San Serriffe - San Serriffe

Première page du supplément

San Serriffe est une nation insulaire fictive inventée pour le poisson d'avril 1977 par le journal britannique Guardian . Il a été présenté dans un supplément de canular de sept pages , publié dans le style des revues contemporaines de pays étrangers, commémorant le dixième anniversaire de l'indépendance de l'île, avec des publicités thématiques de grandes entreprises. Le supplément fournissait une description détaillée de la nation en tant que destination touristique et économie en développement, mais la plupart de ses noms de lieux et de ses caractères étaient des jeux de mots et des jeux de mots liés à l' impression (comme " sans-serif " et les noms de polices courantes ). L'idée initiale était de placer l'île dans l'océan Atlantique près de Tenerife , mais en raison de la collision au sol de deux Boeing 747 là - bas quelques jours avant sa publication, elle a été déplacée dans l' océan Indien , près des îles Seychelles . En raison de cette décision tardive, les auteurs ont fait de San Serriffe une île mouvante - une combinaison d' érosion côtière sur son côté ouest et de dépôts à l'est la fait se déplacer vers le Sri Lanka , avec lequel elle finira par entrer en collision, à environ 1,4 km/an. .

San Serriffe était l'un des canulars les plus célèbres et les plus réussis de ces dernières décennies ; il est devenu une partie du patrimoine culturel commun de l'humour littéraire, et un corpus secondaire de littérature en a été dérivé. La nation a été réutilisée pour des canulars similaires en 1978, 1980 et 1999. En avril 2009, la géographie, l'histoire et la culture de San Serriffe figuraient fortement dans les mots croisés cryptiques du journal.

Fond

L'idée du canular est venue du directeur des rapports spéciaux du Guardian , Philip Davies. Dans une interview en 2007, il a déclaré : "Le Financial Times faisait toujours des reportages spéciaux sur de petits pays dont je n'avais jamais entendu parler. Je pensais au poisson d'avril 1977 et je me suis dit, pourquoi ne pas simplement créer un pays ?". Le rédacteur en chef de Special Reports, Stuart St Clair Legge, a suggéré le nom de San Serriffe. Geoffrey Taylor a conçu la carte en forme de point - virgule de l'île, basée sur une version réduite de la Nouvelle-Zélande .

Initialement, le supplément mettant en scène l' archipel fictif devait comporter une seule page. Cependant, le journal s'est rendu compte qu'une revue plus large et plus approfondie générerait des revenus plus importants en diffusant des publicités thématiques à côté du texte. Il s'agissait notamment d'une demande de soumissions pour un concours de photographie sponsorisé par Kodak : « Si vous avez une photographie de San Serriffe, Kodak aimerait la voir.

Accueil

À une époque précédant l'utilisation généralisée des logiciels de PAO et de traitement de texte , une grande partie de la terminologie était peu connue, les blagues étaient facilement ratées et de nombreux lecteurs étaient dupés. Malgré cela, beaucoup d'autres ont reconnu la blague et en ont fait partie. Le Guardian a reçu des centaines de lettres de lecteurs décrivant des vacances mémorables dans les îles. Il a également reçu une lettre du « Front de libération de San Serriffe » critiquant l'orientation pro-gouvernementale du supplément.

Le rédacteur en chef Peter Preston a reçu des lettres de plainte de compagnies aériennes et d'agents de voyages en raison des perturbations causées par des clients qui refusaient de croire que les îles n'existaient pas.

Héritage

Un grand nombre d'ouvrages secondaires sur San Serriffe ont été écrits depuis 1977. Un club des Amis de San Serriffe a été créé, avec son "président à vie" écrivant des lettres annuelles du poisson d'avril au journal. Bird & Bull Press a publié plusieurs livres sur des sujets ésotériques relatifs au pays, notamment Booksellers of San Serriffe , First Fine Silver Coinage of the Republic of San Serriffe et The Most Inferior Execution Known Since the Dawn of the Art of Marbling Collected by the Author Pendant une expédition de cinq ans en République de San Serriffe .

Donald Knuth offre une récompense à quiconque trouve une erreur dans l'une de ses publications, et depuis octobre 2008, cela prend la forme d'un "certificat de dépôt" de la banque fictive de San Serriffe .

Voir également

Les références

Sources

  • Martin Wainwright (2007). Le livre des gardiens du poisson d'avril . Aurum. p. 68. ISBN 978-1845131555.
  • "Visitez San Serriffe". Le Gardien . 1er avril 1978.
  • Bachhaus, Theodore (pseudonyme de Henry Morris) (1978). Les pires papiers marbrés du monde : une collection de dix papiers marbrés San Serriffean contemporains . Port Clarendon, San Serriffe : San Serriffe Publishing Co. (mais en fait Newtown, PA : Bird & Bull Press).
  • Bachhaus, Theodore (pseudonyme de Henry Morris) (1980). Les Presses Privées de San Serriffe . Port Clarendon, San Serriffe : San Serriffe Publishing Company (mais en fait Newtown, PA : Bird & Bull Press).
  • Bachhaus, Theodore (pseudonyme de Henry Morris) (1988). La première pièce de monnaie en argent fin de la République de San Serriffe : le Bird & Bull Press commémoratif 100 couronnes : comprenant un compte rendu de cette république légendaire et son lien avec le Bird & Bull Press : avec description de raretés numismatiques similaires et une liste de contrôle de 30 ans des travaux produits par la presse, 1958-1988 . Port Clarendon, San Serriffe : San Serriffe Publishing Company (mais en fait Newtown, PA : Bird & Bull Press).
  • Bachhaus, Theodore (pseudonyme de Henry Morris) (2001). Les Libraires de San Serriffe . Port Clarendon, San Serriffe : San Serriffe Publishing Company (mais en fait Newtown, PA : Bird & Bull Press).
  • Bachhaus, Theodore (pseudonyme de Henry Morris) (2010). Le service postal de San Serriffe . Port Clarendon, San Serriffe : San Serriffe Publishing Company (mais en fait Newtown, PA : Bird & Bull Press).

Liens externes