Rivalité Yankees-Red Sox - Yankees–Red Sox rivalry
Red Sox de Boston
Yankees de New York
| |
| Première rencontre | 26 avril 1901 Oriole Park , Baltimore, Maryland Orioles 10, Américains 6 |
|---|---|
| Dernière réunion | 5 octobre 2021 Red Sox 6, Yankees 2 Fenway Park , Boston, Massachusetts |
| Prochaine réunion | 7 avril 2022 Yankee Stadium , Bronx, New York |
| Statistiques | |
| Nombre total de réunions | 2 303 |
| Série de saison régulière | Yankees, 1 232-1 033-14 |
| Résultats des séries éliminatoires | À égalité, 12-12 |
| Plus grande victoire | Yankees, 22-1 (2000) Red Sox, 19-3 (2019) |
| Plus longue séquence de victoires | |
| Série de victoires actuelle | Red Sox, 1 |
| Historique d'après-saison | |
La rivalité Red Sox-Yankees est une ligue majeure de baseball (MLB) rivalité entre les Red Sox de Boston et les Yankees de New York . Les deux équipes ont participé à la Ligue américaine de la MLB (AL) pendant plus de 120 saisons et ont depuis développé ce qui est sans doute la rivalité la plus féroce de tous les sports américains. En 1919, le propriétaire des Red Sox, Harry Frazee, a vendu le joueur vedette Babe Ruth aux Yankees, ce qui a été suivi d'une période de 86 ans au cours de laquelle les Red Sox n'ont pas remporté de World Series . Cela a conduit à la popularisation d'une superstition connue sous le nom de " Malédiction du Bambino ", qui était l'un des aspects les plus connus de la rivalité.
La rivalité est souvent un sujet de conversation passionné, en particulier dans la région d'origine des deux équipes, le nord-est des États-Unis . Jusqu'à la saison 2014, les séries éliminatoires de chaque saison avaient présenté un ou les deux rivaux d' AL East depuis la création du format wild card et la série de divisions supplémentaires qui en a résulté en 1995; ils se sont affrontés à trois reprises dans l' AL Championship Series (ALCS). Les Yankees ont gagné deux fois, en 1999 et 2003 ; tandis que les Red Sox ont gagné en 2004 . Les deux équipes se sont également rencontrées une fois dans l' AL Division Series (ALDS), en 2018 , Boston remportant 3-1, une série qui comprenait une victoire 16-1 des Red Sox lors du match 3 au Yankee Stadium , la défaite la plus déséquilibrée en séries éliminatoires pour les Yankees dans leur histoire. De plus, les équipes se sont rencontrées à deux reprises lors de la dernière série de saison régulière d'une saison pour décider du titre de champion, en 1904 (lorsque les Red Sox, alors connus sous le nom d'Américains, ont gagné) et 1949 (lorsque les Yankees ont gagné).
Les Yankees et les Red Sox ont terminé à égalité au premier rang en 1978; par la suite, les Yankees ont remporté un match décisif pour le titre de division. L'égalité pour la première place est survenue après que les Red Sox eurent une avance de 14 matchs sur les Yankees plus de la moitié de la saison. De même, dans l'ALCS 2004, les Yankees ont finalement perdu une série au meilleur des 7 après avoir mené 3-0. Le retour des Red Sox a été la seule fois dans l'histoire du baseball qu'une équipe est revenue d'un déficit de 0-3 pour remporter une série. Les Red Sox ont remporté les World Series , mettant fin à la malédiction des 86 ans.
Cette confrontation est considérée par certains journalistes sportifs comme la plus grande rivalité sportive. Les matchs entre les deux équipes suscitent souvent un intérêt considérable et bénéficient d'une large couverture médiatique, notamment en étant diffusés à la télévision nationale. Les transporteurs nationaux de la Major League Baseball, y compris Fox/FS1 , ESPN et MLB Network diffusent la plupart des matchs de la rivalité à travers le pays, indépendamment du classement de l'équipe ou des implications pour les séries éliminatoires. Les matchs Yankees-Red Sox sont parmi les matchs de la MLB les plus regardés chaque saison. En dehors du baseball, la rivalité a conduit à la violence entre les fans, ainsi qu'à l'attention des politiciens et d'autres athlètes.
Fond
Boston et New York ont partagé une rivalité en tant que villes depuis avant la Révolution américaine . Pendant plus d'un siècle après sa fondation, Boston était sans doute la puissance éducative, culturelle, artistique et économique des États-Unis. Son emplacement en tant que port américain le plus proche de l'Europe et sa concentration d'écoles d'élite et de centres de fabrication ont contribué à maintenir cette position pendant plusieurs décennies. Au cours de cette période, New York était souvent considérée comme le cousin arriviste, surpeuplé et sale de l'aristocratique et propre Boston.
Au 19ème siècle, cependant, la puissance économique de New York dépassait celle de Boston, alimentée par la possession du terminus du canal Érié , qui a stimulé une croissance massive dans les secteurs de la fabrication, du transport maritime, des assurances et des services financiers. Un autre facteur était son expansion démographique plus rapide par rapport à celle de Boston, entraînée par la croissance de ces industries, par la popularité de New York en tant que port d'entrée de l' immigration , et renforcée par une base de population plus large, même avant la construction du canal - à la veille de la Révolution, New York, avec 30 000 habitants, comptait près de deux fois la population de Boston, avec environ 16 000 habitants. Au début du 20e siècle, la dynamique d'origine, centrée sur Boston, avait complètement changé lorsque New York, en particulier Wall Street , devenait le centre du capitalisme américain.
Les villes ont même joué deux versions différentes du baseball précoce. Le « Massachusetts Game », comme on l'appelait, se jouait sur un terrain à quatre buts et avec un marbre au milieu ; alors que le « New York Game », popularisé par le New York Knickerbocker Club, se jouait sur un carreau à trois buts. Le "New York Game" s'est répandu dans tout le pays après la guerre de Sécession et est devenu le fondement du jeu moderne de baseball.
Les premiers succès des Red Sox
Les Red Sox ont été l'une des équipes de baseball les plus titrées de 1901 à 1918. Ils ont remporté la première série mondiale en 1903 (comme les Boston Americans ; l'équipe a changé son nom en Red Sox en 1908) et quatre autres entre 1912 et 1918 . En 1901, les Yankees, alors connus sous le nom de Baltimore Orioles, ont joué dans le Maryland pendant deux saisons avant de déménager vers le nord. Les deux équipes se sont rencontrées pour la première fois à Baltimore le 26 avril 1901, année inaugurale de la Ligue américaine. Le 7 mai 1903, les deux équipes ont joué pour la première fois après que la franchise Orioles a déménagé à New York et est devenue les New York Highlanders, en référence à des matchs dans le quartier de Washington Heights à Manhattan . Le match a été marqué par une bagarre lorsque le lanceur de Boston George Winter a été renversé. Boston finira par remporter le fanion et la première série mondiale de 1903 . La saison 1904 a vu les équipes s'affronter le jour de l'ouverture. Plus tard dans la saison, les Highlanders, menés par le lanceur Jack Chesbro lors de sa saison record de 41 victoires, ont rencontré les Américains de Boston lors du dernier match de la saison pour décider du vainqueur du fanion de la Ligue américaine. Chesbro a lancé un lancer sauvage en début de neuvième manche, permettant au point gagnant de marquer depuis la troisième base, et Boston a remporté le match et le fanion. Les Giants de New York , qui avaient déjà décroché le fanion de la Ligue nationale, ont refusé de jouer dans les World Series de 1904 en raison d'une perception du "Junior Circuit" comme étant inférieur (et en raison de l'animosité présumée entre le fondateur de la Ligue américaine et le premier président, Ban Johnson , et la hiérarchie des Giants, le propriétaire John T. Brush et l' entraîneur du Temple de la renommée de son équipe , le joueur-manager John McGraw ); ainsi, il n'y a pas eu de World Series cette année-là. Ce n'est qu'en 2004 que les Red Sox battraient à nouveau les Yankees dans un match décisif.
Le 11 Avril 1912, les Highlanders a fait ses débuts leurs fines rayures dans un match contre Boston, alors connu sous le nom des Red Sox. Neuf jours plus tard, Boston a ouvert Fenway Park avec un match contre les Highlanders, qui avaient quitté leur terrain d'origine de Hilltop Park pour jouer dans le Polo Grounds nouvellement reconstruit ; peu de temps après, en 1913, l'équipe a abandonné le surnom de Highlanders en faveur des Yankees.
Six ans plus tard, les Cubs de Chicago ont marqué deux points contre Babe Ruth lors du quatrième match de la série , brisant ainsi sa séquence record de séries mondiales sans but à 29 reprises .+2 ⁄ 3 manches. Les Red Sox ont remporté le match 3-2 et ont remporté leur cinquième titre de série, leur troisième en quatre ans et leur quatrième en sept ans.
Les Yankees recevraient cependant un moment de gloire notable contre les Red Sox à cette époque. Le 24 avril 1917, le lanceur des Yankees George Mogridge a lancé un coup sûr à Fenway Park, le premier dans l'histoire du stade et le premier dans l' histoire des Yankees .
Babe Ruth vendue aux Yankees
En 1916, le producteur de Broadway Harry Frazee a acheté les Red Sox, à crédit, pour 500 000 $. Frazee a perdu patience avec Ruth malgré le succès de cette dernière avec les Red Sox, car Ruth avait menacé d'attendre un contrat plus important et de devenir une distraction. Après que les Red Sox aient terminé sixièmes de la Ligue américaine en 1919, Frazee, qui avait besoin d'argent pour financer une comédie musicale à Broadway, était souvent appelée No, No Nanette (le succès de cette pièce de 1925 est en fait ce qui a remboursé le prêt). Cependant, Ruth a été vendue aux Yankees en 1919, et "No, No Nanette" a été produit par Frazee en 1925. Frazee a reçu 125 000 $ et un prêt de 300 000 $ - garanti sur Fenway Park - pour Ruth, bien que Ruth ait établi le record de la maison court avec 29 en 1919. Cela a commencé une série d'accords avec les Yankees qui ont abouti à une longue période de médiocrité pour les Red Sox tandis que les Yankees ont commencé leur dynastie.
L'arrivée de Ruth à New York a simultanément lancé la dynastie des Yankees tout en ravageant les Red Sox. Alors que les cinq titres des Red Sox en Série mondiale étaient un record à l'époque, 1918 serait le dernier championnat de l'équipe depuis 86 ans. Pendant ce temps, les prouesses de Ruth en coups de circuit ont ancré la formation des Yankees, qui est devenue connue sous le nom de « Murderers' Row » à la fin des années 1920. Les Yankees ont atteint les World Series sept fois pendant les années de Ruth à New York, en remportant quatre. Ce brusque revirement de fortune pour les Red Sox marqua le début de la supposée « Malédiction du Bambino ». Mais ce n'est pas à lui seul l'accord de Ruth qui a renversé la fortune des deux clubs. Frazee a également vendu de nombreux autres joueurs aux Yankees.
Robert W. Creamer a rapporté que « [le] prêt a été accordé et que les relations entre les deux clubs sont restées cordiales, Frazee envoyant joueur après joueur aux Yankees au cours des prochaines saisons pour de plus en plus d'argent. Ce n'était pas un accident. Frazee et le propriétaire des Yankees, Tillinghast L'Hommedieu Huston, étaient amis, et les tentatives du président de la Ligue américaine Ban Johnson de chasser Frazee du jeu avaient poussé les cinq équipes fidèles à Johnson à ne conclure aucun accord avec les Red Sox tant que Frazee était propriétaire du club, laissant seuls les Yankees et les White Sox en tant que partenaires commerciaux. Lorsque la réputation des White Sox a été détruite dans le scandale des Black Sox , la seule option de Frazee pour les échanges était de traiter avec les Yankees. Les Red Sox sont rapidement devenus une zone sinistrée pour le baseball, terminant mort neuf derniers fois en onze saisons."
Entre autres, Wally Schang , Everett Scott , Carl Mays , Waite Hoyt , Joe Bush et Sam Jones sont passés des Sox aux Yankees au cours des un à trois ans suivants, ainsi qu'Ed Barrow , l'ancien manager des Red Sox qui est devenu les Yankees directeur général et bâtisseur d'empire pour le premier quart de siècle de la dynastie des Yankees. Scott, un ancien capitaine de l'équipe des Red Sox, a en fait pris les rênes en tant que capitaine des Yankees de Ruth à son arrivée; ce faisant, il est devenu le seul joueur de l'histoire à être nommé capitaine des deux équipes.
La malédiction du Bambino
De 1920 à 2003, les Yankees ont remporté 26 championnats des World Series et 39 fanions, contre seulement quatre fanions pour les Red Sox. Chaque année où les Red Sox ont remporté le fanion - 1946 , 1967 , 1975 et 1986 - ils ont perdu les World Series 4-3, les laissant sans titres de World Series. Pendant ce temps, les Red Sox ont terminé deuxièmes au classement derrière les Yankees à douze reprises : en 1938 , 1939 , 1941 , 1942 , 1949 , 1977 , 1978 , et chaque année de 1998 à 2003 . Au cours de la période de 84 ans, les Yankees ont terminé avec un meilleur record de saison régulière que les Red Sox 66 fois, ce qui a amené un journaliste sportif à plaisanter que la rivalité des Yankees avec les Red Sox ressemblait beaucoup à la rivalité "entre un marteau et un clou ." Les Yankees ont terminé deuxièmes au classement derrière les Red Sox à deux reprises, en 1986 et en 1995 .
Années 1920 et 1930 : première dynastie des Yankees
Deux ans seulement après la vente de Ruth, il a connu une saison record, l'une des meilleures de l'histoire des ligues majeures pour un frappeur. Cela a propulsé les Yankees à remporter leur premier fanion et à affronter leur rival de l'autre côté de la ville . Ruth s'est blessée au cours de la série et les Yankees ont finalement abandonné les trois derniers matchs, perdant la série 5 à 3 contre les Giants lors de la dernière série au meilleur des neuf. Les Yankees et les Giants joueraient également dans les World Series 1922 , une série qui serait la dernière des Yankees dans le stade partagé des deux équipes au Polo Grounds, car les Giants ont signifié aux Yankees un avis d'expulsion après la saison 1921.
Les Yankees traversèrent la Harlem River jusqu'au Bronx et au Yankee Stadium . Le 18 avril 1923, les Yankees ont ouvert leur nouveau domicile contre les Red Sox. Plus de 74 200 personnes ont regardé les Yankees vaincre les Red Sox, 4-1, lors du premier match joué au stade. Babe Ruth a frappé le premier coup de circuit du nouveau stade, le baptisant "La maison que Ruth a construite". Ruth a terminé l'année avec une moyenne au bâton de 0,393 et les Yankees ont remporté leur première Série mondiale cette année-là. Sur les 24 joueurs des Yankees, 11 ont déjà joué pour les Red Sox.
Plusieurs moments moins connus de la rivalité se sont produits au cours des années 1930. Le lanceur Red Ruffing a été échangé en 1930 des Red Sox aux Yankees. Ruffing, qui a connu un succès limité avec les Red Sox, a poursuivi sa carrière au Temple de la renommée avec les Yankees remportant six World Series. Le 30 mai 1938, devant 83 533 spectateurs au Yankee Stadium, le voltigeur des Yankees Jake Powell et le joueur-manager des Red Sox Joe Cronin se sont battus sur le terrain et sous les gradins. Les deux joueurs ont été condamnés à une amende et suspendus pour 10 matchs. Les Yankees et les Red Sox finiraient respectivement premier et deuxième de la Ligue cette année-là ainsi que la suivante. Les Yankees ont balayé les Cubs de Chicago dans la Série mondiale et les Reds de Cincinnati dans la Série mondiale un an plus tard.
Années 1940-1960 : Teddy Ballgame, Joltin' Joe the Yankee Clipper
La rivalité s'est intensifiée en 1941 lorsque Ted Williams des Red Sox a battu 0,406, devenant le dernier joueur à battre plus de 0,400 en une saison. Malgré son exploit, Williams a perdu la course AL MVP contre Joe DiMaggio des Yankees , qui, la même saison, a établi le record d'une séquence de coups sûrs, avec 56 matchs consécutifs avec un coup sûr. Williams s'est ensuite souvenu de sa rivalité avec DiMaggio en disant "DiMaggio était le plus grand joueur polyvalent que j'aie jamais vu. Sa carrière ne peut se résumer en chiffres et en récompenses. Cela peut sembler ringard, mais il a eu un impact profond et durable sur le pays. " Les deux équipes ont presque échangé les deux joueurs. En 1947, le propriétaire des Red Sox de Boston, Tom Yawkey, et le directeur général des Yankees, Larry MacPhail, auraient verbalement accepté d'échanger DiMaggio contre Williams, mais MacPhail a refusé d'inclure Yogi Berra et l'accord a échoué. Le frère cadet de Joe DiMaggio, Dom , jouera pour les Red Sox toute sa carrière dans les années 1940.
Les Red Sox ont remporté 15 matchs d'affilée en 1946. Ils étaient imparables et occupaient la première place tous les jours de la saison sauf deux, et joueraient leur premier match des World Series depuis 1918, après avoir terminé devant les Yankees dans la Ligue américaine. pour la première fois depuis la vente de Babe Ruth. Depuis le dernier fanion des Red Sox en 1918, les Yankees avaient remporté 14 fanions et 10 World Series. Boston finira par perdre la série 4-3 contre les Cardinals de Saint-Louis .
L'ancien manager des Yankees Joe McCarthy est sorti de sa retraite après une querelle avec la propriété des Yankees pour signer avec les Red Sox en tant que manager en 1948. Les Yankees et les Red Sox ont été impliqués dans une course de fanions serrée avec les Indians de Cleveland jusqu'au dernier week-end. Les Red Sox ont éliminé les Yankees lors de la série finale à Fenway Park, surmontant quatre coups sûrs de DiMaggio dans le match final pour égaliser Cleveland pour le fanion. La situation a forcé le tout premier match éliminatoire de l'histoire de l'AL, que les Indiens ont remporté 8-3 à Fenway Park et empêché la première série mondiale entièrement à Boston, alors que les Indiens ont battu les Boston Braves dans la série .
Un an plus tard, les Red Sox entraient dans la dernière série de la saison au Yankee Stadium, n'ayant besoin que d'une seule victoire contre les Yankees pour se qualifier pour les World Series. Les Sox ont perdu 5 à 3 le dernier jour de la saison après une chute de 5 à 4 la veille, ce qui a permis aux Yankees de remporter le fanion AL. Les Yankees ont ensuite battu les Brooklyn Dodgers lors des World Series 1949 pour leur 12e championnat.
La saison 1951 s'est ouverte au Yankee Stadium. Les Yankees ont battu les Red Sox lors du premier match de Bob Sheppard, l' annonceur de l'adresse publique (PA) . Sheppard continuerait à exercer ses fonctions au Yankee Stadium pendant 56 ans. Le 28 septembre de la même année, le lanceur des Yankees Allie Reynolds a lancé un coup sûr contre les Red Sox. Un an plus tard, le voltigeur des Red Sox Jimmy Piersall et le joueur de deuxième but des Yankees Billy Martin ont échangé des insultes avant un match à Boston, et ont fini par se battre dans le tunnel sous les gradins. Le combat a finalement été interrompu par les entraîneurs des Yankees Bill Dickey et Oscar Melillo, et le lanceur partant de Boston Ellis Kinder . Piersall a changé sa chemise ensanglantée et s'est rapidement battu avec son coéquipier Maury McDermott. Les Red Sox ont gagné 5-2 avec Piersall absent du match.
Les Yankees ont remporté cinq titres consécutifs de la Série mondiale de 1949 à 1953, brisant leur séquence précédente de quatre titres consécutifs de 1936 à 1939. Ils ont également remporté 14 fanions AL en 16 ans de 1949 à 1964.
1961-1980 : jalons, combats, arrivées rapprochées et le jeu Bucky Dent
La saison 1961 a vu la poursuite du record de home run de Babe Ruth en 1927 par Roger Maris et Mickey Mantle . Maris et Mantle continueraient à atteindre le record de circuit jusqu'à ce que Mantle se blesse en fin de saison, laissant Maris atteindre le record. Le dernier jour de la saison, Maris a battu le record avec son 61e coup de circuit de l'année contre le lanceur des Red Sox Tracy Stallard au Yankee Stadium. L'ancien arrêt-court du Temple de la renommée des Yankees, Phil Rizzuto , a tiré le coup dans ce qui était l'un de ses premiers matchs en tant qu'annonceur. Les Yankees ont remporté le match 1-0 pour remporter leur 26e fanion de la Ligue américaine, puis pour remporter leur 19e titre des World Series.
L'année suivante, les Red Sox étaient au milieu d'une séquence de huit saisons consécutives de défaites. L'équipe était si mauvaise qu'après une défaite 13-3 contre les Yankees le 26 juillet, l'as des Red Sox Gene Conley est descendu du bus et a tenté de quitter le pays et de se rendre en Israël. Conley s'est vu refuser sa demande parce qu'il n'avait pas de passeport. Néanmoins, Conley est resté à l'écart de l'équipe pendant trois jours.
En 1967, le lanceur des Red Sox Billy Rohr s'est approché d'un seul but sans coup sûr au Yankee Stadium. Elston Howard a frappé un simple avec deux retraits et deux coups au neuvième pour briser l'offre sans coup sûr. Rohr a complété le coup sûr, mais a finalement terminé sa carrière avec seulement deux victoires, toutes deux contre les Yankees. Plus tard cette année-là, le joueur de troisième but des Red Sox Joe Foy a frappé un grand chelem lors du premier match d'une série de deux matchs. Dans le deuxième match, le lanceur des Yankees Thad Tillotson a lancé deux lancers en brosse à Foy avant de le frapper dans le casque de frappeur. Dans la manche suivante, le lanceur des Red Sox Jim Lonborg a battu Tillotson. Les deux lanceurs se sont criés dessus, puis une bagarre s'est ensuivie. Pendant le combat, le voltigeur des Red Sox Reggie Smith a ramassé et a claqué le corps de Tillotson au sol. Deux mois plus tard, les deux équipes étaient impliquées dans le plus long match jamais joué (en manches) au Yankee Stadium. New York a enregistré une victoire de 4 à 3 en 20 manches sur Boston. Plus tôt cette année-là, le 3 août, les Yankees ont échangé Howard aux Red Sox pour aider à renforcer leur équipe pendant la course aux fanions. Lorsque Howard est revenu au Yankee Stadium dans un uniforme des Red Sox, les fans des Yankees lui ont fait une ovation debout. Boston serait dirigé par la saison historique du Hall of Famer Carl Yastrzemski remportant la triple couronne au bâton , menant les Red Sox au fanion dans ce qui était une année de rêve pour les Sox. La contribution de Howard jouera un rôle déterminant dans la Série mondiale de 1967 , mais lui et Yastrzemski perdront face à Bob Gibson et aux Cardinals de Saint-Louis quatre matchs à trois.
En 1973, la Ligue américaine a adopté la règle du frappeur désigné . Le 6 avril, en ouverture de la saison à Fenway Park, Ron Blomberg des Yankees est devenu le premier frappeur désigné de l'histoire de la Major League. Le lanceur des Red Sox Luis Tiant a fait marcher Blomberg lors de sa première apparition au marbre du match. Plus tard cette année-là à Fenway Park, avec le score à égalité 2-2 en début de neuvième, le receveur des Yankees Thurman Munson a tenté de marquer depuis la troisième base sur un amorti manqué par Gene Michael . Il a percuté le receveur des Red Sox Carlton Fisk, ce qui a entraîné une bagarre avec Munson qui a frappé Fisk au visage. La rivalité s'est également intensifiée dans les années 1970 avec les fans, car un an plus tard, en 1974, à Fenway Park, le joueur de premier but des Yankees Chris Chambliss a été frappé au bras droit avec une fléchette lancée des tribunes après avoir frappé un doublé RBI. Deux ans plus tard, le voltigeur des Yankees Lou Piniella percutait Fisk les pieds en premier pour tenter de marquer lors de la sixième manche d'un match au Yankee Stadium. Les deux bancs se sont dégagés tandis que Piniella et Fisk se sont bagarrés au marbre. Après que le combat se soit apparemment calmé et que l'ordre ait semblé être rétabli, le lanceur des Sox Bill Lee et le joueur de troisième but des Yankees Graig Nettles et le voltigeur de centre Mickey Rivers ont commencé à échanger des mots, ce qui a entraîné un autre combat. Lee a subi une épaule gauche séparée de l'inclinaison et a raté les 51 prochains matchs de la saison 1976. Il continuerait à lancer jusqu'en 1982. La saison 1976 a vu les Yankees remporter le fanion, mais perdre face à la Big Red Machine lors des World Series 1976 , tout comme les Red Sox l'avaient fait un an auparavant lors des World Series 1975 dans lesquels Carlton Fisk a frappé son célèbre coup de circuit du poteau de faute de champ gauche à Fenway Park.
Après la défaite des Yankees contre les Reds, le propriétaire George Steinbrenner s'est engagé à recruter l'agent libre de renom Reggie Jackson pour aider à remporter un championnat. Les Yankees, les Red Sox et les Orioles de Baltimore s'affronteraient toute l'année dans la course de division. Les Yankees remporteraient la division pour la deuxième année consécutive, tandis que les Orioles et les Red Sox ont terminé à égalité au deuxième rang, 2+1 ⁄ 2 matchs derrière les Yankees. L'entrée de Jackson sur les Yankees avait initialement causé beaucoup de frictions sur eux. Au milieu du match de ce qui s'avérerait être un balayage de la série de trois matchs par les Red Sox à Fenway Park, le manager des Yankees, Billy Martin, a retiré Reggie Jackson du terrain en milieu de manche pour n'avoir pas réussi à tirer une balle dans le champ extérieur. Martin, extrêmement en colère et très animé, a dû être empêché par les entraîneurs Yogi Berra et Elston Howard de se battre avec Jackson dans l'abri pendant le match télévisé à l'échelle nationale. Finalement, les émotions se sont calmées pour la saison et les Yankees se sont réunis pour reprendre le fanion et vaincre les Dodgers de Los Angeles lors de la Série mondiale de 1977 , leur première depuis 1962 .
En 1978, les Red Sox, dirigés par Jim Rice , Carl Yastrzemski , Fred Lynn et le receveur Carlton Fisk , et dirigés par le futur entraîneur des Yankees Don Zimmer , étaient en bonne voie pour les World Series pour la deuxième fois de la décennie. Ils ont mené les Yankees au classement par 14 matchs à la mi-juillet, avec moins de trois mois à jouer en saison régulière. Les Yankees ont inversé leur saison juste au moment où les Red Sox ont commencé à s'effondrer. Le 7 septembre, les Yankees avaient réduit le déficit de 14 matchs à seulement quatre matchs, juste à temps pour une série de quatre matchs au Fenway Park à Boston. Les Yankees ont remporté les quatre matchs de la série par un score combiné de 42-9. Cette série est devenue connue sous le nom de " Massacre de Boston ". Le 16 septembre, les Yankees ont tenu un 3+1 / 2 plomb -game sur les Red Sox, mais les Soxgagné 12 de leurs 14 prochains matchs pour surmonter ce déficit et arrivée à égalitépremière place avec les Yankees. Un match de bris d'égalité était prévu à Boston pour déterminer qui remporterait le fanion AL East pour 1978.
Boston a opposé l'ancien lanceur des Yankees Mike Torrez au gagnant du prix Cy Young des Yankees , Ron Guidry , qui a pris une fiche de 24-3 dans le match. Les Sox battaient Guidry 2-0 en début de septième manche lorsque l'arrêt-court des Yankees Bucky Dent frappait un home run avec deux retraits et trois points sur le Green Monster de Fenway Park pour prendre une avance de 3-2. Ce n'était que son cinquième circuit de la saison. Les Yankees menaient plus tard 5-2 et s'accrochaient pour gagner 5-4 lorsque Yastrzemski est sorti avec des coureurs aux premier et troisième rangs, mettant ainsi fin à la saison des Red Sox. Le plus proche des Yankees, Goose Gossage, a inscrit son 27e arrêt de la saison. Gossage commentera plus tard des années plus tard comment il s'est fait cracher dessus à Fenway Park et qu'on lui a jeté de la bière au visage. « Il n'y a pas de rivalité dans les sports qui rivalise avec les Yankees – les Red Sox… ce match éliminatoire en 78 – c'était comme si les éliminatoires et les World Series étaient des matchs hors-concours après cela. Le titre du Boston Globe du lendemain résumait tout : "Destiny 5, Red Sox 4". New York a ensuite battu les Royals de Kansas City dans l' ALCS et les Dodgers de Los Angeles dans les World Series pour leur deuxième championnat consécutif.
années 1980 et début des années 1990
Années 1980 : pas de championnats
Les années 1980 sont la seule décennie au cours de laquelle ni les Yankees ni les Red Sox n'ont remporté une Série mondiale. Bien que les deux équipes aient participé à une Série mondiale au cours de cette décennie, les Red Sox n'étaient pas des prétendants sérieux lors des années éliminatoires des Yankees (1980 et 1981), mais les Yankees se sont sérieusement battus lors des années éliminatoires des Red Sox (1986 et 1988).
Les Yankees ont perdu les World Series en 1981 , tandis que la défaite des Red Sox est survenue en 1986. Les deux fois, les équipes ont perdu après avoir mené 2-0 dans leurs World Series respectives. Pour les Yankees, la défaite de 1981 a marqué le début de la disparition et de la chute de l'équipe dans les années 1980 et au début des années 1990. Malgré l'absence de championnats, la rivalité entre les équipes a connu des moments forts mémorables. Le gaucher des Yankees Dave Righetti a lancé un coup sûr contre les Red Sox au Yankee Stadium. L'un des plus grands frappeurs du jeu, Wade Boggs , a retiré des prises pour mettre fin au match.
Le 4 octobre 1986, Righetti est de nouveau entré dans l'histoire contre les Red Sox lorsqu'il a sauvé les deux matchs d'un programme double contre eux, terminant la saison avec 46 arrêts et battant le record des ligues majeures partagé par Dan Quisenberry et Bruce Sutter . Le record serait maintenu jusqu'à ce que Bobby Thigpen sauve 57 matchs pour les White Sox de Chicago en 1990, ce qui serait également la dernière saison de Righetti avec les Yankees. Righetti a conservé le record d'une saison pour les gauchers jusqu'en 1993, lorsque Randy Myers a sauvé 53 matchs pour les Cubs de Chicago; Righetti détient toujours le record AL des gauchers.
Le coéquipier de Righetti, joueur de premier but et joueur par excellence en titre de la Ligue américaine, Don Mattingly , est entré dans le dernier match avec une frappe de 0,352, deuxième dans la ligue derrière Wade Boggs de Boston. Avec Boggs absent du match, Mattingly devait aller 6 pour 6 pour remporter le titre au bâton. Bien que Mattingly ait frappé un coup de circuit lors de son premier au bâton et un doublé plus tard, il a échoué et Boggs a remporté le titre au bâton. Mattingly serait nommé joueur le plus remarquable cette année-là par la presse, mais n'a pas réussi à battre son coéquipier de Boggs, Roger Clemens, lors du vote du MVP de l'AL.
Malgré le lancer de Righetti lors de la dernière journée de la saison, les Red Sox ont tout de même remporté la division et se sont qualifiés pour les séries éliminatoires. Les Red Sox ont affronté les rivaux des Yankees , les Mets de New York , dans les World Series. Le New York Times a qualifié la série de "série douloureuse". Newsday l'a qualifié de "jours lamentables pour les fans des Yankees". Mike Lupica du New York Daily News a qualifié la série de « Séries mondiales qui sont le cauchemar des Yankees ». Les deux Newsday et The Boston Globe a dit qu'il y avait des Mets T-shirts disant "cauchemar de Steinbrenner," se référant au propriétaire des Yankees George Steinbrenner. John Powers of the Globe a cité Claire Smith, qui a couvert les Yankees pour le Hartford Courant , comme ayant déclaré "c'est vraiment la Série mondiale des cauchemars".
Dans le match 6 des World Series, Boston (menant la série 3-2) a pris une avance de 5-3 en début de 10e manche. Dans la moitié inférieure de la manche, le releveur des Red Sox Calvin Schiraldi a retiré les deux premiers frappeurs, mettant l'équipe à un point de remporter la Série mondiale. Les Mets, cependant, ont marqué trois points, égalant le match sur un lancer sauvage de Bob Stanley et l'ayant remporté lorsque le joueur de premier but de Boston, Bill Buckner, a permis à un ballon au sol frappé par Mookie Wilson des Mets de lui rouler entre les jambes, marquant Ray Knight du deuxième base. Dans le match 7, les Red Sox ont pris une avance de 3-0 au début, pour perdre 8-5. Les effondrements des deux derniers matchs ont suscité une série d'articles de George Vecsey du New York Times alimentant la spéculation selon laquelle les Red Sox étaient « maudits ».
La saison 1987 a vu la rivalité à la fin de la saison, puisque le 29 septembre, le joueur de premier but des Yankees, Don Mattingly, a établi un record de la MLB en frappant son sixième circuit du Grand Chelem de la saison contre les Red Sox. La compétitivité des équipes s'est poursuivie l'année suivante. Les co-capitaines Ron Guidry et Willie Randolph avaient mené les Yankees à la première place deux semaines après la pause des étoiles. Le 28 juillet, les Yankees ont perdu la première place et les Red Sox ont remporté leur titre de deuxième division en trois ans. Boston a ensuite affronté les Oakland Athletics lors de la série de championnats de la Ligue américaine de 1988 , mais a fini par être balayé.
1990-1995
Du début au milieu des années 1990, les deux équipes étaient rarement aussi bonnes. Les Yankees avaient le pire bilan de la Ligue américaine lorsque les Red Sox ont remporté leur titre de division en 1990. En 1992, les deux équipes ont terminé au bas ou près du bas de l'AL East.
En 1990, le chroniqueur du Boston Globe Dan Shaughnessy a écrit un livre intitulé The Curse of the Bambino , critiquant les Red Sox pour la vente de Babe Ruth, et a rendu public la malédiction. Lorsque les Red Sox étaient au Yankee Stadium pendant un week-end en septembre 1990, les fans des Yankees ont commencé à scander "1918!" pour narguer les Red Sox, leur rappelant la dernière fois qu'ils ont remporté une Série mondiale. Chaque fois que les Red Sox étaient au Yankee Stadium par la suite, des chants humiliants de "1918!" retentit dans le stade. Les fans des Yankees ont également raillé les Red Sox avec des pancartes disant "1918!", "CURSE OF THE BAMBINO", des photos de Babe Ruth et portant "1918!" T-shirts à chaque fois qu'ils étaient au Stadium.
Le 6 juin 1990, avant un match entre les Yankees et les Red Sox à Fenway Park, les Yankees ont limogé Bucky Dent en tant que manager, faisant de Fenway Park la scène de son pire moment en tant que manager, bien qu'il y ait connu son plus grand moment en tant que joueur. Les fans des Red Sox ont ressenti des représailles lorsque Dent a été licencié sur leur terrain, tandis que les joueurs des Yankees, dont l'ancien receveur des Red Sox Rick Cerone et Mattingly, ont estimé que Dent était utilisé comme bouc émissaire. Dan Shaughnessy a critiqué Steinbrenner pour avoir licencié Dent à Boston et a déclaré qu'il aurait dû "attendre que les Yankees arrivent à Baltimore" pour licencier Dent. Il a déclaré que "si Dent avait été licencié à Seattle ou à Milwaukee, cela n'aurait été qu'un autre événement dans une ligne interminable de largages de George. Mais cela s'est produit à Boston et les nouvelles du soir ont eu leur accroche." Il a également déclaré que "le licenciement n'était spécial que parce que... c'était la première fois qu'un manager des Yankees... était purgé des anciens cimetières indiens de Back Bay". Cependant, l'analyste de la télévision des Yankees, Tony Kubek, a fustigé Steinbrenner pour le licenciement d'une manière dure et colérique. Au début de la diffusion du match sur MSG Network , il a déclaré à Dewayne Staats , présentateur de la télévision des Yankees , « George Steinbrenner a fait une grosse affaire que la situation de Dave Winfield a été mal gérée. Je pense que George a mal géré cela. Ne prenez pas un Bucky Dent (sur) le site de l'un des plus grands coups de circuit de l'histoire des Yankees pour le virer et en faire un cirque médiatique pour les Red Sox de Boston." Il a ensuite regardé la caméra d'un air de défi et a dit à Steinbrenner : "Vous ne le faites pas non plus par téléphone, George. Vous le faites face à face, globe oculaire contre globe oculaire, même si vous avez peut-être eu une déposition à remettre à M. Dowd (John Dowd, qui a enquêté sur la relation de Steinbrenner avec Howard Spira ). Si vous êtes vraiment un gagnant, vous n'auriez pas dû gérer cela comme un perdant." Il a ensuite dit, en colère, "George, tu es un tyran et un lâche." Il a ensuite déclaré que "Ce que tout cela fait, cela détruit la crédibilité de George Steinbrenner auprès de ses joueurs, du front office et du baseball plus qu'elle ne l'est déjà – si c'est possible. C'était juste mal géré." Le limogeage de Dent a ébranlé New York et la station de radio phare des Yankees d'alors, WABC , qui a également critiqué le limogeage, a publié des éditoriaux exigeant que Steinbrenner vende l'équipe.
La saison 1993 a vu le favori de longue date des fans des Red Sox, Wade Boggs, passer aux Yankees après onze saisons avec Boston. Plus tard en septembre 1993, les Yankees battent Boston au Yankee Stadium via un sursis de dernière minute. Tirant de l'arrière 3-1, le vol apparent de Mike Stanley avec deux retraits au neuvième a été annulé par un fan courant sur le terrain avant que le lancer ne soit lancé. L'arbitre avait appelé le temps et quand le jeu a repris, Stanley a frappé. Les Yankees se rallieraient pour marquer trois points et gagner sur un simple Mattingly.
La disparition et la chute des Yankees dans les années 1980 se sont poursuivies jusqu'au début des années 1990 et étaient à leur apogée frustrant en 1994, lorsqu'ils ont terminé avec le meilleur record de la Ligue américaine au cours d'une saison qui a été prématurément interrompue par la grève de la Ligue majeure de baseball de 1994-95 , qui a laissé les fans de sport de New York déçus que Mattingly n'ait pas joué en séries éliminatoires alors qu'il était sur le point de le faire cette année-là. À cette époque, il menait des joueurs actifs dans les deux matchs joués et au bâton sans participer à un match éliminatoire. Tout au long du mois d'octobre, les médias d'information ont ajouté à l'embarras lorsqu'ils ont souvent fait référence aux dates auxquelles les matchs des World Series auraient été joués. Cette année-là, les Yankees et les Red Sox auraient terminé la saison l'un contre l'autre à Fenway Park. Les deux managers, Buck Showalter des Yankees et Butch Hobson des Red Sox, qui ont fait leurs débuts en tant que manager l'un contre l'autre, ont été licenciés à la suite ou pendant la grève.
La grève était le signe avant-coureur de la saison 1995 pour les Yankees. Bien que les Red Sox aient pris un départ rapide et terminé la saison à la première place, les Yankees n'étaient pas de sérieux prétendants au titre de division. Avec les Yankees remportant la première Wild Card de la Ligue américaine le dernier jour de la saison, les Yankees et les Red Sox ont atteint les séries éliminatoires de la même saison pour la première fois. Avant le début des séries éliminatoires, Mattingly a envisagé la toute première série éliminatoire de la rivalité, en disant: "Ce serait plutôt cool. Cela ne ferait pas de mal à la rivalité. Il y aurait quelques morts... je plaisante". Les deux équipes ont perdu dans des séries ALDS distinctes , les Red Sox étant balayés par les Indians de Cleveland et les Yankees s'inclinant en cinq matchs contre les Mariners de Seattle . Pour les Yankees, la défaite a entraîné d'autres retombées après la grève : Showalter et le directeur général Gene Michael ont été licenciés à la suite de la défaite. De même, le limogeage de Showalter en tant que manager des Yankees et la défaite lors des World Series 1981 ont été des retombées de la grève cette année-là . En fait, la grève de 1981 était un antécédent à la disparition et à la chute des Yankees dans les années 1980 et 1990 et la grève de 1994 faisait partie de cette disparition.
1996-2003 : domination des Yankees et premières rencontres en séries éliminatoires
Fin des années 1990 : dynastie des Yankees
Un an après la retraite du capitaine Don Mattingly en 1995, les Yankees ont remporté la Série mondiale 1996 . C'était leur premier en 18 ans et le premier de la carrière de l'ancien joueur des Red Sox Wade Boggs. Boggs a célébré la victoire avec un moment mémorable en sautant sur le cheval d'un officier du NYPD pendant la célébration.
Les Yankees ont connu l'une des plus grandes saisons de l'histoire du baseball en 1998. Les Yankees ont remporté un record de 114 matchs à l'époque et la saison a culminé avec une victoire contre les Padres de San Diego lors de la Série mondiale 1998 . Les Red Sox ont également participé aux séries éliminatoires en 1998, mais en tant que Wild Card, ils ne se sont pas sérieusement battus pour le titre de division. Ils ont perdu leur ALDS .
Environ quatre mois après la victoire, les Yankees ont échangé le favori des fans David Wells aux Blue Jays de Toronto contre Roger Clemens, un favori des fans avec les Red Sox entre 1984 et 1996. Clemens venait de terminer deux saisons consécutives avec les Blue Jays où il avait remporté les deux. la triple couronne de lanceur et le Cy Young Award en 1997 et 1998.
Une fois la saison 1999 lancée, un moment de paix s'est installé entre les fans. L'entraîneur des Yankees, Joe Torre, est revenu à Fenway Park pour son premier match après une bataille contre le cancer de la prostate . Alors que les managers échangeaient leurs cartes d'alignement, la foule de Boston a fait une longue ovation à Torre, à laquelle il a incliné sa casquette. De bonnes relations ont été observées lors du All-Star Game à Fenway Park. Le manager des Yankees, Joe Torre, manager de l'équipe de la Ligue américaine, a remplacé l'arrêt-court partant Nomar Garciaparra des Red Sox par Derek Jeter . Garciaparra a reçu une ovation debout des fans après que Jeter soit venu le remplacer (ils se sont également embrassés à ce moment-là). Plus tard dans le jeu, quand il est venu au bâton, Jeter a rendu hommage à Garciaparra en imitant sa position de frappeur. Neuf ans plus tard , de la même manière, le manager des Red Sox, Terry Francona, a dirigé l'équipe de la Ligue américaine lors du All-Star Game au Yankee Stadium, lors de la dernière saison du stade.
Le 10 septembre 1999, le coup de circuit de Chili Davis en deuxième manche est le seul coup sûr des Yankees contre Pedro Martínez , qui a retiré 17 Yankees sur des prises, le plus grand nombre de retraits au bâton contre une équipe des Yankees dans un match de neuf manches. Martínez a retiré les 22 derniers frappeurs après avoir cédé le circuit, notamment en retirant huit des neuf derniers frappeurs sur des prises. Les équipes ont terminé première et deuxième de leur division et toutes deux ont participé aux séries éliminatoires au cours de la même saison. Cela a conduit à la toute première rencontre d'après-saison dans la rivalité de longue date.
1999 ALCS : Première réunion d'après-saison
En 1999, les Yankees et les Red Sox se sont affrontés pour la première fois dans l' ALCS . Les Yankees étaient les champions en titre des World Series, tandis que Boston n'avait pas joué dans l'ALCS depuis 1990 . Les Yankees ont remporté le match 1 sur un home run de Bernie Williams en 10e manche contre le releveur de Boston Rod Beck . L'intensité s'est accrue grâce à cette première rencontre historique en séries éliminatoires entre les deux rivaux de longue date. Les Yankees gagneraient les deux premiers matchs à domicile avec des retours en 7e manche.
Le seul point positif des Red Sox est survenu lors du troisième match à Fenway Park, dans ce qui avait été un duel très attendu entre l'ancienne star des Red Sox Roger Clemens, qui était maintenant avec les Yankees, et l'as de Boston Pedro Martínez. Martínez a retiré douze frappeurs au bâton et n'a pas autorisé une course à travers sept manches de travail; Clemens a été durement touché, accordant cinq points mérités et ne durant que deux manches d'une victoire 13-1 des Red Sox. Les Yankees ont rebondi pour remporter les Jeux 4 et 5, remportant le fanion de la Ligue américaine et se qualifiant pour les World Series , où ils ont balayé les Braves d'Atlanta . La défaite contre Pedro Martínez était la seule défaite des Yankees en séries éliminatoires, alors que l'équipe est allée 11-1.
L'année suivante à Fenway Park, les Yankees battent les Red Sox 22 à 1, infligeant à Boston sa défaite à domicile la plus déséquilibrée de tous les temps. Les Yankees ont marqué 16 points au total dans les 8e et 9e manches. Les Yankees ont perdu 15 de leurs 18 derniers matchs cette saison et ont terminé avec un record de 87-74, mais les Red Sox n'ont pas réussi à rattraper leur retard et ont terminé à 2,5 matchs des premiers pour perdre un autre titre de division contre les Yankees. Bien qu'ils aient le pourcentage de victoires le plus bas de tous les matchs de qualification en séries éliminatoires en 2000, les Yankees ont remporté leur troisième Série mondiale consécutive et leur 26e au total, lors de la première série Subway depuis 1956, contre leurs rivaux de la ville , les Mets de New York, en 5 matchs.
Un an plus tard, David Cone , l'un des joueurs clés de la plus récente dynastie des Yankees, a commencé pour les Red Sox contre les Yankees au Yankee Stadium au son d'une ovation debout malgré le fait de jouer pour les grands rivaux. Cone participera plus tard à un autre match notable plus tard cette année-là lorsqu'il affronta le lanceur des Yankees nouvellement acquis, Mike Mussina . Mussina était à un coup de lancer un match parfait contre les Red Sox à Fenway Park. Le simple de la 9e manche de Carl Everett était le seul baserunner autorisé par Mussina dans une victoire 1-0 des Yankees. Par coïncidence, David Cone a été le dernier lanceur des Yankees à lancer un match parfait, en 1999.
Le 10 septembre, les deux équipes se sont affrontées en pluie. Le lendemain, le pays a vu l'une de ses plus grandes tragédies réunir les deux parties. À la suite des attaques terroristes contre les tours jumelles du World Trade Center à New York (qui impliquaient ironiquement deux jets de passagers au départ de Boston), les fans de Boston ont affiché des pancartes disant « Boston Loves New York » dans un rare moment de paix entre les deux côtés de la rivalité. Le 23 septembre, le terrain d'origine des Yankees a organisé un service commémoratif intitulé "Prière pour l'Amérique". Le chaleureux sentiment de solidarité sera à nouveau de courte durée car juste avant la saison 2003, le président des Red Sox, Larry Lucchino, a qualifié les Yankees de New York d'"Empire du mal" après que l'agent libre cubain José Contreras ait choisi de signer avec les Yankees au lieu des Red. Sox. Le nouveau groupe de propriétaires s'était donné pour mission personnelle de remporter un championnat.
2001-2003 : Calendrier déséquilibré
La Major League Baseball a changé son format de programmation à partir de 2001, intensifiant encore les affrontements de division dans toute la ligue. Le nouveau « horaire déséquilibré » a permis des matchs supplémentaires à chaque saison entre les rivaux de la division, remplaçant des séries supplémentaires avec des équipes en dehors de la division. En raison du changement, les Red Sox et les Yankees se sont désormais affrontés 18 à 19 fois par saison. Le calendrier a suscité des critiques à la fois lorsqu'il a été adopté et après coup, certains analystes affirmant même que le calendrier déséquilibré a nui au jeu intra-division.
En 2002, les Red Sox ont demandé aux Yankees la permission d'interviewer l'un des assistants de George Steinbrenner, l'ancien directeur général des Yankees Gene Michael , pour leur poste vacant de directeur général, mais Steinbrenner a rejeté leur demande. Les Red Sox de Boston ont ensuite embauché Theo Epstein , un protégé du président et chef de la direction des Red Sox, Larry Lucchino , en tant que directeur général, et à 28 ans, il était le plus jeune directeur général de l'histoire du baseball.
2003 ALC
Les deux équipes s'affronteront à nouveau dans l'ALCS en 2003. En entrant dans la série, les Red Sox étaient les favoris pour atteindre les World Series 2003 et le New York Times avait approuvé une confrontation entre les Red Sox et les Cubs de Chicago, ce dernier de qui n'avait pas participé aux World Series depuis 1945 et n'avait pas remporté de championnat depuis 1908 .
En raison du calendrier déséquilibré, lorsque Boston a forcé l'ALCS à sept matchs complets, le septième match a établi un record de ligue majeure pour la rivalité entre les deux équipes : c'était la première fois que deux équipes de ligue majeure disputaient plus de 25 matchs contre chacune. l'autre au cours d'une même saison.
En début de quatrième manche du match 3 de l' ALCS à Fenway Park, le lanceur partant des Red Sox Pedro Martínez a frappé le frappeur des Yankees Karim García , provoquant une dispute entre les deux joueurs, qui s'est terminée par le nettoyage des bancs par les deux équipes, mais aucun coup de poing n'a été lancé. . Dans la moitié inférieure de la manche, un lancer de Roger Clemens à Manny Ramírez était haut et à l'intérieur, et une bagarre s'ensuivit. Ramírez a juré à Clemens pour le terrain. l'entraîneur du banc des Yankees Don Zimmer, alors âgé de 72 ans, et qui avait été le manager des Red Sox de Boston "condamnés" de 1978, inculpés à Martínez; le lanceur a attrapé Zimmer par la tête et l'a balancé au sol. Plus tard, au milieu de la neuvième manche, García et le lanceur des Yankees Jeff Nelson se sont battus avec un gardien de Fenway Park, Paul Williams, dans l'enclos des releveurs. Deux policiers de Boston ont publié un rapport disant que Nelson et García s'étaient livrés à "une attaque non provoquée" contre Williams et que des citations à comparaître seraient demandées pour les deux Yankees de New York pour coups et blessures. Après avoir examiné l'incident, le commissaire de la MLB, Bud Selig, a déclaré qu'il était "très déçu" par le comportement des participants et a infligé une amende de 50 000 $ à Martínez, 25 000 $ à Ramírez, 10 000 $ à García et 5 000 $ à Zimmer.
Dans le match 7 au Yankee Stadium, les Red Sox détenaient une avance de 5-2 en sept manches en raison d'un départ inefficace de Roger Clemens, mais les Yankees sont restés dans le match en raison de trois manches blanches de relève de Mike Mussina lors de son premier relève en carrière. apparence. Après que le partant des Red Sox de Boston Pedro Martínez ait abandonné un point en huitième, le manager Grady Little a visité le monticule mais a choisi de laisser un Martínez fatigué pour terminer la manche. Martínez a ensuite cédé un doublé à Hideki Matsui , et le receveur des Yankees Jorge Posada a réussi un doublé dans le champ central qui a conduit deux coureurs et a égalisé le match. Le match a connu des manches supplémentaires et en fin de onzième manche, le frappeur principal Aaron Boone , petit-fils de Ray Boone , un éclaireur (retraité) de longue date avec les Red Sox, a frappé un coup de circuit en solo de Tim Wakefield au champ gauche, se terminant le jeu et la série, donnant aux Yankees leur 39e fanion de la Ligue américaine. Le journal Newsday de Long Island, New York, est allé à la presse avant la fin du match, pensant que Boston gagnerait le match, a commenté ce qui n'allait pas avec les Yankees et pourquoi ils avaient perdu l'ALCS contre les Red Sox. Dans une interview d'après-match, le joueur de premier but des Red Sox, Kevin Millar, a décrit les émotions dans le vestiaire des Red Sox : obtenir votre diplôme... Quand vous êtes adolescent et que vous perdez un grand match de football, c'est à ce moment-là que vous voyez des gars pleurer de manière incontrôlable. Vous ne voyez [généralement] pas grand-chose à ce niveau. "
Deux jours plus tard, les Red Sox virent Grady Little. Les gens l'ont blâmé pour la défaite du match 7, affirmant qu'il avait laissé Martínez trop longtemps.
2004-16 : La malédiction est brisée
2004 : les Red Sox remportent la Série mondiale
Dans le but de renforcer leur alignement, les Red Sox ont conclu un accord potentiel qui enverrait les Texas Rangers SS et le MVP AL en titre Alex Rodriguez à Boston et Manny Ramírez et d'autres joueurs au Texas. L'accord a finalement échoué après que Rodríguez a indiqué qu'il n'irait pas contre la MLBPA , qui s'est opposée à une renégociation proposée qui aurait potentiellement réduit les revenus de Rodríguez dans les dernières années de son contrat. Une blessure de basket-ball hors saison à Aaron Boone, à quelques mois de son coup de circuit historique, a poussé la direction des Yankees à examiner les options possibles pour le remplacer. Bien qu'il ait été courtisé par Boston pendant près de trois mois, Rodríguez a été échangé à New York.
Cette année-là, les Red Sox ont remporté une série de saison mouvementée contre les Yankees, 10-9. Une victoire de retour en 13 manches pour les Yankees le 1er juillet a été ponctuée par un attrapé de Jeter, qui a couru et a plongé dans les tribunes à toute vitesse et est sorti avec des lacérations au visage lorsque Trot Nixon a frappé un pop-up dans une zone située profondément derrière la troisième base . Le 24 juillet, Jason Varitek a poussé son gant dans le visage d'Álex Rodríguez des Yankees après que Rodríguez a été touché par un lancer de Bronson Arroyo , provoquant une bagarre de dégagement. Bien qu'il ait été expulsé (avec Rodríguez) du match à la suite de l'incident, le moment a déclenché une victoire de 11-10 à Boston. Les Red Sox ont terminé deuxièmes derrière les Yankees dans l'Est de l'AL pour la septième saison consécutive. Les deux équipes passeraient à l' ALCS pour la deuxième année consécutive.
2004 ALCS : La malédiction est brisée
Après le mélodrame de l'ALCS 2003, une revanche en 2004 était très attendue. Le directeur général des Yankees, Brian Cashman, a déclaré : "Je pense que Boston... est vraiment... une image miroir de nous en termes de... d'agressivité et de désir de gagner". Le lanceur des Yankees Mike Mussina a résumé l'accumulation : "C'est ce que tout le monde espérait... c'est un match revanche de l'année dernière, avec les deux meilleures équipes de la Ligue américaine".
Les Yankees ont remporté les trois premiers matchs de la série, dont une défaite 19-8 dans le troisième match. Aucune équipe dans l'histoire du baseball n'avait jamais remporté une série au meilleur des sept après avoir perdu 3-0. Entré en fin de neuvième manche du match 4 à Fenway Park, le releveur des Yankees Mariano Rivera tentait de fermer une avance de 4-3. Mais après une première marche à Kevin Millar , le coureur de pincement Dave Roberts a volé la deuxième place et est venu marquer sur un simple RBI de Bill Mueller . Boston a remporté le match en fin de 12e manche sur un circuit de David Ortiz . Le match 5 a présenté un autre retour de Boston en manche supplémentaire, alors que les Red Sox ont égalé le match à la 8e manche et l'ont remporté à la 14e sur un seul coup sûr d'Ortiz qui a conduit Damon de la deuxième place. Dans le match 6, Curt Schilling, qui s'est déchiré une gaine tendineuse à la cheville droite lors de l' ALDS contre Anaheim , a lancé sept manches de balle d'un point. Le tendon de Schilling avait été suturé à sa cheville pour soulager l'inconfort et avait reçu un anesthésique local et des analgésiques pour le match. Pendant le jeu, sa chaussette a commencé à absorber le sang de sa cheville fraîchement suturée, et "la chaussette sanglante" est instantanément devenue une image indélébile de la série dramatique. Un appel controversé a été fait lorsqu'Alex Rodriguez a été appelé après avoir intentionnellement giflé le ballon des mains d'Arroyo alors qu'il courait vers la première base. Boston a tenu bon pour remporter le concours, 4-2. Ils ont ensuite terminé leur retour historique avec une victoire éclatante dans le match 7 par un score de 10-3. Les Yankees de New York qui ont perdu l'avance 3-0 ont été considérés comme le plus grand effondrement de l'histoire du baseball.
Les Red Sox ont remporté leur premier championnat des World Series en 86 ans, complétant un balayage de St. Louis dans les World Series 2004 .
2005-2009 : les Yankees et les Red Sox remportent des titres
Au Yankee Stadium le 3 avril 2005, la première réunion des équipes depuis l'ALCS 2004, les fans des Yankees ont commencé de nouvelles railleries, disant "La malédiction de 1918 est enfin terminée (86 ans). Que la nouvelle malédiction 2090 commence." Ils ont également projeté le prochain championnat des Red Sox avec des pancartes indiquant « 1918-2004-2090 ». Une semaine plus tard, les Red Sox ont reçu leurs bagues des World Series à Fenway Park avant de jouer contre les Yankees. Tous les Yankees sont montés sur la plus haute marche de la pirogue pour applaudir l'accomplissement de leurs rivaux. Lors de l'annonce des alignements, les fans des Red Sox ont rendu la pareille en donnant aux Yankees le plus proche Mariano Rivera, qui avait lutté contre les Red Sox lors de l'ALCS de l'année précédente, une forte ovation debout , malgré les huées d' Alex Rodriguez . Rivera éclata de rire et fit basculer sa casquette. A New York, le YES Network , le réseau de télévision des Yankees, a refusé de le diffuser. Au lieu de cela, un plan de caméra fixe était concentré sur la correspondante Kimberly Jones alors qu'elle décrivait en termes généraux les événements qui l'entouraient; par la suite, YES a été critiqué pour le déménagement. Les Red Sox ont remporté le match 8-1.
Les Red Sox ont acquis le lanceur partant Josh Beckett , qui a lancé un jeu blanc complet pour les Marlins de la Floride contre les Yankees pour mettre fin à la Série mondiale 2003, la fin de la saison 2005. Les Yankees suivraient avec leur propre acquisition hors saison de l'ancien voltigeur des Red Sox Johnny Damon , un favori des fans pendant ses quatre années à Boston. Damon est retourné à Fenway Park en mai suivant avec un mélange d'acclamations et de huées alors qu'il inclinait son casque vers les fans.
Les Yankees ont terminé un balayage de cinq matchs des Red Sox à Fenway Park, évoquant des souvenirs du « Massacre de Boston » de 1978. Les Yankees ont poussé leur avance de division de 1+1 ⁄ 2 jeux jusqu'à 6+1 ⁄ 2 matchs sur la deuxième place Sox. Le chroniqueur du Boston Globe , Dan Shaughnessy, l'a surnommé le "Fils du massacre". Le deuxième match de la série, remporté par les Yankees 14 à 11, a duré quatre heures et 45 minutes, ce qui en fait le match en neuf manches le plus long de l'histoire de la MLB. Des mois après la défaite des Yankees dans l' ALDS 2006 et la décision de Torre de laisser tomber Alex Rodriguez en difficulté au 8e rang de la formation, Rodriguez dans une interview avec Sports Illustrated , a affirmé qu'il avait préféré aller aux Red Sox avant d'être échangé aux Yankees. L'incident serait un conflit entre Torre et Rodriguez, comme indiqué dans le livre de Torre, The Yankee Years .
Au cours de la troisième manche d'un match de 2007 à Fenway Park, Ramírez, JD Drew , Mike Lowell et Jason Varitek ont frappé quatre circuits consécutifs contre le lanceur des Yankees Chase Wright , alimentant un retour d'un déficit de trois points et complétant un balayage de trois matchs. des Yankees à Fenway Park pour la première fois depuis 1990. En mai, après de longues spéculations sur l'équipe pour laquelle il jouerait après sa retraite, Roger Clemens a choisi de retourner aux Yankees plutôt qu'aux Red Sox (où il a commencé sa carrière) ou les Astros de Houston (sa ville natale et la dernière équipe pour laquelle il a joué). Clemens a aidé les Yankees à surmonter un déficit de 14 matchs au classement pour revenir en arrière pour atteindre à nouveau les séries éliminatoires, cependant, cela n'a pas été suffisant pour remporter la division. Le 28 septembre, Boston remporte l'AL East après une victoire contre les Twins du Minnesota et une défaite des Yankees contre les Orioles de Baltimore . Il s'agissait du premier championnat AL East pour les Red Sox depuis 1995, mettant ainsi fin au règne de neuf ans des Yankees dans la division.
Les Red Sox ont balayé les Rockies du Colorado dans les World Series . Le MVP de la série, Mike Lowell, remarque, en recevant son trophée, que "les Red Sox devraient gagner". La controverse a éclaté lors de la huitième manche du match final lorsque l'agent d'Alex Rodriguez, Scott Boras, a annoncé que Rodriguez avait décidé de se retirer de son contrat, ce qui a été considéré par beaucoup comme une tentative de Boras d'éclipser la série.
L'intersaison 2007-08 a montré une guerre des mots entre la direction des deux équipes. Le directeur général de Boston, Theo Epstein, a qualifié le lanceur des Yankees Mike Mussina de "mauvaise pomme" pour s'être plaint du voyage des Yankees au Japon en 2004 alors que les Red Sox se préparaient pour leur propre voyage là-bas. Epstein a affirmé que Mussina l'avait utilisé comme béquille pendant la saison. Mussina a répliqué en disant "Oui, nous l'avons utilisé comme une béquille pour gagner la division!" Plus tard ce mois-ci, Hank Steinbrenner , qui avait joué un rôle plus important dans l'opération des Yankees de son père George, a répondu d'une manière fougueuse à la popularité de Red Sox Nation dans le supplément Play Magazine du New York Times : " 'Red Sox Nation?' Quel tas de (jurons) c'est. C'était une création des Red Sox et ESPN , qui est rempli de fans des Red Sox. Allez n'importe où en Amérique et vous ne verrez pas les chapeaux et les vestes des Red Sox, vous verrez Yankee des chapeaux et des vestes. C'est un pays yankee. Nous allons remettre les Yankees au sommet et remettre l'univers en ordre." En réponse, le propriétaire principal des Red Sox, John W. Henry, a intronisé Hank Steinbrenner dans la nation des Red Sox. Steinbrenner a ensuite félicité Henry pour sa gestion des Red Sox et a déclaré qu'ils seraient toujours compétitifs sous ses ordres.
Lors de l'intersaison 2008-09, le joueur de premier but Mark Teixeira a signé un contrat de 180 millions de dollars sur huit ans avec les Yankees. Tony Massarotti du Boston Globe a résumé ses sentiments en qualifiant cela de "coup de pied dans le pantalon".
En août 2009, les Yankees ont battu les Red Sox, 20-11, dans lequel le nombre total de points marqués (31) était le plus grand nombre de points marqués dans un match dans l'histoire de la rivalité.
Les deux équipes ont atteint les séries éliminatoires en 2009. Lors de l' ALDS , les Yankees ont battu les Twins du Minnesota pour affronter les Angels de Los Angeles qui avaient éliminé les Red Sox. Les Yankees ont battu les Angels et ont battu les Phillies de Philadelphie lors des World Series 2009 , 4-2, pour remporter leur 27e titre des World Series lors de leur première année dans le nouveau Yankee Stadium. L'ancien lanceur des Red Sox Pedro Martínez a été le lanceur perdant des Phillies lors du sixième match décisif.
2010-2012 : les Yankees échouent, les Red Sox s'effondrent
Lors de la dernière série de la saison 2010 à Fenway Park, les Red Sox, qui ont du mal à sortir de la troisième place pendant une grande partie de la saison, ont joué le rôle de spoiler, éliminant les Yankees de la première place de la Ligue américaine Est, les reléguant à la wild-card pour 2010.
En 2011, les Red Sox sont allés 12-6 contre les Yankees, notamment en battant l'as des Yankees CC Sabathia à quatre reprises au cours de la saison et en balayant deux séries de trois matchs au Yankee Stadium , les deux premières séries de trois matchs de plus où les Yankees ont été balayé à la maison depuis son ouverture en 2009. Les critiques et les écrivains prévoyaient massivement que les Red Sox gagneraient les World Series 2011 . Les Red Sox ont dépensé beaucoup pour construire l'équipe pendant la saison morte et étaient sur le point de vendre au moins deux Red Sox en tant que candidats les plus utiles à la mi-saison. Après un premier mois désastreux, les Red Sox ont grimpé au classement. Les Yankees ont remporté la couronne AL East après que les difficultés des Red Sox en septembre les ont laissés se battre pour le joker avec les Rays, avec qui ils sont entrés dans le dernier match de la saison à égalité. Le 28 septembre, les Rays de Tampa Bay ont effectué un retour spectaculaire de 7-0 pour gagner 8-7 contre les Yankees en 12e manche. Seulement trois minutes plus tôt, le plus proche des Red Sox, Jonathan Papelbon, a pris une avance de 3-2 sur les Orioles en fin de 9e manche, offrant une victoire de 4-3 aux Orioles. Les Rays ont réclamé la Wild Card de l'AL et éliminé les Red Sox des séries éliminatoires. C'était la première fois dans l'histoire du baseball qu'une avance de 9 matchs était perdue en septembre, devenant ainsi le pire effondrement de l'histoire du baseball. Dan Shaughnessy du Boston Globe a déclaré que "le plus grand étouffement de l'histoire du baseball... ressemble à une revanche pour 2004 et 2007 ".
Les Red Sox ont embauché le manager au franc-parler Bobby Valentine pour prendre la place de Francona. Après sa signature, Valentine s'est immédiatement inséré dans la rivalité lorsqu'il a dit qu'il détestait les Yankees.
Lors de la série du 20 au 22 avril 2012, les Red Sox ont célébré le 100e anniversaire de Fenway Park contre les Yankees, qu'ils ont joués pour ouvrir le parc. Les deux équipes ont porté leurs uniformes de 1912 le 20 avril, que les Yankees ont remporté 6-2. Les Yankees sont revenus de bas, 9-0, pour gagner, 15-9, le lendemain, le plus grand déficit qu'ils aient jamais surmonté. Ils ont remporté la série de la saison 13-5, leur meilleur record contre les Red Sox depuis 2001, quand ils sont également allés 13-5 contre eux, et ont balayé la dernière série de trois matchs de la saison au Yankee Stadium pour décrocher l'AL East tandis que le Les Red Sox ont terminé derniers de la division pour la première fois depuis 1992 avec leur pire bilan depuis 1965. Valentine a été congédié peu de temps après. Plus tard en 2012, les Yankees ont acquis le vainqueur du match 7 de l'ALCS en 2004 Derek Lowe . Il était le dernier membre de l'équipe de 2004 à jouer plus tard pour les Yankees. Après la saison 2012, Kevin Youkilis , que les Red Sox ont échangé aux White Sox de Chicago plus tôt dans la saison, a signé avec les Yankees en tant qu'agent libre. Il avait déjà affronté Joba Chamberlain lorsqu'il était à Boston.
2013-2016 : redevenir champions des Red Sox
En 2013, les Red Sox ont remporté la série de saison régulière contre les Yankees 13-6. Les Red Sox ont terminé la saison avec le meilleur bilan de la Ligue américaine et ont battu les Cardinals de St. Louis lors des World Series 2013 pour remporter leur huitième titre de World Series, tandis que les Yankees n'ont pas réussi à se qualifier pour les séries éliminatoires. En 2014, les Yankees ont acquis Stephen Drew en échange de Kelly Johnson lors du premier échange entre les deux équipes depuis 1997. Les deux équipes ont raté les séries éliminatoires en 2014, ce qui était la première fois à l'ère des wild card.
Pour commencer l' édition 2015 de la rivalité, le premier match au Yankee Stadium le 10 avril a eu des manches supplémentaires et a fini par être l'un des matchs les plus longs jamais joués – à 6 heures et 49 minutes – avec 19 manches, les Yankees égalant le match trois fois en bas des 9, 14 et 16. Les Red Sox ont remporté le match 6-5. Les Yankees ont remporté la série de la saison 2015 11-8, dont une fiche de 7-2 à Fenway Park. Vers la fin de la saison 2016 en septembre, les Yankees se sont dirigés vers Fenway Park, derrière la première place des Red Sox par seulement quatre matchs. Les Yankees ont fini par être balayés et ont fait exploser les avances en fin de manche dans trois des quatre matchs, y compris en accordant cinq points à la neuvième manche du premier match. Le balayage a été surnommé "Boston Massacre II" en référence au balayage de quatre matchs des Red Sox en 1978 par les Yankees à Fenway.
Le 28 septembre, le joueur de premier but des Yankees et ancien choix au repêchage des Red Sox, Mark Teixeira, a frappé le dernier coup de circuit de sa carrière, qui était un grand chelem contre le lanceur des Red Sox de Boston, Joe Kelly . C'était le premier coup de circuit de fin de match que Teixeira ait jamais touché lors d'un match de saison régulière. C'était également le premier et le seul, en 2018, le grand chelem de sortie frappé par un joueur au nouveau Yankee Stadium .
2017-présent : Renaissance de la rivalité
En 2017, les Red Sox ont remporté la division par deux matchs, forçant les Yankees à participer au Wild Card Game. Cependant, les deux équipes ont perdu en séries éliminatoires contre l'éventuel champion des World Series Houston Astros .
Pour la troisième fois dans l'histoire de la rivalité (les deux précédentes étaient 1930 et 1992), les deux équipes avaient de nouveaux managers pour commencer la saison 2018. Les Yankees ont embauché Aaron Boone et les Red Sox ont embauché Alex Cora , tous deux anciens joueurs de leurs équipes respectives. Lors d'un match de début de saison, une bagarre a éclaté entre les deux bancs après que le joueur de premier but des Yankees, Tyler Austin, a accusé le lanceur des Red Sox Joe Kelly de lui avoir lancé deux fois en réponse à la glissade d'Austin au deuxième but plus tôt dans le match. C'est devenu un sujet tendance sur Twitter et la vidéo de la chaîne YouTube de la MLB sur l'incident est devenue l'une des plus vues, et les commentateurs des médias sociaux ont vu la bagarre comme l'étincelle d'une rivalité ravivée entre les deux équipes. À la fin de la saison régulière 2018, les deux équipes se sont qualifiées pour les séries éliminatoires et ont toutes deux atteint la barre des 100 victoires. C'était la première fois que les deux équipes gagnaient au moins 100 matchs au cours de la même saison et, avec les Astros de Houston , la première fois que la Ligue américaine comptait trois vainqueurs de 100 matchs. Après la victoire des Yankees dans le AL Wild Card Game , les deux se sont affrontés dans l' ALDS 2018 . Les Red Sox ont remporté la série 3-1, remportant les Jeux 3 et 4 au Yankee Stadium par un score combiné de 20-4. Tout comme lors de la bagarre d'avril, cette série est devenue un sujet tendance sur Twitter.
En mai 2018, la MLB a annoncé que les équipes joueraient une série de deux matchs au cours de la saison 2019 au London Stadium , dans le premier d'un contrat de deux ans pour disputer des matchs de saison régulière sur le site. La MLB London Series 2019 était la première fois que les deux équipes s'affrontaient en saison régulière en dehors de New York ou de Boston, et était également le premier match de saison régulière de la MLB à être joué en Europe. Les Yankees ont remporté les deux matchs dans une performance offensive lourde dans laquelle les deux équipes ont combiné pour 50 points marqués en seulement 18 manches. Les Yankees ont également remporté quatre des cinq séries restantes, poussant les Sox hors de la compétition.
En raison de la pandémie de COVID-19 , la saison 2020 a été raccourcie à 60 matchs et dix rencontres entre les rivaux, les Yankees remportant neuf des dix matchs. Les Yankees finiraient la saison 33-27, bon pour la deuxième place dans l'AL East, se qualifiant pour les séries éliminatoires, où ils finiraient par perdre contre les Rays de Tampa Bay dans la série de division de la Ligue américaine.
Le 25 janvier 2021, les Yankees ont envoyé le lanceur de relève et natif de New York Adam Ottavino , le prospect Frank German et des contreparties en espèces aux Red Sox pour qu'un joueur soit nommé plus tard et des contreparties en espèces. Il s'agissait du premier échange entre les deux équipes depuis 2014 et le troisième depuis 1997.
La série de la saison 2021 a vu les Red Sox remporter les sept premières rencontres alors qu'eux et les Rays de Tampa Bay se sont battus pour la tête de l'AL East. Les Yankees étaient dans le mix pour une place de Wild Card. Cependant, New York a remporté neuf des douze dernières rencontres alors que Boston a perdu plusieurs matchs derrière Tampa Bay. Cela a placé les Yankees et les Red Sox carrément dans la course des Wild Cards. Le dernier jour de la saison, chaque équipe avait une fiche de 91-70 et pouvait décrocher une place pour la Wild Card avec une victoire. New York a battu Tampa Bay, tandis que Boston a battu les Nationals de Washington , organisant une rencontre dans le jeu Wild Card à Fenway Park.
Le 5 octobre, les Red Sox ont battu les Yankees lors du Wild Card Game 2021 de la Ligue américaine , 6-2.
Résultats saison par saison
| Résultats saison par saison des Yankees contre les Red Sox | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Années 1900 (Red Sox, 101-86-4)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Années 1910 (Red Sox, 115-94-3)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Années 1920 (Yankees, 149-71-1)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Années 1930 (Yankees, 136-80-3)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1940 (Yankees, 122-98-2)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Années 1950 (Yankees, 126-93-1)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Années 1960 (Yankees, 101-83)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Années 1970 (Red Sox, 89-79)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Années 1980 (Yankees, 65-58)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Années 1990 (Yankees, 72-57)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Années 2000 (Yankees, 104-90)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Années 2010 (Yankees, 100-91)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Années 2020 (Yankees, 18-12)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Résumé des résultats
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Géographie
En utilisant les données du bouton J'aime de Facebook , Ben Blatt du Harvard College Sports Analysis Collective a découvert en 2012 que les fans des Red Sox sont à l'est de la frontière entre l' État de New York et le Vermont / Massachusetts , et les fans des Yankees sont à l'ouest. Blatt a écrit : « J'avais pensé qu'il était possible que la nation des Red Sox s'étende au nord de l'État de New York ou que le territoire des Yankees s'étende au Vermont. Cela s'est avéré ne pas être le cas. Le Connecticut partage le soutien entre les deux équipes ; il a constaté que 56,6 % des utilisateurs de Facebook à Hartford , souvent cités comme étant à la frontière entre les fans des deux équipes, soutenaient les Yankees. Alors que Blatt a constaté qu'il était impossible d'identifier une frontière exacte au sein de l'État. , Guilford et Middletown sont presque exactement divisés, avec 50,7% dans chaque ville soutenant les Yankees.
La violence contre la rivalité
Il y a eu des occasions d'arrestations en raison de violences liées à la rivalité. En mai 2008, un fan des Yankees de Nashua, dans le New Hampshire , a été arrêté et accusé de meurtre au deuxième degré par imprudence devant un bar, à la suite d'une dispute sur la rivalité. Plus tard en 2008, un homme conduisant une voiture avec des plaques d'immatriculation de New York dans le Massachusetts a été retiré de sa voiture et sauvagement battu parce que les habitants soupçonnaient l'homme d'être un fan des Yankees. Au cours de la dernière série de la saison 2010, la police de Boston a arrêté un fan des Yankees pour avoir poignardé un fan des Red Sox pour une dispute au sujet de la rivalité.
Rivalité en dehors du baseball
Don Mattingly était apparu dans des messages d'intérêt public diffusés sur le réseau Spike TV appelant les pères à passer du temps avec leurs enfants dans le cadre de la campagne "True Dads" pour encourager les hommes à jouer un rôle actif dans la vie de leurs enfants. Mattingly plaisante à la fin de la publicité sur l'impatience de l'un des personnages de la publicité en le qualifiant de fan des Red Sox.
Le 13 avril 2008, des rumeurs selon lesquelles un ouvrier du bâtiment aurait enterré un maillot des Red Sox dans le béton du nouveau Yankee Stadium ont été vérifiées. L'ouvrier, identifié comme Gino Castignoli, a enterré un maillot de David Ortiz dans ce qui allait devenir un couloir de service dans l'espoir de maudire le nouveau stade. Après avoir extrait le maillot de deux pieds de béton, le président des Yankees, Randy Levine, a indiqué que le maillot serait donné au Jimmy Fund pour être vendu aux enchères pour l'association caritative longtemps associée aux Red Sox. Quelle que soit la malédiction voulue, elle n'a pas porté ses fruits, les Yankees remportant les World Series lors de leur première année dans le nouveau stade.
Politique
Le 23 octobre 2007, l'ancien maire de New York Rudolph Giuliani , qui est un fan des Yankees, a déclaré lors d'un événement dans le New Hampshire pour sa campagne présidentielle qu'il allait encourager les Red Sox lors de leur apparition aux World Series contre les Rockies du Colorado . Giuliani a justifié son soutien aux Red Sox en proclamant qu'il était un fan de baseball de la Ligue américaine. Le lendemain, le New York Post et le New York Daily News ont imprimé des photos falsifiées de Giuliani en tant que fan des Red Sox sur leurs couvertures avec les titres « RED COAT » et « TRAITOR ! respectivement. Topps a parodié cela dans une carte de baseball de 2008 modifiée pour représenter Giuliani sur le terrain avec les Red Sox alors que l'équipe célébrait son championnat des World Series 2007.
Un mois plus tard, il a été interrogé sur son soutien aux Red Sox par l'un des questionneurs lors d'un débat présidentiel républicain . En réponse à la réponse du maire, l'ancien gouverneur du Massachusetts Mitt Romney , qui était en poste lors de la victoire des Red Sox 2004, a affirmé que tous les Américains sont unis dans la haine des Yankees.
Le successeur de Giuliani, Michael Bloomberg , a grandi à Boston en tant que fan des Red Sox, mais a ensuite changé d'allégeance aux Yankees après avoir pris ses fonctions. Cependant, le successeur de Bloomberg, Bill de Blasio, a ouvertement soutenu la course aux Red Sox World Series lors de sa campagne de 2013, remportant les élections générales par une énorme marge.
Lors de l' élection sénatoriale spéciale de 2010 dans le Massachusetts , Martha Coakley , la candidate démocrate et procureur général de l'État , a subi une légère réaction pour avoir ridiculisé Curt Schilling en tant qu'« autre fan des Yankees » dans une émission de radio locale, après que Schilling ait soutenu l'adversaire républicain de Coakley, le sénateur de l'État Scott. Marron . De nombreux critiques ont allégué que la méconnaissance apparente de Coakley avec Schilling démontrait un manque de sensibilisation envers ses électeurs du Massachusetts. Schilling a répondu: "J'ai été appelé beaucoup de choses ... mais jamais, je veux dire jamais, quelqu'un pourrait-il commettre l'erreur de m'appeler un fan des Yankees. Eh bien, vérifiez cela; si vous ne saviez pas ce que c'est. se passe dans votre propre état, peut-être que vous pourriez. » Brown, qui avait obtenu jusqu'à 30 points de retard sur Coakley un mois avant les élections, avait connu une augmentation tardive du soutien avant les commentaires de Coakley et finirait par remporter une victoire contre elle lors des élections.
Autres sports
En 2002, lorsque la NFL de » New England Patriots ont tenu leur célébration de la victoire après avoir remporté leur premier Super Bowl; le secondeur Larry Izzo a enflammé la foule en scandant "Les Yankees sont nuls!" Le chant deviendrait un élément incontournable des rassemblements pour la victoire des Patriots au Super Bowl après leurs victoires aux Super Bowls XXXVIII en 2004 et XXXIX en 2005, qui ont été prises en sandwich autour de la victoire des Red Sox 2004 World Series. Dan Shaughnessy a écrit sur le chant: « Pouvez - vous imaginer un Giants ou Jets célébration à New York où un joueur de New York prendrait le temps de chant, « Red Sox sucent? » » Shaughnessy était d' avis que si une telle chose se produire, ce serait plus probable lors d'une célébration des Jets, car une célébration des Giants, comme celles des Mets et des Rangers , serait plus susceptible de présenter de tels chants en référence aux équipes de Philadelphie , car l'une des principales rivalités des Giants est avec les Eagles de Philadelphie .
La rivalité s'est jouée lors du Super Bowl XLII en février 2008, car il s'agissait d'une confrontation entre les équipes de football de chaque région métropolitaine, les Giants de New York et les Patriots de la Nouvelle-Angleterre. Les Giants ont vaincu les Patriots dans ce qui était considéré comme l'un des plus grands bouleversements de l'histoire du Super Bowl. Après le match, les fans des Giants ont scandé « 18 et 1 ! 18 et 1 !", rappelant le tristement célèbre chant « 1918 », envers les fans des Patriots alors qu'ils quittaient le stade. (S'ils avaient gagné le match, les Patriots seraient devenus la première équipe de la NFL à terminer avec une fiche de 19-0, et seulement la deuxième équipe de la NFL depuis les Dolphins de Miami 1972 à avoir une saison parfaite.) Les fans des Giants ont appelé cette vengeance pour le retour des Red Sox en 2004. Les Giants et les Patriots se sont à nouveau affrontés dans le Super Bowl XLVI ; avec les Giants battant une fois de plus les Patriots. L'article de Dan Shaughnessy dans le Boston Globe sur la victoire des Giants sur les Patriots était intitulé « L'histoire se répète ».
Lors de la finale NBA 2008 entre les Celtics de Boston et les Lakers de Los Angeles , le réalisateur Spike Lee , détenteur d'un abonnement de saison des Knicks de New York , portait un maillot et une casquette des Yankees lors du troisième match de la finale à Los Angeles. Lee s'est assis derrière le banc de Boston tout en encourageant bruyamment les Lakers , bien qu'il ait une amitié avec Ray Allen des Celtics .
Pour le match de hockey sur glace extérieur de la Classique hivernale de la LNH 2010 qui s'est tenu à Fenway Park, le gardien de but suppléant Tuukka Rask des Bruins de Boston avait des illustrations sur la partie supérieure avant de son masque de gardien de but « événement spécial » représentant un ours rugissant avec une « rayure » déchirée de la maison des Yankees de New York. maillot tombant de sa mâchoire inférieure.
En 2011, la star de la NBA , LeBron James, a conclu un accord avec le propriétaire des Red Sox, John Henry, pour devenir partiellement propriétaire de la filiale de football d'Henry, Liverpool Football Club de la Premier League . James a été critiqué dans les médias new-yorkais pour avoir rejeté New York en raison de son prétendu fan des Yankees.
Le 27 juin 2011, la querelle Yankees/Red Sox s'est répandue dans le monde de la lutte professionnelle lorsque CM Punk faisait une promo contre John Cena, originaire de Boston. CM Punk a ensuite qualifié John Cena d'hypocrite pour des raisons qui se déroulaient dans leur scénario respectif et a déclaré que John Cena était devenu ce qu'il avait méprisé dans le monde de la lutte. Il a conclu cette promo en appelant Cena les « New York Yankees ». Cena a ensuite frappé Punk pour l'avoir comparé aux célèbres rivaux de son équipe locale. [Punk :] "Ce que vous avez perdu de vue, c'est ce que vous êtes, et ce que vous êtes, c'est ce que vous détestez. Vous êtes le 10 fois champion de la WWE ! Vous êtes l'homme ! Vous, comme les Red Sox, Boston, n'êtes plus l'opprimé ! Vous êtes une dynastie. Vous êtes ce que vous détestez. Vous êtes devenus les Yankees de New York ! [John Cena frappe immédiatement Punk, qui sort du ring, attrape le contrat et monte la rampe. Pointe respectivement Vince McMahon et John Cena] "Vous êtes Steinbrenner, et vous pourriez aussi bien être Jeter ! M. 3000, je suis l'opprimé !"
Les rivalités entre d'autres équipes sportives de New York et d'autres équipes sportives de Boston ont été attribuées à la rivalité Yankees-Red Sox. Par exemple, certains ont pointé les liens entre cette rivalité et celles des New York Jets et des New England Patriots en NFL et des New York Knicks et des Boston Celtics en NBA.
Comme les propriétaires des Yankees sont impliqués avec Mansour bin Zayed Al Nahyan , propriétaire du Manchester City FC via City Football Group , en tant que copropriétaires de la franchise de Major League Soccer New York City FC , et les Red Sox étant sœurs du Liverpool FC via leur Propriété de Fenway Sports Group , le match de football de l' International Champions Cup 2014 entre les clubs anglais Manchester City et Liverpool au Yankee Stadium a porté un nouvel angle de la rivalité entre les Yankees et les Red Sox. Liverpool a battu Manchester City ce jour-là lors d'une séance de tirs au but, après avoir égalé 0-0. Les deux équipes ont depuis développé leur propre rivalité dans leur pays d'origine, qui découle également de la rivalité interurbaine entre Manchester et Liverpool qui a pris naissance pendant la révolution industrielle .
Diffusions à la télévision
La nature de la rivalité a conduit à des matchs entre les deux équipes diffusés à la télévision nationale. Chaque fois que les deux équipes jouent une série de week-end, le match du vendredi est parfois diffusé sur MLB Network , le match du samedi est diffusé sur Fox ou Fox Sports 1 et le match du dimanche est diffusé sur MLB Network ou TBS dans l'après-midi ou ESPN comme partie de Sunday Night Baseball ; le New England Sports Network sur le marché de Boston et le YES Network sur le marché de New York proposent toujours des jeux non attribués sur Fox, FS1 (sauf indication contraire) ou sur le Sunday Night Baseball d'ESPN. Les matchs en semaine sont généralement diffusés sur MLB Network, FS1, ESPN ou TBS.
Lorsque les matchs sont diffusés sur Fox, l'équipe de diffusion principale de Fox, composée de Joe Buck et Tim McCarver, appelle le match. Ainsi, le duo a évoqué de nombreux moments marquants de la rivalité. En 2004, le premier match de la saison entre les deux équipes, le vendredi 16 avril, a été diffusé à l'échelle nationale sur Fox, car il s'agissait de la première fois que les deux équipes s'affrontaient depuis la mémorable American League Championship Series 2003 . Le président de Fox Sports , Ed Goren, a déclaré à propos de la décision de diffuser le match sur Fox : « Si cela ne tenait qu'à moi, nous prendrions toute la série et reviendrons une semaine plus tard et diffuserons tous leurs matchs au Yankee Stadium… Nous avons commencé à réfléchir. à ce sujet à un moment donné après que les Yankees ont conclu l'accord avec A-Rod . … C'est en quelque sorte une relance de la saison à la mi-avril. Cela va être un événement. " Le commissaire de la MLB, Bud Selig, a qualifié l'émission de "prolongation des séries éliminatoires introduite en avril". Il s'agissait de la première diffusion en direct d'un match de saison régulière aux heures de grande écoute depuis que Mark McGwire a frappé son 62e coup de circuit pour battre le record de Roger Maris en 1998. En octobre, lorsque les deux équipes se sont rencontrées dans l' ALCS , Selig a déménagé Match 5 de la série en prime time en raison de la revanche.
Évaluations
Les retransmissions des matchs entre les rivaux ont entraîné une augmentation des audiences télévisées. Ces jeux ont eu des cotes au moins 50 % plus élevées que tous les autres jeux diffusés, parfois presque deux fois plus que les jeux diffusés localement. Dans la plupart des cas, le match de la MLB le plus regardé sur n'importe quel réseau au cours d'une saison est un match entre les Yankees et les Red Sox.
Depuis 2003, les cotes d'écoute des matchs Yankees-Red Sox sur Fox ont atteint en moyenne 2,6% des foyers, soit 44% de mieux que les autres semaines, tandis qu'ESPN a en moyenne 3,96 millions de téléspectateurs pour les matchs Yankees-Red Sox le dimanche soir, contre une moyenne de 2,18 millions. pour tous les autres jeux. Le match 7 de l'ALCS 2003 a obtenu une note de 17,1, la plus élevée pour un match de la League Championship Series depuis le sixième match de la National League Championship Series 1993 .
En 2004, le premier match entre les deux équipes a obtenu une note nationale de 3,6, et avec une audience moyenne de 5,3 millions, c'était la télédiffusion de la saison régulière la plus regardée depuis le match record de Mark McGwire. En 2003, les matchs du samedi sur Fox ont obtenu une note moyenne de 2,5 ; Les divertissements aux heures de grande écoute ont obtenu un 3,3, mais Goren a déclaré qu'il s'attendait à ce que le jeu "fonctionne beaucoup plus haut que ces chiffres (aux heures de grande écoute)" comme raison de diffuser le jeu à l'échelle nationale.
En 2011, la série de trois matchs entre les deux équipes le week-end du 5 au 7 août a attiré de grands téléspectateurs. Le match du 5 août sur MLB Network a attiré 563 000 téléspectateurs, ce qui en fait le deuxième match le plus regardé sur le réseau, derrière les débuts de Stephen Strasburg . À New York et à Boston, il a été bloqué parce que le réseau YES avait des droits locaux à New York et NESN à Boston. Le match du 6 août sur Fox a été le plus regardé en dehors des heures de grande écoute de la saison régulière de la MLB sur le réseau en plus de trois ans avec 4,10 millions de téléspectateurs. La dernière émission télévisée de Fox en dehors des heures de grande écoute à enregistrer des chiffres plus élevés était également Boston contre New York le 5 juillet 2008. Le match du dimanche sur ESPN a attiré 4,72 millions de téléspectateurs, ce qui en fait le match de baseball le plus regardé sur ESPN depuis le 3 juin 2007, lorsque les deux équipes se sont affrontées, et l'émission MLB la plus regardée de la saison régulière 2011 sur n'importe quel réseau.
Voir également
Les références
- Citations en ligne
- Bibliographie
- Francona, Terry ; Shaughnessy, Dan (2013). Francona : Les années des Red Sox . New York : Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 978-0-547-92817-3.
- Frommer, Harvey; Frommer, Frédéric J. (2004). Red Sox contre Yankees : la grande rivalité . Éditions sportives, LLC. ISBN 1-58261-767-8.
- Kirsh, George B. (2003). Baseball en bleu et gris : le passe-temps national pendant la guerre civile . Presse de l'Université de Princeton.
- Shaughnessy, Dan (1990). La malédiction du Bambino . New York : Dutton. ISBN 0-525-24887-0.
- Shaughnessy, Dan (2005). Renverser la malédiction . Boston : Compagnie Houghton Mifflin. ISBN 0-618-51748-0.
- Stout, Glenn ; Johnson, Dick (2002). Yankees Century : 100 ans de baseball des Yankees de New York . Compagnie Houghton Mifflin. ISBN 0-618-08527-0.
- Vaccaro, Mike (2005). Empereurs et idiots : la rivalité de cent ans entre les Yankees et les Red Sox, du tout début à la fin de la malédiction . New York : Doubleday. ISBN 0-385-51354-2.
- Le New York Times ; Le Globe de Boston ; Araton, Harvey ; Kepner, Tyler ; Anderson, Dave ; Vecsey, Georges ; Ryan, Bob ; MacMullan, Jackie (2004). Les rivaux : les Yankees de New York contre les Red Sox de Boston–––Une histoire intérieure (1ère éd.). New York : Presse de rue Martin. ISBN 0-312-33616-0.