Markland (Écossais) - Markland (Scots)

Un markland ou merkland ( gaélique écossais : Marg-fhearainn ) est une ancienne unité écossaise de mesure des terres.

Il y avait des variations locales dans les équivalences, par exemple, dans certains endroits, huit onces étaient égales à un markland, mais dans d'autres, comme Islay , un markland était de douze oncelands. Le markland tire son nom de l'ancienne pièce de monnaie, le Merk Scots (apparenté au mark allemand et à diverses autres monnaies européennes, voir Mark (argent) ), qui était le loyer annuel payé. Il était basé sur cela, plutôt que sur sa superficie réelle. A l' origine une marque écossaise ou Merk était 13s 4d (160 pence), mais la monnaie écossaise dépréciée contre l' anglais , et par le 18ème siècle , un Ecossais Merk ne valait que 13 1 / 3 d sterling - un douzième de sa valeur initiale. Bien que ces pièces aient été abolies par les Actes d'Union de 1707 , certaines sont restées en circulation pendant des décennies, et les noms eux-mêmes sont restés d'usage courant pendant des siècles.

Voir également

Les références

  • Cet article incorpore le texte du « Dictionnaire gaélique écossais de Dwelly » (1911) . ((Dabhach, Peighinn, Unga) avec corrections et ajouts).