Virgilio S. Almario - Virgilio S. Almario
Virgile Almario | |
|---|---|
.jpg) | |
| Née | Virgilio Senadrin Almario 9 mars 1944 San Miguel , Bulacan , Commonwealth des Philippines |
| Nom de plume | Rio Alma |
| Occupation |
|
| Nationalité | Philippin |
| mère nourricière |
Université des Philippines Diliman Université de l'Est |
| Mouvement littéraire | Modernisme philippin |
| Récompenses notables |
Prix du centenaire de l' Ordre des artistes nationaux des Philippines , Prix du centenaire de l' Université des Philippines, Prix Amado V. Hernandez, Prix Balagtas pour la poésie et l'essai |
| Conjoint | Emelina B. Soriano |
| Enfants | Asa Victoria, Ani Rosa, Agno Virgilio |
 Portail de la littérature
| |
Virgilio Senadrin Almario (né le 9 mars 1944), mieux connu sous son nom de plume Rio Alma , est un artiste, auteur, poète, critique, traducteur, éditeur, enseignant et responsable culturel philippin . Il est un artiste national des Philippines et est actuellement président du Komisyon sa Wikang Filipino (KWF), l'agence gouvernementale mandatée pour promouvoir et normaliser l'utilisation de la langue philippine . Le 5 janvier 2017, Almario a également été élu président de la Commission nationale pour la culture et les arts (NCCA).
Première vie et éducation
Ayant grandi à Bulacan parmi les paysans, Almario a fait ses études à la ville de Manille et a obtenu son diplôme en sciences politiques AB à l' Université des Philippines Diliman .
Sa vie de poète a commencé lorsqu'il a suivi des unités de maîtrise en éducation à l' Université de l'Est où il s'est associé à Rogelio G. Mangahas et Lamberto E. Antonio . Il n'a pas terminé le programme.
Il n'a obtenu sa maîtrise en philippin qu'en 1974 à l' Université des Philippines Diliman .
Carrière
Ecrivain prolifique, il a été le fer de lance du deuxième mouvement moderniste à succès de la poésie philippine avec Mangahas et Antonio. Ses premiers morceaux de critique littéraire ont été rassemblés dans Ang Makata sa Panahon ng Makina (1972), maintenant considéré comme le premier livre de critique littéraire en philippin. Plus tard, dans les années de loi martiale, il met de côté le modernisme et le formalisme et s'intéresse au nationalisme, à la politique et au mouvement militant. En tant que critique, ses ouvrages critiques traitent de la question de la langue nationale .
Almario a fait campagne contre l'utilisation et la prolifération des mots siyokoy dans la langue philippine, qui selon lui étaient incorrectement dérivés de l'anglais et de l'espagnol. Il a également préconisé l'utilisation des Philippines comme nom officiel des Philippines dans les langues philippine et anglaise.
En plus d'être critique, Almario s'est engagé dans la traduction et l'édition. Il a traduit les meilleurs poètes contemporains du monde. Il a également traduit pour le théâtre les pièces de Nick Joaquin , Bertolt Brecht , Euripide et Maxim Gorki . D'autres traductions importantes incluent les œuvres célèbres du héros national des Philippines , José Rizal , à savoir Noli Me Tangere et El filibusterismo . Pour ces deux, il a reçu le prix 1999 pour la traduction par le Manille Critics Circle .
Almario a reçu de nombreux prix tels que plusieurs Palanca Awards , deux grands prix du Centre culturel des Philippines , le Makata ng Taon du Komisyon sa Wikang Filipino , le TOYM pour la littérature et le Southeast Asia Write Award de Bangkok .
Il a été instructeur à la Lagao Central Elementary School de 1969 à 1972. En 2003, il a été nommé doyen du Collège des arts et des lettres de l' Université des Philippines Diliman . Le 25 juin de la même année, il est proclamé Artiste National de la Littérature.
Almario est également le fondateur et directeur d'atelier du Linangan sa Imahen, Retorika, à Anyo (LIRA), une organisation de poètes qui écrivent en philippin. Des écrivains et poètes primés tels que Roberto et Rebecca Añonuevo, Romulo Baquiran Jr., Michael Coroza, Jerry Gracio et Vim Nadera ne sont que quelques-uns des produits de l'atelier LIRA.
Il a été membre fondateur du Gallan sa Arte à Tula (GAT), avec ses collègues poètes Teo Antonio et Mike Bigornia .
Travaux
Recueils de poésie
- Palipad-Hangin . (1985)
- Katon Para sa Limang Pandama . (1987)
- Sentimental . (2004)
- Estremelenggoles . (2004)
- Mémo Mulang Gimokudan . (2005)
- Diables de poussière . (2005)
- Sonetos Postumos , recueil de poèmes avec traduction de Marne Kilates et peintures de l'artiste national Ang Kiukok. (2006)
- Tatlong Pasyon sa Ating Panahon , poèmes pour enfants avec des illustrations de Mark Justiniani, Neil Doloricon, Ferdinand Doctolero. (2006)
- Buwan, Buwang, Bulawan . (2009)
- UP Diksyunaryong Philippin
- Kulo à Kolorum
- Baklang Kolorum