By Decret et se concentre plutôt sur le vrai détective de Whitechapel Frederick Abberline , assisté du sergent George Godley .

La série est construite comme un polar dans lequel les téléspectateurs sont amenés à soupçonner, à divers moments, que le prince Albert Victor , Richard Mansfield , George Lusk , Henry Llewellyn ou Theodore Dyke Acland pourraient être Jack l'éventreur. Avant la diffusion de Jack l'Éventreur , le réalisateur/co-scénariste David Wickes a affirmé qu'il avait été autorisé à accéder sans précédent aux dossiers de Scotland Yard sur l' affaire de l' Éventreur et a déclaré que sa production révélerait la « vraie » identité de Jack l'Éventreur pour le première fois. Après la pression de l' éventreur Melvin Harris et d'autres, Wickes a été contraint de retirer cette affirmation. Néanmoins, la série commence par un avertissement au nom de l'équipe de production, déclarant : « Notre histoire est basée sur des recherches approfondies, y compris un examen des dossiers officiels avec l'autorisation spéciale du ministère de l' Intérieur et des entretiens avec des criminologues de premier plan et des responsables de Scotland Yard. " La "révélation" de la série selon laquelle Sir William Gull était Jack l'Eventreur n'était pas nouvelle : le livre de Stephen Knight de 1976 affirmait que Gull était l'Eventreur, et avant cela, la théorie avait été citée dans la série télévisée de la BBC de 1973 Jack l'Eventreur (deux dont les épisodes ont été réalisés par David Wickes). De plus, le personnage de l'Éventreur dans le film Assassiner par décret , auquel on a attribué le nom fictif « Sir Thomas Spivey », était basé sur Sir William Gull.

Marlowe et Wickes conservés La solution finale » l'affirmation de que William Gull était Jack l'éventreur, mais renoncer à la majeure partie du reste de la théorie: l'implication du prince Albert Victor est rejeté comme un hareng rouge ; il n'y a aucune mention de Walter Sickert , d'Annie Crook, d'un bébé royal illégitime, de chantage ou de francs - maçons ; et l'explication donnée pour les meurtres est la démence , acquise par Gull à la suite d'un accident vasculaire cérébral . Le script original adhère plus étroitement à The Final Solution mais a été modifié au cours de la production : interviewée en 2017, Jane Seymour a déclaré « lorsque nous avons reçu le script pour la première fois, ils ont en quelque sorte impliqué les maçons comme étant impliqués, et au moment où nous avons terminé le film, il n'y avait pratiquement aucune mention des maçons."

La série se termine avec le gendre de Gull, le Dr Theodore Dyke Acland, théorisant que Gull s'utilisait comme étude de cas de trouble de la personnalité multiple (laissant libre cours à ses pulsions meurtrières dans le but de comprendre ses propres dérange). La série présente Gull agissant de son propre chef (avec seulement le cocher John Netley complice de ses crimes), et le complot n'entrant en jeu qu'après l'arrestation de Gull : selon la série, les meurtres de Gull ont été dissimulés à la demande du commissaire de police Sir Charles Warren pour éviter un scandale, car Gull était le médecin de la reine Victoria . Le dénouement de la série diffère donc de l'affirmation de Stephen Knight selon laquelle Warren était au courant de l'identité de l'Éventreur au moment où les crimes étaient commis.

Jack l'éventreur se termine par l'avertissement suivant :

Dans l'étrange cas de Jack l'éventreur, il n'y a eu ni procès ni aveu signé.

En 1888, ni les empreintes digitales ni les groupes sanguins n'étaient utilisés et aucun témoignage médico-légal concluant, documentaire ou témoin oculaire n'était disponible. Ainsi, la preuve positive de l'identité de l'Eventreur n'est pas disponible.

Nous sommes arrivés à nos conclusions après une étude minutieuse et une déduction minutieuse. D'autres chercheurs, criminologues et écrivains peuvent adopter un point de vue différent.

Nous croyons que nos conclusions sont vraies.

La série était à l'origine montée sur un budget relativement bas, avec des photographies d'intérieur tournées sur bande vidéo et des séquences de tournage tournées sur film 16 mm (comme c'était la pratique courante pour les productions télévisées britanniques de l'époque). Le tournage a commencé en octobre 1987, avec Barry Foster de Van der Valk dans le rôle d'Abberline. La production a été interrompue en décembre 1987 après que la chaîne de télévision américaine CBS s'est intéressée au projet, et la plupart des acteurs et de l'équipe d'origine ont été payés.

Michael Caine a joué Frederick Abberline

Jack l'Éventreur a par conséquent été rééquipé en une coproduction anglo - américaine avec un budget de 11 millions de dollars (fourni conjointement par Thames Television et CBS), entièrement tourné sur pellicule. Il a été décidé qu'un acteur plus célèbre serait requis pour la tête d'affiche de la série si elle devait être vendue aux États-Unis , donc le rôle d'Abberline a été refondu avec l'acteur Michael Caine – ironiquement, Foster avait précédemment remplacé Caine dans Alfred Hitchcock . Frénésie , quand Caine refusait d'incarner un tueur en série qui mutile des femmes. Le casting de Michael Caine a été considéré comme un coup majeur, car l'acteur n'était pas connu pour son travail à la télévision. Jack l'éventreur aurait rapporté à Caine des honoraires de 1 million de dollars.

Dans la version originale de la série, le partenaire d'Abberline, George Godley, devait être interprété par Brian Capron . Il a été remplacé par Lewis Collins, plus connu sous le nom de Bodie dans la série d'action ITV The Professionals . L'acteur américain Armand Assante et l'actrice britannique Jane Seymour , tous deux bien connus du public américain, ont été ajoutés au casting à la suggestion de CBS. Ken Bones , George Sweeney , Edward Judd et Kelly Cryer ont tous joué les rôles pour lesquels ils ont été choisis dans la version inachevée de la série.

Jack l'éventreur a commencé à filmer en février 1988, avec la photographie principale aux studios Pinewood . David Wickes était déterminé à ce que le moins de personnes possible sachent qui serait démasqué comme le tueur, et a tiré quatre fins factices (révélant George Lusk, l'inspecteur Spratling, le surintendant en chef Arnold et Sir Charles Warren comme l'éventreur) pour mettre les acteurs et l'équipe hors de l'odeur. Il s'est également moqué d'une scène avec Godley tirant William Gull d'un entraîneur dans un cas d'erreur d'identité, puis les a toutes montées ensemble pour produire le résultat final. Apparemment, seuls huit membres du personnel de Wickes connaissaient la vérité avant la fin de la production.

La série a été créée au Royaume-Uni le 11 octobre 1988 et aux États-Unis le 21 octobre 1988. (La diffusion originale a donc eu lieu pendant la période du centenaire des meurtres "Canonical Five" de l'Éventreur, du 31 août au 9 novembre 1888.) série a bénéficié d'audiences extrêmement élevées des deux côtés de l'Atlantique.

Plusieurs éditions DVD de Jack l'éventreur incluent, en tant que fonctionnalités supplémentaires, des commentaires audio du réalisateur/co-scénariste David Wickes et de l'assistante de production Sue Davies, et vingt minutes de séquences du tournage original avec Barry Foster et Brian Capron . La série est sortie sur Blu-ray le 27 mars 2017. Cette édition présente deux versions de la série sur deux disques, la première présentant la série en deux parties telle qu'elle était initialement diffusée et dans son aspect original 4:3. Le deuxième disque contient la série en un seul film et dans un format grand écran 16:9. La version Blu-ray contient les mêmes extras contenus dans les versions DVD précédentes.

La chaîne de télévision britannique sur la nostalgie Talking Pictures TV a diffusé les deux épisodes les mercredi 1er et jeudi 2 avril 2020, la première fois que la mini-série était répétée à la télévision britannique depuis quelques années.

Précision historique

Le film contient plusieurs inexactitudes historiques :

Le nom de l'inspecteur Frederick Abberline est mal prononcé pour l'intégralité de la série. Il n'y a également aucune preuve qu'il était alcoolique.

George Lusk est dépeint comme un anarchiste mais était en fait un homme aux manières douces et à l'esprit public : les patrouilles qu'il organisait ressemblaient davantage à des patrouilles modernes de surveillance de quartier ou à des perquisitions organisées par la police.

Le prince Albert Victor est appelé dans le film le duc de Clarence, alors qu'en fait il n'a assumé ce titre qu'en mai 1890, deux ans après les meurtres.

Emma Prentiss affirme que l'illustration qu'elle a dessinée est pour The Strand Magazine, alors qu'en fait cette publication n'existait pas avant 1891.

Un photographe est vu en train de photographier le cadavre d'Annie Chapman sur les lieux du meurtre. En réalité, photographier une scène de meurtre n'était pas une pratique courante à l'époque et le corps n'a été photographié qu'après avoir été transféré à la morgue.

D'après leurs badges, les agents du film étaient affectés à la division "J", alors que Whitechapel était en fait à la division "H".

George Godley s'exclame que le meurtrier a coupé les oreilles de Catharine Eddowes. En réalité, ses oreilles sont restées intactes, seul le lobe d'une oreille s'est détaché lors du transport du cadavre à la morgue.

L'acteur Richard Mansfield est décrit comme étant américain. Bien qu'il ait connu son plus grand succès en Amérique, Mansfield était un Anglais né à Berlin d'une mère russe et d'un père anglais.

Des limiers sont visibles sur les lieux du meurtre de Mary Jane Kelly à Miller's Court. Bien que l'utilisation de limiers ait effectivement été envisagée et testée, ils n'ont pas été réellement employés au cours de l'enquête.

Lorsque le corps de Mary Jane Kelly est découvert, la vue du cadavre à travers la fenêtre est incorrecte. Il est vu de face, alors que le corps était en fait de côté, avec la tête à droite.

Susan George, jouant la prostituée Catharine Eddowes, est vêtue d'une robe 'Bustle' à la mode et chère. Ce vêtement aurait été bien au-delà des moyens de femmes comme Eddowes.

Frederick Abberline est décrit comme ayant été transféré à Whitechapel comme une forme de punition pour son alcoolisme. En fait, Abberline a été réaffecté au travail sur le terrain de Scotland Yard en raison de sa connaissance intime de la région, ayant auparavant travaillé comme inspecteur local pour Whitechapel pendant quatorze ans de 1873 à 1887.

Accueil

Récompenses

Jack l'éventreur a été nominé pour les prix suivants :

  • Emmy −1989- Acteur de soutien exceptionnel dans une mini-série ou un spécial : Armand Assante nominé
  • Golden Globe −1989- Meilleure performance d'un acteur dans une mini-série ou un film pour la télévision : Michael Caine Won (Prix à égalité)
  • Golden Globe −1989- Meilleure performance d'un acteur dans un second rôle dans une série, une mini-série ou un film réalisé pour la télévision : Armand Assante nominé

Voir également

Les références

Liens externes