Impardonnable (film 2013) - Unforgiven (2013 film)

non pardonné
Impardonnable (film 2013).jpg
Affiche de film
Réalisé par Lee Sang-il
Écrit par David Webb Peoples
Lee Sang-il
Mettant en vedette Ken Watanabe
Cinématographie Norimichi Kasamatsu
Édité par Tsuyoshi Imai
Musique par Taro Iwashiro
Sociétés de
production
Distribué par Warner Bros.
Date de sortie
Temps de fonctionnement
 135 minutes
Pays Japon
Langues
Aïnou japonais

Unforgiven (許されざる者, Yurusarezaru Mono ) est un western jidaigeki japonais de 2013réalisé par Lee Sang-il . Il s'agit d'un remake duwestern Unforgiven de Clint Eastwood en 1992. Le film a été projeté dans la section Présentation spéciale au Festival international du film de Toronto 2013 . Le film a également fait ses débuts aux États-Unis en tant que film d'ouverture de LA EigaFest 2013. Il a également été présenté en 2014 au Palm Springs International Film Festival (catégorie World Cinema Now) et hors compétition au 70e Festival international du film de Venise .

L'intrigue suit de près le film original de 1992, mais déplace le décor vers la frontière japonaise d' Hokkaido au début de la période Meiji . Jubei Kamata ( Ken Watanabe ), un ancien samouraï, est approché par un vieil associé pour l'aider à réclamer la prime sur deux hommes qui ont défiguré une prostituée.

Terrain

Peu de temps après le début de l'ère Meiji, un ancien samouraï du shogunat d'Edo qui a combattu le gouvernement impérial, Jubei Kamata, fuit les forces gouvernementales sur l'île d'Hokkaido, au nord du Japon. Jubei tue ses poursuivants et disparaît, mais reste tristement célèbre en tant que "Jubei the Killer".

Des années plus tard, dans une ville frontalière, deux frères, Sanosuke et Unosuke Hotta, battent et défigurent une prostituée lors d'une visite au bordel. L'avocat principal de la ville, un ex-samouraï nommé Ichizo Oishi, laisse les frères partir avec un châtiment mineur au lieu de les envoyer à Sapporo pour faire face à la justice. Les autres prostituées mettent leur argent en commun pour mettre à prix les deux frères. Cela attire plusieurs hommes, dont Kingo Baba, un ancien camarade de Jubei. Un autre chasseur de primes, Masaharu Kitaoji, arrive avec un jeune écrivain qui pense que Kitaoji est un grand guerrier. Armé d'épées, Kitaoji attire l'attention d'Oishi, qui lui demande de remettre ses armes car elles sont interdites dans la ville. Confronté à des hommes de loi avec des armes à feu, Kitaoji doit accepter, mais est ensuite battu et humilié par Oishi. Le lendemain, Oishi le jette hors de la ville, mais l'écrivain, Himeji, reste sur place pour écrire sur Oishi lorsqu'il révèle la vérité sur Kitaoji.

Kingo traque Jubei jusqu'à une petite ferme où il vit dans la pauvreté avec ses deux enfants. Bien que réticent, Kingo convainc Jubei de l'aider à gagner la prime afin qu'il puisse subvenir aux besoins de sa famille. En chemin, ils sont rejoints par Goro Sawada, un jeune homme effronté à moitié aïnou qui prétend avoir déjà tué cinq hommes. Lorsque le trio arrive en ville, Oishi trouve et reconnaît Jubei à l'auberge. Il se moque, bat et cicatrise Jubei, mais ne le tue pas. Kingo et Goro sont à l'étage avec les prostituées et s'échappent indemnes. Après avoir récupéré avec l'aide des prostituées, les trois hommes traquent l'une de leurs cibles et le tuent. Jubei porte le coup fatal après que Kingo est incapable de le faire lui-même. Après cela, Kingo admet qu'il n'a plus le courage de tuer, donne à Jubei son vieux fusil et s'en va. Jubei et Goro retournent en ville pour tuer la deuxième cible. Jubei envoie Goro tuer l'homme pendant qu'il utilise une dépendance. Après une bagarre au cours de laquelle Goro est incapable d'obtenir un coup fatal avec son pistolet, il poignarde l'homme avec un couteau aïnou, une expérience qui le traumatise car il n'a jamais pris de vie auparavant. Bien que Jubei et Goro s'échappent, Oishi et ses adjoints parviennent à retrouver Kingo, qui est tué après une nuit de torture.

Jubei apprend la mort de son ami lorsque la prostituée balafrée, Natsume, remet la prime. Sobre depuis des années, il boit le dernier alcool de Goro et revient en ville pour se venger. Avant de partir, il ordonne à Goro et Natsume de remettre sa part de la prime à ses enfants et de s'occuper d'eux. Jubei retourne à l'auberge et une bataille s'ensuit entre lui, Oishi et le groupe qu'Oishi avait formé pour traquer Jubei et Goro. En dépit d'être blessé à plusieurs reprises, Jubei parvient à tuer Oishi et plusieurs de ses hommes, et les survivants s'enfuient. Il ordonne à Himeji, qui a été témoin de la bataille, d'écrire sur ce qu'il a vu. Cependant, Jubei sait que les autorités japonaises seraient particulièrement dures si elles découvraient que Goro, qui est à moitié Ainu, avait été impliqué dans le meurtre de deux Japonais. Il exige donc que Himeji laisse Goro hors du compte, s'assurant que lui seul portera la responsabilité du meurtre d'Oishi et des frères.

De retour à la ferme de Jubei, Natsume envisage de s'y installer avec Goro et de l'aider à élever les enfants de Jubei. Elle espère qu'un jour, Jubei pourrait revenir. Il est vu pour la dernière fois marchant seul dans la neige, quelque part à Hokkaido.

Jeter

  • Ken Watanabe dans le rôle de Jubei Kamata, un ancien samouraï et fermier appauvri, connu sous le nom de "Jubei le tueur" pour son passé violent, qui sort à contrecœur de sa retraite pour collecter une prime sur les frères Hotta afin de pouvoir nourrir sa famille.
  • Kōichi Satō dans le rôle d'Ichizo Oishi, un ancien samouraï qui sert maintenant le gouvernement impérial en tant que commandant de police dans une ville rurale d'Hokkaido. Il est cynique et impitoyable, a peu de tolérance pour ceux qu'il perçoit comme des fauteurs de troubles et interdit le port d'armes dans sa ville par quiconque sauf lui et ses officiers.
  • Akira Emoto dans le rôle de Kingo Baba, un samouraï à la retraite qui a combattu avec Jubei et le recrute pour collecter la grosse prime sur les frères Hotta. Cependant, il finit par abandonner la chasse lorsqu'il ne peut se résoudre à tuer l'un des frères, et est finalement arrêté et torturé à mort par Oishi pour avoir refusé d'abandonner son ami.
  • Yūya Yagira dans le rôle de Goro Sawada, un vagabond à moitié Ainu qui rejoint Jubei et Kingo, prétendant être un tueur endurci qui a déjà fait cinq morts. Cela s'avère être un mensonge, et lorsque Goro tue réellement l'un des frères, l'expérience le traumatise et il jure de ne plus jamais tuer. Lui et Natsume sont finalement laissés pour s'occuper des enfants de Jubei pendant qu'il fuit la loi.
  • Shiori Kutsuna dans le rôle de Natsume, une jeune prostituée défigurée par les frères Hotta. Après avoir apporté à Jubei la prime due pour ses services, il lui demande de rester avec Goro et de s'occuper de ses enfants car il est recherché pour meurtre.
  • Eiko Koike dans le rôle d'Okaji, le chef des prostituées qui organise la prime sur les frères Hotta.
  • Jun Kunimura dans le rôle de Masaharu Kitaoji, un ancien samouraï qui vient réclamer la prime sur les frères Hotta, accompagné d'un écrivain qui travaille sur une biographie qui fait l'éloge de Kitaoji comme un héros altruiste. Oishi confronte Kitaoji, le bat sévèrement et l'expose comme un auto-promoteur sans vergogne, avant de l'envoyer hors de la ville en disgrâce.
  • Yukiyoshi Ozawa dans le rôle de Sanosuke Hotta
  • Takahiro Miura dans le rôle d'Unosuke Hotta
  • Kenichi Takitō dans le rôle de Yasaburo Himeji, un jeune écrivain engagé par Kitaoji pour écrire sa biographie, qui croit initialement tout ce que Kitaoji lui dit car il n'a aucune connaissance réelle des samouraïs. Quand Oishi révèle la vérité, Himeji abandonne Kitaoji et envisage d'écrire une nouvelle biographie pour Oishi. Après l'avoir vu mourir aux mains de Jubei, le samouraï ordonne à Himeji d'informer les autorités impériales qu'il a tué Oishi et les deux frères pour protéger Goro et ses enfants.
  • Yoshimasa Kondo dans le rôle de Kihachi, aubergiste et propriétaire de bordel. Jubei le tue quand il trouve le cadavre de Kingo exposé à l'extérieur de l'auberge.
  • Allez Jibiki en tant que Hirata

Production

Le tournage a eu lieu entre la mi-septembre et la fin novembre 2012. Tous les tournages ont eu lieu à Hokkaido, au Japon.

Les références

Liens externes