Kanji Kyōiku - Kyōiku kanji
écriture japonaise |
---|
Composants |
Les usages |
romanisation |
Kyōiku kanji (教育漢字, littéralement « kanji de l'éducation ») , également connu sous le nom de Gakunenbetsu kanji haitōhyō (学年別漢字配当表, littéralement « liste des kanji par année scolaire ») est une liste de 1 026 kanji et des lectures associées développées et maintenues par le Ministère japonais de l'Éducation qui prescrit quels kanji et quelles lectures de kanji, les élèves japonais doivent apprendre de la première à la sixième année (école primaire). Bien que la liste soit conçue pour les étudiants japonais , elle peut également être utilisée comme une séquence de caractères d'apprentissage par des locuteurs non natifs afin de se concentrer sur les kanji les plus couramment utilisés.
Kyōiku kanji est un sous-ensemble (1 026) des 2 136 caractères du Jōyō kanji .
Versions de la liste kyōiku
- 1946 créé avec 881 caractères
- 1977 étendu à 996 caractères
- 1982 étendu à 1006 caractères
- 2020 étendu à 1 026 caractères
- Les 20 caractères suivants, tous utilisés dans les noms des préfectures , ont été ajoutés en 2020.
- 茨( Ibara ki ),媛( E hime ),岡( Shizu oka , Oka yama et Fuku oka ),潟( Nii gata ),岐( Gi fu ),熊( Kuma moto ),香( Ka gawa ),佐( Sa ga ),埼( Sai tama ),崎( Naga saki et Miya zaki ),滋( Shi ga ),鹿( Ka goshima ),縄( Oki nawa ),井( Fuku i ),沖( Oki nawa ),栃( Tochi gi ),奈( Ka na gawa et Na ra ),梨( Yama nashi ),阪( Ō saka ),阜( Gi fu )
Liste par niveau
Remarque 1 : de nombreux kanji ont des significations et des nuances complexes, ou expriment des concepts non directement traduisibles en anglais. Dans ces cas, la signification anglaise mentionnée ici est approximative.
Remarque 2 : Dans les lectures de kun'yomi , les lectures après - (trait d'union) sont Okurigana .
Note 3 : Un - (trait d'union) à la fin du -yomi correspond à un petit tsu en kana , qui indique que la consonne suivante est géminée .
Première année (80 kanji)
# | Kanji | Coups | Sens | On'yomi | Kun'yomi |
---|---|---|---|---|---|
1 | ?? | 1 | une | ichi, itsu | hito-tsu |
2 | ?? | 2 | deux | ni, ji | futa-tsu |
3 | ?? | 3 | Trois | san | mit-tsu |
4 | ?? | 5 | quatre | Shi | yot-tsu, yon |
5 | ?? | 4 | cinq | aller | itsu-tsu |
6 | ?? | 4 | six | roku | mut-tsu |
7 | ?? | 2 | Sept | shichi | nana-tsu |
8 | ?? | 2 | huit | hachi | yat-tsu |
9 | ?? | 2 | neuf | ku, kyô | kokono-tsu |
dix | ?? | 2 | Dix | jū | à |
11 | ?? | 6 | cent | hyaku | maman |
12 | ?? | 3 | mille | sen | chi |
13 | ?? | 3 | en haut, au-dessus | jō | euh |
14 | ?? | 3 | en bas, en bas | ka, ge | merde, shimo, moto |
15 | ?? | 5 | la gauche | sa | hidari |
16 | ?? | 5 | droit | vous, vous | migi |
17 | ?? | 4 | à l'intérieur, au milieu | chū, jū | naka |
18 | ?? | 3 | grand | dai, tai | -kii |
19 | ?? | 3 | petit | shō | chii-sai, ko, o |
20 | ?? | 4 | mois, lune | gatsu, getsu | tsuki |
21 | ?? | 4 | jour, soleil | nichi, jitsu | salut, ka |
22 | ?? | 6 | année | nen | toshi |
23 | ?? | 6 | de bonne heure | sō, sa | haya-je |
24 | ?? | 4 | arbre | moku, boku | ki |
25 | ?? | 8 | les bois | rince | hayashi |
26 | ?? | 3 | Montagne | san | yama |
27 | ?? | 3 | fleuve | sen | kawa |
28 | ?? | 3 | sol | à faire | tsuchi |
29 | ?? | 8 | ciel | kū | sora, a-ku, kara |
30 | ?? | 5 | rizière | tanière | Les données |
31 | ?? | 4 | ciel, ciel | Dix | ama, ama |
32 | ?? | 5 | vivant, naissance, cru | sei, shō | i-kiru, u-mu, nama |
33 | ?? | 7 | fleur | ka | hana |
34 | ?? | 9 | herbe | donc | kusa |
35 | ?? | 6 | insecte | chū | mushi |
36 | ?? | 4 | chien | ken | inu |
37 | ?? | 2 | personne | jin, nin | bonjour |
38 | ?? | 6 | Nom | mei, monō | n / A |
39 | ?? | 3 | femelle | jo, nyo | on'na |
40 | ?? | 7 | Masculin | dan, nan | otoko |
41 | ?? | 3 | enfant | shi, su | ko |
42 | ?? | 5 | œil | moku | moi |
43 | ?? | 6 | oreille | ji, ni | mimi |
44 | ?? | 3 | bouche | kou | kuchi |
45 | ?? | 4 | main | shu | te |
46 | ?? | 7 | pied, suffit | soku | ashi, ta-riru |
47 | ?? | 7 | voir | ken, gén | mi-ru |
48 | ?? | 9 | sonner | au | ne, oto |
49 | ?? | 2 | Puissance | riki, ryoku | chikara |
50 | ?? | 6 | esprit, air | ki, ke | iki |
51 | ?? | 4 | yen, cercle | fr | maru |
52 | ?? | 2 | Entrer | nyū | hai-ru, je-ru |
53 | ?? | 5 | sortir | ferme | de-ru |
54 | ?? | 5 | se lever | ritsu | ta-tsu |
55 | ?? | 6 | du repos | kyū | yasu-mu |
56 | ?? | 6 | précédent | sen | saki |
57 | ?? | 3 | soirée | seki | toi |
58 | ?? | 5 | livre | chérie | moto |
59 | ?? | 4 | texte | chignon, lun | fumi |
60 | ?? | 6 | personnage | j'ai | aza |
61 | ?? | 8 | étudier | gaku | mana-bu |
62 | ?? | dix | l'école | kō | kase |
63 | ?? | 7 | village | fils | mura |
64 | ?? | 7 | ville | chō | machi |
65 | ?? | 12 | forêt | tibia | mori |
66 | ?? | 5 | correct | sei, shō | tada-shii, masa |
67 | ?? | 4 | l'eau | sui | mizu |
68 | ?? | 4 | Feu | ka | salut |
69 | ?? | 5 | Balle | gyoku | tama |
70 | ?? | 4 | roi | ous | Kimi |
71 | ?? | 5 | calcul | seki, koku | ishi |
72 | ?? | 6 | bambou | chiku | prendre |
73 | ?? | 6 | fil | Shi | c'est |
74 | ?? | 7 | fruits de mer | bai | kai |
75 | ?? | 7 | véhicule | sha | kuruma |
76 | ?? | 8 | or, argent | proche | kane, kana |
77 | ?? | 8 | pluie | vous | ama, ama |
78 | ?? | 7 | rouge | seki | alias |
79 | ?? | 8 | bleu | sei, shō | ao |
80 | ?? | 5 | blanche | haku | Shiro, Shira |
Deuxième année (160 kanji)
# | Kanji | Coups | Sens | Au | Kun |
---|---|---|---|---|---|
81 | ?? | 13 | nombre, compter | sū | kazu |
82 | ?? | 6 | beaucoup, beaucoup | ta | oo-je |
83 | ?? | 4 | un peu | shō | suku-nai, suko-shi |
84 | ?? | 3 | dix mille | ban, mec | yorozu |
85 | ?? | 5 | demi | han | naka-ba |
86 | ?? | 7 | forme | kei, gyō | katachi |
87 | ?? | 4 | épais | ta | futo-je |
88 | ?? | 11 | mince | sai | hoso-je |
89 | ?? | 5 | large | kō | hiro-i |
90 | ?? | 8 | longtemps, chef | chō | naga-je |
91 | ?? | 9 | point | Dix | bochi |
92 | ?? | 3 | cercle | gan | maru |
93 | ?? | 6 | couper | kou | maji-waru |
94 | ?? | 6 | léger | kou | hikari |
95 | ?? | 7 | coin, corne | kaku | kado, tsuno, sumi |
96 | ?? | 9 | mesure | kei | haka-ru |
97 | ?? | 8 | droit, fixe | choku, jiki | tada-chi, nao-su |
98 | ?? | 15 | ligne | sen | Suji |
99 | ?? | 5 | La Flèche | Shi | toi |
100 | ?? | dix | faible | jaku | yowa-i |
101 | ?? | 11 | fort | kyō | tsuyo-i |
102 | ?? | dix | haute | kō | taka-je |
103 | ?? | 6 | même | faire | ona-ji |
104 | ?? | 16 | parent | tibia | oya |
105 | ?? | 5 | mère | bo | haha, kā |
106 | ?? | 4 | père | fu | chichi, toi |
107 | ?? | 8 | sœur aînée | Shi | ane |
108 | ?? | 5 | grand frère | kei, kyô | ani |
109 | ?? | 7 | frère cadet | tei, dai | otōto |
110 | ?? | 8 | sœur cadette | mai | imto |
111 | ?? | 6 | soi-même | ji, shi | mizuka-ra |
112 | ?? | 4 | ami | toi | tomo |
113 | ?? | 7 | corps | tai | karada |
114 | ?? | 4 | Cheveu | moi | ke |
115 | ?? | 16 | diriger | vous | atama |
116 | ?? | 18 | visage | gan | kao |
117 | ?? | 9 | cou | shu | kubi |
118 | ?? | 4 | cœur | tibia | kokoro |
119 | ?? | dix | temps | j'ai | toki |
120 | ?? | 18 | jour de la semaine | toi | |
121 | ?? | 12 | Matin | chō | comme un |
122 | ?? | 9 | jour | chū | hiru |
123 | ?? | 8 | nuit | toi | toi |
124 | ?? | 4 | minute, comprendre | amusant, chignon | wa-karu |
125 | ?? | 11 | la semaine | shū | |
126 | ?? | 9 | printemps | éviter | haru |
127 | ?? | dix | l'été | ka | natsu |
128 | ?? | 9 | automne | shū | aki |
129 | ?? | 5 | l'hiver | à | fuyu |
130 | ?? | 4 | maintenant | kon | je suis |
131 | ?? | 13 | Nouveau | tibia | atara-shii, ara-ta |
132 | ?? | 5 | vieille | ko | furu-je |
133 | ?? | 12 | intervalle | kan, ken | maman, aida |
134 | ?? | 4 | direction | hō | kata |
135 | ?? | 5 | Nord | hoku | kita |
136 | ?? | 9 | Sud | nan | minami |
137 | ?? | 8 | est | vous | higashi, azuma |
138 | ?? | 6 | Ouest | sei, sai | nishi |
139 | ?? | 13 | loin | fr | tō-i |
140 | ?? | 7 | à proximité | proche | chika-je |
141 | ?? | 9 | avant | Zen | mae |
142 | ?? | 9 | après | allez, k | nochi, ushi-ro, ato |
143 | ?? | 4 | à l'intérieur | naï | uchi |
144 | ?? | 5 | à l'extérieur | gai, ge | soto, hoka, hazu-su |
145 | ?? | 12 | endroit | jouais | ba |
146 | ?? | 6 | sol | chi, ji | |
147 | ?? | 8 | pays | koku | kuni |
148 | ?? | 13 | jardin | fr | donc non |
149 | ?? | 7 | vallée | koku | tani |
150 | ?? | 11 | champ | toi | non |
151 | ?? | dix | prairie, plaine | gén | hara |
152 | ?? | 7 | ville natale | ri | sato |
153 | ?? | 5 | ville | Shi | ichi |
154 | ?? | 8 | Capitale | kyou, kei | miyako |
155 | ?? | 9 | le style du vent | fū | kaze |
156 | ?? | 11 | neiger | setsu | Yuki |
157 | ?? | 12 | nuage | ONU | kumo |
158 | ?? | 6 | étang | chi | j'aime |
159 | ?? | 9 | mer | kai | euh |
160 | ?? | 8 | Roche | gan | j'ai |
161 | ?? | 9 | Star | sei | hoshi |
162 | ?? | 9 | pièce | merde | muro |
163 | ?? | 4 | porte | ko | être |
164 | ?? | dix | loger | ka, ke | c'est à dire |
165 | ?? | 6 | temple bouddhiste | j'ai | téra |
166 | ?? | dix | traverser, faire la navette | tsū | tō-ru, kayo-u |
167 | ?? | 8 | portes | lun | kado |
168 | ?? | 12 | route | tu fais | michi |
169 | ?? | 13 | parlez | Washington | hanashi, hana-su |
170 | ?? | 7 | dire | gen, gon | moi, koto |
171 | ?? | 12 | réponse | vous | kota-eru |
172 | ?? | 7 | voix | sei | koe |
173 | ?? | 14 | entendre, écouter, demander | chignon, lun | ki-ku |
174 | ?? | 14 | Langue | aller | kata-ru |
175 | ?? | 14 | lire | doku | yo-mu |
176 | ?? | dix | écrivez | sho | ka-ku |
177 | ?? | dix | enregistrer | ki | shiru-su |
178 | ?? | dix | papier | Shi | kami |
179 | ?? | 8 | coup de pinceau | ga, kaku | |
180 | ?? | 12 | photo | kai, e | |
181 | ?? | 7 | dessin | zu | haka-ru |
182 | ?? | 3 | artisanat | ko, ku | |
183 | ?? | 11 | enseigner | kyō | oshi-eru |
184 | ?? | 12 | dégager | sei | lièvre |
185 | ?? | 9 | pense | Shi | omo-u |
186 | ?? | 6 | envisager | kō | kanga-eru |
187 | ?? | 8 | savoir | chi | shi-ru |
188 | ?? | 3 | âge, capacité | sai, zai | wazukani, zae |
189 | ?? | 11 | raison | ri | kotowari |
190 | ?? | 14 | calculer | san | |
191 | ?? | 7 | Fabriquer | saku | tsuku-ru |
192 | ?? | 4 | origine | gen, gan | moto |
193 | ?? | 9 | manger | shoku | ta-beru, ku-u |
194 | ?? | 6 | Viande | niku | |
195 | ?? | dix | cheval | ba | euh, ma |
196 | ?? | 4 | vache | gyū | ushi |
197 | ?? | 11 | poisson | gyo | sakana |
198 | ?? | 11 | oiseau | chō | tores |
199 | ?? | 6 | la plume | vous | ha, hane |
200 | ?? | 14 | gazouiller | moi | na-ku |
201 | ?? | 7 | blé | Bakou | mugi |
202 | ?? | 6 | riz | bei, mai | Komé |
203 | ?? | 9 | thé | cha, sa | |
204 | ?? | 6 | Couleur | shoku | iro |
205 | ?? | 11 | jaune | ?? | ki |
206 | ?? | 11 | le noir | koku | kuro |
207 | ?? | 7 | venir | raï | ku-ru |
208 | ?? | 6 | aller | kou, gyō | je-ku, yu-ku, okona-u |
209 | ?? | dix | revenir | ki | kae-ru |
210 | ?? | 8 | marche | ho, fu, bu | aru-ku, ayu-mu |
211 | ?? | 7 | Cours | sou | hashi-ru |
212 | ?? | 4 | arrêter | Shi | à-maru |
213 | ?? | 9 | actif | katsu | je-kiru |
214 | ?? | 8 | boutique | Dix | mettre |
215 | ?? | 12 | acheter | bai | ka-u |
216 | ?? | 7 | vendre | bai | u-ru |
217 | ?? | 4 | le midi | aller | euh |
218 | ?? | 7 | fumer | ki | |
219 | ?? | 3 | arc | kyū | miam |
220 | ?? | 6 | nombre de fois, tourner | kai | mawa-ru |
221 | ?? | 6 | rencontrer | kai, e | au |
222 | ?? | 11 | équipe | donc | kumi |
223 | ?? | 11 | bateau | sen | fun |
224 | ?? | 8 | brillant | moi | aka-rui |
225 | ?? | 7 | entreprise | sha | yashiro |
226 | ?? | 4 | couper | setsu | ki-ru |
227 | ?? | 13 | électricité | tanière | inazuma |
228 | ?? | 6 | tous | mai | aller à |
229 | ?? | 6 | ajuster | go | au |
230 | ?? | 6 | ça, frappe | à | a-taru |
231 | ?? | 5 | piédestal | dai, tai | |
232 | ?? | 13 | musique, plaisir | gaku, raku | tano-shii |
233 | ?? | 4 | Publique | kou | yake |
234 | ?? | 4 | tirer | dans | salut-ku |
235 | ?? | 9 | section, grade | ka | |
236 | ?? | 14 | chanson | ka | uta |
237 | ?? | 2 | épée | vous | katana |
238 | ?? | 12 | numéro | interdire | |
239 | ?? | 5 | utilisation | tu | mochi-iru |
240 | ?? | 7 | Quel | ka | nani, nana |
Troisième année (200 kanji)
# | Kanji | Coups | Sens | Au | Kun |
---|---|---|---|---|---|
241 | ?? | 2 | rue, quartier | chō | hinoto |
242 | ?? | 5 | génération | sei, se | yo |
243 | ?? | 6 | les deux | ryō | teru, futatsu |
244 | ?? | 5 | maître, principal | shu | nushi, omo |
245 | ?? | 9 | balade | jō | non-ru |
246 | ?? | 4 | préalablement | yo | arakaji-moi |
247 | ?? | 8 | chose intangible | j'ai | koto |
248 | ?? | 5 | servir | Shi | tsuka-eru |
249 | ?? | 5 | autre | ta | hoka |
250 | ?? | 5 | époque, substitut | dai, tai | ka-waru, yo |
251 | ?? | 7 | demeurer | jū | su-mu |
252 | ?? | 8 | utilisation | Shi | tsuka-u |
253 | ?? | 9 | personne en charge | kei | kakari, kaka-ru |
254 | ?? | dix | double | bai | |
255 | ?? | 6 | entier | Zen | matta-ku |
256 | ?? | 8 | outil | gu | sona-eru, tsubusa-ni |
257 | ?? | 5 | copie | sha | utsu-su |
258 | ?? | 6 | ligne | retsu | |
259 | ?? | 7 | aider | jo | tasu-keru |
260 | ?? | dix | diligence | ben | tsuto-meru |
261 | ?? | 11 | mouvement | faire | ugo-ku |
262 | ?? | 12 | gagner | shō | ka-tsu |
263 | ?? | 4 | monnaie | ka | ba-keru |
264 | ?? | 4 | quartier | ku | |
265 | ?? | 7 | médecin | je | iya-su, i-suru |
266 | ?? | 5 | laisser | kyo, ko | sa-ru |
267 | ?? | 4 | anti- | han | so-ru |
268 | ?? | 8 | prendre | shu | à-ru |
269 | ?? | 8 | recevoir | ju | u-keru |
270 | ?? | 5 | numéro | aller | Yobina, saké-bu |
271 | ?? | 6 | visage | kō | mu-kau |
272 | ?? | 7 | toi, monarque | kun | Kimi |
273 | ?? | 8 | saveur | mi | aji, aji wau |
274 | ?? | 8 | destin, vie | moi | inochi |
275 | ?? | 8 | harmonie, japonais | Washington | yawa-ragu, nago-yaka |
276 | ?? | 9 | article | bonjour | Shine |
277 | ?? | dix | employé | dans | |
278 | ?? | 11 | Commerce | shō | |
279 | ?? | 11 | question | lun | à toi, tonne |
280 | ?? | 7 | pente | han | saka |
281 | ?? | 5 | centre | ?? | |
282 | ?? | 8 | commencer | Shi | haji-meru |
283 | ?? | 8 | Comité | je | yuda-neru |
284 | ?? | 6 | protéger | shu | mamo-ru |
285 | ?? | 6 | pas cher, calme | un | yasu-je |
286 | ?? | 8 | déterminer | tei, jō | sada-meru |
287 | ?? | 8 | fruit, réalisation | jitsu | mi, mino-ru |
288 | ?? | 9 | invité | kyaku | |
289 | ?? | dix | Sanctuaire shintoïste, prince | kyū, allez | miya |
290 | ?? | 11 | auberge | shuku | yado, yado-ru |
291 | ?? | 12 | température froide) | kan | samu-je |
292 | ?? | 7 | opposé, contre | tai, tsui | aite, soro-i |
293 | ?? | 7 | Bureau | kyoku | tsubone |
294 | ?? | 9 | toit | ok | toi |
295 | ?? | 8 | rive | gan | kishi |
296 | ?? | dix | île | à | shima |
297 | ?? | 6 | état, province | shū | su |
298 | ?? | 11 | carnet | chō | tobari |
299 | ?? | 5 | appartement | Salut, by | tai-ra, hira |
300 | ?? | 8 | joie | kō | saiwa-i, shiawa-se |
301 | ?? | 9 | degré | faire | tabi |
302 | ?? | dix | dépot | ko, ku | kura |
303 | ?? | dix | Cour | tei | niwa |
304 | ?? | 6 | style, cérémonie, formule numérique | shiki | |
305 | ?? | 7 | rôle | yaku | |
306 | ?? | 9 | attendre | tai | ma-tsu |
307 | ?? | 9 | se presser | kyū | iso-gu |
308 | ?? | dix | souffle | soku | iki |
309 | ?? | 11 | mauvais | aku | waru-je |
310 | ?? | 12 | triste | salut | kana-shii |
311 | ?? | 13 | pensée | donc | |
312 | ?? | 13 | idée | je | |
313 | ?? | 13 | ressentir | kan | kan-jiru |
314 | ?? | 8 | endroit | sho | tokoro |
315 | ?? | 5 | frappé | da | u-tsu |
316 | ?? | 7 | lancer | à | na-geru |
317 | ?? | 9 | Récupérer | shū | hiro-u |
318 | ?? | 9 | prise | j'ai | mo-tsu |
319 | ?? | 9 | doigt, pointer | Shi | yubi, sa-su |
320 | ?? | 8 | Libération | hō | hana-su |
321 | ?? | 16 | organiser | sei | totono-eru |
322 | ?? | dix | voyage | ryo | tabi |
323 | ?? | 11 | tribu | zoku | |
324 | ?? | 8 | il y a longtemps | seki, shaku | mukashi |
325 | ?? | 9 | éclat | shō | |
326 | ?? | 12 | chaud | sho | atsu-je |
327 | ?? | 13 | foncé | un | kura-i |
328 | ?? | 6 | mélodie, courbe | kyoku | ma-garu |
329 | ?? | 6 | posséder | toi | a-ru |
330 | ?? | 8 | vêtements | fuku | |
331 | ?? | 12 | période de temps | ki | |
332 | ?? | 8 | planche | han, interdire | c'est |
333 | ?? | 9 | pilier | chū | hashira |
334 | ?? | dix | racine | kon | ne |
335 | ?? | 12 | plante | shoku | u-eru |
336 | ?? | 13 | Entreprise | gyō | |
337 | ?? | 14 | apparence | toi | sama |
338 | ?? | 15 | horizontal | ?? | yoko |
339 | ?? | 16 | pont | kyō | hashi |
340 | ?? | 6 | Suivant | j'ai | tsugi, tsu-gu |
341 | ?? | 12 | dent | Shi | Ha |
342 | ?? | 6 | décès | Shi | shi-nu |
343 | ?? | 5 | la glace | hyō | kōri |
344 | ?? | 7 | décider | ketsu | ki-meru |
345 | ?? | 8 | huile | toi | abura |
346 | ?? | 8 | vague | Ha | nami |
347 | ?? | 8 | verser | chū | soso-gu |
348 | ?? | 8 | nager | ei | oyo-gu |
349 | ?? | 9 | océan | toi | |
350 | ?? | dix | flux | ryū | naga-reru |
351 | ?? | dix | éteindre | shō | ki-eru, ke-su |
352 | ?? | 11 | Profond | tibia | fuka-je |
353 | ?? | 12 | chaleureux | au | atata-kai |
354 | ?? | 12 | port | kō | minato |
355 | ?? | 12 | lac | ko | mizu'umi |
356 | ?? | 12 | eau chaude | à | toi |
357 | ?? | 13 | Chinois | kan | |
358 | ?? | 9 | charbon | bronzer | sumi |
359 | ?? | 8 | chose (tangible) | butsu, motsu | mono |
360 | ?? | 11 | sphère | kyū | tama |
361 | ?? | 5 | raison | toi, toi | yoshi |
362 | ?? | 5 | dire | tibia | mō-su |
363 | ?? | 9 | monde | kai | |
364 | ?? | 9 | cultiver | hata, hatake | |
365 | ?? | dix | malade | parō | yamai |
366 | ?? | 9 | Départ | hatsu | |
367 | ?? | 12 | monter | tō, à | nobo-ru |
368 | ?? | 5 | peau | salut | kawa |
369 | ?? | 5 | assiette | bei | Sara |
370 | ?? | 9 | mutuel | donc | ai |
371 | ?? | 9 | Préfecture | ken | ka-keru |
372 | ?? | dix | vrai | tibia | ma |
373 | ?? | 12 | porter, arriver | chaku | ki-ru, tsu-ku |
374 | ?? | 12 | court | bronzer | mijika-i |
375 | ?? | 9 | aiguiser | ken | to-gu |
376 | ?? | 5 | manières | rei | |
377 | ?? | 9 | déité | tibia, jin | kami |
378 | ?? | 11 | Festival | sai | matsu-ri |
379 | ?? | 13 | chance | fuku | |
380 | ?? | 9 | seconde | parō | |
381 | ?? | 7 | recherche | kyū | kiwa-meru |
382 | ?? | 11 | chapitre | shō | |
383 | ?? | 12 | juvénile | faire | warabe |
384 | ?? | 11 | flûte | teki | fue |
385 | ?? | 11 | ordinal | dai | |
386 | ?? | 12 | pinceau d'écriture | hitsu | fondre |
387 | ?? | 12 | classer | à | hito-shii |
388 | ?? | 15 | boîte | donc | hako |
389 | ?? | 9 | rang | kyū | |
390 | ?? | 11 | finir | shū | o-waru, o-eru |
391 | ?? | 14 | vert | ryoku | midori |
392 | ?? | 14 | s'entraîner | ren | ne-ru |
393 | ?? | 6 | mouton | toi | hitsuji |
394 | ?? | 9 | beauté | bi | utsuku-shii |
395 | ?? | 11 | apprendre | shū | nara-u |
396 | ?? | 8 | Quelqu'un | sha | mono |
397 | ?? | 8 | augmenter | iku | soda-tsu |
398 | ?? | 8 | souffrir, amer | ku | kuru-shii, niga-i |
399 | ?? | dix | bagage | ka | non |
400 | ?? | 12 | tomber | raku | o-chiru, o-tosu |
401 | ?? | 12 | feuille | toi | Ha |
402 | ?? | 16 | Médicament | yaku | kusuri |
403 | ?? | 6 | du sang | ketsu | chi |
404 | ?? | 8 | Express | hyō | omote, arawa-su |
405 | ?? | 13 | poème | Shi | uta |
406 | ?? | 15 | ton, trouver | chō | shira-beru |
407 | ?? | 15 | discuter | dan | |
408 | ?? | 7 | des haricots | tō, zu | maman |
409 | ?? | 9 | perdre | fu | ma-keru, ou |
410 | ?? | dix | éveiller | ki | o-kiru |
411 | ?? | 13 | chemin | ro | j'ai |
412 | ?? | 7 | corps | tibia | mi |
413 | ?? | 11 | se déplacer, tomber | Dix | koro-bu |
414 | ?? | 12 | léger | kei | karu-i |
415 | ?? | 13 | agriculture | non | |
416 | ?? | 7 | revenir | poule | kae-su |
417 | ?? | 9 | suivre | tsui | ous |
418 | ?? | 9 | envoyer | donc | oku-ru |
419 | ?? | dix | vite | soku | haya-je |
420 | ?? | 11 | le progrès | tibia | susu-mu |
421 | ?? | 12 | jouer | toi | aso-bu |
422 | ?? | 12 | transporter | ONU | hako-bu |
423 | ?? | 11 | partie | bu | |
424 | ?? | 11 | métropole | à, tsu | miyako |
425 | ?? | dix | distribuer | hai | kuba-ru |
426 | ?? | dix | alcool | shu | saké, saka |
427 | ?? | 9 | lourd, gravité, pile | jū, chō | omo-i, kasa-neru |
428 | ?? | 13 | fer à repasser | tetsu | kurogane |
429 | ?? | 14 | argent | Gin | shirogane |
430 | ?? | 12 | ouvert | kai | hira-ku, a-ku |
431 | ?? | dix | institution | dans | |
432 | ?? | 12 | soleil | toi | salut |
433 | ?? | 12 | étage | kai | kizahashi |
434 | ?? | 12 | rassembler | shū | atsu-maru |
435 | ?? | 9 | surface | Hommes | omote, tsura |
436 | ?? | 18 | sujet | dai | |
437 | ?? | 12 | boire | dans | non-mu |
438 | ?? | 16 | bâtiment public | kan | tat |
439 | ?? | 14 | gare | eki | |
440 | ?? | 14 | nez | bi | hana |
Quatrième année (200 kanji)
# | Kanji | Coups | Sens | Au | Kun |
---|---|---|---|---|---|
441 | ?? | 4 | ne pas | fu, bu | |
442 | ?? | 6 | conflit | donc | araso-u |
443 | ?? | 5 | attacher | fu | tsu-ku |
444 | ?? | 5 | ordres | rei | |
445 | ?? | 5 | point de référence | je | |
446 | ?? | 6 | relation amoureuse | chū | naka |
447 | ?? | 6 | transmettre | tanière | tsuta-eru |
448 | ?? | 7 | rang | je | kuraï |
449 | ?? | 7 | meugler | tei | hiku-i |
450 | ?? | 8 | Exemple | rei | tato-eru |
451 | ?? | 9 | installation, vol, courrier | ben, poubelle | tayo-ri |
452 | ?? | 9 | confiance | tibia | |
453 | ?? | dix | espace de rangement | donc | kura |
454 | ?? | dix | climat | kō | |
455 | ?? | dix | emprunter | shaku | ka-riru |
456 | ?? | 11 | arrêt | tei | to-maru, to-meru |
457 | ?? | 11 | sain | ken | suko-yaka |
458 | ?? | 11 | côté | soku | kawa |
459 | ?? | 13 | travail | faire | hatara-ku |
460 | ?? | 15 | cent million | ok | |
461 | ?? | 6 | présage, billion | chō | kiza-shi |
462 | ?? | 7 | progéniture | ji, ni | ko |
463 | ?? | 6 | ensemble | kyō | tomo |
464 | ?? | 7 | soldat | salut, salut | tsuwamono |
465 | ?? | 8 | code | Dix | |
466 | ?? | 7 | frais | rei | tsume-tai, salut-eru, sa-meru |
467 | ?? | 7 | premier | sho | hatsu, haji-moi |
468 | ?? | 7 | séparé | betsu | waka-reru |
469 | ?? | 7 | profit | ri | |
470 | ?? | 8 | impression | satsu | su-ru |
471 | ?? | 11 | vice- | fuku | |
472 | ?? | 5 | réussite | kō | |
473 | ?? | 5 | ajouter | ka | kuwa-eru |
474 | ?? | 7 | labeur | faire | tsuto-meru |
475 | ?? | 7 | la main d'oeuvre | rō | negira-u |
476 | ?? | 9 | courage | toi | isa-mu |
477 | ?? | 5 | envelopper | hō | tsutsu-mu |
478 | ?? | 8 | diplômé | sotsu | |
479 | ?? | 8 | la coopération | kyō | |
480 | ?? | 9 | Facile | bronzer | |
481 | ?? | 12 | vaste connaissance, Dr. | haku | |
482 | ?? | 6 | marque | dans | shirushi |
483 | ?? | 8 | participer | san | mai-ru |
484 | ?? | 5 | l'histoire | Shi | |
485 | ?? | 5 | réalisateur | Shi | |
486 | ?? | 6 | chaque | kaku | ono-ono |
487 | ?? | 7 | raconter | koku | tsu-geru |
488 | ?? | 8 | circonférence | shū | mawa-ri |
489 | ?? | 11 | chant | shō | tona-eru |
490 | ?? | 12 | réjouis-toi, joie | ki | yoroko-bu |
491 | ?? | 15 | récipient | ki | utsuwa |
492 | ?? | 7 | entourer | je | kako-u |
493 | ?? | 8 | durcir | ko | kata-maru |
494 | ?? | 9 | maquette | kei | kata |
495 | ?? | 11 | chambre publique | faire | |
496 | ?? | 13 | sel | fr | chie |
497 | ?? | 3 | gentleman | Shi | |
498 | ?? | 9 | changement, étrange | poule | ka-waru |
499 | ?? | 4 | mari | fu fū bu | otto |
500 | ?? | 5 | perdre | merde | ushina-u |
501 | ?? | 6 | Comme | kō | su-ku, kono-mu |
502 | ?? | 8 | saisons | ki | |
503 | ?? | dix | petit enfant | fils | mago |
504 | ?? | 7 | parfait | kan | |
505 | ?? | 8 | fonctionnaire du gouvernement | kan | |
506 | ?? | dix | préjudice | gai | |
507 | ?? | 14 | deviner | satsu | |
508 | ?? | 11 | nid | donc | su |
509 | ?? | dix | distinction | sa | |
510 | ?? | 7 | espérer | ki | jument |
511 | ?? | dix | siège | seki | |
512 | ?? | dix | ceinture | tai | obi |
513 | ?? | 8 | bas | tei | soko |
514 | ?? | 8 | préfecture urbaine | fu | |
515 | ?? | 11 | faciliter | kō | |
516 | ?? | 9 | construire | ken | ta-teru |
517 | ?? | 8 | diamètre | kei | |
518 | ?? | dix | junior | à | |
519 | ?? | 11 | acquérir | toku | e-ru |
520 | ?? | 5 | inévitable | hitsu | kanara-zu |
521 | ?? | 8 | pensée | nen | |
522 | ?? | 13 | amour | ai | |
523 | ?? | 6 | devenir | sei | na-ru |
524 | ?? | 13 | guerre | sen | ikusa, tataka-u |
525 | ?? | 7 | plier, casser | setsu | o-ru |
526 | ?? | dix | augmenter | kyo | a-geru |
527 | ?? | 7 | réformation | kai | arata-meru |
528 | ?? | 11 | salut | kyū | suku-u |
529 | ?? | 11 | rupture, échec | hai | yabu-reru |
530 | ?? | 12 | dispersion | san | chi-ru |
531 | ?? | dix | frais | ryō | |
532 | ?? | 14 | drapeau | ki | chapeau |
533 | ?? | 9 | hier | saku | |
534 | ?? | 12 | paysage | kei | |
535 | ?? | 12 | superlatif | sai | mo, devise-mo |
536 | ?? | 11 | espérer | bō | nozo-mu |
537 | ?? | 5 | ONU- | mi | ima-da |
538 | ?? | 5 | finir | matsu | poursuivre en justice |
539 | ?? | 5 | facture, assiette, étiquette | satsu | fuda |
540 | ?? | 7 | bois, matériel | zaï | |
541 | ?? | 7 | empaqueter | soku | taba, tsuka |
542 | ?? | 8 | pin | shō | matsu |
543 | ?? | 8 | accomplir, fruit | ka | ha-tasu |
544 | ?? | 9 | la prospérité | ei | saka-eru |
545 | ?? | dix | plan | un | |
546 | ?? | dix | prune | bai | euh |
547 | ?? | 11 | bidule | kai | |
548 | ?? | 12 | poteaux | kyoku | kiwa-meru |
549 | ?? | 15 | poteau indicateur | hyō | |
550 | ?? | 16 | machine | ki | chapeau |
551 | ?? | 4 | manquer de | ketsu | ka-keru |
552 | ?? | 14 | programme d'études | reki | |
553 | ?? | dix | reste, gauche | zan | noko-ru |
554 | ?? | dix | tuer | satsu | koro-su |
555 | ?? | 8 | poison | doku | |
556 | ?? | 4 | nom de famille, M. | Shi | uji |
557 | ?? | 5 | personnes | min | tami |
558 | ?? | 7 | demander | kyū | moto-mu |
559 | ?? | 8 | gouverner, guérir | chi, ji | osa-meru, nao-ru |
560 | ?? | 8 | méthode | hō | |
561 | ?? | 8 | cri | kyū | na-ku |
562 | ?? | 9 | peu profond | sen | asa-je |
563 | ?? | dix | se baigner, se prélasser | yoku | a-biru |
564 | ?? | 11 | pur | sei, shō | kiyo-raka |
565 | ?? | 12 | complet | homme | mi-chiru |
566 | ?? | 14 | chercher, pêcher | ryō, gyo | asa-ru |
567 | ?? | 6 | lampe | à | salut |
568 | ?? | 12 | rien | mu, bu | na-je |
569 | ?? | 12 | donc, bien que | zen, nen | shika-shi |
570 | ?? | 12 | cuire | shō | ya-ku |
571 | ?? | 13 | éclairer | shō | te-rasu |
572 | ?? | 15 | Chauffer | netsu | atsu-je |
573 | ?? | 8 | pâturage, race | boku | maki |
574 | ?? | dix | spécial | toku | |
575 | ?? | 11 | donner naissance | san | u-mu |
576 | ?? | 8 | cible | teki | mato |
577 | ?? | 9 | ministère du gouvernement, omettre, regarder en arrière | shō, sei | habu-ku |
578 | ?? | 9 | célébrer | shuku | iwa-u |
579 | ?? | 11 | scrutin | hyō | |
580 | ?? | 14 | espèce, graine | shu | bronzage |
581 | ?? | 16 | accumuler, empiler | seki | tsu-mu |
582 | ?? | 20 | imiter | kyō | kiso-tu |
583 | ?? | dix | rire | shō | wara-tu |
584 | ?? | 14 | tuyau | kan | kuda |
585 | ?? | 13 | nœud | setsu | fushi |
586 | ?? | dix | farine | amusant | ko, kona |
587 | ?? | 9 | la chronique | ki | |
588 | ?? | 9 | promesse | yaku | |
589 | ?? | 12 | attacher | ketsu | musu-bu, yu-u |
590 | ?? | 12 | un salaire | kyū | tama-u |
591 | ?? | 13 | Continuez | zoku | tsuzu-ku |
592 | ?? | 13 | mettre | chi | o-ku |
593 | ?? | 6 | vieil homme | rō | o-iru |
594 | ?? | 9 | estomac | je | |
595 | ?? | dix | veine | myaku | |
596 | ?? | 13 | intestins | chō | harawata |
597 | ?? | 7 | retenue | tibia | |
598 | ?? | dix | croisière | kō | |
599 | ?? | 7 | bon | ryō | yo-je |
600 | ?? | 7 | de l'art | gei | |
601 | ?? | 8 | bourgeon | Géorgie | moi |
602 | ?? | 8 | Angleterre | ei | |
603 | ?? | 11 | légume | sai | n / A |
604 | ?? | 12 | rue, ville | gai | machi |
605 | ?? | 6 | vêtement | je | koromo |
606 | ?? | 9 | avoir besoin | toi | je-ru |
607 | ?? | 12 | mémoriser | kaku | obo-eru, sa-meru |
608 | ?? | 18 | observer | kan | mi-ru |
609 | ?? | dix | instruction | kun | |
610 | ?? | 13 | test | Shi | kokoro-miru, apprivoisé-su |
611 | ?? | 14 | théorie | setsu | à-ku |
612 | ?? | 15 | section | ka | |
613 | ?? | 20 | délibération | gi | |
614 | ?? | 12 | éléphant, figure | zō, shō | |
615 | ?? | 11 | monnaie, fret | ka | |
616 | ?? | 12 | des économies | cho | ta-meru |
617 | ?? | 12 | frais | salut | tsui-yasu |
618 | ?? | 15 | prix | shō | |
619 | ?? | 9 | armée | arme à feu | |
620 | ?? | 15 | roue | rince | Washington |
621 | ?? | 13 | démission, discours, encyclopédie | j'ai | kotoba, ya-meru |
622 | ?? | 5 | bord, voisinage | poule | ata-ri |
623 | ?? | dix | emmener | ren | tsu-reru, tsura-neru |
624 | ?? | 12 | atteindre | tatouage | tachi |
625 | ?? | 15 | choisir | sen | ère-bu |
626 | ?? | dix | comté | arme à feu | |
627 | ?? | 12 | quantité | ryō | |
628 | ?? | 16 | transcription | roku | |
629 | ?? | 19 | miroir | kyō | kagami |
630 | ?? | 14 | en relation | kan | seki |
631 | ?? | 11 | terre | riku | |
632 | ?? | 12 | équipe | tai | |
633 | ?? | 14 | calmer | sei | shizu-ka |
634 | ?? | 12 | obéit | juin | |
635 | ?? | 19 | demander | gan | néga-tu |
636 | ?? | 18 | sorte | Rui | |
637 | ?? | 9 | mouche | salut | to-bu |
638 | ?? | 12 | repas | han | meshi |
639 | ?? | 15 | favoriser | toi | yashina-tu |
640 | ?? | 18 | Vérifier | ken |
Cinquième année (185 kanji)
# | Kanji | Coups | Sens | Au | Kun |
---|---|---|---|---|---|
641 | ?? | 3 | Longtemps | kyū | hisa |
642 | ?? | 4 | Bouddha | futsu, butsu | hotoke |
643 | ?? | 6 | faux | ka, ke | Kari |
644 | ?? | 6 | affaire | ken | |
645 | ?? | 6 | responsabilité | ninja | maka-seru |
646 | ?? | 7 | ressembler | j'ai | ni-ru |
647 | ?? | 7 | surplus | yo | ama-ru |
648 | ?? | 8 | valeur | ka | atai |
649 | ?? | 9 | préserver | ho | tamo-tsu |
650 | ?? | dix | la discipline | shū | osa-meru |
651 | ?? | dix | sac de paille | hyō | tawara |
652 | ?? | dix | individuel | ko | |
653 | ?? | 12 | apporter | bi | sona-eru |
654 | ?? | 14 | statue | zō | |
655 | ?? | 6 | de nouveau | sai, sa | futata-bi |
656 | ?? | 5 | publier | kan | |
657 | ?? | 7 | juge | han | waka-ru |
658 | ?? | 8 | contrôler | sei | |
659 | ?? | 8 | billet | ken | |
660 | ?? | 9 | régner | soku | notto-ru |
661 | ?? | 8 | effet | kō | ki-ku |
662 | ?? | 11 | devoir | mu | tsuto-meru |
663 | ?? | 13 | énergie | sei | ikio-i |
664 | ?? | 9 | riche | kō | atsu-je |
665 | ?? | 5 | phrase | ku | |
666 | ?? | 5 | possible | ka | |
667 | ?? | 12 | faire en sorte | ei | itona-mu |
668 | ?? | 6 | causer | dans | yo-ru |
669 | ?? | 6 | association | dan, tonne | |
670 | ?? | 5 | pression | atsu | |
671 | ?? | 6 | exister | zaï | a-ru |
672 | ?? | 7 | niveau | proche | |
673 | ?? | 11 | fondation | ki | moto-zuku |
674 | ?? | 12 | rapport | hō | muku-iru |
675 | ?? | 14 | frontière | kyō | sakai |
676 | ?? | 13 | la tombe | bo | haka |
677 | ?? | 14 | augmenter | zō | ma-su, fu-eru |
678 | ?? | 13 | rêver | mu | miam |
679 | ?? | 8 | épouse | sai | tsuma |
680 | ?? | 11 | Dame | fu | |
681 | ?? | dix | contenir | toi | |
682 | ?? | 11 | approcher | ki | yo-ru |
683 | ?? | 12 | abondant | fu | tomi |
684 | ?? | 15 | guider | faire | michibi-ku |
685 | ?? | 8 | résider | kyo | je-ru |
686 | ?? | 12 | appartenir | zoku | |
687 | ?? | 5 | lin | fu | nuno |
688 | ?? | dix | expert | Shi | |
689 | ?? | 11 | Ordinaire | jō | tsune |
690 | ?? | 13 | tronc d'arbre | kan | miki |
691 | ?? | 7 | préface | jo | |
692 | ?? | 5 | soupape | ben | |
693 | ?? | 11 | s'étirer | chō | ha-ru |
694 | ?? | 8 | périple | ?? | |
695 | ?? | 12 | récupération | fuku | |
696 | ?? | 14 | vertu | toku | |
697 | ?? | 7 | intention | Shi | kokorozashi |
698 | ?? | 7 | répondre | ?? | |
699 | ?? | 7 | joyeux | kai | kokoroyo-i |
700 | ?? | 8 | genre | sei, shō | saga |
701 | ?? | dix | la grâce | au | |
702 | ?? | 11 | sentiments | jō | nasa-ke |
703 | ?? | 14 | état | tai | |
704 | ?? | 14 | habitué | kan | na-reru |
705 | ?? | 8 | acquiescer | shō | uketamawa-ru |
706 | ?? | 7 | compétence | gi | waza |
707 | ?? | 8 | faire signe | shō | mane-ku |
708 | ?? | 11 | instruire | ju | sazu-keru |
709 | ?? | 11 | prendre | sai | à-ru |
710 | ?? | 11 | contact | setsu | tsu-gu |
711 | ?? | 12 | proposer | tei | sa-geru |
712 | ?? | 13 | perte | fils | soko-neru |
713 | ?? | 4 | Support | Shi | sasa-eru |
714 | ?? | 9 | politique | sei | matsurigoto |
715 | ?? | 9 | conditions | ko | oui |
716 | ?? | 15 | ennemi | teki | kataki |
717 | ?? | 11 | couper | dan | ta-tsu, kotowa-ru |
718 | ?? | 5 | vieux temps | kyū | |
719 | ?? | 8 | facile | eki | yasa-shii |
720 | ?? | 15 | explosion | bō | aba-ku |
721 | ?? | 7 | clause | jō | kudari |
722 | ?? | 8 | branche | Shi | eda |
723 | ?? | 9 | enquêter | sa | |
724 | ?? | dix | statut | kaku | |
725 | ?? | dix | cerise | ?? | sakura |
726 | ?? | 12 | examiner | ken | |
727 | ?? | 14 | construction | kō | kama-eru |
728 | ?? | 8 | militaire | bu, mu | |
729 | ?? | 4 | comparer | salut | kura-beru |
730 | ?? | 5 | éternité | ei | naga-je |
731 | ?? | 8 | flux | ka | kawa |
732 | ?? | 11 | fluide | eki | |
733 | ?? | 11 | mélanger | kon | ma-zeru |
734 | ?? | 12 | diminuer | gén | he-ru |
735 | ?? | 12 | brasse | soku | haka-ru |
736 | ?? | 13 | la norme | juin | |
737 | ?? | 14 | effectuer | fr | |
738 | ?? | 15 | non souillé | ketsu | isagiyo-i |
739 | ?? | 7 | catastrophe | sai | wazawa-i |
740 | ?? | 16 | brûler | nen | mo-eru |
741 | ?? | 8 | bloc d'impression | han | |
742 | ?? | 5 | la criminalité | han | oka-su |
743 | ?? | 7 | former | jō | |
744 | ?? | 9 | seul | doku | hito-ri |
745 | ?? | 11 | taux | ritsu, sotsu | hiki-iru |
746 | ?? | 11 | apparaître | gén | arawa-reru |
747 | ?? | dix | détenir | ryū, ru | todo-maru |
748 | ?? | 11 | abréviation | ryaku | |
749 | ?? | dix | bénéficier à | eki | |
750 | ?? | 11 | globe oculaire | gan | moi |
751 | ?? | dix | déchirer | Ha | yabu-ru |
752 | ?? | 15 | certain | kaku | tashi-ka |
753 | ?? | 5 | indiquer | Shi | shime-su |
754 | ?? | 9 | ancêtre | donc | |
755 | ?? | 13 | interdiction | proche | |
756 | ?? | 11 | décalage | je | utsu-ru |
757 | ?? | 12 | Le degré | tei | hodo |
758 | ?? | 12 | impôt | zei | |
759 | ?? | 16 | fabriquer | chiku | kizu-ku |
760 | ?? | 14 | raffiné | sei | |
761 | ?? | dix | élémentaire | su, donc | moto |
762 | ?? | 11 | faire en sorte | kei, kyô | he-ru |
763 | ?? | 12 | relation amoureuse | à | sous-beru |
764 | ?? | 12 | cesser | zetsu | ta-tsu |
765 | ?? | 14 | coton | Hommes | wata |
766 | ?? | 14 | entier | donc | |
767 | ?? | 15 | compiler | poule | a-mu |
768 | ?? | 17 | exploits | seki | |
769 | ?? | 18 | tisser | shiki | o-ru |
770 | ?? | 13 | la culpabilité | zaï | tsumi |
771 | ?? | 13 | troupeau | arme à feu | mu-reru |
772 | ?? | 13 | droiture | gi | |
773 | ?? | dix | jusqu'à | kō | tagaya-su |
774 | ?? | 18 | emploi | shoku | |
775 | ?? | 8 | engrais | salut | ko-yasu |
776 | ?? | dix | capacité | non | |
777 | ?? | 16 | divertir | kyō | oko-su |
778 | ?? | 6 | langue | zetsu | merde |
779 | ?? | 8 | chalet | sha | |
780 | ?? | 11 | de l'art | jutsu | sube |
781 | ?? | 16 | la défense | ei | |
782 | ?? | 14 | fabrication | sei | |
783 | ?? | 14 | dupliquer | fuku | |
784 | ?? | 11 | régner | ki | |
785 | ?? | 13 | délier | ge, kai | à-ku |
786 | ?? | 11 | établir | setsu | mou-keru |
787 | ?? | 11 | permis | kyo | yuru-su |
788 | ?? | 12 | preuve | shō | akashi |
789 | ?? | 12 | évaluer | hyō | |
790 | ?? | 17 | conférence | kō | |
791 | ?? | 17 | s'excuser | sha | ayama-ru |
792 | ?? | 19 | discriminant | shiki | |
793 | ?? | 20 | sauvegarde | aller | mamo-ru |
794 | ?? | 13 | généreux | hō | Yuta-ka |
795 | ?? | dix | richesse | zaï | |
796 | ?? | 11 | pauvres | bonjour | mazu-shii |
797 | ?? | 11 | faire des reproches | seki | se-meru |
798 | ?? | 12 | prêter | tai | ka-su |
799 | ?? | 12 | Commerce | bō | |
800 | ?? | 12 | toutes nos félicitations | Géorgie | |
801 | ?? | 13 | Ressources | Shi | |
802 | ?? | 15 | approuver | san | |
803 | ?? | 15 | qualité | merde | |
804 | ?? | 16 | transport | toi | |
805 | ?? | 8 | mention | jutsu | non-beru |
806 | ?? | 9 | égaré | moi | mayo |
807 | ?? | 9 | battre en retraite | tai | shirizo-ku |
808 | ?? | 9 | inversé | gyaku | saka-rau |
809 | ?? | dix | créer | zō | tsuku-ru |
810 | ?? | 12 | exagérer | ka | ayama-chi |
811 | ?? | 14 | qui convient | teki | |
812 | ?? | 14 | acide | san | |
813 | ?? | 13 | minéral | kō | |
814 | ?? | 14 | le cuivre | faire | |
815 | ?? | 14 | pièce de monnaie | sen | zéni |
816 | ?? | 7 | résister | bō | fusible-gu |
817 | ?? | 9 | limite | gén | kagi-ru |
818 | ?? | 11 | abrupt | ken | kewa-shii |
819 | ?? | 14 | occasion | sai | kiwa |
820 | ?? | 14 | divers | zatsu | |
821 | ?? | 8 | négatif | salut | ara-zu |
822 | ?? | 13 | verser | yo | azu-keru |
823 | ?? | 14 | territoire | ryō | |
824 | ?? | 18 | montant | gaku | hitai |
825 | ?? | 13 | domestiquer | Shi | ka-u |
Sixième année (181 kanji)
# | Kanji | Coups | Sens | Au | Kun |
---|---|---|---|---|---|
826 | ?? | 8 | ligne | il je | nami, nara-bu |
827 | ?? | 7 | le chaos | couru | mida-reru |
828 | ?? | 8 | Le Lait | nyū | chichi |
829 | ?? | 3 | décédé | bō | na-kunaru |
830 | ?? | 4 | la gentillesse | jin | |
831 | ?? | 8 | offre | kyô, ku | tomo |
832 | ?? | dix | acteur | hai | |
833 | ?? | dix | valeur | chi | atai |
834 | ?? | 13 | blesser | shō | kizu |
835 | ?? | 17 | supérieur | toi | yasa-shii |
836 | ?? | dix | parti politique | à | |
837 | ?? | 5 | compteur de livres | satsu | |
838 | ?? | 5 | disposer | sho | |
839 | ?? | 8 | graver | koku | kiza-mu |
840 | ?? | 12 | diviser | katsu | wa-ru |
841 | ?? | 12 | créer | donc | tsuku-ru |
842 | ?? | 15 | drame | geki | |
843 | ?? | 12 | diligence | proche | tsuto-meru |
844 | ?? | 6 | dangereux | ki | abu-nai |
845 | ?? | 7 | Oeuf | couru | tamago |
846 | ?? | 17 | strict | gén | kibi-shii |
847 | ?? | 4 | obtenir | shū | osa-meru |
848 | ?? | 6 | reine | kō, gō | kisaki |
849 | ?? | 7 | nier | salut | ina, iya |
850 | ?? | 6 | sucer | kyū | su-tu |
851 | ?? | 8 | appel | ko | yo-bu |
852 | ?? | 12 | vertu | Zen | yo-je |
853 | ?? | 7 | dilemme | kon | koma-ru |
854 | ?? | 8 | affaissement | sui | ta-reru |
855 | ?? | 9 | château | jō | shiro |
856 | ?? | 11 | gamme | iki | |
857 | ?? | 9 | jouer de la musique | donc | kana-deru |
858 | ?? | 16 | remué | amusant | furu-u |
859 | ?? | 9 | forme | Shi | sugata |
860 | ?? | 6 | supposer | fils | |
861 | ?? | 7 | piété filiale | kō | |
862 | ?? | 6 | domicile | taku | c'est à dire |
863 | ?? | 6 | avant-toit | vous | |
864 | ?? | 8 | religion | shū | donc |
865 | ?? | 8 | dans les airs | chū | |
866 | ?? | 8 | Trésor | hō | takara |
867 | ?? | 9 | proclamer | sen | notama-u |
868 | ?? | 11 | secret | mitsu | |
869 | ?? | 3 | la mesure | soleil | |
870 | ?? | 9 | spécialité | sen | moppa-ra |
871 | ?? | dix | tirer | sha | je-ru |
872 | ?? | dix | leader | shō | |
873 | ?? | 12 | vénéré | fils | tōto-bu |
874 | ?? | 12 | concernant | shū | tsu-ku |
875 | ?? | 4 | mesure de longueur | shaku | |
876 | ?? | 8 | livrer | kai | todo-ku |
877 | ?? | dix | développer | Dix | |
878 | ?? | 14 | strate | donc | |
879 | ?? | 3 | soi | ko | onore |
880 | ?? | 9 | faire défiler | kan | maki |
881 | ?? | 13 | rideau | makou, bakou | |
882 | ?? | 3 | sécher | kan | ho-su |
883 | ?? | 5 | enfance | toi | osana-je |
884 | ?? | 5 | bureau du gouvernement | chō | |
885 | ?? | dix | asseoir | za | suwa-ru |
886 | ?? | 8 | prolonger | fr | non-basu |
887 | ?? | 9 | rythme | ritsu | |
888 | ?? | dix | obéit | jū | shitaga-u |
889 | ?? | 7 | Oubliez | bō | wasu-reru |
890 | ?? | 8 | fidélité | chū | |
891 | ?? | 16 | Constitution | ken | |
892 | ?? | 7 | ego | Géorgie | vaisselle |
893 | ?? | 7 | critique | salut | |
894 | ?? | 8 | épaulement | bronzer | nina-u |
895 | ?? | 8 | vénération | hai | oga-mu |
896 | ?? | 8 | élargir | kaku | hiro-geru |
897 | ?? | 11 | Jeter | sha | su-teru |
898 | ?? | 11 | chercher, chercher | bronzer | saga-su |
899 | ?? | 11 | déduire | sui | |
900 | ?? | 12 | brandir | ki | |
901 | ?? | 16 | manœuvre | donc | ayatsu-ru |
902 | ?? | 12 | le respect | kei | uyama-u |
903 | ?? | 9 | réfléchir | ei | utsu-ru |
904 | ?? | 12 | tombée de la nuit | interdire | |
905 | ?? | 13 | chaleur | dan | atata-kai |
906 | ?? | 14 | moyens de subsistance | bo | ku-rasu |
907 | ?? | dix | mélodieux | rō | hoga-raka |
908 | ?? | 6 | bureau | ki | tsukue |
909 | ?? | 8 | feuille de... | mai | |
910 | ?? | 9 | colorant | sen | so-meru |
911 | ?? | dix | actions | shu | kabu |
912 | ?? | 12 | tige | bō | |
913 | ?? | 14 | imitation | mo, bo | |
914 | ?? | 15 | droits | ken | |
915 | ?? | 16 | des arbres | ju | ki |
916 | ?? | 11 | désir | yoku | ho-shii |
917 | ?? | 9 | pas | dan | |
918 | ?? | 8 | courir à côté | fr | sou |
919 | ?? | 9 | Fontaine | sen | izumi |
920 | ?? | 9 | lavage | sen | ara-u |
921 | ?? | 9 | secte | Ha | |
922 | ?? | 11 | régler | sai | su-mu |
923 | ?? | 13 | la source | gén | minamoto |
924 | ?? | 15 | marée | chō | chie |
925 | ?? | 16 | violent | geki | hage-shii |
926 | ?? | 6 | cendres | kai | hai |
927 | ?? | 15 | mûrir | juku | u-reru |
928 | ?? | 4 | unilatéral | poule | kata |
929 | ?? | dix | corps | han | |
930 | ?? | 11 | rare | je | koto-naru |
931 | ?? | 14 | doute | gi | utaga-u |
932 | ?? | 12 | la douleur | tsū | c'est moi |
933 | ?? | 9 | empereur | kō, ō | |
934 | ?? | 11 | prospérer | sei | mo-ru |
935 | ?? | 13 | Alliance | moi | |
936 | ?? | 9 | garder | kan | |
937 | ?? | 9 | sable | sa, sha | soleil |
938 | ?? | 14 | aimant | j'ai | |
939 | ?? | 7 | moi | Shi | watakushi, watashi |
940 | ?? | dix | secret | salut | salut-meru |
941 | ?? | 14 | céréale | koku | |
942 | ?? | 5 | trou | ketsu | ana |
943 | ?? | 11 | la fenêtre | donc | mado |
944 | ?? | 12 | muscle | proche | Suji |
945 | ?? | 12 | schème | saku | |
946 | ?? | 18 | simplicité | kan | |
947 | ?? | 16 | du sucre | à | |
948 | ?? | 7 | lignée | kei | |
949 | ?? | 9 | cramoisi | kō | beni, kurenai |
950 | ?? | dix | règlement | non | osa-meru |
951 | ?? | dix | authentique | juin | |
952 | ?? | 13 | soie | ken | kinu |
953 | ?? | 16 | verticale | jū | tat |
954 | ?? | 17 | rétrécir | shuku | chidi-mu |
955 | ?? | 13 | bureau du gouvernement | sho | |
956 | ?? | 11 | à venir | yoku | |
957 | ?? | 13 | Saint | sei | |
958 | ?? | 9 | poumon | hai | |
959 | ?? | 9 | arrière | hai | se |
960 | ?? | dix | sein | kyō | mune |
961 | ?? | 11 | cerveau | non | |
962 | ?? | 13 | abdomen | fuku | hara |
963 | ?? | 19 | entrailles | zō | |
964 | ?? | 18 | parcourir | rince | nozo-mu |
965 | ?? | 6 | Climax | Shi | ita-ru |
966 | ?? | 8 | Jeune | jaku | waka-je |
967 | ?? | 11 | renommé | cho | arawa-su, ichijiru-shii |
968 | ?? | 13 | fomenter | jō | mu-su |
969 | ?? | 15 | entrepôt | zō | kura |
970 | ?? | dix | ver à soie | san | kaiko |
971 | ?? | 12 | masses | shū | |
972 | ?? | 12 | juge | sai | saba-ku |
973 | ?? | 12 | tenue | alors, eh bien | Yosoo-tu |
974 | ?? | 13 | arrière | ri | ura |
975 | ?? | 12 | supplément | ho | ogina-u |
976 | ?? | 11 | Regarder | Shi | mi-ru |
977 | ?? | 17 | lecture | couru | |
978 | ?? | dix | punir | à | u-tsu |
979 | ?? | 11 | visite | hō | tazu-neru |
980 | ?? | 11 | traduire, raisonner | yaku | se réveiller |
981 | ?? | 12 | poésie | Shi | kotoba |
982 | ?? | 14 | document | Shi | |
983 | ?? | 14 | reconnaître | ninja | mito-meru |
984 | ?? | 15 | née | bronzer | |
985 | ?? | 13 | sincérité | sei | makoto |
986 | ?? | 14 | erreur | aller | ayama-ru |
987 | ?? | 15 | théorie | ron | |
988 | ?? | 15 | divers | sho | moro |
989 | ?? | 19 | avertir | kei | imashi-meru |
990 | ?? | 12 | précieux | ki | tatouage-je |
991 | ?? | 13 | tarif | menton | |
992 | ?? | 15 | léguer | je | |
993 | ?? | 11 | courrier | toi | |
994 | ?? | 11 | ville natale | kyō | aller |
995 | ?? | dix | aiguille | tibia | hari |
996 | ?? | 16 | acier | kō | hagane |
997 | ?? | 11 | fermé | il je | shi-meru |
998 | ?? | 14 | la tour | kaku | |
999 | ?? | dix | descendre | kō | o-riru |
1000 | ?? | dix | majesté | il je | |
1001 | ?? | dix | exclure | jo, ji | nozo-ku |
1002 | ?? | 14 | blesser | shō | sawa-ru |
1003 | ?? | 18 | difficile | nan | muzuka-shii |
1004 | ?? | 9 | cuir | kaku | kawa |
1005 | ?? | 11 | placer sur la tête | chō | itada-ku |
1006 | ?? | dix | OS | kotsu | aiguiser |
Caractères utilisés comme parties des noms de préfectures (20 kanji)
# | Kanji | Coups | Sens | Au | Kun |
---|---|---|---|---|---|
1007 | ?? | 9 | caltrop | shi, ji | ibara, kusabuki, kaya |
1008 | ?? | 12 | beauté | fr | lui |
1009 | ?? | 8 | colline | kou | d'accord |
1010 | ?? | 15 | lagune | seki | kata |
1011 | ?? | 7 | haute | ki, gi | edamichi |
1012 | ?? | 14 | ours | ouais | kuma |
1013 | ?? | 9 | parfumé | kou, kou | kaori, ka |
1014 | ?? | 7 | aider | sa | tasuke, tasukeru, suke |
1015 | ?? | 11 | promontoire | ki | saki |
1016 | ?? | 11 | rugueux | ki | saki, kewashii |
1017 | ?? | 12 | grandir | ju, shi | shigeru, masu, masumasu |
1018 | ?? | 11 | cerf | roku | shika, ka |
1019 | ?? | 15 | corde | jou, ben, toi | nawa |
1020 | ?? | 4 | bien | sei, shou | je, ido |
1021 | ?? | 7 | verser | chuu | d'accord, waku |
1022 | ?? | 9 | marronnier d'Inde | tochi | |
1023 | ?? | 8 | mais | na, dai | karanashi |
1024 | ?? | 11 | poire | ri | nashi |
1025 | ?? | 6 | hauteurs/pente | han | saka |
1026 | ?? | 8 | monticule | fu | d'accord |
Liste par radicaux
Les 48 radicaux suivants ne sont actuellement pas utilisés dans le kanji kyōiku : 16, 17, 23, 26, 35, 43, 45, 55, 68, 71, 73, 89, 92, 95, 97, 98, 99, 103, 114 , 121 126, 134, 136, 141, 153, 160, 171, 178, 179, 186, 190, 191, 192, 193, 194, 197, 198, 200, 202, 204, 205, 206, 207, 208, 210 , 212, 213 et 214.
Les 44 radicaux suivants sont actuellement utilisés dans un seul kanji kyōiku : 11, 20, 33, 52, 56, 58, 59, 65, 74, 81, 82, 83, 84, 88, 100 , 101, 107, 110, 127, 129, 133, 138, 139, 142, 144, 152, 155, 161, 165, 168,176, 177, 182, 183, 185, 188, 189, 195, 196, 199, 201 , 203, 209 et 211.
Les trois radicaux les plus fréquents sont 9 (57 kanji), 85 (42 kanji) et 75 (37 kanji).
- Radicaux 1-54
- ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
- Radicaux 55-108
- ?? ?? ?? ?? ??
- Radicaux 109-162
- ?? ?? ?? ?? ?? ??
- Radicaux 163-214
- ?? ??
Liste par nombre de coups
- 1-5 coups
- 1 trait : 1 kanji ; 2 traits : 10 kanji ; 3 traits : 24 kanji ; 4 traits : 46 kanji ; 5 traits : 73 kanji
- ?? ?? ??
- 6-10 coups
- 6 traits : 75 kanji ; 7 traits : 86 kanji ; 8 traits : 110 kanji ; 9 traits : 100 kanji ; 10 traits : 95 kanji
- ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
- 11-15 coups
- 11 traits : 97 kanji ; 12 traits : 99 kanji ; 13 traits : 58 kanji ; 14 traits : 52 kanji ; 15 traits : 31 kanji
- ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
- 16-20 coups
- 16 traits : 22 kanji ; 17 traits : 7 kanji ; 18 traits : 12 kanji ; 19 traits : 5 kanji ; 20 traits : 3 kanji
- ??
Liste par Unicode
?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
Liste par fréquence
?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
Caractères spéciaux
Kokuji
Les Kokuji sont des personnages créés à l'origine au Japon ; deux d'entre eux sont les kanji kyōiku : 働(Grade 4) et畑(Grade 3). Il existe également 8 kokuji dans le kanji du secondaire et 16 dans le jinmeiyō kanji. Le caractère 働 et quelques autres sont également utilisés en chinois maintenant, mais la plupart des kokuji sont inconnus en dehors du Japon.
Kokkun
Les Kokkun sont des caractères et des combinaisons de caractères qui ont des significations différentes en japonais et en chinois.
Par exemple, la combinaison de caractères手紙signifie « lettre » en japonais, mais « papier toilette » en chinois. Cependant, les caractères isolés ont la même signification dans les deux langues : 手 (Niveau 1) signifie « main » et 紙 (Niveau 2) signifie « papier ».
Les caractères simplifiés et leurs formes traditionnelles
Voir aussi shinjitai et kyūjitai .
Différences de simplification entre la Chine et le Japon
La Chine et le Japon ont simplifié leurs systèmes d'écriture indépendamment l'un de l'autre. Après la Seconde Guerre mondiale, leurs relations étaient hostiles, ils n'ont donc pas coopéré. Les caractères chinois traditionnels sont encore officiellement utilisés à Hong Kong, Macao, Taïwan, en Corée du Sud (en complément du Hangul , mais ils ne sont plus utilisés en Corée du Nord) et par de nombreux Chinois d'outre-mer.
En chinois, beaucoup plus de caractères ont été simplifiés qu'en japonais ; certains caractères ont été simplifiés dans une seule langue ; d'autres caractères ont été simplifiés de la même manière dans les deux langues, et d'autres caractères ont été simplifiés dans les deux langues mais de manières différentes. Cela signifie que ceux qui veulent apprendre les systèmes d'écriture des deux langues doivent parfois apprendre au moins trois variantes différentes d'un caractère : chinois traditionnel, chinois simplifié et japonais moderne (par exemple 兩 - 两 - 両), d'autres ont plus de variantes. , tels que (斗 - 鬥 - 鬭 - 鬬 - 鬪 - 鬦 - 闘 - 閗), où sont considérées les anciennes formes de caractères chinois et les variations de différentes régions chinoises, et les anciennes formes de caractères japonais ( kyūjitai ).
Chinois traditionnel | Chinois simplifié | Japonais moderne | |
---|---|---|---|
Groupe 1 : Pas de simplification dans les deux langues | ?? | ?? | ?? |
Groupe 2 : simplifié en chinois uniquement | ?? | ?? | ?? |
Groupe 3 : simplifié en japonais uniquement | ?? | ?? | ?? |
Groupe 4 : Même simplification dans les deux langues | ?? | ?? | ?? |
Groupe 5 : Différentes simplifications dans les deux langues | ?? | ?? | ?? |
Caractères traditionnels pouvant causer des problèmes d'affichage
Notez que dans le kanji kyōiku, il y a 26 caractères ; dont les anciens formulaires peuvent causer des problèmes d'affichage :
- Niveau 2 (2 kanji):海 社
- 3e année (8 kanji) :勉 暑 漢 神 福 練 者 都
- 4e année (6 kanji) :器 殺 祝 節 梅 類
- Grade 5 (1 kanji):祖
- 6e année (9 kanji) :勤 穀 視 署 層 著 諸 難 朗
- Dans le jōyō kanji, il en va de même pour 36 kanji du secondaire, donc, au total, 62 des 2 136 jōyō kanji ont des formes traditionnelles qui peuvent causer des problèmes d'affichage.
Ces caractères sont des idéogrammes unifiés Unicode CJK pour lesquels l'ancienne forme (kyūjitai) et la nouvelle forme (shinjitai) ont été unifiées sous la norme Unicode. Bien que les anciens et les nouveaux formulaires soient distingués sous la norme JIS X 0213, les anciens formulaires correspondent aux idéogrammes de compatibilité Unicode CJK qui sont considérés par Unicode comme étant canoniquement équivalents aux nouveaux formulaires et peuvent ne pas être distingués par les agents utilisateurs. Par conséquent, selon l'environnement de l'utilisateur, il peut ne pas être possible de faire la distinction entre les anciennes et les nouvelles formes des caractères. En particulier, toutes les méthodes de normalisation Unicode fusionnent les anciens caractères avec les nouveaux.
Liste des kanji kyōiku simplifiés
Par exemple, 万 est la forme simplifiée de 萬. Notez que 弁 est utilisé pour simplifier trois caractères traditionnels différents (辨, 瓣 et 辯).
- 萬, 兩, 畫, 晝, 蚕 蠶, 惡, 旧 舊, 単 單, 巣 巢, 争 爭, 来 來, 乗 乘, , 厳 嚴, , 変 變, 仏 佛, 會, 傳, 假, 體, 余 餘, 價, 児 兒, 並 竝, 円 圓, 写 寫, 勞, 効 效, 勤 勤, 区 區, 医 醫, 眞, , 圧 壓, 歷, 台 臺,弁 (辨 瓣 辯) ,
- 參, 收, 號, 營, 器 器, 團, 図 圖, 囲 圍, 国 國, 売 賣, 声 聲, 塩 鹽, , 処 處, , 学 學, 実 實, 寶, 專, 當, 縣, 党 黨, 屆, 属 屬, 層 層, 卷, 帯 帶, 広 廣, 庁 廳, 応 應, 帰 歸, 径 徑, 從, , 衛 衞, 戰, 担 擔, 拡 擴, 拝 拜, 挙 擧, 数 數, 対 對, 断 斷, 晩 晚, 暑 暑, 栄 榮, 梅 梅, 桜 櫻, 検 檢, 楽 樂,樣, 權, 橫, 缺, 歩 步, 殘, 殺 殺, 穀 穀, 毎 每, 気 氣, 海 海, 浅 淺, , 満 滿, , 漢 漢, 灯 燈, 燒, 狀, 將, 獨, 発 發, 硏, 礼 禮, 社 社, 神 神, 祖 祖, 祝, 視 視, 福 福, 秘 祕, 節 節, 絲, , 絵 繪, 續, 総 總, 練 練, 緑 綠, 縦 縱, 署 署, 者 者, 朗 朗, 脳 腦, 臓 臟, 乱 亂, 辞 辭, 芸 藝, 著 著, 蔵 藏,藥, 蟲, 裝, 覺, 覧 覽, 觀, 訳 譯, 証 證, 読 讀, 諸 諸, 豊 豐, 賛 贊, , 軽 輕, , 都 都, 郷 鄕, 鐵, 鑛, 錢, 錄, 関 關, 險, 雑 雜, 難 難, 静 靜, 類 類, 駅 驛, 験 驗, 麦 麥, 黄 黃, 黒 黑, 歯 齒
Les kanji kyōiku et leurs équivalents chinois hànzì
Les caractères sont triés par les radicaux du kanji japonais. Les deux kokuji 働 et 畑, qui n'ont pas d'équivalent chinois, ne sont pas listés ici. Voir aussi la rubrique « Différences de simplification entre la Chine et le Japon ».
Même forme en chinois et en japonais
Les kanji kyōiku suivants sont des caractères du groupe 1 ( non simplifiés dans les deux langues, par exemple 田). Pour les caractères du groupe 2 ( même simplification en Chine et au Japon, mais une forme traditionnelle existe, par exemple 万-萬-万), voir " Différentes formes en chinois et en japonais. "
- 丁 下 三 不 天 五 民 正 平 可 再 百 否 武 夏 中 内 出 本 世 申 由 史 冊 央 向 印 州 表 果 半 必 永 求 九 丸 千 久 少 夫 午 失 末 后 包 年我 束 卵 承 垂 刷 重 省 看 勉 七 乳 才 予 事 二 元 亡 六 主 市 交 忘 夜 育 京 商 率 就 人 化 今 仁 付 代 仕 他 令 以 合 全 任 休 位 仲 作余 低 似 命 使 念 例 供 信 保 便 値 修 借 候 倍 俳 俵 健 停 働 像 先 入 八 分 共 弟 並 典 前 益 善 尊 同 周 次 兆 冷 弱 刀 切 別 副 制 券力 加 助 努 勇 勤 句 北 疑 十 古 孝 直 南 真 裁 博 上 反 灰 厚 原 台 能 友 口 司 右 兄 吸 告 君 味 呼 品 唱 器 四 回 因 困 固 土 均 地 在坂 幸 型 城 基 域 喜 境 士 冬 各 夕 外 名 多 大 太 奏 女 好 始 妻 姉 妹 姿 子 安 字 守 宅 宇 完 定 官 宙 宗 室 客 宣 家 害 案 容 寒 寄 密察 寸 小 光 常 堂 尺 局 居 屋 展 山 岸 岩 炭 川 工 左 功 己 改 布 希 干 刊 序 店 底 府 度 座 席 庭 康 延 建 式 弓 引 強 形 役 往 得 待 律心 快 性 忠 急 恩 情 感 想 成 戸 所 手 打 投 折 技 批 招 持 指 拾 接 推 探 授 操 支 政 故 教 救 散 敬 文 新 方 放 旅 族 旗 日 早 星 易 昔映 昭 最 量 景 晴 暗 暖 暴 曜 月 木 札 材 村 板 林 松 枚 枝 相 査 染 柱 格 根 株 械 植 棒 森 模 歌 止 整 死 列 段 母 毒 比 毛 氏 治 池 汽油 注 河 泣 沿 泳 洋 活 派 洗 流 消 酒 浴 深 混 清 液 港 測 湖 源 演 潮 激 火 照 熟 燃 受 父 片 版 牛 物 牧 特 犬 犯 王 玉 班 理 田 望 生町 思界 胃 留 略 病 痛 登 白 的 皇 泉 皮 皿 盛 盟 目 具 眼 矢 知 短 石 砂 破 磁 示 祭 禁 利 私 和 委 季 科 秒 移 税 程 穴 究 空 立 童 竹 笑 笑?? 答 策 筋 算 管 箱 米 料 粉 精 糖 素 置 罪 羊 美 差 着 群 羽 翌 老 考 耕 耳 取 肉 服 肥 背 肺 胸 期 朝 腹 臣 自 息 至 舌 航 船 良 英 花 苦草 茶 荷 菜 落 幕 墓 蒸 暮 血 行 衣 初 西 要 票 角 解 言 警 谷 欲 豆 象 赤 起 足 路 身 射 返 近 述 送 追 退 逆 迷 通 速 造 道 郡 里 配 酸限 院 降 除 陛 障 集 雨 雪 青 非 悲 面 革 音 章 意 食 首 骨
Différentes formes en chinois et en japonais
L'ordre est "japonais moderne - chinois traditionnel - chinois simplifié", par exemple 両-兩-两. Certains caractères ont été simplifiés de la même manière dans les deux langues, d'autres ont été simplifiés dans une seule langue.
- -萬-万, -兩-两, 画-畫-画, -晝-昼, 蚕-蠶-蚕, 悪-惡-恶 , 旧-舊-旧, -師-师, 氷- -冰, -單-单, 巣-巢-巢, -業-业, -爭-争, -來- 来, 東-東-东, -乘-乘, -島- , 劇-劇-剧, -嚴-严, 願-願-愿, -變-变, 裏-裏-里, -佛-佛, 会-會-会, 伝-傳-传, -假-假, -體-体, -價-价, -舍-舍, 係-係-系, 個-個-个, 倉-倉-仓, -側-侧, 備- -备, -傷-伤, 億-億-亿, -優-优, 児-兒-儿, 貧-貧-贫, -興-兴, -圓-圆, -寫- , 軍-軍-军, -創-创, 労-勞-劳, -效-效, 動-動-动, -勢-势, 区-區-区, 医-醫-医, -協-协, -準-准, 幹-幹-干, 点-點-点, 圧-壓-压, 歴-歷-历, 弁-(辨 瓣 辯)-(辨 瓣 辩), -參-参, -號-号, -員-员, -營-营, 鳴-鳴-鸣, 団-團-团, 図-圖-图, -圍-围, 国- -国, -園-园, 売-賣-卖, -聲-声, 場-場-场, 報-報-报, -鹽-盐, -增-增, -處- , 条-條-条, -奮-奋, 婦-婦-妇, -學-学, 孫-孫-孙, 実-實-实, -寶-宝, 憲-憲-宪, -專-专, -導-导, -當-当, -縣-县, 党-黨-党, 賞-賞-赏, 届-屆-届, -屬-属, 層- -层, -災-灾, 順-順-顺, -卷-卷, 帯-帶-带, 帳-帳-帐 , 広-廣-广, -廳-庁, -應- , 庫-庫-库, -張-张, 帰-歸-归, -後-后, 従-從-从, -術-术, 復-復-复, 徳-德-德, -衛-卫, -態-态, -慣-惯, -戰-战, 担-擔-担, 拡-擴-扩, 拝-拜-拜, -擧-举, 採- -采, -捨-舍, 揮-揮-挥, -損-损, 数-數-数, 敵-敵-敌, 対-對-对, -斷-断, -時- , 晩-晚-晚, -暑-暑, -題 -题, 栄-榮-荣, -梅-梅, 桜-櫻-樱, 検-檢-检, 楽-樂-乐, -極-极, -樣-样, -構-构, -權-权, 横-橫-横, 標-標-标, 機-機-机, -樹-树, 橋- ?? -桥, -缺-欠, -步-歩, -殘-残, 殺-殺-杀, -穀-谷, -每-毎, -氣-气, -決-决, -海-海, -淺-浅, -濟-济, -減-减, 満-滿-满, -溫-温,測-測-测, -湯-汤, -漢-汉, -漁-渔, 潔-潔-洁, -燈-灯, 無-無-无, -燒-烧,熱-熱-热, -愛-爱, 状-狀-状, -將-将, -獨-独, -現-现, 聖-聖-圣, -異-异, -發-发, -務-务, -硏-研, -確-确, -禮-礼, -社-社, -神-神, 祖-祖-祖, -祝-祝,視-視-视, -福-福, -祕-秘, -種-种, 積-積-积, -窗-窓, 産-産-产, -競-竞, 筆-筆-笔, -節-节, 築-築-筑, -簡-简, -絲-丝, -約-约, -級-级, -紅-红, -紀-纪, -紙-纸, -納-纳, -純-纯, -經-经, -組-组, -終-终, -細-细, -結-结,絶-絶-绝, -給-给, 統-統-统, -繪-绘, 続-續-续, -絹-绢, 総-總-总, -練-练, 緑-綠-绿, -綿-绵, 線-線-线, -編-编, -縱-纵, -縮-缩, -績-绩, -織-织, -買-买, -署-署, -義-义, -養-养, -習-习, -者-者, -職-职, 書-書-书, -脈-脉, -朗-朗, -腦-脑, 勝-勝-胜, -腸-肠, -臟-脏, -臨-临, 乱-亂-乱, 辞-辭-辞, -藝-芸, -著-着, 葉-葉-叶, -夢-梦, -藏-藏, -藥-药, 虫-蟲-虫, -衆-众, -裝-裝, -補-补, -製-制, -複-复, -見-见, -規-规, 覚-覺-觉, 親-親-亲, 覧-覽-览, 観-觀-观, -計-计, 記-記-记, -討-讨, 訓-訓-训, -設-设, 訳-譯-译, -許-许, 訪-訪-访, -證-证, 評-評-评, -詞-词, -話-话, -試-试, 詩-詩-诗, -誠-诚, -語-语, -讀-读, -説-说, -認-认, -誤-误, -誌-志, -調-调, 論-論-论, -談-谈, -課-课, -諸-诸, 誕-誕-诞, 講-講-讲, -謝-谢, -識-识, -議-议, -護-护, 豊-豐-丰, 頭-頭-头, 貝-貝-贝, -負-负, 則- -则, -財-财, 敗-敗-败, -責-责, 貨-貨-货, 費-費-费, 貸-貸-贷, -貴-贵, -貯- , 賀-賀-贺, -貿-贸, 資-資-资, -賃-赁, 質-質-质, -贊-赞, 車-車-车, 転-轉-转, -輕-轻, -輪-轮, -輸-输, -農-农, 辺-邊-边, 連-連-连, 進-進-进, -週-周, 過- -过, -運-运, 達-達-达, -遊-游, 遠-遠-远, 適-適-适, 選-選-选, -遺-遗, -都- , 郷-鄕-乡, -郵-邮, -針-针, -鐵-铁, 鉱-鑛-矿, 銀-銀-银, 銅-銅-铜, -錢-钱, -錄-录, -鋼-钢, -鏡-镜, -長-长, 門-門-门, 問-問-问, 閉-閉-闭, -間-间, 開- -开, -關-关, 聞-聞-闻, -閣-阁, 陸-陸-陆, 険-險-险, 隊-隊-队, -階-阶, -陽- , 際-際-际, -雜-杂, 難-難-难, -雲-云, 電-電-电, -靜-静, 頂-頂-顶, 預-預-预, -領-领, -顏-颜, -類-类, -額-额, 風-風-风, 飛-飛-飞, 飲-飲-饮, -飯-饭, 飼- -饲, -館-馆, 馬-馬-马, -驛-驿, 験-驗-验, 魚-魚-鱼, 鳥-鳥-鸟, -麥-麦, -黃- , -黑-黑, -鼻-鼻, -齒-齿
Voir également
- Éducation Kanji#Kanji
- MEXT
- Liste des jōyō kanji
- Liste des kanji par nombre de traits
- Liste des kanji par concept
Les références
Liens externes
- Kanji-Trainer.org Un outil gratuit d'apprentissage des kanjis de type flashcard comprenant une sélection par kyōiku-kanji, expliquant les composants de chaque caractère et fournissant des phrases mnémoniques.
- (en japonais) Liste officielle des kanji kyōiku par grade