Ninja Senshi Tobikage -Ninja Senshi Tobikage
| Ninja Senshi Tobikage | |
Logo Ninja Senshi Tobikage
| |
| ?? | |
|---|---|
| Genre | Aventure , Mecha |
| Série télévisée animée | |
| Réalisé par | Masami Annō |
| Produit par | Norio Hatsukawa (Nippon TV) Masaaki Fusekawa (Studio Pierrot) Yoshitaki Suzuki (Studio Pierrot) |
| Écrit par | Yūji Watanabe (concept original, composition de la série) |
| Musique par | Eiji Kawamura |
| Studio | Atelier Pierrot |
| Sous licence par | |
| Réseau d'origine | Télévision Nippone |
| réseau anglais | |
| Course d'origine | 6 octobre 1985 – 13 juillet 1986 |
| Épisodes | 43 |
Ninja Senshi Tobikage (忍者戦士飛影, lit. Ninja Soldier Tobikage ) , connu sous le nom de Ninja Robots dans les versions anglaises, est une série télévisée d'animation japonaise , produite par Studio Pierrot , diffusée du 6 octobre 1985 au 13 juillet 1986 sur la Nippon Television réseau. Il a également été diffusé dans certaines parties de l'Asie et de l'Australie sur Cartoon Network , mais n'a jamais été diffusé aux États-Unis.
Terrain
Nous sommes au 23ème siècle et les terriens ont colonisé Mars et la Lune. Tout comme les bagnards légendaires en Australie aux XVIIIe et XIXe siècles, les colons de Mars se composent principalement de bagnards de la Terre. La colonie martienne est dirigée par un commandant dictatorial Hazzard Pascha , qui teste chaque colon pour savoir s'il doit servir dans l'armée ou devenir ouvrier.
Joe Maya est un jeune de 16 ans qui vit sur Mars et rêve de revenir sur Terre. Il a deux amis : Mike Coil et Jenny Ai . En s'échappant de la police militaire martienne, Joe et Mike tombent sur un vaisseau spatial écrasé, le Xenos 5 , attaqué par d'énormes robots. Dans sa tentative d'échapper à la poursuite des robots, Joe monte dans le vaisseau spatial où il rencontre trois extraterrestres à l'apparence humaine : la belle princesse Romina , sa vaillante assistante Jade et un jeune général islandais . Un robot les localise et les trois extraterrestres se cachent, laissant Joe se débrouiller tout seul. Joe essaie de se cacher dans un tas de métal brillant, qui s'avère être un robot ninja nommé Black Lion . La bataille mène à l'extérieur du navire où un mystérieux robot ninja Cybertron apparaît soudainement lorsque le Lion noir se débat. Il efface plusieurs robots ennemis avant de fusionner avec le robot de Joe, se transformant en un lion mécanique qui détruit les attaquants restants.
Après l'attaque, Joe, Mike et Jenny sont emmenés de force dans le vaisseau spatial extraterrestre. Il s'avère que les extraterrestres viennent de la planète Ladorio (également romanisée sous le nom de "Radorio") dans une galaxie lointaine (Andromède, également "Black Star Galaxy" dans la version anglaise), et sont en guerre avec l'armée Zaboom qui a capturé leur planète. Ils sont venus dans la Voie lactée à la recherche de ninjas capables de faire fonctionner leurs trois robots ninja. Joe, Mike et Jenny acceptent de les aider pour diverses raisons. En chemin, alors qu'ils repoussent les attaques constantes de l'armée Zaboom et de leurs alliés, ils se font de nouveaux amis et ennemis, tandis que Cybertron se profile mystérieusement en arrière-plan.
Personnages
Humains
- Joe Maya (ジョウ・マヤ, Jō Maya ) , Exprimé par : Kazuhiko Inoue
- Joe est un garçon de 16 ans qui vit avec son père (un ouvrier du bâtiment) sur Mars au début de la série. Il a perdu sa mère quand il était jeune, mais se souvient souvent de la beauté de la Terre. Il est rebelle (surtout contre l'autorité), colérique, insensible et impulsif, à l'opposé de son père, qui est calme et réfléchi. Son absence à l'examen militaire obligatoire le conduit, lui et Mike, à être pourchassés par la police militaire dans la zone où le vaisseau spatial s'est écrasé.
- Au début, Joe tente de quitter ses amis pour s'en prendre à Hazzard , mais ils le soutiennent lorsque Hazzard emprisonne son père et les parents de Jenny . Il est le premier à découvrir et à faire fonctionner l'un des trois robots ninja : le Black Lion . Il est généralement le premier à se précipiter pour défendre Xenos 5 lors des nombreuses attaques. Cybertron apparaît lorsqu'il est dans une situation désespérée et l'aide ou fusionne avec le Lion noir. Il pilote finalement Cybertron. Il est souvent pointé du doigt par l' Islandais (pilotant Mantis ou Zerokage) pour des duels. Sa motivation pour aider Xenos 5 change au fur et à mesure que la série progresse : se rebeller contre Hazzard , sauver les parents, informer la Terre des plans diaboliques de Hazzard , trouver les ninjas et libérer Ladorio de l'armée Zaboom. Ses tactiques sont très audacieuses, comme infiltrer C-Terahertz en tant que prisonnier.
- L'ami d'enfance de Joe est Ronin et leur amitié résiste à plusieurs épreuves. Lui et Mike sont proches, se référant l'un à l'autre comme des frères. Il aime taquiner Jenny et la traite comme l'un des gars, mais devient jaloux quand il soupçonne à tort Mike de l'aimer. Il est frappé par la beauté de la princesse Romina dès leur première rencontre et est prêt à tout pour la protéger. Il continue d'être attiré à la fois par Jenny et Romina et l'admet à Jenny dans l'épisode final (la version anglaise laisse fortement entendre qu'il rend l'amour de Jenny et lui avoue son amour dans l'épisode 41). Son engouement pour la princesse, ainsi que son comportement grossier et téméraire, le mettent en désaccord avec l' Islandais . Il en résulte une animosité qui persiste jusqu'à la toute fin - lorsque Joe l'encourage à lutter contre la mort et qu'ils se donnent la main pour alimenter Xenos 5.
- Jenny Ai (レニー・アイ, Renī Ai , connue sous le nom de Lennie Ai au Japon) , Exprimé par: Noriko Hidaka
- Jenny est une jeune fille de 16 ans (qui fête ses 17 ans durant la série) qui est amie avec Joe et Mike . C'est une fille d'à côté, déterminée, têtue, mais aussi soucieuse de sa famille qui fait face aux machinations de Hazzard. Elle est la deuxième du groupe à faire fonctionner un robot ninja ; elle pilote le Phoenix Thunderhawk . Elle est presque aussi audacieuse que Joe au combat et vient plusieurs fois à son secours.
- Un garçon du coin, Kenji, a le béguin pour elle, mais elle ne rend pas la pareille et s'énerve chaque fois que Joe la taquine à son sujet. Elle est passionnément amoureuse de Joe et est très jalouse et possessive, devenant bouleversée et blessée par l'insensibilité continue de Joe à ses sentiments et flirt occasionnellement avec la princesse Romina . Elle réagit violemment chaque fois qu'elle observe des signes de l'amour croissant de la princesse Romina pour Joe. Les deux filles parviennent à une trêve lorsque Romina avoue aimer Joe, mais lui demande de faire front uni jusqu'à ce que Ladorio soit libéré. Bien que Jenny n'aime pas aller à Ladorio (craignant de perdre Joe au profit de Romina), elle change d'avis lorsque Joe lui avoue son amour. Jenny est également proche de Mike, lui donnant des conseils pour courtiser Jade .
- Mike Coil (マイク・コイル, Maiku Koiru ) , Exprimé par: Masami Kikuchi
- Mike est un garçon de 15 ans qui traite Joe comme un frère aîné, bien qu'il soit à l'opposé de sa personnalité, étant sensible, perspicace et réservé. Il protège Joe, sautant à sa défense lorsque l' Islandais ou Gameran critiquent ou sont sceptiques à l'égard de Joe. Il complète le trio initial qui pilote les Robots Ninja ; il pilote Burst Dragon .
- Il finit par tomber amoureux de Jade et reçoit des conseils d'amour contrastés de la part de Joe et de Jenny . Il critique le traitement que Joe a réservé à Jenny, parfois même des combats physiques.
- Damian (ダミアン, Damian ) , Exprimé par: Masamichi Satō
- Damian est le fils de 18 ans du chef de guérilla du pôle nord martien. Il se méfie d'abord de Joe et des Ladoriens, mais les rejoint plus tard lorsque Hazzard attaque à la fois Xenos 5 et le pôle Nord. Après que Joe pilote Cybertron , Damian travaille dur et réussit à piloter le Black Lion .
- Sa puce électronique sur les ninjas leur fournit des informations sur le mécanisme de Cybertron renforçant les robots ninja. Il tombe amoureux d'une femme ninja (dirigée par Charme et envoyée pour piéger Xenos 5), mais elle sacrifie sa vie pour leur permettre de s'échapper.
- Ronin Sanada (ローニン・サナダ, Rōnin Sanada ) , Exprimé par: Masashi Hironaka
- Ronin est un ami d'enfance de Joe , Mike et Jenny , et est major général sur Terre. Il était très proche de Joe lorsqu'il vivait sur Mars avec son père. Il fait confiance à ses amis d'enfance malgré les mensonges convaincants racontés par Hazzard et essaie sans relâche de les aider ainsi que Xenos 5 en utilisant le pouvoir et les relations de son père, souvent au péril de sa vie. Il est arrêté quand Hazzard l'encadre et est forcé d'attaquer Xenos 5 et Joe. Il ose et fournit du carburant pour Xenos 5, un acte pour lequel il est licencié. Il est réintégré lorsque la Fédération de la Terre décide de soutenir Xenos 5. Il découvre la précédente visite de Xenos 5 au Japon en 1790 après JC.
- Kegare Sanada (ケガレ・サナダ, Kegare Sanada ) , Exprimé par: Rokurō Naya
- Kegare est le père de Ronin . Il est le représentant nord-américain auprès de la Fédération de la Terre et était l'ancien commandant de la colonie martienne. Lui et son fils essaient de faire pression pour soutenir Xenos 5 . Lorsque la Fédération de la Terre s'allie avec Hazzard (et l'armée Zaboom), il retire l'adhésion de l'Amérique du Nord à la Fédération de la Terre et offre son aide à Xenos 5. Il est ensuite contraint de rejoindre la Fédération de la Terre et devient hostile à Xenos 5.
- Hazzard Pascha (ハザード・パシャ, Hazādo Pasha ) , Exprimé par: Takeshi Aono
- Hazzard est le commandant dictatorial de 40 ans de Mars qui persécute les guérillas polaires et impose sa volonté aux habitants. Il est avide de pouvoir, opportuniste, sournois, menteur et maître manipulateur. Il attend une occasion de se venger sur terre pour l'avoir transféré sur Mars. L'atterrissage en catastrophe de Xenos 5 lui fait réaliser qu'il pourrait utiliser la technologie pour conquérir la Terre. Toutes ses actions futures sont motivées par cet objectif. Il kidnappe la princesse Romina pour l'avoir forcée à lui donner la technologie. Sur son refus, il s'allie avec Grathan , le premier accord étant de recevoir les robots ennemis en échange de Romina. Les détails de son alliance avec l'armée Zaboom varient au cours de la série, mais grâce à cela, il augmente son arsenal de robots ennemis et espère conquérir le système solaire en utilisant ceux-ci et les robots ninja.
- Il craint le roi Annexe , est en colère contre Grathan pour son mépris occasionnel et déteste profondément l' Islandais pour principalement trois raisons (le battre dans la course pour succéder à Grathan, son comportement arrogant et pour voir à travers ses machinations). Dans la finale, il sauve Joe et Icelander (et leurs robots - Cybertron et Zerokage ) après la destruction de la forteresse de Zaboom et prévoit de les utiliser pour conquérir l'univers. Il place des bombes sur les deux robots pour assurer leur destruction s'ils désobéissent. Lorsque Joe et Icelander s'échappent pour se battre à l'extérieur de Xenos 5, Hazzard déclenche les bombes en réalisant qu'elles sont alimentées par la haine l'une envers l'autre et ne seraient que contre-productives pour ses plans. Il essaie de tuer tout le monde sur Xenos 5 , mais est détruit par le Phénix en mode Houraiou .
- Dog Tack (ドッグ・タック, Doggu Takku ) , Exprimé par: Takashi Taniguchi
- Dog Tack est l'homme de main de Hazzard et son assistant de confiance. Il est finalement tué dans l'épisode 41.
Ladorio
Ceci est une liste des personnages notables de la planète Ladorio.
- Romina Ladorio (ロミナ・ラドリオ, Romina Radorio ) , Exprimé par: Sumi Shimamoto
- Romina (Rowena dans la version anglaise) est la jeune fille et héritière du roi Ladorio VII de Ladorio. Lorsque l'armée Zaboom envahit Ladorio, ses parents lui confient la tâche de trouver les ninjas de la Terre qui pourraient piloter les trois robots ninja et vaincre les envahisseurs. Elle croit fermement que Joe et ses amis sont des ninjas malgré leurs dénégations. Contrairement à d'autres sur Xenos 5 , elle accepte volontiers Joe et ses amis, tient compte de leurs conseils et est bouleversée par les combats et les disputes entre Joe et l' Islandais ou Gameran . Bien qu'elle fasse preuve de courage et de calme, elle pleure la destruction de sa planète natale, l'assassinat de son père et l'emprisonnement de sa mère. Cela la rend également sensible à la vie des humains, opposant souvent son veto aux plans des Islandais et/ou des Gameran qui impliquent de telles destructions et pertes collatérales.
- Elle a un sens aigu de l'éthique et est à la fois diplomate et décisive. Elle est courageuse, attaquant l'Islandais (dans Mantis ou Zerokage ) lorsqu'il a maîtrisé Joe (dans le Black Lion ou Cybertron ) et se jetant sous les deux robots pour les empêcher de se battre. Bien qu'elle soit perturbée par Grathan et Annex , elle refuse de s'écarter de sa mission de trouver les ninjas et de racheter sa planète natale, même si elle est la dernière debout. Cette concentration l'amène à repousser la tentative de l'Islandais de la courtiser (en lui donnant une conférence sur leurs priorités) et reporte d'agir sur son amour croissant pour Joe. Elle est également rationnelle, expliquant à Jenny qu'elle ne concourrait pour Joe que si ses sentiments restent inchangés après avoir accompli sa mission. Dans la finale, elle semble renoncer à gagner Joe quand elle le voit avec Jenny.
- Son attitude envers Joe amène l'Islandais à conclure qu'il ne peut pas gagner son cœur, passant ainsi à C-Terahertz et attisant sa haine envers Joe. Cette action la dévaste et, quelles que soient ses raisons (que Gameran a reçu l'ordre de divulguer), elle le considère comme un traître et un ennemi. Pourtant, elle pardonne et n'empêche pas plusieurs de son équipage effrayé de faire défection (en fait, elle pardonne les tentatives de défection de Gameran ; vraisemblablement l'Islandais est pardonné dans la finale).
- Jade (シャフ, Shafu , connu sous le nom de Schaffe au Japon) , Exprimé par: Rika Fukami
- Jade est une dame d'honneur de 18 ans et confidente de la princesse Romina . Elle est consciencieuse, gentille et compréhensive, protestant souvent au nom de la princesse qui n'exprime pas ses sentiments. Elle était sceptique quant au fait que Joe soit un ninja en raison de son caractère impétueux. Elle est très protectrice envers Romina et menace Joe de ne pas capturer le cœur de Romina car c'est un chagrin garanti (Romina ne peut épouser qu'un Ladorian). Elle est prudente et ne divulgue pas la tentative de l'Islandais de tuer Romina car elle ne connaît pas ses raisons. Elle ne tolère pas les mauvais comportements et réprimande les autres pour leur insensibilité et Joe pour son traitement envers Jenny . Elle est courageuse, imitant Romina lors de sa visite à la Fédération de la Terre et gagne l'admiration et l'amour de Mike .
- Islandais (イルボラ・サロ, Irubora Saro , connu sous le nom de Yllbora Saro au Japon) , Exprimé par : Kenyu Horiuchi
- L'Islandais est un général réservé, mais très ambitieux qui commande Xenos 5 (plus tard, C-Terahertz pour King Annex ). Connu comme "Le meilleur guerrier" et "Fierté" de Ladorio, il s'identifie comme un soldat et est fier et arrogant, ayant tendance à mépriser les autres. Il est à la fois un excellent guerrier et un tacticien militaire, devinant souvent les plans de jeu de ses adversaires, capitalisant sur le contexte et prêtant peu d'attention aux dommages collatéraux. Tout au long de la série, il est poussé par son amour profond pour la princesse Romina , son rêve de reconstruire Ladorio avec elle, et sa grande haine et envie de Joe. Il pilote la Mantis et le robot ninja Zerokage .
- Lui et Joe sont tous les deux des "gens d'action" et cette antipathie mutuelle aboutit à des querelles et des combats ouverts. Il n'accepte pas Joe et ses amis et le déteste pour avoir été en désaccord sur ses tactiques, lui avoir désobéi et avoir attiré Romina. Le besoin de gagner son amour et sa confiance le rend imprudent et il est capturé par Grathan et Hazzard qui proposent un accord tentant, des mensonges sur la destruction de Ladorio et se moquent de ses sentiments (il vaut mieux la tuer plutôt que de la perdre contre Joe). Bien que son amour pour elle l'empêche de la tuer, il se sent coupable d'avoir rompu sa promesse de la protéger et quitte Xenos 5.
- Il devient un mercenaire, se battant pour Grathan et King Annex et ciblant Joe pour des duels. Sa loyauté envers Annex est suspecte, car elle envisage de libérer à lui seul Ladorio. Il négocie avec Grathan pour la survie de Romina et s'attend à ce qu'elle comprenne ses sentiments lorsqu'il la sauvera. Avant un plan de destruction de Xenos 5, il infiltre le vaisseau spatial et avertit Gameran, le suppliant de mettre Romina en sécurité. Il jubile finalement à Joe sur la seule raison de travailler pour Annex : l'opportunité de le détruire. Cette haine pour Joe persiste jusqu'à ce qu'il soit grièvement blessé. S'attendant à mourir, il avoue ses sentiments à Romina et la confie à Joe. On pense qu'il a survécu alors que Zerokage/lui et Cybertron /Joe se donnent la main et entrent ensemble dans la pièce secrète pour alimenter le Xenos 5, accomplissant ainsi la prophétie.
- Gameran (ガメラン, Gameran , connu sous le nom de Gamellun au Japon) , Exprimé par : Masashi Sugawara
- Gameran est le commandant en second du Xenos 5 . Il se méfie profondément de Joe et de ses amis et de leurs efforts pour aider Xenos 5, supposant souvent qu'ils les trahissent ou les utilisent. Il prend l'initiative de tenter d'assassiner Joe et Jenny et essaie souvent d'empêcher Joe de quitter le navire, que ce soit pour se battre contre les ennemis ou pour négocier. Il est la seule personne à qui l' Islandais avoue ses raisons de quitter Xenos 5. Il reste plus fidèle à l'Islandais qui l'empêche de tenter de le suivre à C-Terahertz et lui confie la protection de la princesse Romina . Cela le rend encore plus en colère contre Joe et ses amis, les considérant comme les raisons du départ de l'Islandais.
Zaboom
Une liste de personnages notables dans l'armée de Zaboom.
- Grathan Gryn (グラサン・グリン, Gurasan Gurin ) , Exprimé par: Hōchū Ōtsuka
- Grathan Gryn est le premier commandant de l'armée Zaboom qui poursuit Xenos 5 dans le système solaire. Sa mission passe de la capture de Xenos 5 au meurtre de la princesse Romina et s'allie à contrecœur avec Hazzard . Il est manipulateur, mais est également manipulé par Hazzard. Le duo piège l' Islandais et lui propose un marché : les trois robots ninja en échange du meurtre de la princesse. Ses mensonges et ses manipulations contribuent à ce que l'Islandais abandonne Xenos 5 et rejoigne C-Terahertz. Grathan accepte plus tard (avec la plus grande intention de revenir) sur un accord révisé avec l'Islandais : la capture de Xenos 5 en échange de la survie de la princesse Romina. Lorsque Romina attaque Mantis/Icelander, Grathan tire sur son avion, abattant même Mantis/Icelander lorsqu'il fait obstruction et proteste. Il est tué par Cybertron juste au moment où il est sur le point de tuer Romina.
- Charme Veker (シャルム・ベーカー, Sharumu Bēkā ) , Exprimé par: Eiko Yamada
- Général de confiance et dévoué du roi Annexe (avec ses propres guerrières) et amant possible. Elle est belle, mais sévère, cruelle, impitoyable et sournoise. Elle est frappée par la beauté de la planète Terre, qu'Annex promet de lui offrir. Elle se méfie de l' Islandais et pense qu'il a des motifs cachés. Cela l'amène à ignorer les conseils tactiques de l'Islandais et essaie de le tuer (ainsi que Cybertron ) dans la salle de force. Elle est tuée dans la destruction de G-Excellent.
- Annexe du roi (アネックス・ザブーム, Anekkusu Zabūmu , connu sous le nom d' Anecs Zaboom au Japon) , Exprimé par : Masaaki Okabe
- King Annex est le souverain de la planète Zaboom et cherche à devenir le souverain de l'univers. Il possède une grande flotte de vaisseaux spatiaux et de robots. Il envahit Ladorio sous prétexte de punir le roi Ladorio VII pour son désaccord avec son point de vue sur le déclin de la population dans la galaxie. La raison la plus convaincante est la légende et la prophétie sur les ninjas . Il part à la conquête de la galaxie et se concentre sur la victoire absolue : tuer la princesse Romina et s'approprier les trois robots ninja. Il vient au système solaire en raison des échecs constants de Grathan dans les deux tâches. Il nomme l' Islandais comme successeur de Grathan et devine correctement que l'Islandais est le pilote destiné à un autre robot ninja qu'il possède, le Zerokage . Après avoir compris que les ninjas se sont éteints, son objectif est de sécuriser l'autre partie de la prophétie de Romina et d'utiliser Cybertron pour conquérir l'univers. Il part soi-disant pour Zaboom à C-Terahertz, laissant Charme aux commandes, mais se cache dans les environs de G-Excellent. Il est tué lorsque Joe détruit le G-Excellent.
Machines
Légende et prophétie ninja
L'ancienne légende, reconstituée au cours de la série, parle de mystérieux ninjas qui, il y a 500 ans, ont combattu une armée d'invasion Zaboom essayant de conquérir Ladorio. Ils avaient été transportés du Japon en 1790 et amenés sur la planète via Xenos 5 . Par la suite, ils étaient les modèles des trois robots ninja (Black Lion, Phoenix Thunderhawk et Burst Dragon) et on pensait que les robots ne pouvaient être pilotés que par les ninjas.
Lorsque l'armée Zaboom attaque Ladorio, le roi Ladorio VII confie à la princesse Romina la tâche de trouver les ninjas de la Terre qui pourraient piloter les trois robots et vaincre l'armée Zaboom. King Annex vise non seulement à empêcher Romina de trouver les ninjas, mais aussi à utiliser les ninjas et les robots ninjas pour conquérir l'univers.
Annex et Romina possèdent chacune un morceau déchiré d'un parchemin contenant la prophétie. Le parchemin d'Annexe, avec la seconde moitié de la prophétie, déclare que les ninjas de Xenos 5 émettraient une grande lumière et auraient le pouvoir de détruire les étoiles et les planètes. Le parchemin de Romina (caché dans son diadème et découvert dans l'épisode final), avec l'ancienne moitié de la prophétie, indique que lorsque Cybertron et Zerokage se rencontreront à Xenos 5, ils se combineront pour générer une grande énergie, entraînant la transformation de Xenos 5.
La prophétie se réalise lorsque l' Islandais et Joe se donnent la main pour fusionner en Cybertron et Zerokage, émettant la grande lumière, et entrent dans la chambre secrète et interdite de Xenos 5 où ils alimentent et transforment Xenos 5 et retournent à Ladorio.
Robots ninjas
Les robots ninjas sont des mechas qui ne peuvent être contrôlés que par des individus dotés de capacités spéciales. Dans le cas où les pilotes perdent leur force physique, ils fusionnent avec un robot ninja spécial appelé Cybertron (Tobikage) et se transforment en une combinaison plus puissante.
Les pilotes de Cybertron (Joe) et de Zerokage ( Islandais ) ont une association plus profonde avec leurs robots ninja. Les robots leur répondent instinctivement et fusionnent avec eux lorsque leur vie est en danger (comme on le voit lorsque Joe et Icelander sont sous leur forme mortelle lorsque G-Excellent est détruit, mais sont retrouvés par Hazzard dérivant dans l'espace sous leur forme de robot). Ils ont également des niveaux de puissance réciproques. Ils se combinent pour former une source d'énergie lumineuse qui non seulement dynamise Xenos 5 , mais a également le potentiel de détruire les étoiles (et leur précédente combinaison accidentelle contribue à endommager largement G-Excellent).
- Cybertron (飛影, Tobikage , allumé. Ombre volante )
- Cybertron est un petit robot ninja mesurant environ 3,6 m (12 pi) de haut et pesant 500 kg (1 100 lb). Il apparaît mystérieusement chaque fois que les robots ninja manquent de puissance ou sont confrontés à des obstacles écrasants. Il peut se battre seul ou se combiner avec l'un des robots ninja (lorsque les pilotes sont faibles) pour former un mode plus puissant. À partir de l'épisode 26, Joe est capable d'invoquer et de piloter Cybertron. L'Islandais retrace l'origine de Cybertron jusqu'à la chambre secrète à bord du Xenos 5 .
- Lion noir (黒獅子, Kurojishi )
- Black Lion a été le premier robot ninja à être activé. Il est initialement piloté par Joe et plus tard par Damian . Lorsqu'il fusionne avec Cybertron , il est connu sous le nom de "Beast Demon Kurojishi", et ressemble plus à un lion. Selon son homonyme, il a une crinière blindée qui tire des balles et est le plus agile et le plus rapide des robots ninja. Il mesure 6,5 m (21 pi) et pèse 10 tonnes.
- Phoenix Thunderhawk (鳳雷鷹, Hōraiō )
- Phoenix Thunderhawk est le robot ninja utilisé par Jenny . Il a des pouvoirs de feu. Quand il fusionne avec Cybertron , il est connu sous le nom de "Sky Demon Hōraiō", et ressemble à un phénix de feu. Sous cette forme, il peut voler et projeter une flamme qui s'étend sur ses ailes. Il mesure 7,2 m (24 pi) et pèse 9,6 tonnes.
- Dragon éclaté (爆竜, Bakuryū )
- Burst Dragon est le robot ninja utilisé par Mike . Lorsqu'il fusionne avec Cybertron , il est connu sous le nom de "Sea Demon Bakuryu", et ressemble à un dragon. Sa forme est grande et forte, mais lente et disgracieuse. Sa capacité spéciale est un coup de foudre capable d'anéantir des armées entières de robots. Il mesure 8,3 m (27 pi) et pèse 12 tonnes.
Robots Zaboom
- Ombre bots (シャーマン, Chaman , connu sous le nom Shaman au Japon)
- Le mecha de combat générique utilisé par l'armée Zaboom. Ils sont de couleur rouge, ont des capacités de camouflage et sont équipés de kamas . Ils mesurent 3,6 m (12 pi) et pèsent 750 kg (1 650 lb).
- Destroyers furtifs (バンクス, Bankusu , connu sous le nom de Bankz au Japon)
- Un mecha plus puissant utilisé par l'armée Zaboom. Ils sont équipés de yari de type jumonji et sont nettement plus grands que les Shadow Bots à 10 m (33 pi) de hauteur.
- Mantis (スケルトン, Sukeruton , connu sous le nom de squelette au Japon)
- Un robot bleu géant créé par Grathan et ayant quatre fois la force des Destructeurs furtifs. Dans le cadre d'un accord avec Grathan, l' Islandais est autorisé à piloter cela (de l'épisode 19 à l'épisode 24) et à mener les attaques Zaboom sur Xenos 5 . Il a été détruit par le Lion Noir en mode Kurojishi.
- Zerokage (零影, allumé. Null Shadow )
- Zerokage est un robot Ninja très agile et sensible possédé par King Annex . Compte tenu de sa référence dans la prophétie, on ne sait pas comment l'annexe l'a obtenue. Il fusionne avec l' Islandais lorsque l'Islandais a été expulsé de la Mantis . Son principal adversaire est le Cybertron et les deux robots ont des capacités comparables. Il mesure 4 m (13 pi) de haut et pèse 550 kg (1 210 lb).
Forteresses
- Xenos 5 (エルシャンク, Erushanku , connu sous le nom d' Ellshanc au Japon)
- Aussi : Cinos 5. Le vaisseau-mère des extraterrestres de Ladorio. Il mesure 300 m de long et 250 m de large. Il transporte un équipage de 50 personnes, hommes et femmes. Xenos 5 avait visité la terre il y a 500 ans pour emporter plusieurs guerriers ninja à Ladorio.
- C-Terahertz ( Ｃ・テラヘルツ, Shi Teraherutsu )
- Une forteresse spatiale géante utilisée par l'armée Zaboom et le commandant Grathan lors de la poursuite de Xenos 5 . Il mesure 500 m de haut et est ensuite commandé par l' Islandais . Le Black Lion en mode Kurojishi le paralyse (temporairement) pour permettre à Xenos 5 d'atteindre la Terre.
- G-Excellent ( G・エクセレント, Ji Ekuserento )
- King Annex atteint le système solaire dans cette gigantesque forteresse spatiale commandée par Charme . C-Terahertz est un nain par rapport à cela. Il est d'abord endommagé par les missiles de la Terre, puis paralysé par l'attaque de l' Islandais /Zerokage contre Joe/ Cybertron . Il est finalement détruit par les bombes à retardement de Joe.
- Navire Famille
- Un croiseur utilisé par Hazzard. Il est détruit dans le 41ème épisode par le Phoenix en mode Houraioh.
Anime
La série animée a été produite par Studio Pierrot et diffusée sur le réseau Nippon Television du 6 octobre 1985 au 13 juillet 1986. L'émission a duré 43 épisodes (les épisodes 42 et 43 sont des résumés). Le plan initial était de terminer la série avec la reconquête de la planète Ladorio, mais des difficultés financières ont arrêté le spectacle avec la fin de l'intrigue à Xenos 5 en partance pour Ladorio.
Il a également été diffusé en Asie du Sud , en Asie du Sud-Est et en Australie (y compris au Bangladesh , au Pakistan , en Inde et en Malaisie ) par Cartoon Network . Il a également été doublé à travers la Russie par Ren-TV , à travers l' Ukraine par Pershyi Natsionalnyi , à travers les Philippines par Solar USA après que Cartoon Network Philippines l'ait retiré de ses ondes, à travers la France par TF1 sous le titre Tobikage et à travers le Chili par TVN de Chile. , Mexique par Televisa Canal 5 et Pérou par América Televisión 4.
En 1995, il a été surnommé et sous le titre Ninja Robots aux États-Unis . La série a été écrite, produite et réalisée par Buz Alexander d'Alexander Entertainment Group. Le casting anglais a attribué les voix aux acteurs de Los Angeles Cam Clarke , Steve Kramer , Wendee Lee , Mike Reynolds et Doug Stone , mais les voix réelles ont été faites par des acteurs basés à Miami aux studios Sonic III. La rumeur dit qu'un pilote d'essai a terminé avec ces doubleurs avant que le casting de Miami ne soit introduit. Les onze premiers épisodes de cette version ne suivent pas l'ordre original des épisodes.
La chanson thème d'ouverture s'intitule "Love Survivor" ( LOVEサバイバー, LOVE Sabaibā? ) . La chanson thème de clôture s'intitule « Ichi Seikime no Angel » (一世紀めのエンジェル, Ichi Seikime no Enjeru ? ) . Les deux chansons ont été écrites par Kumiko Aoki, et la composition et les arrangements ont été faits par Yūichirō Oda. Ils ont été interprétés par HIT BOY. Dans l'adaptation anglaise, la chanson thème d'ouverture est utilisée à la fois pour l'ouverture et la fermeture ; les paroles ont été écrites par Lisa McBride et la chanson a été interprétée et arrangée par Jerry Cobb.
Liste des épisodes
| Non. | Titre de l'épisode | Date de diffusion originale japonaise |
|---|---|---|
| 1 | "La porte ouverte" (開かれた扉) |
6 octobre 1985 |
| 2 | "Rencontres avec l'inconnu" (未知との出会い) |
13 octobre 1985 |
| 3 | "La princesse blessée" (傷だらけの姫君) |
20 octobre 1985 |
| 4 | "Le Ninja Légendaire" (伝説の忍者) |
27 octobre 1985 |
| 5 | "La casquette polaire - Un nouvel essai" (極冠新たなる試練) |
3 novembre 1985 |
| 6 | "Blizzard de bataille" (戦いのブリザード) |
10 novembre 1985 |
| 7 | "La loi des héros" (勇者達の掟) |
17 novembre 1985 |
| 8 | "Les guerriers errants" (さまよえる戦士たち) |
24 novembre 1985 |
| 9 | "Hurlement d'adieu" (別れの咆哮) |
1er décembre 1985 |
| dix | "Les âmes s'assemblant" (歩みよる魂) |
8 décembre 1985 |
| 11 | « Murmures du diable » (悪魔の囁き) |
15 décembre 1985 |
| 12 | « L'heure de la séparation » (訣別の時) |
22 décembre 1985 |
| 13 | "Le flux déchaîné du destin" (激流の運命) |
29 décembre 1985 |
| 14 | "La Disparition Secrète" (魅惑の断章) |
5 janvier 1986 |
| 15 | "Notre patrie - si loin" (故郷、遥か遠く) |
12 janvier 1986 |
| 16 | "Le retour importun" (望まれぬ帰還) |
19 janvier 1986 |
| 17 | "Relation sans fin" (断ち消えぬ友情) |
26 janvier 1986 |
| 18 | "Les vieux soldats ne meurent jamais" (誇り高き戦士) |
2 février 1986 |
| 19 | "Ennemis puissants" (立ちはだかる者) |
9 février 1986 |
| 20 | "Grathan est parti" (焦躁の果てに) |
16 février 1986 |
| 21 | "L'univers choqué" (震撼する宇宙) |
23 février 1986 |
| 22 | « Courir vers l'espoir » (希望への脱出) |
2 mars 1986 |
| 23 | "La marque de la route enregistrée" (印された道標) |
9 mars 1986 |
| 24 | "Laisser tomber les ailes dans la danse" (舞い降りた翼) |
16 mars 1986 |
| 25 | "Une courte réunion" (束の間の出会い) |
23 mars 1986 |
| 26 | "Lourd Quickening" (大いなる胎動) |
30 mars 1986 |
| 27 | "La transformation de la position" (変わりゆく風) |
6 avril 1986 |
| 28 | "Nouvelle excitation" (新たなる目覚め) |
13 avril 1986 |
| 29 | "L'âge oublié de dix-sept ans" (忘れられた17歳) |
20 avril 1986 |
| 30 | "La Légende Fermée" (閉ざされた伝説) |
27 avril 1986 |
| 31 | "La confusion respective" (それぞれの惑い) |
4 mai 1986 |
| 32 | "Le combat sans fin" (果てしなき苦闘) |
11 mai 1986 |
| 33 | "La marche par soi-même" (たった一人の暴走) |
18 mai 1986 |
| 34 | "Femmes Ninja – Ombre Rouge" (女忍者・紅影) |
25 mai 1986 |
| 35 | "Petit recoin" (細やかな亀裂) |
1 juin 1986 |
| 36 | "Autorité effondrée" (崩された威信) |
8 juin 1986 |
| 37 | "Ambition croissante" (迫り来る野望) |
15 juin 1986 |
| 38 | "L'harmonie finale" (果たされた和睦) |
22 juin 1986 |
| 39 | "La bataille finale de la défense" (決死の攻防戦) |
29 juin 1986 |
| 40 | "Fin de l'agression" (侵略の終焉) |
6 juillet 1986 |
| 41 | "Une autre porte" (もうひとつの扉) |
13 juillet 1986 |
| 42 | "Résumé & Préface" (彼方よりの軌跡 総集編・前編) |
20 juillet 1986 |
| 43 | "Voie lactée illimitée" (見果てぬ銀河 総集編・後編) |
27 juillet 1986 |
Sortie
Japon
L'anime est sorti en deux coffrets DVD le 22 mars 2002 et le 25 juin 2002 par PioneerLDC.
Amérique du Nord
La série était diffusée en Amérique du Nord via le service vidéo Anime Sols du groupe Yomiura au printemps 2013.
Discotek a autorisé l'anime pour une sortie en Amérique du Nord. La société a lancé des appels à toute personne pouvant aider à localiser les pistes de doublage en anglais des épisodes 34, 37, 42 et 43.