Pas maintenant John - Not Now John

"Pas maintenant John"
PasMaintenantJohn.jpg
Single de Pink Floyd
extrait de l'album The Final Cut
face B " Le retour du héros "
Publié 3 mai 1983
Enregistré juillet-décembre 1982
Genre Hard Rock
Longueur 5 : 02 (version album)
4:12 (montage unique)
Étiqueter Récolte (Royaume-Uni)
Colombie (États-Unis)
Auteur(s)-compositeur(s) Roger Eaux
Producteur(s)
Chronologie des singles de Pink Floyd
" Pink Floyd - The Wall - Musique du film "
(1982) 		" Pas maintenant John "
(1983) 		" Apprendre à voler " / " Terminal Frost "
(1987)

" Not Now John " est une chanson du groupe de rock progressif Pink Floyd , écrite par Roger Waters . Il apparaît sur l'album The Final Cut . La piste est la seule de l'album avec la voix principale de David Gilmour , trouvée dans les couplets, avec Roger Waters chantant les refrains et les interludes, et était le seul single sorti de l'album. Il a atteint le n ° 30 dans le UK Singles Chart.

Sens

Les paroles, écrites par Roger Waters , traitent de la guerre (en particulier de la guerre des Malouines ) et de la critique du Premier ministre britannique Margaret Thatcher , ainsi que des critiques générales de la cupidité et de la corruption que Waters considérait comme des dangers pour la société . Il montre également le travail corruptible et infructueux de l'Amérique d'après-guerre, de l'Europe et du Japon. La formulation est telle qu'elle raconte principalement l'évolution du commerce mondial et qu'un nouveau leader émerge dans l'industrie des biens de consommation comme le Japon.

Malgré le contenu politique de l'album et les références spécifiques dans d'autres chansons à des personnalités publiques de l'époque, le "John" du titre n'est pas destiné à faire référence à une personne en particulier nommée John. Il est utilisé dans le sens familier britannique comme nom d'espace réservé , où "John" peut être utilisé de la même manière que "mate", "pal", "buddy" ou "Guv" pour désigner toute personne à qui l'on est parlant, en particulier si l'orateur ne connaît pas son nom. À l'époque, cet usage de « John » comme moyen général de s'adresser aux autres aurait été particulièrement associé aux cols bleus , qui étaient les personnes les plus fortement touchées par les changements dans la fabrication et le commerce évoqués dans la chanson.

Clip musical

Dans The Final Cut Video EP pour la chanson dépeint un garçon japonais marchant dans une usine à la recherche d'un soldat. L'enfant est confronté à des ouvriers d'usine jouant aux cartes et à des geishas avant de tomber d'un échafaudage et d'être découvert par un vétéran de la Seconde Guerre mondiale (joué par Alex McAvoy , qui a également joué le professeur dans Pink Floyd - The Wall ). La vidéo a été réalisée par le beau-frère de Waters, Willie Christie .

Composition

C'est le seul morceau de l'album à ne pas présenter exclusivement Waters au chant. Contrairement à la majorité des autres morceaux de The Final Cut , "Not Now John" adopte un style optimiste, entraînant, tempo - et hard rock - pendant une grande partie de sa durée. Gilmour et Waters se séparent des tâches vocales, similaires à la chanson " Comfortably Numb " de The Wall , et ils représentent différents " personnages " ou points de vue - Gilmour est le profane ignorant égoïste tandis que Waters est l'observateur intellectuel et responsable du monde malheurs.

"Not Now John" est remarquable pour être l'un des rares morceaux de Pink Floyd à présenter de fortes grossièretés, car le mot "fuck" apparaît sept fois dans la version album de la chanson : six fois dans le cadre de la phrase "fuck all that" , et vers la fin de la chanson.

Seul

"Not Now John" est sorti en single le 3 mai 1983. Les mots "fuck all that" ont été surnommés "stuff all that" par Gilmour, Waters et les choristes, tandis que le "Where's the bar?" les paroles sont chantées en italien, grec et français, le single s'estompant avant l'itération anglaise.

" The Hero's Return " est sorti en face B , avec un couplet supplémentaire non inclus dans l'album. Un single de 12" est sorti au Royaume-Uni, avec les deux pistes de 7" sur la face 1 et la version album de "Not Now John" sur la face 2. Le single hit numéro 30 au Royaume-Uni et numéro sept sur les US Mainstream Rock Tracks graphique.

  1. "Pas maintenant John" (version unique) - 4:12
  2. "Le retour du héros (parties I et II)" - 4:02
  3. "Not Now John" (version album) - 4:56 (simple 12" uniquement)

accueil

Dans une critique de The Final Cut à sa sortie, Kurt Loder de Rolling Stone a décrit "Not Now John" comme "l'une des performances les plus féroces que Pink Floyd ait jamais enregistrées". Dans une critique rétrospective de The Final Cut , Rachel Mann de The Quietus a décrit "Not Now John" comme "amusant, mais musicalement grossier et évident", ajoutant en outre "c'est le rock du Surrey Blues aussi insipide que les opinions qu'il cherche à satiriser".

Personnel

Pink Floyd
Musiciens supplémentaires

Les références

Liens externes