Lamkin - Lamkin

" Lamkin " ou "Lambkin" ( Roud 6 , Child 93) est une ballade en anglais . Il rend compte de l' assassiner d'une femme et son bébé par un homme, dans certaines versions, un mécontents maçon , dans d' autres, un diable , croque - mitaine ou un motiveless méchant . Des versions de la ballade se trouvent en Écosse , en Angleterre et aux États - Unis .

Selon Roud et Bishop (2012):

"Lambkin" ne fait pas partie des ballades enfantines majeures en termes de popularité, mais il était largement connu en Angleterre et en Ecosse, et plus encore en Amérique du Nord. ... Le nom du personnage central varie considérablement, y compris, uniquement dans les versions anglaises `` Lambkin '', `` Lamkin '', `` Lincoln '' et `` Limkin '', et il est diversement appelé `` Long '', `` Bold '', `` Cruel »et« faux ».

Ils citent l'analyse d' Anne Gilchrist , qui a identifié deux fils: un écossais , qui a conservé le récit maçon; un Northumbrian , qui a perdu le maçon dans les premières versions, encourageant ainsi les chanteurs à fournir une histoire différente. Les versions rassemblées en Angleterre proviennent du fil Northumbrian.

Un épouvantail

D'autres versions suivent la même histoire de base, mais l'antagoniste a de nombreux noms différents, parmi lesquels «Long Lonkin», «Balankin», «Lambert Linkin», «Rankin», «Long Lankyn» et «Lammikin». Les versions ultérieures perdent l'ouverture de l'histoire, ce qui explique que Lamkin est un maçon qui n'a pas été payé; dans ceux-ci, Lamkin devient une sorte d' épouvantail qui habite les lieux sauvages; le seigneur, avant de partir, met en garde contre lui:

Dit milord à Milady alors qu'il montait à cheval,

"Méfiez-vous de Long Lankin qui vit dans la mousse ."

Dit milord à Milady alors qu'il continuait son chemin,

"Méfiez-vous de Long Lankin qui vit dans le foin ."

Ces versions ajoutent des incidents particuliers qui ajoutent à la gravité du crime. Lamkin et la nourrice recueillent le sang du bébé dans un bassin qui, avec l'idée que le nom Lamkin ou Lammikin indique que le meurtrier était à la peau pâle et, par conséquent, peut-être un lépreux qui cherchait à se guérir en se baignant dans le sang d'un innocent recueilli dans un bol en argent, une cure médiévale .

Les performances

• Une version intitulée "Bolakins" a été enregistrée comme chantée par Mme Lena Bare Turbyfill en 1939, Bibliothèque du Congrès
• La chanson a été enregistrée comme "Long Lankin" sur But Two Came By (1968) de Martin Carthy . Dans cette version, l'un des principaux complices du meurtre est la fausse infirmière de la dame , tandis que sa fidèle servante est un spectateur innocent qui rapporte le cours des événements au seigneur de retour.
• La chanson "Bo Lamkin" a été enregistrée par le musicien folk des Appalaches Frank Proffitt .
• En 1973, le groupe folklorique de Northumbrie The High Level Ranters l'a enregistré sous le nom de "Long Lonkin" sur leur album A Mile To Ride .
• Steeleye Span l'a enregistré comme "Long Lankin" sur Commoners Crown (1975).
• Dave Burland a enregistré "Lamkin" sur son album You Can't Fool The Fat Man (1979) avec Nic Jones .
• Le groupe Neofolk Fire + Ice a enregistré "Long Lankin" sur leur album Gilded By The Sun (1992).
• Tinkerscuss interprète et enregistre une version en tant que Long Lankin sur leur album "Stonedancing" https://store.cdbaby.com/cd/tinkerscuss2
• Jim Moray a enregistré une version comme "Long Lankin" sur son album In Modern History (2010).
• Une version a été enregistrée par le chanteur traditionnel anglais Ben Butcher sous le nom de "Cruel Lincoln" en 1955 et publiée sur The Voice of the People Vol, 3 en 1988.
• La chanson "Lambkin" est incluse sur l'album studio Smoke of Home , le deuxième album du groupe Megson , sorti en 2007.
• Les Wainwright Sisters ont également inclus un enregistrement de Long Lankin sur leur album de 2015 Songs in the Dark .
• L' album Whip Jamboree de Blackbeard's Tea Party en 2013 présente une version de la ballade.
• Pour son album de 2016 Lodestar , la chanteuse folk anglaise Shirley Collins a enregistré une version de "Cruel Lincoln", qui s'inspire de la version de Ben Butcher.
• La compositrice et librettiste classique Fleur de Bray a mis en scène l'histoire de Long Lankin comme un opéra, qui a été créée en août 2013 au célèbre festival d'opéra Tête à Tête de Londres.
• 2018 Adult Swim série La Shivering Vérité présente des variations de la ballade (intitulée « Long Lankin » dans ce cas) chanté par des artistes différents sur le générique de fin de chaque épisode.
• Martin Simpson 2019 a publié `` Beaulampkin '' sur la compilation de Fernie Court Management Ltd.

Dans la littérature

La ballade, sous le nom de Long Lonkin , a été prise à une amie par Letitia Elizabeth Landon et publiée dans son Fisher's Drawing Room Scrap Book , 1835.

La chanson a été référencée dans le titre du recueil de nouvelles , Long Lankin , de John Banville . Le poète américain Robert Lowell a également fait référence à la chanson dans le titre de son recueil de poésie, lauréat du prix Pulitzer, Lord Weary's Castle (1946). La chanson a inspiré le roman pour jeunes adultes Long Lankin (2011) de Lindsey Barraclough.

Un personnage sadique nommé Lankin apparaît comme membre de la cour de la reine des fées dans Terry Pratchett 's Lords and Ladies .

Long Lankin apparaît dans le livre de Jane Yolen et Midori Snyder Except The Queen .

Références

Liens externes

• Partition et paroles de "Long Lankin"
• "Lamkin" , Child Ballad # 93A, avec des variantes de textes
• "Long Lankin" de Reinhard Zierke, avec des remarques sur la chanson de Martin Carthy et Dave Tomlinson .
• "Faux Lamkin" avec histoire
• Long lankin - Songs From The Shed Session sur YouTube par Alasdair Roberts