Osamu Dazai ( chiens errants de Bungo ) -Osamu Dazai (Bungo Stray Dogs)
| Osamu Dazai | |
|---|---|
| Personnage de Bungo Stray Dogs | |
 Osamu Dazai dessiné par Sango Harukawa
| |
| Première impression | Bungo Stray Dogs , chapitre 1 : "Perdre un tigre peut être une bénédiction déguisée" (2012) |
| Créé par | Kafka Asagiri Sango Harukawa |
| Exprimé par |
Mamoru Miyano (japonais) Kaiji Tang (anglais) |
Osamu Dazai ( japonais :太宰 治, Hepburn : Dazai Osamu ) est un personnage fictif présenté dans la série manga Bungo Stray Dogs de Kafka Asagiri et Sango Harukawa. Dazai est un détective obsédé par le suicide qui emmène le protagoniste de la série, le jeune orphelin Atsushi Nakajima , à l'Agence de détectives armés où ils résolvent des affaires mystérieuses en aidant souvent la police. Bien que joyeux et enfantin, Dazai appartenait à la mafia portuaire où il tuait souvent des gens, affichant un caractère froid chaque fois qu'il interagissait avec ses anciens collègues. Il apparaît également dans les romans légers qui présentent sa vie dans la mafia portuaire à l'adolescence ainsi que dans les adaptations animées de Bungo Stray Dogs dont le long métrage Bungo Stray Dogs : Dead Apple (2018). Outre la série Bungo Stray Dogs , Dazai a fait une apparition dans le film d'animation Eureka Seven: Hi-Evolution .
Dazai a été créé par l'écrivain Kafka Asagiri et l'illustrateur Sango Harukawa. Son look et sa personnalité ont été conçus pour contraster avec le jeune acteur principal, Atsushi, tandis que son nom est le même que celui du regretté auteur Osamu Dazai . Sa trame de fond a également été influencée par la vie réelle de Dazai, car l'auteur a été captivé par une photo de lui et de deux autres écrivains. Dans la version animée de la série, le personnage est exprimé par Mamoru Miyano en japonais et Kaiji Tang en anglais.
Le fictif Dazai a été populaire au Japon, apparaissant souvent dans les sondages et remportant des prix de différents magazines. La réception critique de son interprétation dans l'anime et le manga a été principalement positive en raison de ses interactions avec ses partenaires Doppo Kunikida et Chuuya Nakahara , de sa personnalité et de ses traits de caractère. Néanmoins, les fréquentes tentatives de suicide du personnage ont été critiquées pour être trop sombres pour être humoristiques.
Création et conception
Nommé d'après l'auteur japonais Osamu Dazai (1909-1948), Asagiri a créé le personnage fictif pour contraster avec le protagoniste Atsushi Nakajima . Ses traits principaux étaient sa silhouette élancée et sa personnalité humoristique. Il était détesté pour avoir tenté de se suicider . Harukawa a couvert son corps de bandages aux côtés d'autres objets lors de la conceptualisation de son design. Les bandages sont censés représenter l'obsession de Dazai pour le suicide. Asagiri a été surpris par les dessins de Harukawa pour les protagonistes. Un autre contraste entre les personnages principaux était l'idée d'équilibrer leurs couleurs afin que les cheveux noirs de Dazai contrastent avec les cheveux blancs d'Atsushi.
En écrivant la trame de fond de Dazai pour les romans légers , Asagiri s'est inspiré d'une image qui avait les vrais artistes Dazai, Ango Sakaguchi et Sakunosuke Oda . L'état apparemment naturel du trio avait inspiré Asagiri pour écrire Osamu Dazai and the Dark Era . Un autre aspect du trio qui a inspiré la fiction était la réaction du vrai Dazai à la mort d'Oda. Le vrai Dazai était également un fan des œuvres de Ryūnosuke Akutagawa , mais dans la fiction, cela a été inversé en termes de relation entre les deux personnages du même nom. Asagiri a décidé de garder cette raison pour le lecteur.
Lors de la première lecture du manga, le réalisateur d'anime Yasuomi Umetsu a été impressionné par la relation que Dazai entretenait avec ses étudiants Atsushi et Ryunosuke Akutagawa. Cela a donné au personnel des idées pour créer les séquences symboliques dans les scènes vidéo d'ouverture et de fermeture de la série animée où les trois personnages sont présentés. Le personnel a noté que Dazai avait une relation de type mentor avec Atsushi et Akutagawa, ce qui a conduit à des scènes où il est vu en train d'essayer de leur tapoter la tête. Pour le film Bungo Stray Dogs : Dead Apple Asagiri a suggéré que Studio Bones change la coiffure de Dazai. Malgré cette refonte et Dazai s'étant associé au méchant principal, Asagiri a déclaré qu'ils ne sont pas l'objectif principal du film; c'est sur Atsushi, Kyoka Izumi et Akutagawa. De plus, Asagiri a conçu l'idée de l'histoire commençant par la mort de Dazai et comment il serait relancé à travers l'histoire. Il se demanda cependant quelle aurait dû être la cause du décès. Une autre idée pour la caractérisation de Dazai dans le film n'était pas de le changer mais de se concentrer sur la façon dont il traite les autres.
L'acteur vocal Mamoru Miyano a trouvé le jeune Dazai plus difficile à exprimer. En raison de sa personnalité plus sombre, peu soucieuse des autres, Miyano a dû utiliser un ton de voix plus terne. Cette étape du personnage de Dazai l'a profondément marqué. Miyano a également noté que Dazai avait réussi à devenir une meilleure personne grâce à son amitié avec Odasaku et Ango. Rétrospectivement, Miyano a estimé que la période la plus sombre de Dazai lui a permis de mieux comprendre son personnage alors qu'il changeait au cours de l'histoire. Depuis qu'il a été embauché pour être le doubleur anglais d'Osamu Dazai, Kaiji Tang était impatient de travailler sur Bungo Stray Dogs , ayant déjà regardé la série. Tang était ravi de faire entendre Dazai pour le dub anglais, attiré par son attitude comique.
Les apparences
Dans Bungo Chiens errants
Mangas
Membre de l'Agence de détectives armés qui prend Atsushi sous son aile, Dazai est connu pour être un « maniaque du suicide » en raison de son désir de se suicider et de mourir confortablement un jour, de préférence avec une belle femme. Sous son comportement insouciant et détendu, cependant, Dazai est extrêmement rusé, intelligent, habile et brutal, ayant déjà été un dirigeant redouté de la mafia portuaire. Sa capacité, No Longer Human (人間失格, Ningen Shikkaku ) , lui permet d'annuler complètement toute capacité surnaturelle par le toucher. Dazai prend goût à Atsushi alors que son subordonné commence à travailler pour l'Agence, le croyant supérieur à certains des hommes de la mafia. Lorsqu'il se laisse kidnapper par la mafia portuaire, Dazai dit à son ancien sous-fifre Ryūnosuke Akutagawa qu'Atsushi est supérieur à lui, ce qui met Akutagawa en colère. Cependant, la relation se transforme en une alliance entre l'Agence et la mafia pour faire face à un groupe connu sous le nom de Guilde. Pendant le combat, Dazai s'associe à son ancien allié mafieux, Chuuya Nakahara , pour affronter les membres de la Guilde.
Après la défaite de la Guilde, Dazai rencontre Fiodor Dostoïevski , le chef des Rats de la Maison des Morts qui a un de ses alliés blessant les chefs de l'Agence et de Port Mafia pour générer le chaos entre chaque groupe pour voir qui obtiendra le remède. Par la suite, Dazai est abattu par l'un des sous-fifres de Dostoïevski et se retrouve à l'hôpital. Une fois rétabli, Dazai demande aux membres de l'Agence de suivre le sous-fifre de Dostoïevski qui a la clé du remède tandis que lui et les membres de la Guilde parviennent à localiser Dostoïevski et à le faire arrêter. Cependant, les hommes de Dostoïevski menacent à nouveau l'Agence et Dazai est emprisonné. Malgré son emprisonnement, Dazai demande l'aide d'Ango pour donner l'ordre à l'Agence de lutter contre les membres de Decay of the Angel de Dostoïevski et le gouvernement.
Dans les romans légers
Les romans légers suivent l'histoire de Dazai. L' intrigue de l' examen d'entrée d'Osamu Dazai décrit comment Dazai a rejoint l'agence de détectives et a rencontré ses futurs partenaires. À l'âge de 20 ans, il rejoint l'Armed Detective Company sur la recommandation du chef Taneda du département des capacités spéciales du ministère de l'Intérieur et, en tant que débutant, est confié par Fukuzawa Yukichi à Doppo Kunikida. Peu de temps après, ils ont tous deux été affectés à l'affaire de la disparition en série des visiteurs de Yokohama, que Kunikida a décidé que ce serait l'examen d'entrée de Dazai. Osamu Dazai and the Dark Era implique sa relation avec le tueur à gages Oda Sakunosuke quatre ans avant les événements du manga alors qu'il travaillait pour la mafia, culminant avec Oda encourageant Dazai à quitter le groupe et à trouver un nouveau mode de vie qui n'implique pas de s'engager meurtre. Dazai, Chuuya, quinze ans suit la vie de Dazai en tant que membre de la mafia portuaire. Dazai, sous l'œil vigilant d'Ōgai Mori, reçoit sa première mission pour enquêter sur un fantôme. Lui et Chuuya Nakahara étaient partenaires pendant ses jours dans la mafia, et ensemble, après avoir décimé une organisation ennemie en une nuit, ils sont devenus notoires et surnommés le "pire ennemi du monde criminel criminel", gagnant le titre Twin Dark (双黒, Sōkoku ) .
Le personnage est également présent dans le light novel BEAST : White Akutagawa, Black Atsushi , dans une version alternative de son univers, travaillant toujours pour Port Mafia aux côtés d'Atsushi et Kyoka Izumi. Il apparaît également dans le light novel Bungo Stray Dogs: 55 Minutes où l'Agence est chargée de trouver un voleur.
Dans d'autres médias
Dazai apparaît dans le film 2018 Bungo Stray Dogs: Dead Apple en tant que membre de l'Agence de détective. À la demande d'Ango Sakaguchi, l'Agence de détectives armés enquête sur Tatsuhiko Shibusawa, un « collectionneur » autoproclamé, lié à un incident impliquant de multiples suicides. Dazai s'allie à Shibusawa pour contrer ses plans, et est poignardé et laissé mourir. Chuya parvient à sauver Dazai, grâce à la planification de ce dernier et à la prédiction de la trahison de Shibusawa. L'adaptation manga du film comprend également Dazai. Dazai est présent dans la série gag Wan! où il est représenté sous une forme super déformée.
Dans le jeu pour téléphone portable Bungo Stray Dogs : Tales of the Lost , Dazai apparaît comme un personnage jouable. Il est également un personnage invité dans Yume 100 . Dans la pièce de la série, Dazai a été joué par Hideya Tawada.
Accueil
Critique
.jpg)
Après son introduction, le site Manga.Tokyo a accueilli Dazai en commentant ses interactions attrayantes avec Doppo Kunikida. Le Fandom Post était d'accord avec Manga.Tokyo en ce qui concerne ses interactions avec Kunikida, tout en reconnaissant que son personnage apparaît comme intelligent malgré sa personnalité enfantine. Ses interactions avec Atsushi ont également reçu des réponses positives. Bien qu'il ne soit pas satisfait de son introduction, The Fandom Post considérait Dazai comme un "personnage amusant" ainsi que "probablement la partie la plus forte de la série jusqu'à présent. Anime News Network et Anime UK News étaient plus critiques en raison de la comédie noire de son tentatives de suicide fréquentes, quelque chose qui faisait référence à la vie réelle de Dazai. Le critique a également laissé entendre que ses bandages pourraient impliquer qu'il y avait plus de tentatives de suicide ratées dans son passé. Néanmoins, sa personnalité et ses interactions avec les autres ont rendu l'histoire amusante malgré son caractère sombre. La tentative de Dazai de se suicider à nouveau, mais avec une femme travaillant pour Port Mafia, était également considérée comme une référence au vrai Dazai, ce qui pourrait sembler offensant. Reel Run Down a apprécié Dazai au point de le trouver l'un des plus personnages agréables dans toute la série en raison de sa personnalité enjouée, qui prend encore plus de profondeur lorsque la deuxième saison explore son passé sombre.
Les écrivains ont commenté le personnage passé de Dazai dans les romans légers et son adaptation animée. Manga.Tokyo a fait l'éloge de la relation entre Dazai et Odasaku car elle montre l'impact qu'Odasaku a eu sur la caractérisation et la croissance de Dazai en tant que personne qui contrastait avec sa personnalité habituelle, tandis que UK Anime Network a estimé que cela rendait le casting plus arrondi dans l'ensemble. aux caractères littéraux à usage multiple basés sur la vie réelle. Les débuts de Dazai dans la troisième saison de l'anime ont valu les éloges de Manga.Tokyo pour avoir encore une fois exploré son adolescence où sa relation avec Chuuya Nakahara est révélée sous la forme d'épisodes de flashback. Le site a noté que les débuts explorent la relation entre Dazai et Mori et comment Mori se voit à Dazai. Anime News Network a noté à quel point cette incarnation de Dazai est sombre car il ne semble pas se soucier des autres et réfléchit plutôt à l'idée de se suicider contrairement à son personnage joyeux de la série régulière. Néanmoins, le site a aimé sa dynamique avec Chuuya avec le Fandom Post faisant écho à des commentaires similaires, en particulier pendant l'arc Guilde, car le duo peut toujours se battre ensemble malgré leurs relations distantes.
Outre ses apparitions régulières, Fandom post a apprécié le Dazai paniqué du spin-off de la série Bungo Stray Dogs Wan en raison de sa nervosité lorsqu'il se rend compte que l'un d'entre eux est devenu trop dur avec sa farce sur Kunikida. De même, Anime News Network a apprécié les actions alternatives de Dazai à Wan, comme le fait qu'il soit enseignant de maternelle, en tant que version agréable de la série. Dans une critique de Bungo Stray Dogs: Dead Apple , le site a souligné que Dazai était l'un des deux seuls personnages à comprendre Shibusawa Tatsuhiko. Anime News Network a estimé que son rôle dans le film en faisant équipe avec Shibusawa Tatsuhiko et Fyodor était trop difficile à remplir en raison des multiples enjeux.
Les acteurs de Dazai ont également été bien accueillis par les médias. Manga.Tokyo a apprécié la performance de Mamoru Miyano en tant que doubleur de Dazai depuis son introduction. Le Fandom Post a déclaré que "la gamme d'acteurs de Mamoru Miyano aidait énormément sa caractérisation polyvalente". Dazai a également été élu deuxième meilleur personnage de Miyano dans un sondage d' AnimeAnime . Dans une autre critique, le site a de nouveau apprécié la performance de Miyano alors qu'il changeait le ton de sa voix pour caractériser la personnalité de Dazai dans le passé. UK Anime News a en outre complimenté Miyano en disant qu'il correspondait à la "personnalité excentrique de Dazai extrêmement bien". Reel Run Down a trouvé le travail de Kaiji Tang en tant que Dazai agréable en raison de la joie qu'il apporte au rôle.
Popularité
Le personnage est très populaire au Japon. En 2017, Dazai a été élu cinquième meilleur personnage masculin du magazine Newtype pour son rôle dans la série animée. Aux Newtype Anime Awards 2017-2018 , Dazai a pris la troisième place pour son rôle dans le film. Dans un autre sondage, il a pris la deuxième place. Il a également fait une apparition dans le film d'animation Eureka Seven : Hi-Evolution . Dans un sondage Otaku Hit Ranking 2017, Dazai a pris la dixième place dans la catégorie : Lequel de ces personnages 2D pensez-vous a été le plus populaire cette année ? Dans un sondage Newtype , Dazai a été élu quatorzième personnage d'anime masculin le plus populaire des années 2010. Rebecca Silverman a qualifié Dazai de personnage préféré de 2016 malgré sa première apparition dans plusieurs blagues sur le suicide, elle a estimé qu'il montrait des profondeurs qui le dépeignaient comme une personne plus mature qui influence Atsushi et Akutagawa pour qu'ils deviennent des personnes plus fortes. Dans un sondage Charapedia de 2016, Dazai a été élu le personnage le plus attirant sexuellement de l'anime par les électrices alors qu'il prenait la deuxième place derrière Rem de Re:Zero dans le sondage global. Dans un Anime ! Anime ! sondage, Dazai et Chuya ont été élus comme l'un des meilleurs rivaux d'anime devenus des alliés.