Mrinalini Devi - Mrinalini Devi
Mrinalini Devi | |
|---|---|
 | |
| Née |
Bhabatarini Roy Choudhury
1er mars 1874 Dakshindihi, district de Jessor , présidence du Bengale , Inde britannique (maintenant Phultala , district de Khulna , Bangladesh)
|
| Décédés | 23 novembre 1902 (28 ans) |
| Nationalité | Indien |
| Conjoint(s) | Rabindranath Tagore |
Mrinalini Devi (1er mars 1874 - 23 novembre 1902) était une traductrice et l'épouse du poète, philosophe, auteur et musicien Rabindranath Tagore , lauréat du prix Nobel . Elle était originaire du quartier Jessor , où son père travaillait au domaine Tagore. En 1883, à l'âge de neuf ou onze ans, elle épouse Tagore.
Début de la vie
Mrinalini Devi est né de Benimadhob Roy Choudhury et Dakshayoni au village de Phultala , dans le district de Jessor de la présidence du Bengale en Inde britannique (aujourd'hui Bangladesh ). Sa date de naissance exacte n'est pas connue. Selon une estimation d'un biographe, elle est née le 1er mars 1874. Une autre lui a donné naissance en 1872. Avant son mariage, Mrinalini Devi était connue sous le nom de Bhabatarini. Cependant, on ne sait pas s'il s'agissait de son nom officiel ou de son surnom. Elle a étudié jusqu'à la classe I à l'école du village local. Son père travaillait au domaine Tagore.
Mariage avec Rabindranath Tagore
Le paka dekha , un rituel dans lequel les membres de la famille du marié viennent voir la mariée, a été exécuté par le frère aîné de Rabindranath Tagore Jyotirindranath Tagore , ses belles-sœurs Jnanadanandini Devi et Kadambari Devi , et le neveu de Rabindranath Surendranath Tagore . Bien que l'on sache que Rabindranath a accompagné les membres de sa famille de Jashore à la maison de Mrinalini Devi, on ne sait pas s'il a participé au rituel.
Contrairement au mariage traditionnel qui a lieu dans la maison de la mariée, Mrinalini Devi a épousé Rabindranath Tagore au Maharshi Bhavan dans le Jorasanko Thakur Bari , à Calcutta (aujourd'hui Kolkata) à la volonté du père de Rabindranath, Devendranath Tagore . Le mariage a eu lieu selon les rituels du Brahmo Samaj . Au moment du mariage, elle avait 9 ans et Tagore avait vingt-deux ans. Ils se sont mariés le 24 Agrahayana 1290 selon le calendrier bengali, soit environ le 9 décembre 1883 selon le calendrier grégorien.
Après son mariage, Rabindranath lui a donné le nom de "Mrinalini". Les biographes de Tagore supposent que le nom a été conçu pour rimer avec "Nalini", un nom qu'il avait affectueusement attribué à Annapurna Turkhad (fille d' Atmaram Pandurang ), qui était son ancien amour.
Mrinalini Devi n'a pas été forcée de faire les tâches ménagères immédiatement après son mariage. Devendranath l'a admise ainsi que la femme de Hemendranath Tagore , Kshinatanu, à l' école Loreto House pour leur enseigner l'anglais. Il leur a également acheté des livres, des ardoises et des uniformes scolaires. Après avoir étudié à l'école pendant un an, Rabindranath a nommé Pandit Herambachandra Bidyaratna, un tuteur à domicile, pour lui enseigner le sanskrit . Le fils de son frère aîné Birendranath, Balendranath, lui a enseigné la littérature anglaise, bengali et sanskrite. Mark Twain est devenu son auteur préféré. Selon le journal de sa fille cadette Mira, un incident est noté comme suit :
Une lampe de table brûle dans la véranda du deuxième étage de Shantiniketan . Il y a un roman anglais entre les mains de ma mère. Elle le lit et le traduit à ma grand-mère.
Mrinalini Devi a traduit le Shanti Parva du Mahabharata et Katha Upanishad . Le Katha Upanishad est actuellement conservé à l' Université Visva-Bharati . En plus de cela, elle a également participé aux drames qui ont eu lieu au Thakur Bari. Dans la toute première dramatisation de Raja o Rani , elle a joué le rôle de Narayani.
En 1902, Rabindranath fonda Brahmacharya Ashram, une école à Shantiniketan . Mrinalini Devi a vendu la plupart de ses bijoux de mariage pour financer cette école.
Enfants
Le 25 octobre 1886, Mrinalini Devi donne naissance à son premier enfant, une fille nommée Madhurilata et surnommée Bela. En 1888, elle donne naissance à un fils, Rathindranath . En 1891, elle a donné naissance à une fille, Renuka, et trois ans plus tard, elle a donné naissance à une autre fille, Mira. En 1896, son plus jeune enfant Shamindranath est né. Le 15 juin 1901, Mrinalini Devi épousa Bela et le 9 août, elle épousa Renuka avec Satyendranath Bhattacharya.
Décès
Au milieu de 1902, Mrinalini Devi tomba gravement malade. Par la suite, elle et Rabindranath ont déménagé de Shantiniketan à Calcutta le 12 septembre. Les médecins n'ont pas réussi à diagnostiquer sa maladie. Un médecin homéopathe a été appelé ; cela aussi en vain. Dans la nuit du 23 novembre, Mrinalini Devi est décédé.
Image
Selon les archives contemporaines, Mrinalini Devi était une femme avec une grande personnalité.