Asuka frappe ! -Asuka Strikes!

« Asuka frappe ! »
Épisode de Neon Genesis Evangelion
Evangelion Unit-02 (à gauche) et Gaghiel pendant une bataille. "Asuka frappe!" a reçu des commentaires positifs de la part des critiques, qui ont loué les éléments d'action et la lutte contre Gaghiel.
Épisode n°	Épisode 8
Dirigé par	Kazuya Tsurumaki
Écrit par	Hideaki Anno , Yoji Enokido
Date de diffusion originale	22 novembre 1995 ( 22/11/1995 )
Durée de fonctionnement	22 minutes
Chronologie des épisodes
←  Précédent " Une Oeuvre Humaine " Suivant  → " Vous deux, dansez comme si vous vouliez gagner ! "
Liste des épisodes

« Asuka Strikes ! » est le huitième épisode de la série télévisée animée japonaise Neon Genesis Evangelion , qui a été créée par Gainax . L'épisode, écrit par Hideaki Anno et Yoji Enokido et réalisé par Kazuya Tsurumaki , a été diffusé pour la première fois sur TV Tokyo le 22 novembre 1995. La série se déroule quinze ans après un cataclysme mondial et se déroule principalement dans la ville futuriste et fortifiée de Tokyo- 3. Le protagoniste de la série est Shinji Ikari , un adolescent qui a été recruté par son père Gendo dans l'organisation Nerv pour piloter un gigantesque mecha biomécanique nommé Evangelion au combat avec des êtres appelés Angels . Au cours de l'épisode, Asuka Langley Soryu , une fille qui est désignée comme pilote d' Evangelion Unit-02 , est présentée ; après l'attaque de Gaghiel , le sixième ange, Asuka coopère avec Shinji à bord de l'Eva-02 pour vaincre l'ennemi.

Anno a conçu "Asuka Strikes!" pour alléger le ton de la série après les épisodes précédents, caractérisés par une ambiance introspective et psychologique. Shinji Higuchi , qui a travaillé avec Anno sur Nadia : Le secret de l'eau bleue et est connu pour l'humour de son travail, a dessiné les storyboards, donnant à l'histoire un ton comique. Pour l'épisode, l'équipe de production de l'émission a dessiné plusieurs véhicules réels tout en incorporant des références culturelles aux pièces de William Shakespeare et aux œuvres antérieures de Gainax.

La première diffusion de l'épisode a enregistré une part d'audience de 7,6% à la télévision japonaise et a été bien accueillie par le public et la critique. Les critiques ont apprécié l'humour et l'action de l'épisode, ainsi que son introduction du personnage d'Asuka, le classant comme l'un des meilleurs épisodes de la série.

Parcelle

Misato Katsuragi , capitaine de l'agence paramilitaire spéciale Nerv, emmène Shinji Ikari et ses amis Toji et Kensuke sur un vol vers un groupement tactique de porte-avions des Nations Unies qui transporte un mecha géant nommé Evangelion Unit-02 et son pilote allemand Asuka Langley Sohryu au Japon. L'ex-petit ami de Misato, Ryoji Kaji , escorte Asuka au Japon . Une créature aquatique massive appelée Gaghiel , le sixième d'une série d'ennemis nommés Angels , commence à attaquer la flotte. Asuka décide qu'elle combattra Gaghiel en utilisant l'Unité-02 et elle emmène Shinji avec elle. L'Ange traîne l'Unité-02 sous l'eau et Misato élabore un plan pour la tuer en logeant deux cuirassés coulés dans sa bouche, puis en y tirant toutes leurs armes. L'ange est tué; quelque temps après, Kaji livre une créature ressemblant à un embryon nommée Adam à Gendo, le commandant de Nerv, et Asuka est transférée dans la classe de Shinji.

Production

Le studio Gainax a décidé de l'intrigue de base pour "Asuka Strikes!" en 1993, lorsqu'elle publie un document de présentation de Neon Genesis Evangelion intitulé "Proposal" (企画書, Kikakusho ) , qui décrit "une bataille tenue sur le pont d'un porte-avions" pour le huitième volet de la série. Le personnel pensait à l'origine "L'arrivée du matin d'Asuka" (ア ス カ 、 来 朝) comme le titre de l'épisode à l'époque, qui a ensuite été changé en double titre "L'arrivée d'Asuka" (ア ス カ 、 来 日) et "Asuka Strikes!". Hideaki Anno et Yoji Enokido ont écrit l'épisode. Kazuya Tsurumaki a réalisé le volet, Shinji Higuchi a dessiné les storyboards ; Masahiko Otsuka a travaillé comme directeur adjoint, tandis que Takeshi Honda a servi comme animateur en chef. L'équipe d'animation comprenait également Hidenori Matsubara , Yoh Yoshinari et Shoichi Masuo, tandis que Mahiro Maeda et Mitsumu Wogi ont servi de créateurs de personnages.

Shinji Higuchi a dessiné le storyboard de "Asuka Strikes!"

Les six premiers épisodes de la série ont laissé le personnel épuisé et se sentant alourdi par l'humeur lourde de la série; Hideaki Anno, réalisateur de la série, a donc décidé d'alléger le ton de la série à partir des septième et huitième épisodes. Anno a ensuite inséré Asuka pour alléger les tranches, la présentant dans "Asuka Strikes!" comme une fille ensoleillée et extravertie, mais sans penser à réévaluer son personnage autant que dans les derniers épisodes de la série et sans préfiguration . La réalisatrice "n'a pas complètement saisi le personnage" au début, mais elle a pris vie avec ses répliques récurrentes, "Êtes-vous stupide?" et "What a chance!", qui ont été utilisés pour la première fois dans "Asuka Strikes!". Anno a également déclaré qu'il avait oublié Rei Ayanami lors de l'écriture de l'épisode, car il ne se sentait pas particulièrement proche du personnage, il ne l'a donc incluse dans aucune séquence. Particulièrement importante fut la contribution de Higuchi, qui avait déjà travaillé sur Nadia : Le secret de l'eau bleue et était connu pour le caractère humoristique de ses œuvres. Higuchi a insufflé à l'épisode un ton adolescent et comique, similaire à ses œuvres précédentes. Les similitudes ont conduit l'équipage à se référer à "Asuka Strikes!" et le neuvième épisode d ' Evangelion en tant qu '«arc insulaire» après les épisodes de Nadia du même nom. Le personnel a également utilisé des symboles graphiques humoristiques typiques des animes et mangas comiques dans l'épisode.

Dans les intentions originelles des auteurs, l'Ange qui aurait dû combattre en mer contre l'Unité 02 était Sachiel , une idée qui a été mise de côté et réutilisée pour Gaghiel, alors que Sachiel a ensuite été fait apparaître dans le premier épisode. Les livres de films officiels de la série ont noté que la bataille de Gaghiel avec les cuirassés est réalistement impossible; selon les films, cependant, Gainax aurait pu ignorer le réalisme de l'affrontement dans le but de rechercher la catharsis des téléspectateurs. Selon le scénario original, trois cuirassés auraient dû être utilisés pour le combat, mais seuls deux ont été utilisés dans la version finale. "Asuka frappe!" représente également des véhicules militaires existants, tels que le Sukhoi Su-33 , le Yakovlev Yak-38 , le Northrop Grumman EA-6B Prowler , le Northrop Grumman E-2 Hawkeye et le Mil Mi-2 , ainsi qu'un Mil MI-55D , un hélicoptère qui n'existe pas dans le monde réel conçu pour l'épisode.

Le personnel de production a inséré quelques termes de jargon technique allemand à utiliser pendant les opérations, tels que bewegung , neern anschlussess , anslösung , rinkskleidung [ sic ]. Yuko Miyamura , la doubleuse d'Asuka, a suivi des cours dans une école de langues pour s'entraîner avant de découvrir qu'il s'agissait d'un jargon technique. lorsqu'elle a demandé conseil à son professeur de langue maternelle allemande, il lui a dit qu'il ne le comprenait pas. Tomomichi Nishimura et Jin Yamanoi ont servi de doubleurs pour le capitaine et le vice-capitaine de Over The Rainbow . Un programme radio de fond a également été écrit pour l'épisode; les doubleurs Nishimura, Yuriko Yamaguchi et Kotono Mitsuishi ont joué les personnages du programme, tandis que la chanteuse Aya a chanté " Fly Me To The Moon " dans le style bossa nova pour le thème de clôture de l'épisode.

Références et thèmes

Les noms des navires de la flotte des Nations Unies font référence aux œuvres de William Shakespeare

Le porte -avions de classe Nimitz USS Harry S. Truman , rebaptisé Over The Rainbow en hommage à la chanson du Magicien d'Oz , apparaît dans l'épisode, tout comme le porte-avions soviétique de classe Kiev Novorossiysk , le croiseur russe Kirov , le destroyer russe Udaloy . , le JS Kongō , les cuirassés de classe Iowa USS Illinois (BB-65) , l' USS Kentucky (BB-66) , le porte-avions russe Admiral Kuznetsov , le destroyer lance -missiles de classe Arleigh Burke USS Ramage , l' USS Ticonderoga (CG-47) , Tachikaze , Hatakaze , destroyers de classe Asagiri et destroyers d'escorte de classe Chikugo . De plus, les noms de code des navires à usage interne dans la flotte - notamment Othello , Cymbeline , Titus Andronicus et The Tempest - sont dérivés de titres de pièces de William Shakespeare .

Les vannes de Kingston sont mentionnées lors de la bataille contre Gaghiel ; ce sont des vannes spéciales qui servent à remplir d'eau les coques des navires et qui sont situées à l'arrière de certains vieux navires. Gainax a précédemment mentionné les mêmes vannes dans l'animation vidéo originale GunBuster . A la fin de l'épisode, Gendo décrit Adam comme "le premier être humain" en hommage à une scène similaire dans Nadia : Le Secret de l'Eau Bleue . Pour Dennis Redmond, scénariste de The World is Watching , l'amiral d' Over the Rainbow constitue aussi un hommage à Nadia ; selon lui, "Asuka Strikes!" "réussir [s] à pastiche toutes les aventures océaniques classiques de Moby Dick jusqu'à Jaws ". Yuichiro Oguro, rédacteur en chef d'une partie du contenu supplémentaire des éditions vidéo japonaises de la série, a noté dans "Asuka Strikes!" à partir de là, la série dépeint les personnages et leurs communications interpersonnelles sous un jour positif. Dans l'épisode, Shinji et Asuka coopèrent pour vaincre un ange, commençant l'arc d'action de la série. Nick Creamer de Anime News Network a également noté qu'après les débuts d'Asuka, Neon Genesis Evangelion adopte un modèle de monstre de la semaine .

Accueil

"Asuka frappe!" a été diffusé pour la première fois le 22 novembre 1995 et a attiré 7,6% de part d'audience à la télévision japonaise. En 1996, il s'est classé dix-neuvième dans la liste du Grand Prix Anime d' Animage des "Meilleurs épisodes d'anime". La marchandise officielle basée sur l'épisode a également été publiée.

L'épisode a été accueilli positivement par les critiques et les critiques, qui ont loué sa direction, son intrigue, son humour, son action et l'introduction d'Asuka. Le critique de Digitally Obsessed, Joel Cunningham, a fait l'éloge de "Asuka Strikes!", Le décrivant comme "l'épisode le plus drôle de la série"; Cunningham a particulièrement apprécié la relation "hilarante" entre Shinji et Asuka, en disant; "Une excellente introduction d'un grand personnage et des dialogues très amusants en font l'un des points forts de la série jusqu'à présent". Max Covill de Film School Rejects l'a classé parmi les meilleurs épisodes de la série, en disant; "un épisode centré sur Asuka est généralement un excellent signe de qualité, et c'est très amusant" ; il a également félicité la première scène, qui dépeint Asuka dans l'ombre, pour avoir apporté un sentiment de mystère au nouveau personnage. John Beam du magazine Animation Planet a évalué positivement "Asuka Strikes!"; il a également loué le spectacle pour ses "caractérisations, animations et présentation dramatiques exceptionnelles".

Le critique japonais d'Animé Café, Akio Nagatomi, a mal accueilli l'épisode. Il a critiqué l'introduction d'Asuka et Kaji, qui, selon lui, sont des personnages stéréotypés et clichés, et l'introduction d'Eva-02 "avec une cape de style " Fantôme de l'Opéra "". Le critique a particulièrement critiqué Asuka, le scénario et les détails de l'intrigue et du décor, qui, selon lui, sont irréalistes. Malgré cela, il a fait l'éloge de la direction en disant; "le spectacle a un flux; quelque chose auquel beaucoup d'autres longs métrages ne peuvent prétendre". Thompson Smith de Looper a décrit Gaghiel comme l'un des anges les moins intéressants de Neon Genesis Evangelion ; selon Smith, l'Ange fournit un problème à Asuka à résoudre lors de sa première apparition, mais "n'a aucune sorte de signification au-delà de tout cela". Comic Book Resources ' Theo Kogod a critiqué le comportement d'Asuka lors de sa première apparition; il a transposé négativement la scène dans laquelle sa jupe se soulève accidentellement à cause de la brise de mer et gifle Toji, Kensuke et Shinji, et, comme aucun des garçons ne pouvait contrôler le temps, Kogod considérait cela comme "une réaction excessive - la première de beaucoup".

La séquence dans laquelle le titre de l'épisode apparaît avec l'effet sonore des gifles d'Asuka a été appréciée. Adam Beach de Screen Rant a classé la bataille contre Gaghiel parmi les meilleurs combats de Neon Genesis Evangelion ; Beach l'a décrit comme "mémorable" à la fois pour l'introduction d'Asuka et le décor marin, louant sa "chorégraphie intéressante". Son collègue Jack Cameron a exprimé un point de vue similaire, tandis que Daniel Dockery ( SyFy Wire ) a également classé le combat parmi les meilleurs "moments non déprimants" dans Neon Genesis Evangelion . Les écrivains Kazuhisa Fujie et Martin Forster, dans leur Neon Genesis Evangelio: The Unofficial Guide , ont également déclaré la ligne d'Asuka "Êtes-vous stupide?" est devenue populaire depuis sa première apparition dans le huitième épisode. Le magazine Newtype a fait l'éloge des dessins de l'épisode et des expressions faciales d'Asuka. Alex Walker de Kotaku classé "Asuka Strikes!" parmi les meilleurs épisodes de Neon Genesis Evangelion . Matthew Garcia de Multiversity Comics a déclaré que le traitement d'Asuka par l'épisode aux yeux de son équipe était intéressant. Pour Anthony Gramuglia de Comic Book Resources, elle est un personnage rafraîchissant par rapport aux insécurités de Shinji dans les sept épisodes précédents, et cela revigore la série avec "beaucoup de joie". Selon Gramuglia; "Elle change le spectacle, offre une diversité de regards qui anime les choses". La critique de Crunchyroll , Noelle Ogawa, a écrit de la même manière; "De son introduction confiante à bord d'un cuirassé à son style de combat puissant et agressif [ sic ] dans son Eva rouge vif, elle est une joie à chaque fois qu'elle est à l'écran". Jemima Sebastian d' IGN a comparé une scène de Godzilla contre Kong (2021), dans laquelle King Kong sur un navire subit une attaque sous-marine de Godzilla , au combat entre Gaghiel et Eva-02, le décrivant comme un possible hommage à Evangelion .

Les références

• Le texte a été copié/adapté de l' épisode 08 sur Evangelion Wiki, qui est publié sous une licence Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 (Unported) (CC-BY-SA 3.0) .

Citations

Bibliographie

Liens externes

• "Asuka frappe!" à IMDb