Amamikyu - Amamikyu

Tombeau d'Amamikyu

Amamikyu (阿摩美久 ou 阿摩彌姑, Okinawa :アマミチューAmamichuu) , ou Amekushin-otome-ōankami (天久臣乙女王御神) , est la déesse de la création des îles Ryukyu dans la religion Ryukyuan .

Nom

Le nom d'Amamikyu vient de la lecture des caractères chinois阿摩美久 ou 阿摩彌姑, qui ont très probablement été écrits ad hoc pour la prononciation d'Okinawa . Les lectures peuvent varier considérablement d'Amamikyu, Amamikyo, Amamikiyo, Amamiko, Amamiku, Amamigu, Amamichuu et Amanchuu. "Amamikyu" a été utilisé par George H. Kerr dans son Ryukyu: Kingdom and Province Before 1945 en 1953.

mythe de la création

Le début de Chūzan Seikan détaille la création des îles Ryukyu. L'empereur céleste (天帝), qui vivait dans le Gusuku céleste (天城), regarda le monde et vit qu'il n'y avait pas d'îles, alors il ordonna à Amamikyu (阿摩美久) de créer les îles Ryukyu. Elle a demandé des matériaux pour construire les îles, alors l'empereur céleste a envoyé Shinerikyu pour lui apporter des herbes, des arbres et des pierres. Elle est descendue sur Terre sur l' île de Kudaka , puis a touché terre sur l'île d'Okinawa à l'endroit de Sefa-utaki , et a ensuite construit le château de Tamagusuku et le château de Chinen et un certain nombre de communautés. Elle a demandé à l'empereur céleste des matériaux pour fabriquer des gens, mais les autres dieux ne descendraient pas sur Terre. Sans rapports sexuels, elle est tombée enceinte de Shinerikyu (志仁禮久, Okinawa :シニリチュー shinirichuu ) et a peuplé les îles. Quelques générations plus tard, un "petit-enfant céleste" nommé Tentei est né, qui a divisé la société Ryukyuan en cinq classes avec ses trois fils et deux filles : le premier fils était Tenson , qui est devenu le premier roi de Ryukyu ; le deuxième fils devint le premier seigneur féodal ( Aji ) ; le troisième fils est devenu le premier fermier ; la première fille devint la première prêtresse royale noro ; et la seconde fille devint la première prêtresse noro du village. Sa dernière maison était située au château de Minton à Tamagusuku, Okinawa .

Héritage historique

La tombe d'Amamikyu est située sur l' île de Hamahiga à Uruma, Okinawa . Sefa-utaki est le site utaki le plus sacré de la religion Ryukyuan. À l' époque du royaume Ryukyu , le roi et kikoe-ōgimi effectuaient un pèlerinage annuel sur le site depuis le château de Shuri pour adorer Amamikyu, face à l' île de Kudaka .

Les références