Nouveau Moomin -New Moomin
| Nouveau Moumine | |
 | |
|
新ムーミン (Shin mumin) | |
|---|---|
| Genre | Fantaisie |
| Série télévisée animée | |
| Réalisé par | Rintaro |
| Studio |
Mushi Production ( anciennement Tezuka Productions ) Zuiyo Eizo (maintenant Nippon Animation) |
| Réseau d'origine | Téléviseur Fuji |
| Course d'origine | 9 janvier 1972 – 31 décembre 1972 |
| Épisodes | 52 |
New Moomin (新ムーミン, Shin Mūmin ) est la deuxième adaptation en série télévisée animée de lasérie de livres Moomin de l'illustrateur et écrivain finlandais Tove Jansson . C'est un remake de lasérie Moomin 1969-1970 , qui était vaguement basée sur les livres. Il a été produit en 1972 par Mushi Production et diffusé sur Fuji TV .
Production
La série a été produite en tant que remake après que la série 1969-70 a été annulée par la revendication de Jansson car elle était radicalement différente de la façon dont elle voulait que la série soit. Comme les séries de 1969, elle n'a jamais été diffusée en dehors du Japon, sauf à Taïwan , qui a été diffusée sur TTV comme le font les séries de 1969.
Contrairement à son prédécesseur, la série était basée plus étroitement sur les livres.
Épisodes
| # | Titre original japonais | Traduit du japonais |
|---|---|---|
| 1 | " " | Rêve, rêve et rêve |
| 2 | "春を呼ぶ火祭り" | Fête du feu pour inaugurer le printemps |
| 3 | "今日は、おしゃまさん" | Bonjour, Fille Précoce (= Too-Ticky ) |
| 4 | "スナフキンが帰って来た" | Le dos de Snufkin |
| 5 | "狼なんかこわくない" | Qui a peur du loup ? (parodie de " Qui a peur de Virginia Woolf ? ") |
| 6 | "落ちてきた星の子" | Down Cam a Star Child |
| 7 | "白い馬と満月と" | Avec Cheval Blanc et Pleine Lune |
| 8 | "ふしぎなスプーン" | Cuillère mystérieuse |
| 9 | « おじさんは手品師 ? » | L'oncle est-il un magicien ? |
| dix | "署長さんがいなくなる" | L'inspecteur de police est parti |
| 11 | "ムーミン谷は穴だらけ" | La vallée de Moomin est pleine de trous |
| 12 | "鏡の中のマネマネ" | Crinière-crinière (mimétisme) dans le miroir |
| 13 | "ヘムレンさんの約束" | La promesse d'Hemulen |
| 14 | "メソメソ君のマイホーム" | La Maison du Méso-Méso (= Désolé-oo ) |
| 15 | "ムダ騒動はムダ" | Une perturbation inutile est inutile |
| 16 | « ミイってやさしいの ? » | Est-ce que Mee est tendre ? |
| 17 | "ノンノンの願い" | Le souhait de Nonnon |
| 18 | "海の風車" | Moulin à vent de la mer |
| 19 | "ふしぎな遊星人" | Alien mystérieux de la planète |
| 20 | "ママのハンドバッグ" | Le sac à main de maman |
| 21 | "花占い大事件" | Le grand incident de la divination des fleurs |
| 22 | "町からきた少年" | Garçon de la ville |
| 23 | "ママ、ごめんなさい" | Désolé, maman |
| 24 | "時計を作ろう" | Faisons l'horloge |
| 25 | "夏への扉" | La porte de l'été (citation de " La porte de l'été ") |
| 26 | "金色のしっぽ" | Queue d'or |
| 27 | "ニョロニョロが怒った" | Nyoro-Nyoro (= Hattifatteners ) Se fâcher |
| 28 | "信じる?信じない? " | Croire ou ne pas croire ? |
| 29 | "水晶玉にはなにがみえる" | Qu'est-ce qui est visible dans la boule de cristal ? |
| 30 | "消えないおばけ" | Fantôme qui ne disparaît pas |
| 31 | "おかしなケンカ" | Étrange querelle |
| 32 | "消えた人形" | La poupée disparue |
| 33 | "ひとりぽっちのパパ" | Papa solitaire |
| 34 | "ぼくは王様だ!" | Je suis roi ! |
| 35 | "パパの古い靴" | Les vieilles chaussures de papa |
| 36 | "おじいちゃんは世界一" | Grand-père est n°1 au monde |
| 37 | "月夜になる鐘" | La cloche qui sonne les nuits de pleine lune |
| 38 | "赤い月の呪い" | Malédiction de la lune rouge |
| 39 | "笑いの仮面" | Masque de rire |
| 40 | "やぶれた絵本" | Livre d'images déchiré |
| 41 | "言葉が消える?" | Les mots disparaissent ? |
| 42 | "はばたけ!ペガサス" | Battement! Pégase |
| 43 | "アリオンのたて琴" | Harpe d' Arion |
| 44 | "雲と遊ぼう" | Jouons avec les nuages |
| 45 | "眠りたい眠れない" | Je veux dormir, je ne peux pas dormir |
| 46 | "飛行鬼にまけるな!" | Ne soyez pas vaincu par le démon volant (= Le Hobgoblin ) ! |
| 47 | "氷の国をぬけだせ" | Éloignez-vous du pays glacial |
| 48 | "こわれたくびかざり" | Collier cassé |
| 49 | "消えちゃった冬" | L'hiver qui a disparu |
| 50 | "パパのぼうけん" | L'aventure de papa |
| 51 | "スナフキンなんか大きらい" | Je te déteste, Snufkin |
| 52 | "さらばムーミン谷" | Adieu, Moomin Valley |
Voir également
Les références
Liens externes
- New Moomin (anime) à l'encyclopédie Anime News Network