Distinctions du Nouvel An 1997 - 1997 New Year Honours

Les honneurs du Nouvel An 1997 étaient des nominations par la plupart des royaumes du Commonwealth de la reine Elizabeth II à divers ordres et honneurs pour récompenser et souligner les bonnes œuvres des citoyens de ces pays, et honorifiques pour les citoyens d'autres pays. Ils ont été annoncés le 31 Décembre 1996, pour célébrer l'année passée et marquent le début de l' année 1997 au Royaume-Uni, la Nouvelle - Zélande et les îles Cook , les Bahamas , la Grenade , la Papouasie-Nouvelle - Guinée , les Îles Salomon , Tuvalu , Sainte - Lucie , Saint Vincent-et-les Grenadines , Belize , Antigua-et-Barbuda et Saint-Christophe-et-Nevis .

Les récipiendaires des honneurs sont affichés ici tels qu'ils étaient avant leur nouvel honneur, et classés par honneur, avec les classes (chevalier, chevalier grand-croix, etc. ) puis les divisions (militaire, civile, etc. ) selon le cas.

Royaume-Uni

Pair à vie

Baronne
Baron

Conseiller privé

Chevalier Bachelor

Ordre du bain

Chevalier Grand-Croix de l'Ordre du Bain (GCB)

Division militaire
Division civile

Chevalier Commandeur de l'Ordre du Bain (KCB)

Division militaire
Division civile

Compagnon de l'Ordre du Bain (CB)

Division militaire
Marine royale
Armée
Royal Air Force
Division civile
Membre supplémentaire

Ordre de Saint Michel et Saint Georges

Chevalier Grand-Croix de l'Ordre de Saint-Michel et Saint-Georges (GCMG)

Service diplomatique et liste à l'étranger

Chevalier Commandeur de l'Ordre de Saint-Michel et Saint-Georges (KCMG)

Service diplomatique et liste à l'étranger

Compagnon de l'Ordre de Saint-Michel et Saint-Georges (CMG)

Service diplomatique et liste à l'étranger
  • Major général Patrick Guy Brooking , CB, MBE . Pour les services aux relations entre le Royaume-Uni et l'Allemagne à Berlin.
  • Anthony Joyce Cary, conseiller, ministère des Affaires étrangères et du Commonwealth.
  • John-Donovan Nelson dalla Rosa Clibborn, conseiller, ministère des Affaires étrangères et du Commonwealth.
  • Antony Ford, récemment conseiller, ministère des Affaires étrangères et du Commonwealth.
  • Maureen Elizabeth MacGlashan , Ambassadeur de SM, Saint-Siège .
  • David Trulock Ricks, OBE . dernièrement directeur, British Council, France.
  • Hilary Nicholas Hugh Synnott , dernièrement ministre, Haut-commissariat britannique, New Delhi.

Ordre royal de Victoria

Chevalier Grand-Croix de l'Ordre royal de Victoria (GCVO)

Chevalier commandeur de l'Ordre royal de Victoria (KCVO)

Commandeur de l'Ordre royal de Victoria (CVO)

Lieutenant de l'Ordre royal de Victoria (LVO)

Membre de l'Ordre royal de Victoria (MVO)

  • Christian Mary Bailey, conservatrice du Prince de Galles.
  • Frederick Booth, peintre héraldique en chef, College of Arms .
  • Ann Teresa Brown, MBE , dernièrement British Overseas Trade Board .
  • Matthew Nicholas Butler, récemment secrétaire privé adjoint du prince de Galles
  • Pamela Margaret Clark, registraire adjointe, Archives royales , château de Windsor.
  • Claire Elizabeth Hunter-Craig, secrétaire, maison du duc d'Édimbourg.
  • Reginald Elliott, cadre supérieur, Crown Estate , Windsor.
  • Valerie Winifred Hampton, secrétaire personnelle de la princesse Alexandra, l'honorable Lady Ogilvy.
  • Chef Yeoman Warder Norman William Jackson, HM Tower of London .
  • Alexander Masson, garde-chasse en chef, domaine de Balmoral .
  • John Ronald Pepper, dernièrement de Collingwood & Company Limited.
  • Inspecteur Stephen Lionel Robinson, Département de la royauté et de la protection diplomatique , Police métropolitaine .
  • Eileen Margaret Sly, dernièrement du Westminster Abbey Trust.
  • William Albert Stewart, directeur général du palais de Holyroodhouse .
  • Prudence Sarah Sutcliffe, conservatrice adjointe de la salle des estampes, château de Windsor .
  • Lieutenant-colonel Patrick John Tabor, récemment écuyer du prince de Galles.

Médaille de l'Ordre royal de Victoria (RVM)

En argent
  • John Nelson Hart, garde-chasse, domaine de Sandringham .
  • Keith Hodson, Stud Hand, Royal Studs.
  • Agent Anthony Claud James, Département de la royauté et de la protection diplomatique, Police métropolitaine.
  • John Trodden Kerr, préposé principal du palais, château de Windsor.
  • Chef mécanicien de génie maritime (mécanique) Andrew Kevin King, HM Yacht Britannia .
  • Richard Clive Lines, Peintre, Sandringham Estate.
  • Musicien William Huw Morris, HM Yacht Britannia .
  • Le sergent Paul Andrew George Murrell, Norfolk Constabulary .
  • Peter Leonard Riches, contremaître jardinier, Crown Estate, Windsor.
  • Agent Mervyn John Shrubb, Département de la royauté et de la protection diplomatique, Police métropolitaine.
  • David Wetherill, Sacristain , Chapelle St George, Château de Windsor .
  • John Herbert Willison, récemment de Truefitt & Hill Limited.
  • Sous-officier par intérim Mécanicien de génie maritime (électricité) Barry John Winstone, HM Yacht Britannia .

Ordre de l'Empire britannique

Chevalier Grand-Croix de l'Ordre de l'Empire britannique (GBE)

Division civile

Dame Commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique (DBE)

Division civile
Service diplomatique et liste à l'étranger

Chevalier Commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique (KBE)

Division militaire
Division civile

Commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique (CBE)

Division militaire
Marine royale
  • Capitaine Paul Branscombe, OBE .
  • Le capitaine William Keith Hutchison.
  • Le capitaine Keith Frank Read.
Armée
  • Major général Cedric Norman George Delves , DSO, OBE , (485712), feu The Devonshire and Dorset Regiment.
  • Le brigadier Kevin John Watson Goad, ADC , (472543), fin du Royal Army Ordnance Corps.
  • Colonel (Brigadier par intérim) Keith Skempton (487055), feu The Cheshire Regiment.
  • Colonel (Brigadier par intérim) Albert Edward Whitley, MBE , (495259), défunt Corps of Royal Engineers.
Royal Air Force
  • Capitaine de groupe Roger Hubert Beazley, AFC , (retraité).
  • Capitaine de groupe George William Gibson, (retraité).
  • Le Commodore de l'Air Ernest William Tyack.
Division civile
  • John Edwin Adshead. Pour services rendus aux bourses nationales de formation et à la formation professionnelle.
  • Nicholas Kenneth Alston , secrétaire adjoint, ministère de la Défense .
  • Michael Day Beaumont, OBE . Pour le service politique et public.
  • Arthur John Armstrong Bell. Pour le service politique et public.
  • Alastair John Bellingham , professeur d' hématologie , école de médecine et de dentisterie du King's College Hospital . Pour services rendus à la médecine et au Collège royal des pathologistes .
  • Professeur Sushantha Kumar Bhattacharyya , professeur d'ingénierie des systèmes de fabrication, Université de Warwick . Pour les services à l'Industrie et à la Technologie.
  • John David Stuart Brown, MBE . Pour le service politique et public.
  • Christopher John Skidmore Burd. Pour les services à l'industrie forestière.
  • David Thomas Burke, conseiller spécial expert sur l'environnement, ministère de l'Environnement.
  • David Adam Cairns , critique musical, The Sunday Times . Pour les services à la musique.
  • David Wilkinson Cawthra, récemment directeur, Privatisation des services d'infrastructure, British Railways Board . Pour les services à l'industrie ferroviaire.
  • Honorez Mary Ruth Chapman, associée, Jones Lang Wootton . Pour les services à l'industrie de l'immobilier.
  • William Herman MacKillop Clark, récemment chef, Division de la réorganisation opérationnelle, Service des poursuites de la Couronne .
  • Owen JD Clarke, contrôleur, Écosse, Board of Inland Revenue .
  • Stella Rosemary Clarke, DL . Pour les services à la Communauté à Bristol .
  • Betty St. Clair, L'honorable Mme Clay . Pour les services au guidisme.
  • John Brian Clayton, président, Bridon plc. Pour les services à l'Industrie et à l'Exportation.
  • Donald Thomas Younger Curry , président, Commission de la viande et du bétail . Pour les services à l'agriculture.
  • William Wentworth Daniel. Pour les services pour les relations industrielles.
  • Edward Charles Dart, directeur de la recherche et du développement, Zeneca Seeds. Pour les services à l'industrie et à la science.
  • Edmund Léopold de Rothschild , TD . Pour les services caritatifs.
  • Nicolas Dampier Deakin. Pour les services à la Commission sur l'avenir du secteur bénévole.
  • Anthony Albert Denton, président, Noble Denton International Ltd . Pour les services à l'Ingénierie.
  • Roger Joseph Dickens, DL , associé principal adjoint au Royaume-Uni, KPMG . Pour les services à l'industrie dans les West Midlands.
  • Judith Donovan, présidente, Bradford & District Training and Enterprise Council. Pour les services à la Formation.
  • Olga Lindholm Driver, associée principale, Aiking Driver Partnership. Pour les services à l' ACAS et aux relations industrielles.
  • Francis Cuthbert Duffy . Pour les services à l'Architecture.
  • Professeur John Edwin Enderby , FRS , dernièrement professeur de physique HO Wills, Université de Bristol . Pour les services à la physique.
  • Professeur Henry John Evans. Pour les services à la recherche médicale.
  • James Stuart Fair, président, Dundee Teaching Hospitals NHS Trust. Pour les services aux soins de santé.
  • Jonathan Farquharson, récemment commissaire juridique, Charity Commission .
  • Thomas Hugh Francis Farrell, TD, DL , pro-chancelier et président du conseil, Université de Hull . Pour les services à l'enseignement supérieur.
  • David Geoffrey Nigel Filkin , secrétaire, Association des conseils de district . Pour les services aux collectivités locales.
  • Stanley Fishman, président, Association des exploitants de cinéma . Pour les services à l'industrie cinématographique.
  • Frederick Forsyth , écrivain. Pour les services à la Littérature.
  • Michael John Ernest Frye, directeur général, B. Elliott plc. Pour les services aux entreprises.
  • Professeur Charles Albert Eric Goodhart , Professeur de Banque et Finance, London School of Economics . Pour les services à l'économie monétaire.
  • Peter James Grant, président, Highlands and Islands Airports Ltd. Pour les services à l'industrie.
  • Paul Frédéric Gribble. Pour le service politique.
  • Ewan William Harper. Pour services rendus à l' Église d'Angleterre .
  • Derek James Harrington, vice-président et chef de la direction, Port of Felixstowe Ltd., et directeur, Hutchison International Port Holdings . Pour les services à l'industrie portuaire.
  • Peregrine Andrew Morny Cavendish, marquis de Hartington , récemment intendant principal du Jockey Club et président du British Horse Racing Board . Pour les services aux courses de chevaux.
  • David Hewitt. Pour les services à la communauté.
  • Pamela Jean Hibbs, OBE , infirmière en chef et directrice de l'assurance qualité, Royal Hospitals NHS Trust , Londres. Pour les services aux soins de santé.
  • Arthur Derek Hill . Pour les services à l'art.
  • Jenny Hughes, OBE , présidente, Riverside Mental Health NHS Trust . Pour les services à la Santé.
  • Kenneth Wesley Jarrold, directeur des ressources humaines et d'entreprise, NHS Executive , ministère de la Santé.
  • George MacDonald Kennedy, président, Smiths Industries Medical Systems . Pour les services à l'industrie des soins de santé et à l'exportation.
  • Cecil Gordon Knight, OBE , directeur de la Small Heath School , Birmingham. Pour les services à l'Éducation.
  • Simon Timothy Lee. Pour le service politique.
  • Thomas Peter Ruffell Laslett . Pour services rendus au Cambridge Group pour l'histoire de la population et de la structure sociale.
  • Robert Noyes Lawton. Pour les services à l'agriculture dans le Wessex.
  • Martyn John Dudley Lewis , président, Drive for Youth et Youthnet UK. Pour les services aux jeunes et au mouvement des hospices.
  • Francis David Lindley Loy, récemment président de la Provincial Stipendiary Magistrates' Association.
  • John Lumsden, directeur général, Motherwell Bridge Group. Pour les services à l'industrie de l'ingénierie.
  • Thomas George Mackey. Pour les services à la régénération urbaine.
  • Colin Barry Manchip, récemment directeur, Service d'immigration (exécution), ministère de l'Intérieur .
  • Brenda Mary McLaughlin. Pour les services à la communauté et aux soins de santé.
  • Elizabeth Mary McLoughlin, chef de la gestion civile (politique), ministère de la Défense.
  • James David Frederick Miller, président, Scottish Qualification Authority . Pour les services à l'Éducation.
  • Dominic Charles Bernard Morris, récemment chef adjoint, Unité des politiques, 10 Downing Street.
  • Richard Brian Mouatt, récemment dentiste en chef , ministère de la Santé.
  • Professeur John Joseph Murray, professeur de santé dentaire infantile, Université de Newcastle . Pour les services à la santé dentaire.
  • Raymond Godfrey Owen, OBE . Pour le service public au Pays de Galles, en particulier pour la police.
  • George Hubbard Makgill, Le vicomte d'Oxfuird , Bt. Pour le service politique.
  • David John Parker, chirurgien cardiaque consultant, St George's Hospital , Londres. Pour les services à la médecine.
  • Roderick Sayers Paul, récemment président de British Water. Pour les services à l'industrie de l'eau et à l'exportation.
  • Professeur John Pitkeathly Ian Percy, Président, Commission des comptes pour l'Écosse . Pour les services à la Comptabilité et aux Collectivités Territoriales.
  • Rupert Perry , président et chef de la direction, EMI Europe. Pour les services à l'industrie de l'enregistrement.
  • Anna Bridget Plowden . Pour les services de conservation aux musées.
  • Christophe Bernard Poole. Pour le service politique.
  • André Popat. Pour le service politique.
  • David Edwin Potter , président et chef de la direction, Psion plc . Pour les services à l'industrie manufacturière.
  • Bernard Albert Price, greffier du comté et directeur général, Conseil du comté de Staffordshire . Pour les services aux collectivités locales.
  • Colonel John Richard George Putnam, TD . Pour les services rendus à la Territorial Auxiliary and Volunteer Reserve Association dans le sud-est de l'Angleterre.
  • John Anthony Ransford, récemment secrétaire honoraire, Association des directeurs des services sociaux. Pour les services au travail social.
  • Steven Geoffrey Redgrave , MBE . Pour les services à l'aviron.
  • Timothée John Rix. Pour les services à l'édition.
  • Dermot James Roaf. Pour le service politique et public.
  • James Donald Robson, DL , chef, Conseil du comté de Durham . Pour les services aux collectivités locales.
  • Kenneth Vivian Rose . Pour services rendus au journalisme et à la littérature.
  • Francis Arthur David Rush, responsable du développement et du personnel, Her Majesty's Board of Customs and Excise .
  • Professeur Anthony Seaton , professeur de médecine environnementale et du travail, Université d'Aberdeen et médecin consultant honoraire, conseils de santé de Lothian et Grampian. Pour les services à la médecine.
  • Professeur Robert Gray Robin Shanks. Pour les services à la médecine.
  • Mark Hebberton Sheldon. Pour les services à la profession juridique.
  • Edward George Sherrin , producteur et réalisateur. Pour les services aux dramatiques et à la radiodiffusion.
  • Colin John Graham Shillington, MBE, DL . Pour les services à l'industrie laitière et pour le service public.
  • Sydney Frederick Shore, président des fiduciaires, Independent Living Funds . Pour les services aux personnes handicapées.
  • James William Sinclair, 5e année, bureau écossais .
  • Roger Singleton , directeur principal, Barnardo's . Pour les services aux jeunes.
  • Baden Henry Skitt, BEM, QPM , Commissaire adjoint, Police métropolitaine . Pour les services à la police.
  • Kevin Smith, directeur général, Opérations commerciales, British Aerospace plc . Pour les services à l'industrie de la défense.
  • Vera Stringer. Pour le service politique.
  • Harry Taylor, membre du Conseil de surveillance bancaire. Pour les services bancaires.
  • Brian Keith Thomas, président, Cardiff Business Club et Mount Stuart Group. Pour les services aux entreprises et à la communauté au Pays de Galles.
  • David Robin Bibby Thompson, TD , dernièrement vice-président du conseil d'administration de la Commission de développement. Pour les services aux entreprises dans les zones rurales.
  • Rosemary Edith Robertson Thomson, OBE , dernièrement présidente de la Magistrates' Association . Pour services rendus à la magistrature.
  • John Tomlinson , chanteur d'opéra. Pour les services à la musique.
  • Hugh William Try, président, Conseil de formation de l'industrie de la construction . Pour les services à l'industrie de la construction.
  • Derek Tullett , Président, Tullett & Tokyo Forex International Ltd. Pour les services à l'industrie financière.
  • Frank Vaughan , OBE, DL . Pour les services aux NABC-Clubs pour les jeunes.
  • Le très révérend James Leslie Weatherhead , dernièrement greffier principal , Assemblée générale de l'Église d'Écosse , et président du Forum des dirigeants de l'Église. Pour les services aux Relations œcuméniques et pour le service public.
  • Oswald Stephen Wheatley , Président du Conseil des Sports du Pays de Galles . Pour les services au Sport.
  • Professeur John Gwynn Williams. Pour les services rendus à la Bibliothèque nationale du Pays de Galles .
  • Grégory Paul Winter . Pour les services rendus à la Science.
  • Andrew Wood. Pour la fonction publique.
  • David Alan Wood, récemment chef des technologies de l'information et chef de projet, projet de système du marché du travail, ministère de l'Éducation et de l'Emploi.
  • Anne Wright , vice-chancelière et directrice générale, Université de Sunderland . Pour les services à l'enseignement supérieur.
Service diplomatique et liste à l'étranger
  • Anthony Au-Yeung Fu, OBE, JP , Commissaire des impôts, Hong Kong.
  • Haider Hatim Tyebjee Barma, ISO, JP , Secrétaire aux transports, Hong Kong.
  • Donald Leslie Brown, conseiller (gestion), New York.
  • Kenneth Fang Hung, OBE, JP . Pour les services à l'industrie à Hong Kong.
  • Michael Peter Frank Ingham, OBE . Pour les services aux exportations britanniques vers l'Europe.
  • Clive Lawson Jones, récemment Secrétaire général, Conférences européennes de l'énergie.
  • John Landerer, AM . Pour les services d'éducation juridique et les relations entre le Royaume-Uni et l'Australie.
  • Joseph Reynold O'Neal, OBE . Pour service public et communautaire dans les îles Vierges britanniques .

Officier de l'Ordre de l'Empire britannique (OBE)

Division militaire
Marine royale
  • Commandant Peter David Ambrose.
  • Le commandant Charles Anthony Johnstone-Burt .
  • Major Stephen John Duyland Bush, Royal Marines.
  • Commandant Michael John Channon.
  • Commandant Brian Paul Boxall-Hunt.
  • Commandant George McAleese.
  • Commandant Peter John Linstead-Smith.
Armée
  • Lieutenant-colonel Peter John Barrett (482686), Corps de l'adjudant général (SPS).
  • Lieutenant-colonel Brian McDonnell (509404), The Royal Anglian Regiment.
  • Lieutenant-colonel George McGarr (508552), The Royal Logistic Corps.
  • Lieutenant-colonel Brian Nutt (489575), Corps of Royal Electrical and Mechanical Engineers.
  • Lieutenant-colonel Keith Henry Neville Prentice (488202), Royal Regiment of Artillery.
  • Colonel par intérim John David Reason (467319), Force des cadets de l'Armée du Devonshire, Armée territoriale.
  • Lieutenant-colonel John David Sainsbury, TD , (453727), Royal Regiment of Artillery (Volunteers), Territorial Army.
  • Lieutenant-colonel John Alexander Broome Salmon (486736), The Princess of Wales's Royal Regiment.
  • Lieutenant-colonel John Alexander Thomson (496402) The Cheshire Regiment (Volunteers), Territorial Army.
  • Lieutenant-colonel Philip Roy West (485857), Royal Regiment of Artillery.
Royal Air Force
  • Le commandant de l'escadre Michael Carl Barter (8026633).
  • Le commandant de l'escadre Walter Simon Erskine Crum (0608265).
  • Le commandant de l'escadre Nigel Kenneth Gillingham (5203514).
  • Wing Commander Malcolm Kenneth Hinder (0207788), Royal Air Force Volunteer Reserve (Formation).
  • Le commandant de l'escadre Michael John Jones (0685361).
  • Commandant d'escadre Brian David Longman (0609376).
  • Wing Commander (maintenant Group Captain) Christopher Hugh Moran , MVO , (5202768).
  • Commandant d'escadre Stephen Ronald Sims (5203336).
  • Le commandant de l'escadre Robert Adrian Williams (5204463).
Division civile
  • Mavis Ainsworth, récemment directeur, School of Cultural Studies, Sheffield Hallam University . Pour les services à l'Éducation.
  • Edward Aldridge, DL , membre, Conseil de Moray. Pour les services aux collectivités locales.
  • Graeme Yorkston Alexander, chef de la direction, Devro International plc . Pour les services à l'industrie alimentaire.
  • Anthony Paul Allen, responsable des normes commerciales du comté, Conseil du comté de l'East Sussex . Pour les services aux normes commerciales et à la protection des consommateurs.
  • Elizabeth Anne Allen, récemment directrice des soins infirmiers, North West Anglia Healthcare Trust. Pour les services aux soins de santé.
  • Ian George Allen, directeur de l'évaluation, Board of Inland Revenue.
  • Guillaume-Claude Allington. Pour le service politique et public.
  • Professeur Richard Edward Allsop, professeur d'études sur les transports, University College London . Pour les services à la gestion du trafic et à la sécurité routière.
  • John Victor Ronald Anderson. Pour le service politique.
  • D. Michael Archer. Pour les services au Conseil consultatif pour les églises redondantes.
  • John D. Ault, président, Corporation of Yeovil College . Pour les services à l'Éducation.
  • David Bailey, directeur du développement, métro de Londres . Pour les services aux transports publics à Londres.
  • Professeur Andrew David Bain, membre du conseil d'administration, Scottish Enterprise . Pour les services à l'économie écossaise.
  • Edward John Meldrum Ball, récemment directeur, Oil Companies International Marine Forum . Pour les services à la sécurité maritime à l'environnement.
  • Hélène Rae Bamber . Pour les services à la prise en charge des victimes de torture.
  • Professeur Howard Anthony Barnes, scientifique principal, Unilever Research. Pour les services à la science et à la technologie.
  • Bâtard d'Alison Mary Hore. Pour les services rendus à la magistrature dans le sud du Devon.
  • Elizabeth Mary Bavidge, coprésidente, Commission nationale des femmes . Pour les services aux questions des femmes.
  • Le très révérend Trevor Randall Beeson . Pour services rendus à l' Église d'Angleterre , en particulier en tant que doyen de la cathédrale de Winchester .
  • Hugh Richard Belshaw, récemment directeur financier, Oxfam . Pour les services caritatifs.
  • Professeur Martin Biddle . Pour services rendus à la Commission royale des monuments historiques d'Angleterre .
  • Robin Edgar Birley , DL , directeur, Vindolanda Trust . Pour les services à la conservation.
  • Cilla Noir . Pour les services au divertissement.
  • David Blackburn, Senior Management Pay Band 2, Service de l'emploi, ministère de l'Éducation et de l'Emploi.
  • Peter Kenneth Blair, directeur général, Racal Research Ltd. Pour les services à l'industrie du radar.
  • Victor Harold Blake, président fondateur, The London Underwriting Centre (LUC). Pour les services à l'industrie de l'assurance.
  • Charles Conrad Blakey, RD , président du comité de probation de Kent. Pour les services à la réadaptation des délinquants.
  • Ian James Blakey, directeur général, British Iron and Steel Producers' Association. Pour les services à l'industrie.
  • Jennifer Blunt. Pour les services à l'éthique de la recherche médicale.
  • Christopher Arthur Booy, directeur général, Symonds Group Ltd. Pour services rendus au ministère de la Défense.
  • Geoffrey Malcolm Bray, président, Conseils du commerce et de l'industrie britanniques kazakh et ouzbek. Pour les services à l'exportation.
  • Patrick Brenan, directeur financier, Minories Finance Ltd. Pour les services aux banques.
  • Linda Broadhead, Senior Management Pay Band 2, Service de l'emploi, ministère de l'Éducation et de l'Emploi.
  • Rosemary Anne Brown, membre, Occupational Pensions Board. Pour les services à la législation sur les pensions.
  • Barbara Kathleen Bryant, 7e année, Département de la sécurité sociale.
  • Keith Patrick Burke, directeur général, Dana Spicer Europe Ltd., Dana Corporation . Pour les services à l'Industrie et à l'Environnement.
  • David Burnett. Pour les services au développement et à l'application de la biochimie aux soins de santé.
  • William John Burnison. Pour la fonction publique.
  • Derek Harold Calam, membre et vice-président de la British Pharmacopoeia Commission . Pour les services au Contrôle des Médicaments.
  • Libby Campbell, directrice exécutive, Soins infirmiers et qualité, West Lothian NHS Trust. Pour les services aux soins de santé.
  • Dennis Duncan Carmichael, trésorier honoraire, Lawn Tennis Association . Pour les services au tennis sur gazon.
  • Enid Castle, dernièrement principale, Cheltenham Ladies' College . Pour les services à l'Éducation.
  • Jonathan Joseph Chadwick, secrétaire de l' Imperial War Museum .
  • Christopher Charlton, directeur, Cromford Mill Project, Derbyshire. Pour les services à la conservation.
  • Professeur Dennis Child. Pour les services aux personnes sourdes.
  • Edward Samuel Childs, producteur exécutif, Carlton UK Television . Pour les services à la télédiffusion.
  • Brian James Clark, inspecteur spécialiste principal, responsable de la santé et de la sécurité, ministère de l'Environnement.
  • Harold Clarke, inspecteur de district, Board of Inland Revenue.
  • Seamus Anthony Fermer . Pour la fonction publique.
  • Christine Coates, directrice, Coates Engineering (International Ltd). Pour les services au développement économique dans le nord-ouest de l'Angleterre.
  • Paulène Mary Collins. Pour les services à l'éducation juridique.
  • Charles John Cooper, responsable professionnel et technique principal, ministère de la Défense.
  • Derek MacDonald Cooper . Pour les services à la radiodiffusion.
  • Commodore George Richard Cooper, RD , chef des opérations, Royal National Lifeboat Institution. Pour les services à la RNLI.
  • David Léonard Cour. Pour les services au tourisme à East Angha.
  • L'Honorable Jurat John Alexander Gore Coutanche, dernièrement Jurat , Royal Court of Jersey . Pour les services à la communauté.
  • Chef d'escadron Robert Frederick Craig, Royal Air Force (retraité), dernièrement en 7e année, ministère de la Défense.
  • Adrian Robert Currie, QFSM , chef des pompiers, service d'incendie et de sauvetage du Devon. Pour les services aux pompiers.
  • Professeur John Darby. Pour les services aux relations communautaires.
  • William Roch Davies, récemment directeur du Welsh Center for International Affairs . Pour les services humanitaires.
  • Sally Dawn Ridley-Day. Pour le service politique et public.
  • Peter Denley. Pour les services à la réadaptation des délinquants.
  • Brian Charles Dés. Pour les services à British Waterways.
  • James Dick, directeur des services de travail social, The Highland Council. Pour les services au travail social.
  • Elizabeth Ann Dodsworth. Pour le service politique.
  • Marguerite Duddy. Pour le service politique et public.
  • Andrew Nicolas Duff . Pour le service politique.
  • Sœur Mary Vincent Duggan. Pour les services à l'Éducation.
  • Hélène Simpson Dunsmore. Pour les services à l'enseignement supérieur.
  • Albert John Edwards, MBE, AFM . Pour les services rendus à la 31e Escadron Royal Air Force Association.
  • Henry Ashley Edwards, consultant anesthésiste, Ysbyty Gwynedd. Pour les services rendus au Comité médical gallois.
  • Le révérend John Gisborne Charteris Eldrid. Pour les services aux Samaritains.
  • Geoffrey Kenyon Elliott. Pour les services à la foresterie et à la science du bois.
  • Robert William Elliott, président et directeur, Wiltshire & Swindon Users' Network, et président, The Jumbulance Group. Pour les services aux personnes handicapées dans le Wiltshire.
  • David John Ellis, 6e année, ministère de la Défense.
  • Andrew James Erving, 7e année, ministère des Affaires étrangères et du Commonwealth.
  • George Stanley Etchells, membre, Rotherham Metropolitan Borough Council . Pour les services aux collectivités locales.
  • Eric Magnus Eunson, récemment directeur général, Développement du système électrique, National Grid Company plc . Pour les services à l'industrie de l'électricité.
  • David Roger Evans. Pour les services à l'agriculture au Pays de Galles.
  • Gwynne Howard Neill Evans, dernièrement en 6e année, ministère de l'Éducation et de l'Emploi.
  • David Roger Evans. Pour les services à l'agriculture au Pays de Galles.
  • John Ivan Ellis Farmer, directeur d'exposition honoraire, All England Jumping Course, Hickstead . Pour les services au saut d'obstacles.
  • William Harold Faulkner, directeur de l' Académie Montrose . Pour les services à l'Éducation.
  • David Alan Fawcett. Pour les services humanitaires dans les Caraïbes.
  • Ronald Paul Feeney, gouverneur 2, Her Majesty's Prison Stafford .
  • Professeur Christine Elizabeth Fell , professeur d'études anglaises précoces, Université de Nottingham . Pour les services à Early English.
  • John Ronald Fenner, président, British Urban Regeneration Association. Pour les services à la régénération urbaine.
  • William James Ferguson, DL , dernièrement vice-président, Scottish Agricultural College . Pour les services à l'agriculture et à l'éducation.
  • Thelma Fisher, directrice, Médiation familiale nationale. Pour les services à la communauté.
  • David Fleming. Pour les services aux musées.
  • Douglas Munro Fleming, médecin généraliste, Birmingham. Pour les services à la médecine.
  • George Malcolm Fordy, président et chef de la direction, FT Construction Group. Pour les services à l'industrie du bâtiment.
  • Michael Hartley Foulds, membre, Association des comptables agréés agréés . Pour les services à la comptabilité.
  • Major Roy Sutherland Fox. Pour les services rendus à l' Association des familles des soldats, des marins et des aviateurs dans le Suffolk.
  • Stephen Giles Frankiss, 6e année, ministère des Transports.
  • Jacqueline Dorothy Fuller, officier responsable, Board of Inland Revenue.
  • Robert Alan Gailey. Pour les services aux musées et galeries.
  • William Alistair Galston, récemment inspecteur en chef, Gaming Board of Great Britain.
  • John Frederick Gibson, secrétaire scientifique, Royal Society of Chemistry . Pour les services à la chimie.
  • Thelma Joyce Gillen, 7e année, ministère de la Défense.
  • Michael John Goodman, chef de groupe principal, Pulse Power Research, AWE Aldermaston . Pour les services à l'industrie de la défense.
  • Gérard Graham. Pour les services à la communauté de Tyne and Wear.
  • William Grant, MBE . Pour les services à la protection de l'environnement et aux arts.
  • Frederick Howard Green, conseiller pédagogique, Association nationale des écoles indépendantes et non gérées. Pour les services à l'éducation des besoins spéciaux.
  • Colin Ayton Greenhalgh, directeur, Hills Road Sixth Form College , Cambridge. Pour les services à l'Éducation.
  • Ian Gregg, président, River Tweed Commissioners et Tweed Foundation. Pour les services à la pêche au saumon et à la truite.
  • Vernon Charles Grove, administrateur, Wales and Chester Circuit, Lord Chancellor's Department.
  • Rex Farrow Gyngell, DL . Pour le service politique et public.
  • Arthur Barry Haines, président, Groupe aérodynamique, Royal Aeronautical Society . Pour les services à l'aérodynamique.
  • Eunice Hanna. Pour le service politique.
  • Lieutenant-colonel Grattan Herbert Hart, DL . Pour services rendus à la Royal British Legion à Sussex.
  • Robert James Hasson, contrôleur adjoint (collecte et personnel), Board of Inland Revenue.
  • Anthony Roger Heath. Pour les services à l'Administration de la Justice.
  • Jennifer Mary Toresen, Lady Hemingford. Pour services rendus à la communauté de Hemingford Abbots, Cambridgeshire et à la Société de la Croix-Rouge britannique .
  • Desmond Charles Henley , embaumeur. Pour les services à la suite de catastrophes.
  • Damon Graham Hill . Pour les services à Motor Racing.
  • John William Hoaen, 7e année, ministère du Commerce et de l'Industrie.
  • Margaret Edith Hobrough, directrice et directrice générale, Godalming Sixth Form College , Surrey. Pour les services à l'Éducation.
  • Brigadier David Hendry Hodge, DL . Pour les services rendus à la Territorial Auxiliary and Volunteer Reserve Association dans le nord de l'Angleterre.
  • Le révérend Roger Graham Holloway . Pour les services à l'exportation.
  • John Hood. Pour les services à l'industrie.
  • John Trevor Hopkins, directeur de l'école Bishop Stopford, Kettering, Northamptonshire. Pour les services à l'Éducation.
  • David Christopher Hopkinson, récemment directeur du logement, Great Grimsby Borough Council. Pour les services au logement et au gouvernement local.
  • Christiana Valerie Horrocks, dernièrement en 7e année, ministère de la Santé.
  • John Anthony Howley, QPM , récemment sous-commissaire adjoint, Police métropolitaine. Pour les services à la police.
  • Brian Joseph Hunt, grade supérieur de surintendant professionnel et technologique, ministère de la Défense.
  • Frank George Henry Hunt, 7e année, ministère du Commerce et de l'Industrie.
  • Edward Graham Hutchinson. Pour les services caritatifs.
  • Jane Iris Isbister, dernièrement présidente du Forth Valley Health Board. Pour les services aux soins de santé.
  • Professeur Kenneth Henderson Jack, professeur émérite, Université de Newcastle-upon-Tyne et professeur honoraire, Université du Pays de Galles , Swansea. Pour les services rendus à la Science.
  • David Richard Jenkins, directeur financier, Sony Manufacturing Company (Royaume-Uni). Pour les services à l'industrie au Pays de Galles.
  • Frederick Albert Jennings, président, Comité consultatif régional des pêches des Midlands. Pour les services à la politique de la pêche.
  • Terence Maxfield Jobling, récemment vétérinaire, ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation.
  • David Lawrence Johnston, directeur général, Conseil national d'inspection des contrats d'installations électriques . Pour les services à la sécurité électrique.
  • David Henry Marshall Jones, dernièrement en 6e année, Benefits Agency , Department of Social Security.
  • Derek Jones, dernièrement responsable des bibliothèques et des services artistiques, Richmond upon Thames. Pour les services à la bibliothéconomie.
  • Linda Edwina Jones, responsable scientifique principale, Agence d'évaluation et de recherche pour la défense , ministère de la Défense.
  • Leela Kapila, chirurgienne pédiatrique consultante, hôpital universitaire, Nottingham. Pour les services à la médecine.
  • Fergal Patrick Keane , correspondant à l'étranger de la BBC . Pour les services au journalisme télévisé.
  • John Kelly. Pour les services à l'Agriculture et à la Banque.
  • John Charles King, directeur général, directeur des installations de sécurité, bureau du Cabinet (bureau de la fonction publique).
  • John Kirkham, dernièrement en 6e année, ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation.
  • Glen Kirton. Pour les services rendus à l'Association Football, en particulier Euro 96 .
  • Alice Elizabeth Audrey Agneau. Pour les services à l'Éducation.
  • Pénélope Lambert. Pour services rendus au Conseil des visiteurs de la prison de Sa Majesté Whitemoor .
  • Michael John Leech, directeur, Stevenson College, Édimbourg . Pour les services à l'Éducation.
  • Gilberte-Marie Brunsdon-Lenaerts. Pour services aux relations anglo-belges.
  • Ann Molyneux Lewis, récemment présidente, Royal Pharmaceutical Society of Great Britain . Pour les services à la profession de pharmacien.
  • Kenneth Lewis, président, Horizon NHS Trust. Pour les services aux soins de santé.
  • Timothée Lewis. Pour les services à la police.
  • Ian Stanley Cash Linney. Pour les services à la communauté dans le Nottinghamshire.
  • James Logan. Pour les services à l'aviation.
  • Angus Victor Peck MacKay, médecin surintendant, Hôpital Argyll and Bute. Pour les services à la médecine.
  • William Alexander Lee MacKay, vice-président, Comité de gestion et des ressources humaines, Association of District Councils . Pour les services aux collectivités locales.
  • Lieutenant-colonel John Pierce Margarson, TD . Pour les services rendus à l'Association des familles des marins et des aviateurs des soldats à Clwyd.
  • Professeur Mary Tara Marshall, directrice, Centre de développement des services de démence à l'Université de Stirling. Dernièrement directeur, Age Concern Scotland. Pour les services aux personnes âgées.
  • Arthur Gordon Mason, directeur de recherche, Digi-Media Vision Ltd. Pour les services à l'industrie de la radiodiffusion.
  • Duncan Stuart Matthews, responsable de l'unité Innovation et croissance, National Westminster Bank plc. Pour les services à la Banque et à l'Industrie.
  • Kenneth McAlpine , DL . Pour les services rendus à l'English Vineyard Association et à English Wine.
  • James McIntosh McCabe, MBE . Pour le service politique.
  • Andrew Duncan McCracken, récemment directeur général, Howdenhall/St. Centre Katharine, Édimbourg. Pour les services de garde d'enfants.
  • David Alexander McCubbin. Pour les services aux personnes ayant des troubles d'apprentissage.
  • Professeur Damien Gerard McDonnell, responsable scientifique principal, Agence d'évaluation et de recherche pour la défense, ministère de la Défense.
  • James Dobbie McFarlane, récemment directeur des grands projets, division ingénierie, Nuclear Electric plc. Pour les services à l'industrie électrique nucléaire.
  • William McGinnis, DL . Pour les services à l'industrie de la tôle et à l'industrie.
  • Roger McGough , poète. Pour services à la poésie.
  • Helen Frances McGrath , présidente, Syndicat national des métiers de la maille, de la chaussure et de l'habillement . Pour les services aux relations industrielles.
  • Stuart McKenzie. Pour les services au Corps des cadets de la Marine , secteur sud.
  • Donald McNeill, récemment directeur général, South Ayrshire Hospitals NHS Trust. Pour les services aux soins de santé.
  • Professeur David Alan Redpath Michie , Artiste. Pour les services à l'art
  • Jean Monro. Pour les services à la décoration d'intérieur.
  • Charles Edward Moody, directeur général adjoint, Engineering and Marine Training Authority. Pour les services à la Formation.
  • Derek William Charles Morgan. Pour la fonction publique au Pays de Galles.
  • Patricia Morris . Pour le service politique.
  • John Robin Mulholland, gestionnaire des domaines agricoles, commissaires des domaines de la Couronne.
  • Herbert Neville Nahapiet, directeur général, UK Detention Services. Pour les services à l'ingénierie et à l'industrie de la construction.
  • Robert Livingston Nelson, directeur, Dounreay , UKAEA. Pour les services à l'industrie nucléaire.
  • Malcolm Terence Newman, rang E, Trésor de Sa Majesté
  • Joan Mary Nord. Pour le service politique et public
  • Jean Nugent, directeur des soins infirmiers, Hôpital St. Helier , Carshalton, Surrey. Pour les services aux soins de santé.
  • Geoffrey James Osborne, dernièrement en 7e année, ministère de l'Environnement.
  • Alfred David Owen, administrateur, Fondation pour le développement communautaire. Pour les services à la communauté dans les West Midlands.
  • Anthony Frederick Parker, récemment administrateur des tribunaux, Lord Chancellor's Department.
  • Pamela Margaret Parker, vice-présidente, All England Women's Hockey Association. Pour les services au hockey.
  • Alan Edward Parkinson, officier responsable, Board of Inland Revenue.
  • David Romer Paton. Pour les services à la communauté à Aberdeen.
  • Professeur Christopher Charles Payne, directeur général, Horticulture Research International . Pour services à la recherche horticole.
  • Ann Philippa Pearce (Mme Christie), auteur. Pour les services à la littérature pour enfants.
  • Anne Pegington, secrétaire, Conseil gallois du Royal College of Nursing. Pour les services aux soins infirmiers au Pays de Galles.
  • Howard Wesley Petch, directeur, Bishop Burton College . Pour les services à l'enseignement agricole.
  • George Redmond Pollard, directeur de l'école secondaire catholique St. Thomas More, Crewe , Cheshire. Pour les services à l'Éducation.
  • Anne Prior, dernièrement administratrice des tribunaux, Lord Chancellor's Department.
  • Le professeur Vincent Bruce Proudfoot, récemment secrétaire général, Royal Society of Edinburgh . Pour les services à l'apprentissage.
  • Robert Harvey Quick, grade de surintendant professionnel et technologique, ministère de la Défense.
  • Capitaine David Lawson Rattray, commandant du navire de protection des pêches Norna .
  • Norman Turnbull Renfrew, président, Perth Housing Association. Pour les services au mouvement des associations de logement et à la communauté de Perth.
  • Josef Lionel Rich, président du comité des services dentaires généraux, British Dental Association . Pour les services de dentisterie.
  • Shirley Jane Richards, récemment médecin généraliste, Exeter, Devon. Pour les services à la médecine.
  • John Matthew Richardson, directeur, Lancashire Area West Training and Enterprise Council. Pour les services à l'Éducation et à la Formation.
  • Edward Anthony Richmond. Pour le service politique et public.
  • Anna Ritchie, membre, Conseil des monuments anciens pour l'Écosse . Pour les services à l'archéologie.
  • Michael Collingwood Roberts. Pour les services à l'efficacité énergétique.
  • Stanley Desmond Roberts. Pour les services à la médecine.
  • Peter Daniel Rossdale. Pour les services à la science vétérinaire équine.
  • Peter Segger, président, MD Organic Farm Foods (Wales) Ltd. Pour ses services à l'horticulture biologique.
  • Louisa Anne Service. Pour services à la Musique et aux Jeunes.
  • David Shalev. Pour les services à l'Architecture.
  • John Martin Shaw, directeur de la planification et des transports, conseil du comté de Norfolk . Pour les services aux collectivités locales.
  • William Francis Sheridan, Chef de la politique internationale, Commission des forêts .
  • Francis Edward Shields, MBE , récemment directeur général, Fédération nationale des clubs de jeunes agriculteurs . Pour services rendus au Mouvement des clubs des jeunes agriculteurs.
  • Ian Skipper. Pour les services caritatifs.
  • Brian William Smith, récemment chef des opérations, Conseil des valeurs mobilières et des investissements . Pour les services au règlement financier.
  • Clifford John Smith. Pour les services rendus à l'industrie de la presse et à la communauté du Lincolnshire.
  • Dennis Alfred Smith, récemment directeur du réseau, division sud, bureau central de l'information .
  • John Stanley Walter Smith, chef du groupe des services d'entreprise, Her Majesty's Board of Customs and Excise.
  • Neil Durden-Smith . Pour les services caritatifs.
  • Ian Nelson Sneddon, président du Comité central de l'Écosse pour l'emploi des personnes handicapées. Pour les services à l'Emploi des Personnes Handicapées.
  • Kenneth Speakman, récemment inspecteur de la pollution, Agence pour l'environnement . Pour les services à la protection de l'environnement.
  • Francis Richard Stanhope. Pour les services rendus à la Royal Air Force Association .
  • Robert Russell Steedman , dernièrement membre de la Royal Fine Art Commission for Scotland . Pour les services à l'environnement bâti en Écosse.
  • Susan Elizabeth Stockley, présidente de l'exécutif national de la Fédération nationale des instituts féminins . Pour services rendus au Mouvement des instituts féminins.
  • John Howard Stoner, directeur général régional, National Rivers Authority (région galloise). Pour les services à l'environnement au Pays de Galles.
  • Robert Thomas Dursley Stott. Pour services rendus à la Société britannique de la Croix-Rouge sur l'île de Man.
  • June Street, directeur exécutif, Conseil de Dacorum pour le service volontaire. Pour les services à la communauté.
  • Richard Kenneth Swan. Pour les services au Tourisme.
  • Geoffrey Trevor Theobald. Pour le service politique et public.
  • David Geraint Price-Thomas, dernièrement sous-secrétaire (Pays de Galles), Conseil des districts gallois. Pour les services au gouvernement local au Pays de Galles.
  • Joan Margaret Elizabeth Thompson, TD . Pour la fonction publique.
  • Kenneth Trench, président, Maxwell Pensioners' Action Group. Pour les services à la législation sur les pensions.
  • Michael Victor Upson, TD , dernièrement en 6e année, ministère des Affaires étrangères et du Commonwealth.
  • Derek Eustace Murray Walker, directeur, Worldware. Pour les services de sensibilisation du public aux questions d'aide.
  • Professeur Herbert Wallace. Pour les services à la communauté.
  • Trevor Ward, récemment chef du département des normes d'aérodrome, Autorité de l'aviation civile. Pour les services à l'aviation.
  • Hugh Ingram Watson, QPM , Commandant, Collège de police écossais .
  • Kathleen Watson, analyste des exigences commerciales, Board of Inland Revenue.
  • Michael Robert Clarkson Webb. Pour les services à la communauté de Surrey.
  • Anthony Barton Wells. Pour les services au système de justice familiale.
  • Patrick Whinney, DSC , président, Guernsey Cheshire Home Foundation. Pour les services à la communauté.
  • Annarosa Whitehead. Pour les services au Service de transport des femmes (Premiers soins infirmiers Yeomanry) .
  • John Charles Williams, secrétaire et chef de la direction, Institution of Electrical Engineers . Pour les services au génie électrique.
  • William Gwyn Williams. Pour les services aux services de bibliothèque et d'information au Pays de Galles.
  • George Norman Wilson, vice-président, Conseil de planification conjointe de Peak Park, parc national de Peak District . Pour les services aux collectivités locales.
  • Monique Wilson. Pour les services aux personnes handicapées.
  • Primevère Eileen Wilson. Pour les services à la conservation.
  • Anthony Webbe Winkle. Pour les services à l'industrie de la construction en Écosse.
  • Samuel Derek Woods. Pour la fonction publique.
Service diplomatique et liste à l'étranger
  • Norma Alice Cox Astwood , vice-présidente, Sénat, Bermudes .
  • David John Franklin Burton, directeur, British Council , Jordanie.
  • L'honorable William McKeeva Bush , JP , ministre du Développement communautaire, des Sports, des Femmes et de la Jeunesse et de la Culture, Îles Caïmans.
  • Alfred Chappory, BEM . Pour les services au sport à Gibraltar.
  • Chen Din-hwa . Pour les services caritatifs et communautaires à Hong Kong.
  • Joan Henrietta Collins . Pour les services au théâtre.
  • Michael John Cooper, directeur, British School aux Pays-Bas .
  • William Montgomerie Courtauld. Pour les services aux intérêts commerciaux britanniques à Hong Kong.
  • Thomas Eddie Cowin, récemment directeur, British Council, Ghana.
  • Anthony Campbell Crombie, chef de mission adjoint, Belgrade.
  • Christophe Tom Franklin. Pour les services aux intérêts musicaux britanniques en France.
  • Robert John Gladwell. Pour les services aux intérêts commerciaux et aérospatiaux britanniques aux États-Unis d'Amérique.
  • Stuart Wreford Harbinson, JP , Représentant permanent de Hong Kong auprès de l' Organisation mondiale du commerce , Genève.
  • Peter Anthony Jenner, dernièrement rédacteur en chef de la Revue de l'OTAN .
  • Sarah Caroline Rowland Jones, LVO , dernièrement Premier Secrétaire, Ambassade de Sa Majesté à Budapest.
  • Masood Husain Khan. Pour les services aux entreprises britanniques en Asie du Sud-Est.
  • John Worsley Knagg, directeur, British Council English Language Centre, Singapour.
  • Lam Shiu-kum. Pour les services de médecine à Hong Kong.
  • Gerald John Laving. Pour les services aux intérêts commerciaux britanniques et à la communauté en Russie.
  • Ranee Lee Pui-Leung, JP . Pour service public et communautaire à Hong Kong.
  • Shelly Lau Lee Lai-kuen, JP . Directeur des Affaires intérieures, Hong Kong.
  • Edmund Kwong Ho Leung. Pour les services d'ingénierie à Hong Kong.
  • Jurek Martin , chef du bureau de Washington, Financial Times .
  • Patrick Joseph McGuinness, récemment Premier Secrétaire, Ambassade britannique, Abu Dhabi.
  • Evelyne Hugh Norie. Pour les services aux intérêts commerciaux britanniques à Hong Kong.
  • Alan Richardson, JP , directeur, Services comptables, Hong Kong.
  • Rolf Schild . Pour les services publics et industriels.
  • Michael John Steere. Pour les services à l'ingénierie britannique en Norvège.
  • Ian Robert Strachan, JP , directeur de la protection sociale, Hong Kong.
  • Robert Wallace. Pour les services aux intérêts commerciaux britanniques à l'étranger.
  • Michael David Williams, Rabbin de la communauté Copernic à Paris .
  • David Wong Shou-yeh, JP . Pour les services aux entreprises et à la communauté, Hong Kong.
  • L'honorable Samuel Wong Ping-wai , MBE, JP . Pour les services publics, Hong Kong.
  • William John Woods. Pour les services de soins de santé communautaires au Brésil.
  • Raymond Wu Wai-yung . Pour les services de réadaptation psychiatrique à Hong Kong.
  • Helen Yu Lai Ching-ping, JP , directrice de l'éducation, Hong Kong.

Membre de l'Ordre de l'Empire britannique (MBE)

Division militaire
Marine royale
  • Premier maître (Opérations) (Radar) Alan James Baker, D077088R.
  • Premier maître de l'Air Engineering Artificer (L) Stephen Michael Baker, D109087R.
  • Lieutenant-commandant Harry Colin Cook.
  • Lieutenant-commandant Alan Robert Cronin.
  • Lieutenant-commandant Reginald Keith Elsworth.
  • Lieutenant-commandant David Michael Foster.
  • Sergent Steven Paul Goodwin, Royal Marines, P040469W.
  • Lieutenant-commandant (SCC) Denise Lilian Gravestock, Réserve de la Royal Navy.
  • Lieutenant-commandant (commandant par intérim) Hubert Frederick Hatton.
  • Adjudant Peter Robert Jones.
  • Lieutenant-commandant Simon John Nicholson Kings.
  • Adjudant Michael Stephen Lacey.
  • Adjudant classe 1 Peter Lawton, Royal Marines.
  • Lieutenant-commandant (maintenant commandant) Christopher Charles Leggett.
  • Lieutenant-commandant Anthony Joseph Mawson.
  • Adjudant Harold Milne.
  • Lieutenant-commandant (maintenant commandant par intérim) Geoffrey Charles Pell.
  • Premier maître (Plongeur) John Robert Smith, D053657P.
  • Le sergent couleur Alan Keith Turner, Royal Marines, P032549Y.
  • Adjudant Nigel Frank Wallace.
  • Lieutenant (maintenant lieutenant-commandant) Geoffrey Ian Woodford.
  • Adjudant Simon Yui Kwok Choi.
Armée
  • Le révérend John Stephen Alker (513792), aumônier des Forces (3e classe), Département des aumôniers de l'armée royale.
  • Major James Victor Glen Bain (520977), The Argyll and Sutherland Highlanders.
  • 24821742 Caporal Christopher David Ernest Bessey , The Royal Logistic Corps.
  • Lieutenant Russell John Bishop (546098), The Parachute Regiment.
  • Major Crispin Nicholas Black (511814), Welsh Guards.
  • Major Alexander Thomas Boyd (496287), The Royal Logistic Corps.
  • Major Joseph Bright (518051), Corps de l'adjudant général (SPS).
  • 24652448 Sergent (sergent d'état-major par intérim) David William Brown, The Royal Logistic Corps.
  • Major Malcolm Hugh Peter Buchanan (495490), The Royal Logistic Corps.
  • 24330851 Adjudant classe 1 Andrew Kenneth George Card, The Royal Logistic Corps.
  • Major Steven Cheetham, TD , (495676), Corps of Royal Engineers (Volunteers), Armée territoriale.
  • Lieutenant-colonel par intérim John Cobb (448934), Force de cadets combinée du Collège Stonyhurst , Armée territoriale.
  • Major Gavin Terence Collinson (501572), The Royal Logistic Corps.
  • 24563002 Sergent d'état-major Anthony Raymond Cooper, Corps de l'adjudant général (RMP).
  • 24185755 Adjudant Classe 1 Alan John Crawford, Scots Guards.
  • 24198806 Adjudant Classe 1 William Crook, Corps de l'adjudant général (SPS).
  • 23962020 Sergent d'état-major Graham Stuart Daniell, Corps of Royal Electrical and Mechanical Engineers.
  • 24511850 Sergent (sergent de couleur par intérim) Stephen Denham, The Worcestershire and Sherwood Foresters Regiment.
  • 24072935 Le sergent d'état-major John James Flannigan, The Light Dragoons.
  • Capitaine John William Alexander France, BEM , (508406), The Green Howards (Volunteers), Territorial Army.
  • 24750683 Caporal Michael Sean Gill, Corps of Royal Engineers.
  • Major Richard Duncan Brownrigg Gordon (513813), Corps de l'adjudant général (ETS).
  • Major Paul Anthony Philip Griffiths (517124) Régiment royal d'artillerie.
  • Capitaine (officier Gurkha de la Reine) Dharmendra Gurung (537028), The Royal Gurkha Rifles.
  • Major (officier commissionné Gurkha) Lilbahadur Gurung (513800), Signaux Gurkha de la Reine.
  • Major Lester Andrew Holley (505640), The Royal Gurkha Rifles.
  • Major Anthony Lovell Jackson (509141), Royal Regiment of Artillery.
  • Major par intérim John Frederick Kemp (486467), Force des cadets de l'Armée du Kent, Armée territoriale.
  • 24011748 Adjudant classe 2 Christopher Keogh, Royal Regiment of Artillery.
  • 24256499 Caporal de Horse Ian Kirkpatrick, les sauveteurs.
  • Major Robert Scott Lawther (520854), The Royal Irish Regiment.
  • Major Philip John Leighton (509537), The Green Howards.
  • Major Allan Charles LeQuelenec (520025), Royal Army Medical Corps.
  • Licence Major Richard Allen (530853), Royal Corps of Signals.
  • Major Simon Jonathan Alun Lloyd (499742), Royal Regiment of Artillery.
  • 24435856 Adjudant classe 2 John MacKinnon, Corps of Royal Engineers.
  • Lieutenant-colonel Donald Anderson MacLean (retraité).
  • Lieutenant-colonel par intérim Peter David Marsden (473626), Force combinée des cadets de l'École Monkton Combe, Armée territoriale.
  • 24335098 Adjudant Classe 1 Terence George Morrissey, Corps de l'adjudant général (SPS).
  • Lieutenant Stuart Joseph Nye (546430), Régiment royal de la princesse de Galles.
  • 24853206 Caporal suppléant (Caporal par intérim) Derrick Anthony O'Connor, Corps of Royal Engineers.
  • 24413672 Color Sergeant Stuart Owen Oliver, The Royal Regiment of Fusiliers.
  • Lieutenant (capitaine par intérim) Nigel Derek Partington (546198), Royal Army Medical Corps.
  • Capitaine (major par intérim) Brian William Pitchforth (537833), The Parachute Regiment.
  • 24256052 Adjudant Classe 1 Joseph Thomas Preece, Les Dragons Légers.
  • Major (lieutenant-colonel par intérim) Graham Evan.
  • William Tudor Raikes (510624), Corps de l'adjudant général (SPS).
  • 24565384 Adjudant classe 2 John Joseph Richards, Corps de l'adjudant général (RMP).
  • W0801011 Sergent d'état-major Sandra Robson, The Royal Logistic Corps.
  • Major Philip James Francois Schofield (495231), The Royal Green Jackets.
  • Major Michael Peter Shapland (504505), Royal Tank Regiment.
  • Major Alistair Colin Sheppard (508235), Corps of Royal Engineers.
  • Lieutenant-colonel par intérim Robin Fitzroy Somerset (414981), Force combinée des cadets du Winchester College, Armée territoriale.
  • 24386268 Adjudant classe 2 Kevin Stewart, Royal Regiment of Artillery.
  • Capitaine John Sutherland (537667), Les Highlanders.
  • Major Leslie Harris-Ward, TD , (502300), The Parachute Regiment (Volunteers), Territorial Army.
  • Major Robert William Warren (513382), Corps de l'adjudant général (RMP).
Prix ​​d'outre-mer
  • Lieutenant Wong Hon Wing (538568), Liste générale.
Royal Air Force
  • Le sergent de section Ronald John Bennett (D8011572).
  • Lieutenant d'aviation Ian Michael Beresford (8151887).
  • Adjudant George Arthur Biddleston (D8068720).
  • Le sergent Karl Richard Brown (D8126056).
  • Lieutenant d'aviation (maintenant chef d'escadron) Stephen John Butler (8080431).
  • Chef d'escadron Sean Chiddention (8028456).
  • Lieutenant d'aviation Andrew Cubin (8027993).
  • Capitaine d'aviation Neil Cummings (3145881), Réserve des volontaires de la Royal Air Force (Formation).
  • Caporal Anthony David Deacon (R8198216).
  • Chef d'escadron Brian Dean (4278701), (retraité).
  • Technicien junior Peter Doherty (E8254300).
  • Caporal Christine Doyley (E8233551).
  • Chef d'escadron Iain Roderic Gillespie (2618287), (retraité).
  • Adjudant Anthony John Gough, BEM , (N1944467).
  • Caporal (maintenant sergent par intérim) Alistair Colin Green (B8213475).
  • Adjudant Michael John Hatch (M0593513).
  • Chef d'escadron Mark William Gardner Hopkins (2625781).
  • Adjudant William James Cameron Kearney, BEM , (D1949781).
  • Le sergent Gary Kennedy (L8001367).
  • Sergent Roy Martin (A8015128).
  • Adjudant Brian David Medland (R1949361), (retraité).
  • Caporal (maintenant sergent par intérim) Kevin John Mulloy (F8203000).
  • Caporal Ian William Partington (T8153337).
  • Chef d'escadron Vivienne Alexandra Sim (2797569), (retraité).
  • Adjudant Keith Alexander Smith (P8089172).
  • Chef d'escadron Steven Glynn Smyth (8025529).
  • Adjudant Barry Walch (U4287360).
  • Technicien junior Peter Allan Wildman (D8410829).
  • Le chef d'escadron Timothy Andrew Wilkinson (5203138).
  • Le capitaine d'équipage Alistair John Woolfson (T8018944).
Division civile
  • Kenneth Elliott Ackerley. Pour les services aux personnes physiquement handicapées.
  • Graham Clifford Adams, magasinier, division de fabrication, Rolls-Royce & Associates plc . Pour les services à l'industrie automobile.
  • William Aitken. Pour les services à la communauté à Aberdeen.
  • Anne Aldred, assistante fiscale, Board of Inland Revenue.
  • Richard John Alibone, administrateur technique principal, ministère des Affaires étrangères et du Commonwealth.
  • Lieutenant-commandant Peter Douglas Allen, Royal Navy (retraité), officier à la retraite 2, ministère de la Défense.
  • Yashwanti Chandrakant Amlani. Pour les services aux relations communautaires à Bristol.
  • Ann McCall Amos, secrétaire personnelle, ministère de la Défense.
  • Dorothy Anderson, agente administrative, Département de la sécurité sociale.
  • John Elwyn Anderson. Pour les services à la communauté, en particulier Lifesaving, dans le sud du Pays de Galles.
  • Royan Stuart Anderson, gendarme, unité de soutien opérationnel, police britannique des transports . Pour les services aux transports publics.
  • Timothy John Anderson, sergent, Derbyshire Constabulary . Pour les services à la police.
  • Edmond Robert Askey. Pour les services au tourisme à Blackpool, Lancashire.
  • Charles Keith Atkinson. Pour les services aux jeunes du Nottinghamshire et à l'aviron.
  • Elizabeth Atkinson, membre, Conseil du comté de Northumberland . Pour les services aux collectivités locales.
  • Marjone Oxnard Atkinson. Pour les services à la communauté sur le Pennywell Estate, Sunderland, Tyne et Wear.
  • Peggy Baerlein. Pour les services à l' hôpital Lister , Hertfordshire.
  • Beryl Bailey, Support Grade Band 1, Home Office.
  • Peter Edwin Bailey, récemment Senior Doorkeeper, Chambre des Lords .
  • Albert John Baker. Pour services rendus aux comités des pensions de guerre à Londres.
  • Elsie Evelyn Baker. Pour services rendus à la brigade des filles à Guernesey.
  • Kenneth Walter Ball, récemment secrétaire honoraire de la Fédération britannique des retraités des transports. Pour les services à l'industrie ferroviaire.
  • Jack Bonner Barlow. Pour les services aux conseils locaux de l'ancien South Glamorgan et à la communauté de Sully.
  • Andrew Brown Barr. Pour services rendus à la Royal Agricultural Benevolent Institution et à la Essex Agricultural Society.
  • Dennis Gordon Barthélemy. Pour les services rendus à la communauté de Whiston, South Yorkshire.
  • Haydn Sydney Bateman, garde-côtes auxiliaire en charge, garde-côtes de Sa Majesté, St Govans, Dyfed. Pour les services à la sécurité en mer.
  • Derek Baum. Pour services rendus à l' Association des ex-militaires juifs .
  • Donald James MacDonald Beaton, berger, Institut Roslin . Pour les services à la recherche scientifique.
  • Mary Loveday Beazley. Pour les services à la communauté de Wormley, Hertfordshire.
  • Marian Beckett, gardienne adjointe, Priestley College, Warrington, Cheshire. Pour les services à l'Éducation.
  • Howard Philip Bell, agent de liaison honoraire (région de l'Est), Royal National Lifeboat Institution. Pour les services à la RNLI.
  • Clarice Mary Bennett. Pour services rendus à la Société britannique de la Croix-Rouge à Norfolk.
  • Thelma Berry. Pour les services à la Norfolk Foster Care Association.
  • David Wyn Bevan. Pour les services aux relations industrielles au Pays de Galles.
  • Marie Winifred Bevan. Pour les services au NSPCC à Merthyr Tydfil.
  • Deirdre Bevis, Administratrice, Ministère de la Défense.
  • Fred Billingsley, officier supérieur professionnel et technologique, ministère de la Défense.
  • Anthea Billington, secrétaire du directeur général, Britannia Airways Ltd. Pour les services à l'industrie aéronautique.
  • Margaret Elizabeth Bingham. Pour les services au Tourisme.
  • Jean Shirley Bird, rang B, Trésor de Sa Majesté.
  • Edward John Birkett. Pour les services à la communauté à Canning Town, Londres.
  • Brian Anthony Blackshaw, officier sous-divisionnaire, West Mercia Special Constabulary. Pour les services à la police.
  • Mary Elizabeth Bloomer. Pour les services à la communauté.
  • Christine Boddy. Pour le service politique.
  • William Charles Boddy , fondateur et rédacteur en chef, Motor Sport . Pour les services au journalisme sportif.
  • Barbara May Bolton. Pour les services à la communauté dans la région de Manningtree, Essex.
  • Le stand de Margaret Helena. Pour le service politique.
  • Patricia Mary Bottrill, chef de service (soins ambulatoires), Royal Victoria Infirmary , Newcastle-Upon-Tyne. Pour les services aux soins de santé.
  • Ruth Olive Boult. Pour les services à la communauté à Messingham, South Humberside.
  • Keith Du Brettargh Bowen. Pour les services aux personnes handicapées à Leeds, West Yorkshire.
  • Arthur Thomas Bowley. Pour les services à la communauté à Brecon, Powys.
  • Le révérend père William Boyd, aumônier officiel, Forces britanniques Rheindahlen . Pour les services aux Forces armées.
  • John James Brady. Pour les services au Service de l'emploi à Hebburn, Tyne et Wear.
  • John Michael Brannon, Président, PMI Food Group UK, Foster Refrigerator Group of Companies. Pour les services à l'exportation.
  • Guillaume Bratty. Pour les services caritatifs à la communauté à Perth.
  • Barbara Brewster, secrétaire personnelle, Board of Inland Revenue.
  • Jean Brinkworth. Pour les services rendus au guidisme, en particulier à la section des Rangers, dans l'ancien South Glamorgan.
  • Margaret Aline Jessica Brockbank. Pour les services à la communauté à Bournemouth, Dorset.
  • Wilfred Brockway. Pour les services à la communauté à Fontmell Magna, Dorset.
  • Cyril Albert Balai. Pour les services à l'éducation juridique.
  • Barbara Brown. Pour le service politique.
  • Jack Watson Brown. Pour le service politique et public.
  • John Stuart Brown, médecin généraliste, Larkfield, Kent. Pour les services à la médecine.
  • Ronald Ezekiel Browne, membre, London Borough of Hammersmith et Fulham . Pour les services aux collectivités locales.
  • Roger Ian Bryant. Pour les services à la communauté à Martlesham, Suffolk.
  • Brian Francis Bryceland, cadre supérieur, Département de la sécurité sociale.
  • Cyril Percy Bunn. Pour les services au journalisme à Cornwall.
  • Christine Dorothée Burges. Pour les services aux jeunes à Edenbndge, Kent.
  • John Christopher Burne, observateur volontaire, bureau météorologique , Kent.
  • Patricia Rose Burnett. Pour les services aux familles de service à Hereford.
  • Susan Marilyn Burns. Pour les services rendus au Rela Goldhill Lodge, Londres et aux jeunes personnes handicapées.
  • Herbert Roy Butler. Pour les services à la communauté à Frome, Somerset.
  • William Anthony Butler. Pour le service politique.
  • Maxwell Charles Cadmore. Pour les services de soins de santé à Swansea, dans le sud du Pays de Galles.
  • Walter Rounsfell Cairns, récemment directeur de la littérature, Scottish Arts Council . Pour les services à la Littérature.
  • William Martin Calderbank. Pour les services à l'industrie de l'ingénierie.
  • Joseph Graham Campbell. Pour les services à la communauté.
  • Reginald John Cann, récemment superviseur de l'entretien, commissaires des domaines de la Couronne.
  • Harold Canning, président, Comité de Wolverhampton et Walsall pour l'emploi des personnes handicapées. Pour les services à l'Emploi des Personnes Handicapées.
  • Pamela Kathleen Cannon, dactylo fiscale, Board of Inland Revenue.
  • Peter Andrew Carruthers. Pour les services au sport pour les personnes handicapées.
  • Mary Shane Casement. Pour les services à la réadaptation des délinquants.
  • Allan Lewis Chambers. Pour les services à l'agriculture.
  • Derek Chambers, agent d'enquête principal, Conseil des douanes et de l'accise de Sa Majesté.
  • Eileen Dorothy Chambers, membre, Conseil des visiteurs, Prison de Sa Majesté et Établissement pour jeunes contrevenants Drake Hall . Pour les services au bien-être des prisonniers.
  • John Theng Keong Chan, directeur général, ministère de la Santé.
  • Stephen Victor Chandler, agent de police, police métropolitaine. Pour les services à la police.
  • Capitaine Kandiah Chandran, récemment directeur général, Presentation Housing Association. Pour les services au mouvement des associations de logement.
  • Dipakkumar Govindji Chauhan. Pour les services aux relations communautaires à Tameside, Manchester.
  • Charles Pierre Chivers. Pour les services à la communauté à Cuddington, Cheshire.
  • Alan Leslie Chorley, récemment trésorier, Comité d'accès pour l'Angleterre. Pour les services aux personnes handicapées.
  • Celia Ruth Bonham Christie, fondatrice et présidente à vie, Triumph Over Phobia. Pour les services à la communauté.
  • William Christie, DFM . Pour les services rendus à la Royal Air Forces Association .
  • Alan Ernest Clark, cadre supérieur, Acas , ministère du Commerce et de l'Industrie.
  • Audrey Clark, récemment surintendante registraire, Gateshead Metropolitan Borough Council. Pour les services à la communauté.
  • John Clark, ingénieur de conception, Observatoire royal, Édimbourg . Pour les services à l'astronomie.
  • Joan Clarke, assistante générale, Dining Hall, Worcester College of Higher Education . Pour les services à l'Éducation.
  • Robert Clarke, gestionnaire de bateaux Trident, VSEL . Pour les services à l'industrie de la défense.
  • Stephen Harold Henry Clarke . Pour les services à l'archéologie à Monmouth.
  • Margaret Winifred Clarkson. Pour les services à la cathédrale de Carlisle.
  • Phyllis Mary Coates. Pour les services à la communauté à Shere, Surrey.
  • Élisabeth Cochrane. Pour services rendus aux comités des pensions de guerre.
  • Juin Elizabeth Coleman. Pour les services à la communauté à Bath.
  • Allan Barratt Collins, assistant général, Tesco, Sutton, Surrey. Pour les services à la vente au détail d'aliments.
  • John Frederick Collis, agent de police, police métropolitaine. Pour les services à la police.
  • Léonard Conaway. Pour les services à la Communauté en Cumbria
  • Allison Gardner Cook. Pour le service politique et public.
  • Dorothy Mary Cooke. Pour les services à la communauté à Leicester.
  • Joseph John Cooke, bureau du maire, conseil municipal de Lincoln . Pour les services aux collectivités locales.
  • Kathleen Roberta Joyce Cooper. Pour services rendus à la Brigade de l'Ambulance Saint-Jean.
  • Tony Corfield, coordonnateur national, Conseil national des groupes de santé et de sécurité. Pour les services à la santé et à la sécurité.
  • Ronald Stanley Cornwell. Pour les services à la communauté à Crawley, West Sussex.
  • Mary Barbara Corrall, récemment cadre supérieur, Her Majesty's Board of Customs and Excise
  • Myrna Jean Corrie, directrice, Farm Secretarial Business, et présidente, Scottish Young Farmers' Association. Pour les services à l'agriculture.
  • Colin Coton. Pour services rendus à la Royal Naval Sailing Association.
  • Henry Cottrell, dernièrement Butler, Dorneywood Trust. Pour les services à l'hôtellerie gouvernementale.
  • Olwen Jessie Couldridge, secrétaire, Park Primary School, Newham, Londres. Pour les services à l'Éducation.
  • Derek Coulthard, cadre supérieur, Département de la sécurité sociale.
  • Roger Brian Courtney. Pour les services aux personnes sans abri.
  • Eileen Frances Coutts. Pour services rendus au Corps des cadets de la Marine dans l'est de Londres.
  • Derrick Stanley Cox, chef cuisinier, Pembroke College, Université d'Oxford . Pour les services à l'enseignement supérieur.
  • Veronica Mary Coxon. Pour les services à WRVS à Sutton Coldfield, West Midlands.
  • Freda Elizabeth Moody Craig. Pour les services au Golf
  • Jacqueline Ainslie Diana Craig. Pour les services aux Gurkha Welfare Trusts.
  • Sheila Elizabeth Craine. Pour les services à la communauté dans le Merseyside.
  • Stephen James Croad, dernièrement Head of Record, National Buildings, Royal Commission on the Historical Monuments of England .
  • Eric Kenneth Crompton, directeur du développement commercial, Matra Marconi Space UK Ltd. Pour les services à l'industrie spatiale.
  • June Pamela Cromwell, technicienne, Southern Water . Pour les services à l'industrie de l'eau.
  • Le révérend Hugh Geoffrey Cross. Pour les services aux relations œcuméniques à Milton Keynes, Buckinghamshire.
  • Joaquim Jose Cubertino, Chef de rang, Service de restauration, St Thomas' Hospital , Londres. Pour les services aux soins de santé.
  • Frederick Ernest Cullen, assistant administratif, Agence des prestations, Département de la sécurité sociale.
  • Le révérend Richard Cullington, TD , dernièrement aumônier officiel, RAF St Mawgan . Pour les services à la Royal Air Force.
  • Kathleen Curnock. Pour les services aux Services Volontaires.
  • Charles Starr Curry, rédacteur en chef, New Milton Advertiser & Lymington Times . Pour les services au journalisme dans le Hampshire.
  • Gerald Cutcliffe, garde forestier, Commission des forêts.
  • Margaret D'Arcy, actrice. Pour les services au théâtre.
  • Peter Aubrey Victor D'Costa, cadre supérieur, ministère de l'Environnement.
  • Rose D'Costa, secrétaire personnelle, ministère des Transports.
  • John Christopher Dale, directeur général, John Dale Ltd. Pour les services à l'industrie au Pays de Galles.
  • Mary Margaret Dalligan, récemment aide à domicile, London Borough of Southwark . Pour les services à la communauté.
  • Celeste Dandeker , Directrice Artistique, Candoco . Pour les services à la danse et aux personnes handicapées.
  • Peter Daniel, président, Ridgemond Training, Stevenage, Hertfordshire. Pour les services à la Formation et aux Jeunes.
  • Wasim Darr, Président, Mission islamique du Royaume-Uni (Région du Sud). Pour les services aux relations communautaires.
  • Harriet Emily Rhys-Davies. Pour le service politique et public.
  • Irène Joyce Davies. Pour les services à la communauté à Pantymwyn, Flintshire.
  • Joyce Mary Davies. Pour services rendus à la Société de la Croix-Rouge britannique dans le Shropshire.
  • Catherine Elizabeth Dawson, médecin-dentiste en chef, Grampian Health Board. Pour les services de dentisterie.
  • Geoffrey Michael Day. Pour les services à l'industrie pétrolière.
  • Hugues Ludlow de Quetteville. Pour les services caritatifs.
  • Simon Patrick Dell, gendarme, Devon et Cornwall Constabulary. Pour les services à la police.
  • Guillaume Ernest Denny. Pour les services rendus à l'association des familles des soldats, des marins et des aviateurs dans le Warwickshire.
  • Royland Charles Derham, secrétaire général de l'association TS Vindicatrix . Pour services à la marine marchande.
  • Joyce Muriel Dewey. Pour les services à la communauté à Lymington, Hampshire.
  • Frederick gagne Dobson. Pour les services aux anciens centres de bourses de service.
  • Ingnd Julia Dodd. Pour les services politiques.
  • John Doherty. Pour les services aux ex-militaires et femmes invalides.
  • Maurice Francis Donaghy, contrôleur adjoint, The Stamp Office, Board of Inland Revenue.
  • Hilda Donaldson. Pour les services à l'Éducation.
  • Margaret Agnès Donaldson. Pour les services au WRVS à Llanelh, Dyfed.
  • Teresa Doonan. Pour les services au Glazert Activity Group, Lennox Castle Hospital, Glasgow.
  • Marina Duckmanton, Management Pay Band 4, Service de l'emploi, ministère de l'Éducation et de l'Emploi.
  • James Duncan. Pour les services rendus à l'Association scoute en Écosse.
  • Denis Durno, DL , médecin généraliste, Portlethen, Aberdeenshire. Pour les services à la médecine.
  • Eric Anthony Dyer, responsable du bien-être, National Grid Company plc. Pour les services à la gestion du personnel.
  • Elizabeth Stella Dyke. Pour les services à la communauté à Sherborne, Dorset.
  • Pamela Elaine Earl, cadre supérieur, Crown Prosecution Service.
  • Mary Jean Easter, assistante de bureau, Wiltshire Constabulary . Pour les services à la police.
  • Daphné Viola Edginton. Pour les services à la communauté de Milton-under-Wychwood, Oxfordshire.
  • Geoffrey Stephen Edwards, directeur général, Oxley Developments Company Ltd. Pour les services à l'industrie.
  • Harry Allen Edwards. Pour les services à la Anglers Conservation Association .
  • Michael Edwards, agent administratif, ministère de l'Éducation et de l'Emploi.
  • Pauline Edwards, commandant divisionnaire, police spéciale, police du Dorset . Pour les services à la police.
  • Margaret M. Eglington, récemment chef d'orchestre, Billingham String Orchestra et Billingham Friday Choir, Cleveland Peripatetic Music Service. Pour les services à l'éducation musicale.
  • James Murray Elliot, récemment président, Scout Association, East Sussex. Pour les services au Scoutisme.
  • Brian Henry Ellis, fondateur, Vision Aid Overseas . Pour les services caritatifs.
  • Pauline Ann Ellis. Pour les services à la communauté à Derby.
  • Harry Emerson. Pour les services à la communauté à Stockton-on-Tees, Cleveland.
  • Elizabeth Margaret Evans. Pour les services à la communauté, en particulier les personnes handicapées, à Llanelli, Dyfed.
  • Shirley Everett, marchande de journaux. Pour les services à la communauté à Westminster, Londres.
  • Doris Mabel Eves. Pour les services au Citizens' Advice Bureau à Farnborough, Hampshire.
  • George Fitton Exley, secrétaire honoraire, Scarborough Lifeboat Station. Pour les services rendus à la Royal National Lifeboat Institution.
  • Ellen Branker Farmer, présidente, Old Paisley Society. Pour les services à la conservation.
  • Margaret Winifred Fermière. Pour services rendus à la Royal British Legion à Sevenoaks, Kent.
  • Eric Arnold Faux. Pour les services aux personnes handicapées à Birmingham
  • Valerie Ann Fea, dernièrement secrétaire exécutive de la School Library Association . Pour les services aux bibliothécaires et aux jeunes.
  • Heather Duncan Findlay, agent local 2, the Benefits Agency, Department of Social Security.
  • Nina Mary Fineron, récemment dactylo, Département de la sécurité sociale.
  • Isabel H. Finlay, récemment podologue, Glasgow. Pour les services aux soins de santé.
  • Millar Henry Finlay, officier divisionnaire (Special Constabulary), Division Flintshire, Police du Nord du Pays de Galles. Pour les services à la police.
  • Olwen Finlay. Pour les services de physiothérapie.
  • Evelyn May Fisher. Pour les services de Netball à Coventry.
  • Myra Caroline Fisher. Pour les services à la communauté de Paulsgrove, Portsmouth, Hampshire.
  • Bernard Joseph Fitzsimmons. Pour la fonction publique.
  • Michael Robert Flegg, directeur de la restauration, hôpital de la ville de Nottingham . Pour les services aux soins de santé.
  • Iris Mary Fletcher. Pour les services à la communauté à Crowborough, East Sussex.
  • Dorothée Christine Flynn. Pour les services aux jeunes à Winchester, Hampshire.
  • Thomas William Foley, superviseur des gardiens, National Gallery .
  • Patricia Folland. Pour les services aux jeunes de South Shields, Tyne et Wear.
  • Pauline Anne Force, secrétaire d'école, école primaire du comté d'Oakfield, Dartford, Kent. Pour les services à l'Éducation.
  • James Paton Hunter Ford, chef d'équipe/instructeur, Steelwork, Yarrow Shipbuilders Ltd. Pour les services à l'industrie de la construction navale.
  • Robert Peter Ford, Trieur, Parcelforce , East Midlands. Pour les services à La Poste et aux Relations Industrielles.
  • Audley Moraise Forrester, responsable des échanges, responsable du transport de passagers dans le sud du Yorkshire . Pour les services aux transports publics.
  • John Robert Fortnam, directeur des achats de groupe, groupe aérospatial, Rolls Royce plc . Pour les services à l'industrie aérospatiale.
  • Alfred Foster, fondateur, African Leprosy Aid. Pour les services caritatifs.
  • John Christopher Foxley, directeur de l'approvisionnement en eau, Southern Water. Pour les services à l'industrie de l'eau.
  • Annis Grace Campbell Frackelton. Pour les services de Family Care à Édimbourg.
  • Lesley Margaret Freeman, Range D, Trésor de Sa Majesté.
  • Michael William Thomas Freeman, inspecteur, police du Lincolnshire . Pour les services à la communauté.
  • Denzil Kingson Freeth. Pour les services rendus à l'Église d'Angleterre à Londres.
  • Patricia Froomberg. Pour les services aux personnes handicapées.
  • Norah Friteuse. Pour les services aux personnes âgées à Church Lawton, Cheshire.
  • Michael Fuller, directeur des services de laboratoire , Laboratoire de biologie moléculaire . Pour les services à la biologie.
  • Edward Frank Gale. Pour le service politique.
  • Richard Gallagher. Pour les services à la communauté à Aberdeen.
  • Lucy Gannon , écrivain. Pour les services à la télévision dramatique.
  • Richard Ian Gardner. Pour les services à la police.
  • Arthur Buchan Geddes, agent de secteur, Agence des garde-côtes, ministère des Transports.
  • Arthur Samuel George, patrouille de passage des écoles, Portsmouth, Hampshire. Pour les services à la sécurité routière.
  • James Alexander George, agent administratif, ministère de la Défense.
  • Graham James Gibb, chef des équipes de police de Grampian et de sauvetage en montagne de Braemar. Pour les services au sauvetage en montagne.
  • Alison Gray Gibson, chef de projet temporaire, Royal Mail , Édimbourg. Pour les services à la Poste.
  • Sydney Gibson, secrétaire, Fergusons Lane Tenants Association. Pour les services à la communauté à Scotswood, Newcastle-upon-Tyne.
  • Valérie Gibson. Pour les services rendus à la campagne Droit à la paix et à la tranquillité.
  • Joan Giddings, récemment administratrice de bureau, Confédération britannique de l'habillement et du textile. Pour les services à l'industrie de l'habillement.
  • Elizabeth Glasgow. Pour les services à la communauté à Wester Hailes, Édimbourg.
  • John Glover. Pour les services au Golf.
  • Maureen Audrey Gobbett, cadre supérieur, ministère de la Défense.
  • Major Douglas George Goddard. Pour les services rendus à la communauté de Wargrave-on-Thames, Berkshire.
  • David William Goodall. Pour les services à la conservation de la nature dans le Hampshire.
  • Ian Kenmure Evans-Gordon. Pour le service politique.
  • Stephen Goulding, tranche salariale 8, Service de l'emploi, ministère de l'Éducation et de l'Emploi.
  • Anne Greaves. Pour les services rendus au comité consultatif sur la santé au travail de la Commission de la santé et de la sécurité.
  • Evelyn Greechan, directrice principale de la circulation, police de la ville de Glasgow . Pour les services à la sécurité routière.
  • Ian Greenlaw, Support Grade Band 1, Her Majesty's Customs and Excise.
  • Brian Gregory, directeur des installations, police de Sussex. Pour les services à la police.
  • Sylvia Gladys Grove, Support Office Grade 2, Home Office.
  • Alan Joseph Gruar, responsable de la formation, Lucas Aerospace , Wolverhampton Training Centre, LucasVarity plc. Pour les services à la Formation.
  • Leslie Gurney. Pour les services à la communauté à Stockport, Cheshire.
  • Jessie Haggarty. Pour les services à Highland Dancing.
  • Jonathan Ian Hague, inspecteur-détective, police métropolitaine. Pour les services à la police.
  • Alfred Hall. Pour les services rendus à l'Organisation mondiale du labour.
  • Salle Arthur Charles. Pour les services à la communauté à Walton-on-Thames, Surrey.
  • Eileen Hall, agente administrative, Département de la sécurité sociale.
  • Edna Hilda Knight Hallatt, gouverneur, école de Newcastle-under-Lyme, Staffordshire. Pour les services à l'Éducation.
  • Mae Hamilton, agente d'administration, ministère de l'Intérieur.
  • Brenda Margaret Hancock, récemment secrétaire personnelle, responsable de la santé et de la sécurité, ministère de l'Environnement
  • Angela Kathenne Hanley, responsable de la formation, centre de premiers secours, London Transport. Pour les services aux transports publics.
  • Hilda Harding. Pour les services à l'esprit et aux personnes âgées et défavorisées à Sutton, Surrey.
  • Anthony Shannon Harman . Pour services rendus à l'agriculture et à la British Charolais Cattle Society.
  • Susan Gladys Harper, infirmière praticienne (soeur), Roslin Medical Centre, Midlothian. Pour les services aux soins de santé.
  • David Harris. Pour les services rendus au bureau de poste et à la communauté de Scunthorpe, Lincolnshire.
  • Marion Constance Harrison. Pour les services rendus à la Schizophrenia Fellowship à Jersey.
  • Maureen Hart, secrétaire personnelle, Vickers Defence Systems Ltd. Pour les services à l'industrie de la défense.
  • Patricia Mary Hart. Pour les services à la communauté sur Aurigny.
  • William Mark Hartley. Pour les services à la communauté à Coventry.
  • Dorothy Elizabeth Hawes, consultante au département vocal, Trinity College of Music , Londres. Pour les services à l'éducation musicale.
  • Judith Anne Hawkshaw. Pour les services au logement et à la communauté dans le Suffolk.
  • Shirley Caroline Amelia Hawley, récemment infirmière auxiliaire, unité résidentielle de Pease Hill, Nottingham Healthcare Trust. Pour les services aux soins de santé.
  • Dinnie Margaret Hawthorne. Pour les services à la communauté, en particulier les personnes âgées à Bourne End, Buckinghamshire.
  • Gordon Charles Hay, ingénieur gaz. Pour les services humanitaires à l'ex-Yougoslavie.
  • Arthur Rowland Hayter. Pour les services caritatifs à Waterlooville, Hampshire.
  • Desmond Heard, ingénieur gaz. Pour les services humanitaires à l'ex-Yougoslavie.
  • Albert Maurice Heath. Pour les services rendus à la Ligue des amis de l' hôpital Nevill Hall , Abergavenny, Gwent.
  • Alison Helen Constance Heath, conservatrice, British Library . Pour services à la bibliothéconomie et aux personnes sourdes.
  • Barbara Ceha Heath. Pour les services à la communauté à Ringmer, East Sussex.
  • Leslie Heath, publicain. Pour les services à la communauté dans l'Est de Londres.
  • Patricia Ann Hedges, conseillère en éducation, Parcelforce. Pour les services à l'industrie du fret.
  • Joy Stevenson Heeley, récemment agent des recettes, Board of Inland Revenue.
  • Thomas William Heler, membre, Staffordshire Parish Councils Association. Pour les services aux collectivités locales.
  • Mabel Evelyn Jeanette Henderson. Pour les services à l'Association des guides des Shetland.
  • Joan Elizabeth Hetherington. Pour la fonction publique.
  • Major John Wilfred Barratt Hext, TD , observateur volontaire, Bureau météorologique , Cumbria.
  • Sheila Jean Hibbert. Pour les services aux jeunes à Londres.
  • Herbert Vincent Higgins. Pour les services rendus au Programme de bénévoles retraités et seniors.
  • Eileen Jeanne Hodder. Pour les services à la communauté à Richmond upon Thames, Surrey.
  • Eileen Hodgkinson. Pour le service politique et public
  • Marjone Hodgson. Pour les services à la communauté à York.
  • Mavis Ruth Hogg. Pour les services au tennis sur gazon.
  • Olive Holden. Pour les services rendus au Cancer Relief Macmillan Fund dans le Perthshire.
  • David George Holland, agent principal de sécurité routière, conseil du comté de Durham. Pour les services à la sécurité routière.
  • John Kenneth Hollis. Pour les services caritatifs dans le Kent.
  • Thomas Holmes, récemment directeur adjoint, Services environnementaux, Trafford Metropolitan Borough Council . Pour les services à l'Environnement.
  • Albert Joseph Thomas Honey. Pour les services à la protection des animaux dans l'Oxfordshire.
  • James William Hopkins, récemment directeur, bureau de district, East Midlands Electricity plc. Pour les services à l'industrie de l'électricité.
  • Robert Hopper, travailleur routier, Division des routes, Northumberland Contracting. Pour les services à l'entretien des routes.
  • Olive Mary Hopton. Pour les services à la communauté à Irlam, Manchester.
  • Beve Hornsby. Pour les services aux personnes dyslexiques.
  • Anne Jamieson Hosie, cadre dirigeant, l'Agence des prestations, ministère de la Sécurité sociale.
  • Ralph John Howe, jardinier, Hôpital général de Kettering , Northamptonshire. Pour les services aux soins de santé.
  • Arthur William Howell, premier pompier, London Fire and Civil Defence Authority . Pour les services aux pompiers.
  • Edna Emily Howes. Pour services rendus à la Royal British Legion dans le Northamptonshire.
  • Denis Arthur Huggons. Pour services rendus à la London Gardens Society.
  • Margaret Florence Hughes, facteur, Royal Mail. Pour les services au bureau de poste et à la communauté de Wollaston, Northamptonshire.
  • Mildred Emily Hughes, greffière en chef, tribunal du comté de Llangefni, département du lord chancelier.
  • David Bain Hume, directeur, Philomusica. Pour les services à la musique à Edimbourg.
  • Dorothée Chasse. Pour services rendus au Corps des cadets de la Marine à Nottingham.
  • Sarah Ruth Hunt. Pour les services aux enfants handicapés à Northampton.
  • Marion Chasseur. Pour les services aux pompiers.
  • John Malcolm Huntington. Pour des services au journalisme sportif dans le Yorkshire.
  • Margaret Isobel Hutcheon, directrice de l'école primaire Mosstowie, Morayshire. Pour les services à l'Éducation.
  • Helen Rosalind Hutchinson, guide touristique. Pour les services au Tourisme.
  • Derek Cecil George Hynds, administrateur principal et responsable de la technologie, ministère de la Défense.
  • Simon-Louis Jackson. Pour les services de judo pour les personnes handicapées.
  • Sydney Frédéric Jacobs. Pour les services à la communauté à Liverpool.
  • Arjan Singh Jagdev. Pour les services rendus à la communauté ethnique de Merton, Londres.
  • Marie James. Pour les services à l'Agriculture et à la Consommation.
  • John Malcolm Jeffkins. Pour le service politique.
  • Charles Jerrard. Pour les services rendus à la British Limbless Ex-Service Men's Association à Romford, Essex.
  • Andy Derrick Johnson, chef de section, département de mathématiques et de technologie, Southwark College , Londres. Pour les services à l'Éducation.
  • George Refoy Johnston, vice-président, Eildon Housing Association. Pour les services au Logement.
  • Samuel Hans Johnston, Process and General Supervisory Grade D, Ministère de la Défense.
  • Carol Theresa Jones, récemment secrétaire personnelle principale, Highways Agency, ministère des Transports.
  • David Charles Newhams Jones, dernièrement Journaliste, Ashton Reporter . Pour les services au journalisme dans le Lancashire.
  • David Lloyd Jones, récemment directeur général, Arfon Borough Council. Pour les services aux collectivités locales.
  • Howard Leslie Jones, technicien de maintenance, Stanlow Manufacturing Complex , Shell UK Ltd. Pour les services en matière de santé et de sécurité.
  • Ivy Jones. Pour les services à la communauté de Tayside.
  • Janice Jones. Pour les services à la communauté, en particulier les jeunes enfants, à Adamsdown, Cardiff.
  • Robert Meinon Jones. Pour les services à la musique chorale dans le district de Ffestiniog, Gwynedd.
  • Lieutenant-colonel Robert Ian Hywel-Jones, MC , cadre supérieur, ministère des Affaires étrangères et du Commonwealth.
  • Trevor Mostyn Jones. Pour les services à l'environnement dans le nord-est de l'Angleterre.
  • Vera Daisy Jones. Pour le service politique et public.
  • Wendy Keene. Pour le service politique.
  • Eileen Grace Kelly. Pour les services à la communauté à Pulborough, West Sussex.
  • Donald Fraser Kennedy, président d'honneur, Dalneigh Senior Citizen's Club. Pour les services aux personnes âgées à Inverness.
  • Clés de Richard Leighton. Pour les services à la communauté à Banbury, Oxfordshire.
  • Malcolm John Kightley. Pour les services rendus à l' église du Saint-Sépulcre, Northampton .
  • Lorna Jean King. Pour les services à Jersey Hospice Care.
  • Alison Kinnaird , joueuse et professeur de Clarsach , et graveur sur verre. Pour les services à la Musique et à l'Art.
  • Inna Kirillova. Pour les services aux relations anglo/russes.
  • Capitaine Alex Kirk, récemment secrétaire honoraire, Hartlepool Lifeboat Station, Royal National Lifeboat Institution. Pour les services à la RNLI.
  • Bernadette Ann Kirk, infirmière spécialiste du diabète, Nottingham City Hospital NHS Trust. Pour les services aux soins de santé.
  • Donald Henry Kirk. Pour les services rendus à la Royal London Aid Society.
  • Wendy Patricia Chevalier. Pour services rendus à la Société de la Croix-Rouge britannique dans le Hampshire.
  • Alan Keith Knowles. Pour les services à Remploy à Norwich, Norfolk.
  • Mildred Eveline Knowles. Pour les services aux personnes handicapées dans le Berkshire.
  • Luis Eric Rupert de la Torre . Pour services rendus à la Société Saint-Nazaire.
  • Thomas Percival Langridge, fondateur du Pahar Trust. Pour les services caritatifs.
  • David Stuart Large, agent de police de la police du Cheshire. Pour les services à la police et à la communauté à Winsford.
  • Margaret Elsie Ann Lawrance. Pour les services à la communauté de Loughton, Essex.
  • Iain William Lawrence, directeur général, Thomas Smith & Company (Peterhead) Ltd. Pour les services à l'industrie textile.
  • R. Mary Lawrence, concierge, école primaire du comté d'Irfon Valley, Powys. Pour les services à l'éducation et à la communauté.
  • Bernard Robert Lawson, Lord Mayor's Secretary, Manchester City Council . Pour les services aux collectivités locales.
  • Ann Lawthom, dernièrement directrice de l'école spéciale de Rhondda, Trealaw, Rhondda. Pour les services à l'Éducation.
  • Hilda Blanche Le Cras. Pour services rendus à Horse Driving for the Disabled et à la Royal British Legion à Guernesey.
  • Elizabeth May Leake. Pour les services caritatifs à Clenchwarton, Norfolk.
  • William Gordon John Leckie, directeur général, Cneff Hydro Hotel, Perthshire. Pour les services à l'Hôtellerie et au Tourisme.
  • Bryan Neville Lee. Pour les services aux Samaritains et à la communauté de Doncaster.
  • Winifred Elizabeth Lees. Pour le service politique et public.
  • Jacqueline Margaret Leete. Pour les services à la communauté à Headley, Hampshire.
  • Donald Clément Lefever. Pour les services au Butler Trust.
  • Shiu-Wing Leung, cadre supérieur, ministère de la Défense.
  • Joan Lewin. Pour services rendus à l' Association historique .
  • Ann Lewis, enseignante responsable, Widden Family Centre, Gloucester. Pour les services à l'éducation préscolaire.
  • Peter Reginald Lewis, sous-officier (retenu), Service d'incendie du nord du Pays de Galles. Pour les services aux pompiers.
  • Maurice Georges Lihou. Pour les services aux jeunes handicapés de Guernesey.
  • Sandra Elizabeth Linnett, dernièrement commis aux ventes et à l'informatique, Kopex International Ltd. Pour les services à l'industrie.
  • Rose Hélène Lloyd. Pour les services rendus à l'église St. David, Hundleton.
  • Adrian Neville Barrett Loach, chef adjoint du groupe scout, Bristol. Pour les services au Scoutisme.
  • Rebecca McCausland Lockhead. Pour la fonction publique
  • Jean Élisabeth Lockwood. Pour les services à la communauté à Amersham, Buckinghamshire.
  • Le révérend Roy Frederick Lodge, aumônier, prison de Sa Majesté Brockhill .
  • Jaquelyn Patricia Longworth, responsable de la sécurité opérationnelle et des politiques, Nuclear Electric Ltd. Pour les services rendus à la direction de l'ingénierie.
  • Walter Herbert Amour. Pour les services au journalisme radio.
  • Maurice Ernest Lowe, directeur de l'ingénierie, Vosper Thornycroft (UK) Ltd. Pour les services à l'industrie de la défense.
  • William Lowe. Pour les services au Service de la bibliothèque.
  • Juin Valérie Lucas. Pour les services à la communauté à Stanford Rivers, Essex.
  • Brenda Germaine Lynn, sous-officier divisionnaire, Special Constabulary, West Yorkshire Police . Pour les services à la police.
  • Monica Lynskey, récemment agente administrative, Office for Standards in Education.
  • James Archibald MacDonald, Greenkeeper en chef, Royal Lytham & St Annes Golf Club . Pour les services au Golf.
  • Thomas MacDougall, sous-officier retenu, Tayside Fire Brigade . Pour les services aux pompiers.
  • Williamina MacGregor, cuisinière scolaire, école primaire Lochardil, Inverness. Pour les services à l'Éducation.
  • Jean Macinnes. Pour les services au Citizens' Advice Bureau à Aberdeen.
  • Laurence Macintyre, surintendant principal, police de Strathclyde . Pour les services à la police.
  • John Kenneth MacKay, Crofter. Pour les services à la communauté dans le Sutherlandshire.
  • John Watson Mackay, chef de la Direction des loisirs et de l'accès, Services de recherche et de conseil, Direction, Scottish Natural Heritage . Pour les services à Countryside Recreation.
  • Florence King MacKenzie, directrice, Scottish Churches Architectural Heritage Trust. Pour les services à la restauration des bâtiments de l'église.
  • George MacLean, récemment directeur, Service de la circulation aérienne, Aéroport de Sumburgh (Shetland), Autorité de l'aviation civile. Pour les services à l'aviation.
  • Elsie Macpherson. Pour les services aux personnes atteintes de maladie mentale.
  • Maureen S. Macmillan, présidente du comité consultatif du panel d'enfants de la ville d'Édimbourg. Pour les services aux jeunes.
  • Stuart Macredie, récemment directeur, St Albans Junior and Infant School, Wickersley, Rotherham. Pour les services à l'Éducation.
  • Le révérend Robert James Magee. Pour les services aux relations communautaires.
  • Alan Roderick Hommes. Pour les services à l'Architecture.
  • Patricia Anne Mansfield. Pour les services à la communauté à Leicester.
  • Constance May Marcoft. Pour les services aux personnes sourdes à Sheffield.
  • Leslie George Mardell, agent administratif, London Fire and Civil Defence Authority. Pour les services aux pompiers.
  • Samuel Steele Marsden. Pour les services à l'agriculture.
  • Derek Marshall, directeur général, South Humber Business Advice Centre Ltd. Pour les services aux entreprises.
  • Keith John Martin. Pour le service politique et public
  • Rosemary Elizabeth Massey, chef de bureau, Lord Chancellor's Department.
  • Stanley Thomas Massey. Pour les services à la communauté à Havant, Hampshire.
  • Carole Kathleen Masters, Directrice Générale Supérieure, Département de la Sécurité Sociale.
  • William James McAlpine. Pour les services au Scoutisme.
  • Joan McCallion, dactylo, ministère de la Défense.
  • Rachel McClean. Pour les services à la Formation.
  • Isa McComb. Pour les services au Logement.
  • William Rae McCrindle, président du groupe McCrindle. Pour les services à l'industrie de l'ingénierie.
  • David McCubbin, responsable de la conformité, Board of Inland Revenue.
  • Norman Charles John McElroy. Pour les services à la police.
  • William McGowan, agriculteur. Pour les services à l'industrie bovine à Fife.
  • Donald McKain, coordinateur côté personnel, Grampian Healthcare NHS Trust. Pour les services aux soins de santé.
  • Neil McKay, directeur des recettes, Board of Inland Revenue.
  • Stuart William McKay. Pour les services rendus au de Havilland Moth Club.
  • Evelyn Hildegard McKinley, agente administrative, ministère de la Défense.
  • Norman McLean, directeur, Consortium national de mentorat. Pour les services à la communauté ethnique.
  • Richard Dick McLean, agent pénitentiaire, prison de Sa Majesté, Édimbourg .
  • Carol Ross McNeilage, infirmière auxiliaire, Hôpital Vale of Leven , Alexandrie. Pour les services aux soins de santé et à la communauté.
  • Valérie Mathilde McNeill. Pour les services à l'industrie portuaire.
  • Paul McStay . Pour les services à l'Association Football.
  • Joseph Henry McWhirter. Pour les services à la communauté et à la Poste.
  • Lierre Florence Medley. Pour les services à la communauté à St Lawrence, Essex.
  • Jérémie Joseph Mee. Pour les services du Sick Dentist Scheme.
  • David Klemman Meeker. Pour les services aux Archives nationales du film et de la télévision .
  • Bridget Anne Meyer, cadre supérieur, Commission des sépultures de guerre du Commonwealth .
  • Rolf Meyer. Pour les services à la communauté à Brixham, Devon.
  • Donald John Milburn. Pour les services à la police et à la communauté.
  • Evelyn May Miller, agente administrative, ministère de la Défense.
  • Nicolas Charles Miller. Pour les services aux personnes ayant des problèmes d'alcool.
  • Sheila Denise Miller. Pour les services à la British Tourist Authority .
  • Chef d'escadron Raymond Mills. Pour les services à la communauté dans le Cambridgeshire.
  • Ena Montgomery. Pour les services à la communauté de Chorley, Lancashire.
  • Robert-Joseph Montgomery. Pour les services à l'industrie de la viande.
  • Kenneth Adams-Morgan. Pour le service politique.
  • Ronald Morgan, sous-gouverneur et chef de la détention, Her Majesty's Prison Noranside.
  • Richard William Morley, récemment directeur de la restauration, Ring & Brymer (Ville). Pour les services à l'industrie de la restauration.
  • Kathnne Amanda Morris, greffière de la société, East Birmingham College. Pour les services à l'Éducation.
  • Donald Fergusson Morrison, registraire de district, Strachur, Argyll. Pour les services à la communauté.
  • Crinière demain. Pour les services aux personnes handicapées.
  • Walter Kenneth John Mummery, récemment surveillant principal de la prison de Sa Majesté et de l'établissement pour jeunes contrevenants Moorland .
  • Joan F. Munro, responsable de l'orthophonie, Highland Communities NHS Trust. Pour les services aux soins de santé.
  • Robert Nathaniel Murray. Pour les services à la communauté à Derby.
  • Le révérend chanoine James Robert Musgrave. Pour les services à la communauté.
  • Samuel Newgarth. Pour les services à la musique et pour les services caritatifs dans le Dorset.
  • Jeanne Marjorie Nicholls, présidente des ligues hospitalières et communautaires de Cornwall et des îles Scilly. Pour les services aux soins de santé.
  • David Edgar Thomas Nichols, agent scientifique principal, Agence d'évaluation et de recherche de la défense, ministère de la Défense.
  • Marie Nimmons. Pour les services aux soins de santé.
  • Le révérend chanoine Richard Henry Norburn. Pour les services à la communauté à Bury St Edmunds, Suffolk.
  • Doreen Norgrove. Pour les services à la communauté à Farnham, Surrey.
  • Sheila Norman, présidente, Royal Life Saving Society, Suffolk Branch, et agente de liaison pour le développement du Commonwealth, Royal Life Saving Society UK . Pour les services à Life Saving.
  • Geoffrey Francis Norris, médecin généraliste, Londres. Pour les services à la médecine.
  • Arthur Joseph Nutter. Pour les services rendus à la Lieutenance dans le Lancashire.
  • John O'Neil, récemment maître de conférences principal et responsable du cours de PGCE Art and Design, University of Wales Institute, Cardiff . Pour les services à l'éducation artistique et à la formation des enseignants.
  • Martin Offiah . Pour les services au Rugby Football.
  • Enid Rosalind Oliver. Pour les services à la communauté à Ashford, Kent.
  • William James Orford. Pour les services à Cricket dans les West Midlands.
  • Vera Overs. Pour les services à la communauté à Martindale, Cumbria.
  • Clifford Owen. Pour les services rendus au journal Chorley and District Talking, Lancashire.
  • Pamela Mary Owen. Pour les services à la communauté, en particulier le NHS, à Welshpool, Powys.
  • Anthony Gérald Palmer. Pour services rendus au Comité des pensions de guerre à East Angha.
  • Sarah Faith, l'honorable Mme Palmer. Pour les services rendus à la communauté, en particulier à la British Red Cross Society, dans le Berkshire.
  • Parc Isobel Marilyn. Pour les services rendus à l'Association scoute de Dumfries.
  • Gordon Seymour Passmore, membre, London Borough of Wandsworth . Pour les services aux collectivités locales.
  • Norman Henry Pattenden, directeur des opérations spéciales, North & South Railways Ltd. Pour les services à l'industrie ferroviaire.
  • William Evans Pattison. Pour les services au sauvetage en montagne.
  • Robert John Patton. Pour les services à l'industrie de l'ingénierie.
  • Christine Anne Pendlebury, secrétaire personnelle, ministère de l'Intérieur.
  • Philippa Helen Avantages. Pour les services à la communauté à Wrington, Bristol.
  • Eleanor Elizabeth Phillips, secrétaire personnelle de l'archevêque de Cantorbéry. Pour services rendus à l'Église d'Angleterre.
  • Frank Joseph Phillips. Pour les services rendus à la brigade de l'ambulance Saint-Jean dans le Wiltshire.
  • Kathleen Patricia Anne Phillips, Management Pay Band 1, Service de l'emploi, ministère de l'Éducation et de l'Emploi.
  • Lilian Jane Helen Phillips, DL . Pour les services à la communauté à Worthing et West Sussex.
  • Jessica Winifred Pickering. Pour les services aux familles d'accueil dans le Lincolnshire.
  • Anne Doreen Piercy, infirmière de district, Tring, Hertfordshire. Pour les services aux soins de santé.
  • John Neilson Pirrit, agent principal de planification, Conseil d'Inverclyde. Pour les services aux collectivités locales.
  • Margaret Charlotte Plenderleith, Secrétaire, Comité du Fonds de bienfaisance pour les infirmières en Écosse. Pour services rendus à la Société britannique de la Croix-Rouge.
  • John Plummer, récemment Senior Messenger, Lord Chancellor's Department.
  • Shirley Dorothy Polley, agente de patrouille des passages scolaires, conseil du comté de Surrey . Pour les services à la sécurité routière.
  • Muir John Potter. Pour les services aux personnes handicapées dans le West Sussex et pour les services humanitaires en Roumanie.
  • Ruby Margaret Pountney. Pour les services au Citizens' Advice Bureau à Solihull, West Midlands.
  • Jean Powell Powell, ingénieur de pré-production (soutien à la conception), ML Lifeguard Equipment Ltd. Pour les services à l'industrie des équipements de survie.
  • Derek Edward Dowling Prentis. Pour services rendus à la Royal British Legion à Londres.
  • Prix ​​du mois. Pour les services à la communauté à Stafford.
  • Terence Pryor, Management Pay Band 1, Service de l'emploi, ministère de l'Éducation et de l'Emploi.
  • Peggy Pugh. Pour les services aux jeunes sur l'île de Man.
  • Walter Barry Pugh, récemment magasinier principal, ministère de la Défense.
  • Joyce Winifred Pullen. Pour les services au Fonds Save the Children dans le Wiltshire.
  • Parveen Qureshi, gestionnaire, Rotherham Multi-Cultural Centre. Pour les services à la communauté.
  • David Quinney, officier de poste, brigade des pompiers du centre de l'Écosse. Pour les services aux pompiers.
  • Ellen Elizabeth Redman. Pour les services à la communauté à Malmesbury, Wiltshire.
  • Cyril Redpath. Pour services rendus à la Force des cadets de l'Armée en Northumbrie.
  • Lydia Elizabeth Reed, cadre principal, WJO Jennings Ltd. Pour les services aux transports publics.
  • Alan Tait Rees. Pour les services à la communauté à Édimbourg.
  • Alistair Reid, président de la Scottish Fisherman's Organisation. Pour les services à l'industrie de la pêche
  • Gwyn Rhydderch, coordinateur, British Arts Festivals Association . Pour les services aux Arts.
  • Dennis Richards. Pour les services caritatifs à Penzance, Cornwall.
  • Bryan Robert Riches, officier de sous-division, Suffolk Special Constabulary. Pour les services à la. Police.
  • Edmund Caerwyn Roberts. Pour les services à l'agriculture au Pays de Galles.
  • John Aubrey Roberts. Pour les services à la Wrexham Hospital League of Friends, North Wales.
  • Moira Mary Ann Robertson, dernièrement dépositaire, Skara Brae .
  • Éric Robinson. Pour les services caritatifs à Nantwich, Cheshire.
  • Jeremy John Lawrence Robinson, cadre supérieur, ministère de la Défense.
  • John Robinson, directeur général, S. Robinson & Sons (Eng.) Ltd. Pour les services à l'industrie de la construction.
  • Frank Rodgers. Pour les services à l'environnement dans le Derbyshire.
  • David Gordon Rollo. Pour les services au Care of Wildlife dans le Northumberland.
  • Walter Wilson Ross, chef d'orchestre, Pension Silver Band, East Lothian. Pour les services à la musique.
  • Charles Routledge, Commode. Pour les services au Théâtre.
  • David Walton Routledge. Pour les services à la communauté à Hillingdon, Middlesex.
  • Harold Rowling. Pour les services à la communauté à Westmeston, East Sussex.
  • Shantilal Hirji Ruparell. Pour les services à la communauté à Harrow, Middlesex.
  • James Edwin Rous Saltonstall. Pour les services au Yachting et aux Jeunes.
  • Anne-Marie Sankaran. Pour les services à la communauté à Oldham, Lancashire.
  • Peter Saunders, président, Groundwork Trust , Merthyr et Cynon. Pour les services à l'Environnement.
  • Alan Digerson Sauvage. Pour services rendus au Mémorial de la bataille d'Angleterre de Croydon et au Fonds de bienfaisance de la Royal Air Force .
  • John Robert Sauvage. Pour les services à la communauté de Southwell, Nottinghamshire.
  • Leslie Daniel Sayer, DSM . Pour services rendus à la Telegraphist Air Gunners' Association.
  • Barry Scapehorn, récemment pompier, service d'incendie du comté de Suffolk. Pour les services au Fonds de bienfaisance des services d'incendie.
  • Susan Scarsbrook, directrice de l'école primaire Sudbourne, Lambeth, Londres. Pour les services à l'Éducation.
  • David Andrew Seaman . Pour les services à l'Association Football.
  • Peter Jonathan Seaman, récemment inspecteur en chef, Hertfordshire Constabulary . Pour les services à la police.
  • Sukumar Sen. Pour les services à la communauté de Lochaber.
  • Dorothée Sewell. Pour les services à la communauté à Middlesbrough, North Yorkshire.
  • Robert James Shaw. Pour les services à l'industrie de la pêche.
  • Patrick John Sherwin. Pour les services à l'aviron côtier.
  • Robert John Shiach, éleveur. Pour les services à l'industrie bovine dans le Banffshire.
  • William Shiel. Pour les services au tourisme en Northumbrie.
  • Trevor Royston Shore, instructeur/examinateur, programme de formation en cycle du conseil du comté de Dorset. Pour les services à la sécurité routière.
  • Jeanne Silcox. Pour les services caritatifs à Newcastle-upon-Tyne.
  • Annie Mary Simpson. Pour les services à l'Éducation.
  • Sylvia Yvonne Simpson. Pour les services à la police.
  • Jean Skinner, directeur de la patrouille des passages scolaires, conseil du comté de Kent . Pour les services à la sécurité routière.
  • Robert Skinner. Pour les services rendus à l'Association de l'Ambulance Saint-André.
  • David Slater. Pour les services à la communauté à Worksop Nottinghamshire.
  • Eileen Lorraine Smart, assistante administrative, ministère du Commerce et de l'Industrie.
  • Gwenneth Maude Muriel Smewin, récemment directrice, Dunmore County Infants School, Abingdon, Oxfordshire. Pour les services à l'Éducation.
  • Barbara Antoinette Smith, infirmière gestionnaire principale, Hôpital général de Leicester . Pour les services aux soins de santé.
  • Brenda Smith. Pour les services caritatifs.
  • Carol Beverley Smith, chauffeur de transport motorisé, ministère de la Défense.
  • Graham Arthur Smith, directeur de l'ingénierie, produits sécurisés, Siemens Plessey Systems Ltd. Pour les services à la technologie de la défense.
  • John McCrindle Smith, DL . Pour les services rendus à la magistrature et au comité de police d'Essex.
  • Le révérend chanoine John Reginald Smith. Pour les services à la communauté à Bury, Greater Manchester.
  • Pauline Smith. Pour les services au Citizens' Advice Bureau à Sale, Cheshire.
  • Thomas Robert Smith. Pour les services à la communauté à High Wycombe, Buckinghamshire.
  • Stuart Alan Spears. Pour les services à la communauté à Deal, Kent.
  • Anthony William Assheton Spiegelberg, TD, DL . Pour le service politique.
  • Olive Patricia Stadler. Pour les services de Relate et de médiation familiale à Tyneside.
  • Peter Edward Paul Staples, dernièrement Pay Band 11, Her Majesty's Stationery Office.
  • Jean Stevenson, dactylo/assistant de bureau, Grange Academy, Kilmarnock. Pour les services à l'Éducation.
  • Grâce Teresa Stewart. Pour la fonction publique.
  • John Kenneth Stewart, récemment sous-officier retenu, Pompiers de Grampian. Pour les services aux pompiers.
  • Wilfrid Bowring Stoddart. Pour les services aux jeunes à Runcorn, Cheshire.
  • Duncan John Strathdee, propriétaire de chambres d'hôtes, Perthshire. Pour les services au Tourisme.
  • Helen Strathdee, propriétaire de chambres d'hôtes, Perthshire. Pour les services au Tourisme.
  • Leslie Sussman, membre, London Borough of Barnet . Pour les services aux collectivités locales.
  • Hélène Sutherland. Pour les services rendus à la Royal Bntsh Legion Ecosse.
  • John Sanderson Swain. Pour les services à l'hôpital Grimsby, North East Lincolnshire.
  • James Edward Keir Tabert, médecin généraliste, Luton, Bedfordshire. Pour les services à la médecine.
  • Ian Michael Wade Taggart, TD . Pour les services à la voile pour les personnes handicapées.
  • David Harris Tanner, chef d'équipe, Her Majesty's Board of Customs and Excise, et président honoraire de Rex Blind Parties.
  • David Anthony Taylor, récemment directeur régional de la qualité de l'eau, National Rivers Authority , région d'Anglian. Pour les services à l'Environnement.
  • Carole Anne Territon. Pour les services à la communauté à Sundon, Bedfordshire.
  • Gwendoline Tew. Pour les services à la communauté de Llandow, dans le sud du Pays de Galles.
  • Keven Verdun Thacker, président-directeur général, Lighting Association. Pour les services à l'efficacité énergétique domestique.
  • Noël Thatcher . Pour les services à l'athlétisme pour les personnes handicapées.
  • Marshall Thew, TD . Pour les services caritatifs et communautaires à Wirral.
  • Gwendoline Marian Thomas, Directrice exécutive, Département de la sécurité sociale.
  • John Edwin Thomas, pompier en chef, service d'incendie des West Midlands. Pour les services aux pompiers.
  • Marina Ann Thomas, patrouille de passage des écoles, Newton Abbot, conseil du comté de Devon . Pour les services à la sécurité routière.
  • Martyn Edmund Thomas, directeur général, Sulzer (Royaume-Uni) Pumps Ltd . Pour les services à l'industrie de l'ingénierie.
  • Kenneth Charles Thompson, tranche salariale 8, Service de l'emploi, ministère de l'Éducation et de l'Emploi.
  • Neil Dennis Thompson, sous-officier (retenu), Service d'incendie et de sauvetage du Nottinghamshire. Pour les services aux pompiers.
  • Douglas Albert Till. Pour les services de formation à Worcester.
  • Anthony Richard Shaw Timmis. Pour les services à l'industrie du bâtiment et à la communauté de Yeovil, Somerset.
  • Dawn Pauline Toomey, cadre supérieur, Office for National Statistics .
  • Jean-Joseph Tovey. Pour les services au tourisme en Cumbria.
  • Stephanie Catherine Townsend, cadre supérieur, ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation.
  • Rita Trevennen. Pour les services au Citizens' Advice Bureau à Penzance, Cornwall.
  • Arthur George Cecil Trollope. Pour les services à la conservation et à la communauté à Londres.
  • Doris AP Troup, membre, Société de la maladie de Parkinson , Aberdeen. Pour les services aux soins de santé.
  • Brian Tuckley, responsable de la sécurité, Institut de recherche alimentaire . Pour les services rendus à la Science.
  • Roberta Diane Turley, récemment secrétaire privée, Nuclear Electric plc. Pour les services à l'industrie de l'électricité.
  • Jean Venables , Directeur, Venables Consultancy Services. Pour les services au Génie Civil.
  • Beryl Vickerton, greffière, Conseil paroissial d'Atwick. Pour les services aux collectivités locales.
  • Christina Mary Waddell. Pour les services aux victimes et aux aidants de personnes handicapées à Stirling.
  • John Hill Waddell, dernièrement inspecteur de l'immigration de Sa Majesté pour l'Écosse et l'Irlande du Nord, ministère de l'Intérieur.
  • Peter Waddington. Pour les services à la communauté à Downton, Wiltshire.
  • Ann Cunningham Wagstaff, cadre supérieur, ministère de la Défense.
  • Geoffrey James George Wakeling, ingénieur principal, Conseil du comté de Leicestershire . Pour les services à l'amélioration des routes.
  • Graham Basil Walker, barreur/mécanicien, Wells Lifeboat, Norfolk. Pour les services rendus à la Royal National Lifeboat Institution.
  • Mary Walker, présidente du comité général du Christie Hospital et du Holt Radium Institute Women's Trust Fund. Pour les services caritatifs.
  • Nancy Hamilton Walker, rédactrice en chef, Kinross Newsletter. Pour les services à la communauté de Kinross-shire.
  • Patricia Ann Walker, experte en évaluation, Board of Inland Revenue.
  • Sheila Mary Walker. Pour les services caritatifs.
  • Freda Inez Walley. Pour les services à la communauté, en particulier le bien-être des prisonniers, à Walsall.
  • Valerie Ann Wallis, vice-présidente, Association chrétienne des jeunes hommes. Pour les services aux jeunes du Kent.
  • John Wardrobe. Pour des services à l'Association de football pour les jeunes.
  • Margaret Victoria Ware, cadre supérieur, Overseas Development Administration .
  • Perween Warsi , directeur général, S & A Foods Ltd. Pour les services à l'industrie agroalimentaire.
  • Robert William Waterson. Pour les services à la communauté de Norwich, Norfolk.
  • Professeur Roy Watling , Chef de Mycologie, Royal Botanic Garden Edinburgh . Pour les services rendus à la Science.
  • Arthur Aiken Watson. Pour les services à la communauté de Tarves, Aberdeenshire.
  • Dennis Drysdale Watson, chauffeur, Badgerline Bus Company (Thamesway) , Southend, Essex. Pour les services aux transports publics.
  • Simon Watts, scientifique en chef, Racal Radar Defence Systems Ltd . Pour les services scientifiques à l'industrie de la défense.
  • Geoffrey Wingyett Webber, TD . Pour les services rendus à la communauté sur l'île de Wight.
  • Geoffrey Gilbert Wells. Pour les services à la communauté à Wick, West Sussex.
  • Ronald Edward Westacott. Pour les services à la communauté à Seend, Wiltshire.
  • Brenda Maria Wheatley, Support Manager 3, the Buying Agency, Cabinet Office (Office of Public Service).
  • Le révérend Derek White. Pour les services aux sans-abri à Londres.
  • Marguerite Élisabeth White. Pour les services à la communauté à Liverpool.
  • Derek Frederick Whitehouse. Pour les services à la communauté à Melton Mowbray, Leicestershire.
  • Brian Peter Whitford. Pour les services à l'industrie des équipements de protection individuelle.
  • Ivan William Whittaker, artisan, National Grid Company plc. Pour les services aux relations industrielles.
  • Keith Anthony Wicks, responsable des technologies de l'information et des communications, Autorité du port de Londres . Pour les services à l'Autorité Portuaire.
  • Harry Holmes St. John Wild. Pour les services à la communauté à Rochdale, Lancashire.
  • Richard Douglas Williams. Pour des services au journalisme et à la communauté à Cornwall.
  • Edith Françoise Williams. Pour les services à la communauté à Bnslington, Bristol.
  • John Michael Williams. Pour les services à la communauté, en particulier les arts, à Buxton, Derbyshire.
  • Lyndhurst Williams, agent de police, police métropolitaine. Pour les services à la police et aux relations industrielles.
  • Richard Williams. Pour le service politique.
  • Roy Williams. Pour le service politique.
  • Thomas Alan Williams, scientifique principal, Phosphates Group, Albright and Wilson Ltd. Pour les services scientifiques à l'industrie chimique.
  • Grace Ellen Wood. Pour les services aux personnes âgées à Twerton, Bath.
  • Marjorie Bois. Pour les services aux parcs royaux de Londres .
  • Margaret Jane Wooden, patrouille de passage des écoles, conseil du comté de Lancashire . Pour les services à la sécurité routière et à la communauté.
  • Alfred Thomas Woolnough, chauffeur, police métropolitaine. Pour les services à la police.
  • Simon William Wren, récemment cadre supérieur, ministère de la Défense.
  • Madge Margaret Wright. Pour les services aux personnes handicapées mentales.
  • Fred Yallop, ingénieur d'urgence. Pour les services humanitaires à l'ex-Yougoslavie.
  • Charles Henri Jeune. Pour les services à la communauté de South Shields, Tyne et Wear.
  • John Ralph Young, directeur de la liaison technique, Lever Brothers Ltd. Pour les services à l'industrie chimique.
  • John William Young, trésorier de la brigade, dernièrement président du comité pour l'Angleterre et le Pays de Galles, Boys' Brigade. Pour services rendus à The Boys' Brigade .
Service diplomatique et liste à l'étranger
  • Bathsheba Abse, conservatrice, Keats–Shelley Memorial House , Rome.
  • Duncan Bnerton Allan, deuxième secrétaire, ambassade britannique, Moscou.
  • Jean Armstrong del Bianco. Pour les services aux intérêts culturels britanniques à Venise.
  • Au Chi-lau, JP . Pour les services au génie civil à Hong Kong.
  • Christopher Rodney Baker, Consul honoraire, Dunkerque.
  • Sigrid Geraldine Wells Barnes. Pour les services caritatifs dans les îles Falkland.
  • Janet Bershers, vice-consul britannique, Chicago.
  • Kenneth Geoffrey Birch, vice-consul britannique, Zurich.
  • Jean Basile Boursot. Pour les services de zoologie au Salvador.
  • Chan Kim-to. Pour la fonction publique, Hong Kong.
  • Chan Kong-sang . Pour la fonction publique, Hong Kong.
  • Peter Chau Cham-chiu, QPM, CPM , Commissaire adjoint (auxiliaire), Royal Hong Kong Police Force .
  • Maureen Anne Chesterton, vice-consul britannique, Lima.
  • Michael Chik Wah-wai, commissaire adjoint, Douanes et accises, Hong Kong.
  • Mary Mathilda Cooper, BEM . Pour les services de soins infirmiers et de bien-être, Montserrat.
  • Les équipages de Nicola Jane. Pour les services aux handicapés, Indonésie.
  • Brendan William Laurence Egan. Pour les services rendus à la British School, Manille.
  • Margaret Elsworth . Pour les services à l'éducation et à la santé, Afrique du Sud.
  • John Barrymore Eustice. Pour les services aux handicapés, Botswana.
  • Le Révérend Père Anthony Fleming. Pour les services caritatifs et sociaux à la communauté d'Orissa, en Inde.
  • Frank Charles Gamble, directeur, Société de la Croix-Rouge britannique, Bermudes.
  • Christophe Garratt. Pour les services à la communauté britannique à Bruxelles.
  • Martin Fraser Gibson. Pour services rendus à la communauté britannique en Uruguay.
  • George Oliver Gilham, premier secrétaire (travaux), haut-commissariat britannique, New Delhi.
  • Joan Doreen Gol. Pour les services caritatifs et sociaux au Texas, États-Unis d'Amérique.
  • Rose Yin-chee Goodstadt, JP . Pour les services de santé publique et de bien-être, Hong Kong.
  • Louise Elizabeth Higham, chef du bureau du British Council, Barcelone.
  • Marjone Helen Hoare. Pour les services rendus à la littérature et au patrimoine insulaire, Gibraltar.
  • Ann Hui On-wah . Pour les services aux arts du spectacle, Hong Kong.
  • Norman Peter Jackson, directeur de terrain, Save The Children Fund, Khartoum.
  • Neil Alexander Kernohan, dernièrement Vice-Consul, Section des intérêts britanniques, Ambassade d'Italie, Tripoli.
  • James Kwan Kin-cheung. Pour la fonction publique, Hong Kong.
  • Lee Lai-shan . Pour les services au sport, Hong Kong.
  • Andrew Leung Kwan-yuen . Pour les services à l'industrie textile, Hong Kong.
  • Leung Shou-chun, arpenteur-géomètre principal du gouvernement, Hong Kong.
  • Li Shai-hung. Pour la fonction publique, Hong Kong.
  • Simon Li Pak-ho, JP , directeur adjoint principal du logement, Hong Kong.
  • Sarah Mary Liao Sau-tung, JP . Pour les services aux consommateurs et aux affaires environnementales, Hong Kong.
  • Lo Tin-hoi, assistant de gestion, British Trade Commission, Hong Kong.
  • Dora Amy Logan. Pour services rendus à la communauté britannique, Argentine.
  • Fiona MacCallum, Attachée, Ambassade de SM, Riga.
  • Allison Mary Marriott, récemment troisième secrétaire, délégation britannique auprès de l' Union de l'Europe occidentale , Bruxelles.
  • Tanya Bonsovna Matthews. Pour les services à l'audiovisuel et au journalisme, Tunisie.
  • Florenz Elaine Webbe Maxwell. Pour les services aux guides et l'éducation aux Bermudes.
  • Alexandra Lynn Medlin, assistante personnelle du haut-commissaire britannique, Cape Town.
  • Ian Adie Murray. Pour les services à l'éducation à Murree, au Pakistan.
  • Ng Shui-Lai, JP . Pour les services d'aide sociale, Hong Kong.
  • Edward George Pryor, JP , urbaniste principal du gouvernement, Hong Kong.
  • Olivia Margaret, Lady Roseveare. Pour les services à l'éducation au Malawi
  • Tatica Ernestine Scatliffe. Pour les services aux soins infirmiers et au travail bénévole dans les îles Vierges britanniques.
  • Leonard Scott, récemment conseiller en langue anglaise, Commission européenne.
  • Joséphine Chang Siao Fong-fong. Pour les services aux arts du spectacle, Hong Kong.
  • Neville Maxwell Alexander Smith, récemment agent en chef de l'immigration, Bermudes.
  • Robert Soto. Pour les services de plongée sous-marine, Îles Vierges britanniques
  • Edith Margaret Stewart, matrone, maison de retraite de Bangkok, Thaïlande.
  • Heather Themistocleous, directrice de l'école junior (anglo-chypriote), Nicosie.
  • David Straiten Thomson. Pour les services sociaux à la communauté, Kenya.
  • Valerie Ann Treitlein, Consul honoraire britannique, Conakry.
  • Carlye Wai-Ling Tsui, JP . Pour les services à la communauté, Hong Kong.
  • Valentin Thomas Tudball. Pour services rendus à la communauté britannique à Beyrouth.
  • Michael Julian Christopher Waters, conseiller politique adjoint, Hong Kong.
  • John Anthony Weaver. Pour services rendus à la communauté anglicane, Sliema, Malte.
  • Le révérend Colin Andrew Westmarland. Pour les services rendus à l' Église d'Écosse, Malte .
  • Henry Winston Willans. Pour services rendus à la communauté britannique, Uruguay.
  • Angela Cheung Wong Wan Yiu, juge de paix. Pour les services à l'éducation et à l'administration hospitalière, Hong Kong.
  • Sœur Annie Margaret Wong Kam-lin, directrice des écoles secondaires St. Paul's et du couvent St. Paul's , Hong Kong.
  • Judy Wong Shuk-ching, JP , directrice adjointe de l'immigration, Hong Kong.
  • James Yeung Chi-kin, directeur du travail, Hong Kong.

Ordre des Compagnons d'Honneur (CH)

Croix-Rouge royale (CRR)

Associé de la Croix Rouge Royale (ARRC)

Médaille de la police de la Reine (QPM)

Angleterre et Pays de Galles
Écosse
Irlande du Nord
  • Patrick John Allen, sergent-détective, Royal Ulster Constabulary .
  • Trevor William Campbell, inspecteur-détective, Royal Ulster Constabulary.
  • William Joseph Coalter, sergent, Royal Ulster Constabulary.
À l'étranger
  • Keith Braithwaite, surintendant en chef, Police royale de Hong Kong .
  • Christopher John Glover, surintendant en chef, Police royale de Hong Kong.
  • Lau Chun-sing, surintendant principal de la police royale de Hong Kong.
  • William Ian Nicholson, surintendant en chef, Police royale de Hong Kong.

Médaille des services d'incendie de la Reine (QFSM)

Angleterre et Pays de Galles
  • Peter John Dale, chef des pompiers, service d'incendie du Staffordshire.
  • Alan Kenneth Dixon, officier divisionnaire adjoint, Cleveland Fire Brigade.
  • Kenneth George Monk, récemment chef des pompiers, service d'incendie du Derbyshire.
  • Alan Keith Seaman, récemment chef temporaire des pompiers, service d'incendie du South Yorkshire.
Écosse
  • John Clenaghan, officier divisionnaire, grade 1, brigade des pompiers de Strathclyde.
  • Alexander James Lobban, maître des pompiers, pompiers de Grampian.
Irlande du Nord
  • Raymond Moore, chef adjoint des pompiers, brigade des pompiers d'Irlande du Nord.
À l'étranger
  • Lam Chun-man, chef des pompiers, service d'incendie royal de Hong Kong.

Médaille de la police coloniale (CPM)

  • Chan Pak-chi, surintendant de la police royale de Hong Kong.
  • Albert Chan Ting-kai, officier supérieur de division, Police royale de Hong Kong.
  • Chan Yun-pui, officier supérieur de division, Police royale de Hong Kong.
  • Cheung Yuk-fung, surintendant de la police royale de Hong Kong.
  • Paul Croft, surintendant principal, Police royale de Hong Kong.
  • William Frederick Fenton, surintendant principal, Force de police royale de Hong Kong.
  • Gillian Suk-han Fletcher, inspecteur en chef, Police royale de Hong Kong.
  • Fu Keung San-ling, sergent de la police royale de Hong Kong.
  • Barry Christopher Griffin, surintendant principal, Police royale de Hong Kong.
  • Tony Ho Tse-tong, surintendant principal, Police royale de Hong Kong.
  • Victor Hsu Yung, officier supérieur de division, Police royale de Hong Kong.
  • Kwan Wa-fai, sergent de poste, Police royale de Hong Kong.
  • Lee Yeung-chi, surintendant de la police royale de Hong Kong.
  • Leung Ping, sergent de poste, Police royale de Hong Kong.
  • Li Chun-wai, sergent de poste, Police royale de Hong Kong.
  • Li Kam-wa, sergent de poste, Police royale de Hong Kong.
  • Li Mau-sau, sergent de poste, Police royale de Hong Kong.
  • Liu Tin-chee, officier supérieur de division, Police royale de Hong Kong.
  • Lo Chan Lin, sergent de poste, Police royale de Hong Kong.
  • Kenneth William Colin Mackenzie, surintendant, Police royale de Hong Kong.
  • Edward Mak Man-poon, surintendant principal de la police royale de Hong Kong.
  • Martin Samson, surintendant principal, Police royale de Hong Kong.
  • Tam Sum-wing, sergent de poste, Police royale de Hong Kong.
  • Tsui Kwok-cheung, sergent de poste, Police royale de Hong Kong.
  • Wong Kin-ming, officier supérieur de division, Police royale de Hong Kong.
  • Wong Nang-chong, sergent de poste, Police royale de Hong Kong.
  • Yan Fook-mou, surintendant de la police royale de Hong Kong.

Nouvelle-Zélande

les Îles Cook

Ordre de l'Empire britannique

Membre de l'Ordre de l'Empire britannique (MBE)

Division civile
  • Kopu Brown. Pour les services publics, dernièrement en tant que secrétaire du ministère de l'Intérieur.
  • Naomi Iro. Pour les services à la communauté.

Bahamas

Ordre de Saint Michel et Saint Georges

Compagnon de l'Ordre de Saint-Michel et Saint-Georges (CMG)

  • Peter Donald Graham. Pour les services au développement civique, économique et politique du pays.

Ordre de l'Empire britannique

Commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique (CBE)

Division civile
  • Kenneth Nathaniel François. Pour des services à la presse écrite et à la communauté.

Officier de l'Ordre de l'Empire britannique (OBE)

Division civile
  • Alexandre Léonard Archer. Pour les services à l'éducation et au syndicalisme.
  • Thomas Bastain. Pour les services au mouvement syndical.
  • Leroy Bowe. Pour les services au développement économique du pays.
  • Arlington Livingston Miller. Pour services en tant que fonctionnaire public et syndicaliste.

Membre de l'Ordre de l'Empire britannique (MBE)

Division civile
  • Harcourt Thomas Bastian. Pour les services au développement économique du pays.
  • Fannie Suzanne Béthel, JP . Pour les services à l'éducation et à la communauté.
  • Wilton Eric Darville. Pour services en tant que fonctionnaire public et syndicaliste.
  • Loretta Minnis. Pour les services à l'éducation.
  • Lamour Rolle. Pour service communautaire à l'île de Bimini.
  • Félix Nathaniel Stubbs. Pour les services à la communauté, particulièrement aux jeunes.

Médaille de l'Empire britannique (BEM)

Division civile
  • Dewitt Carey, juge de paix . Pour les services à la communauté.
  • Le révérend Carlton Alexander Farquharson, JP . Pour les services vers l'île d'Inagua.
  • Rosie Grant. Pour les services à la communauté.
  • Eléazor James Johnson. Pour les services à la voile.
  • Capitaine Hezron Lenox Moxey. Pour les services à la voile.
  • Theophilus Neely, JP . Pour les services à la communauté de South Andros.
  • Lindsay Williamson. Pour les services à la communauté.
  • Mildred Williamson. Pour les services à la communauté.
  • Otis Young, juge de paix . Pour les services à South Eleurhera.

Grenade

Ordre de l'Empire britannique

Officier de l'Ordre de l'Empire britannique (OBE)

Division civile
  • Bal de Beryl Eunice. Pour les services à l'éducation.

Membre de l'Ordre de l'Empire britannique (MBE)

Division civile
  • Christine Lilian David. Pour les services à l'éducation.

Médaille de l'Empire britannique (BEM)

Division civile
  • Cosmos Forrester. Pour les services à l'agriculture.
  • Auguste Williams. Pour les services à la communauté de pêcheurs.

Papouasie Nouvelle Guinée

Chevalier Bachelor

  • Georkios Constantinou, OBE . Pour les services aux entreprises et à la communauté.

Ordre de l'Empire britannique

Chevalier Commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique (KBE)

Division civile
  • Matiabe Yuwi, OBE, JP . Pour le service public et les services à la communauté et à la politique.

Commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique (CBE)

Division civile

Officier de l'Ordre de l'Empire britannique (OBE)

Division civile
  • James Kepou. Pour les services à la communauté et au conseil de gouvernement local.
  • Henri Raisi Kila. Pour les services au commerce et à la communauté.
  • Tembon Niki. Pour les services aux collectivités locales.
  • Wilson Peni. Pour les services à la communauté.

Membre de l'Ordre de l'Empire britannique (MBE)

Division civile
  • Inspecteur Joe Arukai. Pour les services rendus à la police royale de Papouasie-Nouvelle-Guinée.
  • Sœur Joseph Mary Cresp. Pour les services à la charité.
  • Bamaga Morre Imari. Pour les services à la communauté, la fonction publique et le gouvernement.
  • Tuer Justin Hansu. Pour les services à la radiodiffusion.
  • Sally Mokis. Pour les services à la Papouasie-Nouvelle-Guinée Banking Corporation .
  • Membup Paril. Pour les services publics et les services à la communauté.
  • Cécilia Ropa. Pour les services à la santé et à la communauté.
  • Noki Timbil. Pour les services à la communauté.

Médaille de l'Empire britannique (BEM)

Division civile
  • Waim Apa. Pour les services à la communauté.
  • Alup Apita. Pour les services à l'éducation.
  • Trombo Ekka. Pour les services rendus à la communauté, à l'église et au gouvernement.
  • Sen Hegame. Pour les services rendus à la politique et à la communauté.
  • Le sergent-major Stephen Iboni. Pour les services rendus à la police royale de Papouasie-Nouvelle-Guinée.
  • Bubu Japjap. Pour les services au gouvernement.
  • Mark Vevehere Kupare. Pour les services aux collectivités locales.
  • Mauri Samson. Pour la fonction publique.
  • Haukas Ateal Somolo. Pour les services à la communauté.
  • Saman Tinpis. Pour service au gouvernement.

Médaille de la police de la Reine (QPM)

  • Surintendant principal Frederich Sheekiot, police royale de Papouasie-Nouvelle-Guinée.

Les îles Salomon

Ordre de l'Empire britannique

Officier de l'Ordre de l'Empire britannique (OBE)

Division civile
  • L'honorable révérend Michael Maeliau, député . Pour les services à l'église, la communauté et la politique.

Tuvalu

Ordre de l'Empire britannique

Officier de l'Ordre de l'Empire britannique (OBE)

Division civile
  • Tauaasa Taafaki. Pour les services à l'Etat et les services publics.

Membre de l'Ordre de l'Empire britannique (MBE)

Division civile
  • Sotaga Paape. Pour les services à l'éducation et à la communauté.
  • Filoimea Telito . Pour les services communautaires et publics, en particulier pour l'éducation.

Médaille de l'Empire britannique (BEM)

Division civile
  • Vinaka Ielemia. Pour les services publics, en particulier pour l'éducation.

Sainte-Lucie

Ordre de Saint Michel et Saint Georges

Chevalier Commandeur de l'Ordre de Saint-Michel et Saint-Georges (KCMG)

Saint-Vincent-et-les-Grenadines

Ordre de l'Empire britannique

Officier de l'Ordre de l'Empire britannique (OBE)

Division civile

Belize

Ordre de l'Empire britannique

Membre de l'Ordre de l'Empire britannique (MBE)

Division civile
  • Zébédée Augustus Pitterson. Pour les services à la communauté.
  • Jean Urcilla Shaw, JP . Pour les services publics.

Antigua-et-Barbuda

Ordre de Saint Michel et Saint Georges

Compagnon de l'Ordre de Saint-Michel et Saint-Georges (CMG)

Ordre de l'Empire britannique

Membre de l'Ordre de l'Empire britannique (MBE)

Division civile
  • Gérard Earl Emanuel Benjamin. Pour les services aux banques, aux entreprises et à la collectivité.

Médaille de l'Empire britannique (BEM)

Division civile
  • Vincere Jean-Marie Bachelier. Pour la fonction publique.

Saint Christophe et Nevis

Ordre de l'Empire britannique

Officier de l'Ordre de l'Empire britannique (OBE)

Division civile
  • St. Clair Alston Phillip. Pour les services à l'audit public et à la sécurité nationale.

Membre de l'Ordre de l'Empire britannique (MBE)

Division civile
  • Ann Eliza Liburd . Pour les services à la communauté.
  • Lucille Irène Louisy-Walwyn. Pour les services à la santé.

Les références