Shichirigahama - Shichirigahama
Shichirigahama (七里ヶ浜) est une plage près de Kamakura , préfecture de Kanagawa , Japon, qui va du cap Koyurigimisaki, près de Fujisawa , au cap Inamuragasaki , à l'ouest de Kamakura. Comme de là, on pouvait profiter d'une vue dégagée sur le mont Fuji et Enoshima en même temps, pendant la période Edo, il était populaire comme sujet pour l' ukiyo-e . Par exemple, les célèbres artistes ukiyo-e Hiroshige et Hokusai l'incluent tous les deux dans leurs 36 vues du mont Fuji . Ses sables sombres sont riches en minerai de fer qui a permis à Kamakura de devenir un centre fleuri pour la production d'épées et de couteaux. Son nom est généralement traduit en anglais par « Seven Ri Beach », le ri étant une unité de mesure.
Contrairement à sa voisine de l'Est Yuigahama , son plancher descend trop vite, elle n'est donc pas très prisée comme station balnéaire, mais les surfeurs sont présents en toute saison. Depuis 1939, elle fait partie administrativement de la ville de Kamakura. La région est desservie par le chemin de fer électrique d'Enoshima , ou Enoden, qui relie la gare de Kamakura à Kamakura à la gare de Fujisawa .
Étymologie du nom
Le nom de la plage signifie "Seven Ri Beach", où un ri est une ancienne unité de mesure japonaise équivalente à 3,9 km, et donc Shichirigahama devrait mesurer environ 27 km de long. En fait, il fait un peu plus d'un dixième de cette longueur. L'origine du nom est inconnue et de nombreuses étymologies hypothétiques existent. Selon un passage du Shinpen Kamakurashi , il vient du Shichiri Bikyaku (七里飛脚) (un terme généralement abrégé en simplement Shichiri ), qui était un service de messagerie de la période Edo sur l' autoroute Kantōdō avec un changement de cavalier tous les sept "ri". Cependant, étant donné que l'expression shichiri signifiait également "un long trajet", le nom pourrait aussi simplement signifier que la plage est très longue. Shichirigahama a également été appelé Shichirinada (七里灘) , Shichibama (七里浜) et Shichiriura (七里浦) .
Histoire
Bien qu'elle ne fasse pas partie de Kamakura proprement dite puisqu'elle se trouve à l'extérieur des sept entrées de la ville , toute la zone de Katase à Inamuragasaki représente une zone historiquement importante juste à l'extérieur de l'ancienne capitale militaire. Selon l' Azuma Kagami et le Shinpen Kamakurashi , Shichirigahama était le lieu d' exécution du shogunat de Kamakura . C'était aussi le théâtre de nombreuses batailles, et les archives montrent qu'à l' époque d'Edo, des ossements et des armes rouillées étaient encore récupérés dans son sable.
Lettre de Minamoto no Yoshitsune de Koshigoe
Le célèbre demi-frère cadet de Minamoto no Yoritomo , Yoshitsune, célébré au Japon dans des pièces de nô et de kabuki à la fois pour sa bravoure et sa mort, a fidèlement servi le shogun pendant des années, menant le clan Minamoto à vaincre le clan Taira , mais pour plusieurs raisons ne pouvait n'évite pas une confrontation avec lui. Après quelques victoires, il tente d'entrer à Kamakura, mais est arrêté à Koshigoe par une lettre de Hōjō Tokimasa . Il attendit en vain une vingtaine de jours au Manpuku-ji de Koshigoe, près de Shichirigahama, puis dicta à son serviteur Benkei une lettre destinée à Yoritomo destinée à devenir célèbre, la « Lettre de Koshigoe », dans laquelle il se plaignait de n'avoir jamais trahi son frère, mais au contraire l'avait toujours fidèlement servi. Il avait remporté pour lui des victoires importantes, mais n'avait reçu en retour que des reproches et de la méfiance. Yoritomo n'a pas cédé, alors Yoshitsune a abandonné et a quitté Koshigoe pour Kyoto. La lettre apparaît à l'origine dans l'Azuma Kagami et ne semble pas avoir été écrite par Yoshitsune. Cela reflète probablement cependant ses vrais sentiments.
La querelle entre les frères a continué jusqu'à ce qu'un fugitif Yoshitsune soit forcé de se suicider. Sa tête de six semaines conservée dans de l'alcool est ensuite apportée au shogun , qui l'accepte à Koshigoe en 1182. Yoshitsune est enchâssée à Shirahata Jinja à Fujisawa.
Inamuragasaki
L'empereur loyaliste Nitta Yoshisada envahit Kamakura en 1333, destituant son régent Hōjō Takatoki et mettant fin au shogunat de Kamakura, vieux de 145 ans . Selon la légende, étant incapable de vaincre les défenses de Kamakura sur terre, il descendit à Shichirigahama et, au cap infranchissable d'Inamuragasaki, pria le dieu Ryūjin de retirer les vagues et de le laisser passer.
La stèle de Sode no Ura (袖の浦) , la petite baie à l'ouest d'Inamuragaki, indique :
Il y a 666 ans, le 21 mai 1333, Nitta Yoshisada, jugeant difficile l'invasion terrestre de Kamakura, décida d'essayer de contourner ce cap. C'est l'endroit où, selon la tradition, il jeta son épée d'or dans les flots, priant le dieu de la mer de les retirer et de le laisser passer.
(Stèle érigée en 1917)
Nichiren à Shichirigahama
Le bouddhisme de Nichiren est né à Kamakura, et la ville est riche en lieux liés à la fois à Nichiren et à sa vie. Plusieurs d'entre eux sont à Shichirigahama. C'est parce que l'un des terrains d'exécution du shogunat était à Katase près de Fujisawa à l'endroit où se trouve maintenant Ryūkō-ji , donc, lorsque Nichiren a été condamné à mort, il a dû y être amené. Nichiren avait été condamné pour avoir écrit son Risshō Ankoku Ron , jugé subversif par les autorités. Un miracle le sauva cependant, car alors qu'il était sur le point d'être décapité (un événement connu des partisans de Nichiren comme la persécution de Tatsunokuchi (龍ノ口法難) ), la foudre frappa son bourreau. Nichiren a finalement été gracié et un ordre a été envoyé à Katase pour arrêter l'exécution.
Reikō-ji
Le Reikō-ji (霊光寺) et son étang Tanabegaike (田辺が池) ont été le théâtre d'un des miracles de Nichiren. Dans une période de sécheresse extrême, après que le célèbre prêtre Ninshō eut déjà échoué, il pria avec succès les dieux pour qu'il pleuve. Pour cette raison, l'étang est également connu sous le nom d'Amagoinoike (雨乞の池, ou "L'étang de la pluie" ) .
Le pin de Nichiren
Le soi-disant Nichiren Kesagake no Matsu (日蓮袈裟掛けの松) était un pin sur la route de Katase auquel Nichiren a pendu son kesa (une étole bouddhiste ) alors qu'il se rendait à Ryūkō-ji afin qu'il ne soit pas souillé par son sang. Le pin d'origine est mort il y a longtemps et a été remplacé plusieurs fois par les fidèles. Aujourd'hui, cependant, il n'y a plus de pin et il ne reste qu'une stèle.
Pont Yukiaibashi
Le pont Yukiaibashi (行合川, « Pont de rencontre » ) est un petit pont près de la gare de Shichirigahama d' Enoden construit à l'endroit où un messager portant le pardon de Nichiren a rencontré le messager lié dans la direction opposée pour annoncer son salut miraculeux.
Koyurugimisaki
À l'extrémité ouest de la plage, un autre cap, de taille et de forme similaires à Inamuragasaki, s'avance dans la mer. Il s'appelle Koyurugimisaki (小動岬) ("Petit cap du mouvement"), et sur celui-ci se trouve un petit sanctuaire shinto appelé Koyurugi Jinja. Encore une fois, l'origine de son nom inhabituel est inconnue.
Une légende raconte qu'à l'époque d'Edo, il y avait un pin qui tremblait même lorsqu'il n'y avait pas de vent, produisant un son extrêmement agréable comme si une créature céleste jouait d'un instrument. Selon un autre, le fondateur du sanctuaire, qui était un samouraï de l'époque de Kamakura appelé Sasaki Moritsuna, a vu le pin bouger très légèrement et émettre des sons comme ceux d'un koto , il a donc donné son nom à la cape.
Nitta Yoshisada s'arrêta à Koyurugi Jinja en 1333 pour prier pour la victoire. Ayant gagné, il revint offrir une épée et de l'argent au sanctuaire, avec lequel le shinden fut plus tard restauré. Le sanctuaire s'appelait autrefois Hachiōji-gū (八王子宮) du nom de l'esprit tutélaire de Koshigoe (chinju (鎮守/鎮主) ), mais son nom a été changé pendant le shinbutsu bunri (la séparation forcée du bouddhisme et du shinto dans les temples et sanctuaires) à l' ère Meiji . Plus tard, en 1909, il a été fusionné avec un autre sanctuaire et, pour cette raison, il abrite désormais le kami Takeminakata no Mikoto .
Remarques
Les références
- Kamakura Shōkō Kaigijo (2008). Kamakura Kankō Bunka Kentei Kōshiki Tekisutobukku (en japonais). Kamakura : Kamakura Shunshûsha. ISBN 978-4-7740-0386-3.
- Mutsu, Iso (juin 1995). Kamakura. Fait et légende . Tokyo : Éditions Tuttle. ISBN 0-8048-1968-8. OCLC 33184655 .
- Kusumoto, Katsuji (juillet 2002). Kamakura Naruhodo Jiten (en japonais). Tokyo : Jitsugyō no Nihonsha. ISBN 978-4-408-00779-3. OCLC 166909395 .
- A Guide to Kamakura, Manpukuji consulté le 19 octobre 2008
Coordonnées : 35°18′18.42″N 139°30′38.67″E / 35.3051167°N 139.5107417°E