Les quatre plumes -The Four Feathers

Cet article concerne le roman de 1902. Pour les adaptations, voir Les Quatre Plumes (homonymie) .

Les quatre plumes
Couverture du premier livre de l'édition britannique de quatre plumes.jpg
Couverture de la première édition (Royaume-Uni)
Auteur AEW Maçon
Langue Anglais
Éditeur Macmillan
Date de publication
 1902
OCLC 848975

The Four Feathers est un roman d'aventure de 1902de l'écrivain britannique AEW Mason qui a inspiré de nombreux films du même titre. En décembre 1901, Cornhill Magazine a annoncé le titre comme l'un des deux nouveaux feuilletons à paraître au cours de l'année à venir. Sur fond de guerre mahdiste , le jeune Feversham se déshonore en quittant l'armée, ce que d'autres perçoivent comme une lâcheté, symbolisée par les quatre plumes blanches qu'ils lui donnent. Il se rachète par des actes de grand courage et reconquiert le cœur de la femme qu'il aime.

Résumé de l'intrigue

Le roman raconte l'histoire d'un officier britannique, Harry Feversham, qui démissionne de sa commission dans le Royal North Surrey Regiment juste avant l' expédition de Lord Wolseley en 1882 en Égypte pour réprimer le soulèvement du colonel Ahmed Orabi . Il est blâmé pour lâcheté par trois de ses camarades, le capitaine Trench et les lieutenants Castleton et Willoughby, qui lui ont remis trois plumes blanches . Sa fiancée, Ethne Eustace, rompt leurs fiançailles et lui offre également une plume blanche. Son meilleur ami dans le régiment, le capitaine Durrance, devient un rival pour Ethne.

Harry s'entretient avec le lieutenant Sutch, un ami de son défunt père qui est un imposant général à la retraite. Il s'interroge sur ses propres motivations, mais dit qu'il se rachètera par des actes qui convaincront ses détracteurs de reprendre les plumes. Il voyage seul en Egypte et au Soudan , où en 1882 Muhammad Ahmed s'est proclamé le Mahdi (Guidé) et a déclenché une guerre sainte . Le 26 janvier 1885, ses forces derviches capturèrent Khartoum et tuèrent son gouverneur britannique, le général Charles George Gordon . La majeure partie de l'action au cours des six prochaines années se déroule dans l'est du Soudan, où les Britanniques et les Égyptiens détenaient Suakin . Durrance est aveuglé par l'insolation et invalidé. Castleton est tué à Tamai , où une place britannique est brièvement brisée par une attaque du Mahdi.

Le premier succès de Harry survient lorsqu'il récupère les lettres perdues de Gordon. Il est aidé par un Arabe soudanais , Abou Fatma. Plus tard, déguisé en musicien grec fou, Harry est emprisonné à Omdurman , où il sauve le capitaine Trench, qui avait été capturé lors d'une mission de reconnaissance. Ils s'échappent.

Apprenant ses actions, Willoughby et Trench donnent à Ethne les plumes qu'ils avaient récupérées à Harry. Il retourne en Angleterre et voit Ethne pour ce qu'il pense être une dernière fois, car elle a décidé de se consacrer à l'aveugle Durrance. Mais Durrance sait qu'Ethne aime Harry plutôt que lui-même et la libère pour Harry. Ethne et Harry se marient, et Durrance voyage vers « l'Est » en tant que civil.

Adaptations cinématographiques, télévisuelles et théâtrales

L'histoire de ce roman a été adaptée dans plusieurs films, tous les films conservant une grande partie du scénario.

Dans la version silencieuse de 1929 , un carré de Highlanders est brisé, mais sauvé par Feversham et la garnison égyptienne d'un fort assiégé. Situé dans les années 1880, son grand moment survient lorsque des hippopotames sauvages dans une rivière attaquent les derviches poursuivant Feversham.

Les films présentent chacun un carré britannique brisé dans une séquence de bataille dramatique. Ceci est mentionné dans le roman dans une bataille dans laquelle le carré récupéré. Les différentes versions du film diffèrent dans leur contexte historique.

La version de 2002 avec Heath Ledger se déroule pendant la campagne de 1884-1885. Le carré de l'infanterie britannique est brisé lors de la bataille d'Abou Klea et les Britanniques sont contraints de battre en retraite. Les critiques se sont plaints que le film n'explorait pas les personnages et comportait des inexactitudes historiques dans l'uniforme. La bataille centrale est décrite avec précision dans le film Khartoum (1966). Les musulmans appelés derviches ou le Mahdi sont les mêmes, tout comme les cadres géographiques de la Grande-Bretagne, de l' Égypte et du Soudan .

Les différentes versions cinématographiques sont les suivantes :

Année Titre De campagne Réalisateur Remarques
1915 Quatre plumes Etats-Unis J. Searle Dawley Noir et blanc, silencieux
1921 Les quatre plumes Royaume-Uni René Plaissetty Roger Livesey est apparu dans un rôle mineur. Noir et blanc, silencieux.
1929 Les quatre plumes nous Merian C. Cooper
Lothar Mendes
Ernest B. Schoedsack 		Richard Arlen , Fay Wray , Clive Brook . Noir et blanc, silencieux.
1939 Les quatre plumes Royaume-Uni Zoltan Korda Avec Ralph Richardson , John Clements , C. Aubrey Smith , June Duprez . Considéré comme la meilleure des versions cinématographiques, celui-ci a été abondamment filmé en couleur dans de nombreux lieux africains historiques.
1955 Tempête sur le Nil Royaume-Uni Terence Young , Zoltan Korda Avec Anthony Steel , James Robertson Justice , Ian Carmichael , Ronald Lewis , Michael Hordern . Un remake à petit budget au cinémascope , utilisant une grande partie des séquences tournées pour la version 1939 de The Four Feathers et le même script - l'un des rares cas où cela a été fait (voir Shot-for-shot pour d'autres exemples ).
1978 Les quatre plumes Royaume-Uni Don Sharp Avec Robert Powell , Simon Ward , Beau Bridges et Jane Seymour . Entièrement refait pour une nouvelle génération (bien que plusieurs scènes aient été insérées à partir de la version 1939, par exemple les troupes embarquant dans le train à Londres, un panorama mettant en scène des boutres sur le Nil, l'armée britannique à la parade).
2002 Les quatre plumes nous Shekhar Kapur Avec Heath Ledger , Wes Bentley et Kate Hudson . Réalisée par un réalisateur indien, cette version adopte une position révisionniste sur les thèmes du roman de la masculinité, de l'empire et du choc des civilisations occidentales modernes avec les anciennes cultures islamiques. Contrairement aux versions précédentes, celle-ci fonde sa grande scène de bataille sur la bataille d'Abou Klea en 1885 (treize ans avant Omdurman ). Le scénario demande aux acteurs représentant des soldats britanniques de porter des tuniques écarlates anachroniques. Le film dépeint une défaite britannique à Abu Klea au lieu d'une victoire.

Les références

Liens externes