Camarades de classe (manga) - Classmates (manga)

Camarades de classe
Premier volume de la série manga, avec Hikaru Kusakabe (à gauche) et Rihito Sajō (à droite)
同級生 (Doukyusei)
Genre	BL , romance
Créé par	Asumiko Nakamura
Mangas
Écrit par	Asumiko Nakamura
Publié par	Akane Shinsha
éditeur anglais	N / A JManga , Digital Manga Guild , Seven Seas Entertainment
Imprimer	Bande dessinée Edge
Magazine	Opéra
Course d'origine	Juin 2006 ( 2006-06 ) – présent Dou Kyu Sei juin 2006 – juillet 2007 Sotsu Gyo Sei – Hiver Janvier – Octobre 2008 Sotsu Gyo Sei – Printemps Janvier – Août 2009 Sora et Hara décembre 2009 – décembre 2011 BO avril 2012 – décembre 2013 Blanc Février 2018 – Septembre 2020 Futarigurashi décembre 2020 – présent
Volumes	8 ( Liste des tomes )
Film d'animation
Doukyusei : camarades de classe
Dirigé par	Shōko Nakamura
Produit par	Hanako Yamashita
Musique par	Kotaro Oshio
Studio	A-1 Photos
Sous licence par	N / A Aniplex d'Amérique
Publié	20 février 2016 (Japon) 6 mai 2016 ( NA ) ( 2016-02-20 )  ( 2016-05-06 )
Durée	60 minutes
Portail anime et manga

Classmates , également connu sous le nom de Doukyusei ( japonais :同級生, Hepburn : Dōkyūsei ) , est une série de mangas japonaisécrite et illustrée par Asumiko Nakamura . La série suit la relation entre les étudiants Rihito Sajō et Hikaru Kusakabe, qui se rencontrent alors qu'ils fréquentent un lycée pour garçons . Publié pour la première fois dans le magazine manga Opera en juillet 2006, Classmates a engendré de multiples suites et retombées : Sotsu Gyo Sei – Winter ( Diplômé – Winter ), Sotsu Gyo Sei – Spring ( Diplômé – Spring ), Sora et Hara , OB , Blanc , et Futarigurashi ( Vivre ensemble ). Un manga filmadaptation du premier volume de la série, Doukyusei: Classmates , a été produit par A-1 Pictures et publié en Février2016.

Synopsis

Dou Kyu Sei ( camarades de classe )

Rihito Sajo est un endroit calme et étudiant intelligente à Touichikou High School, un rien d' exceptionnel de garçons lycée , où il est donné des leçons particulières pour l'école chorale par camarade de classe Hikaru Kusakabe. Ils commencent à sortir ensemble après que Kusakabe ait embrassé impulsivement Sajō et se rapprochent au cours de l'année ; Kusakabe repousse une avance romantique sur Sajō par le professeur de musique Manabu Hara, et Sajō assiste à un concert où Kusakabe se produit en tant que guitariste. Le jour de son examen d'entrée à l'université simulé , Sajō souffre d'une crise de panique et révèle que son transfert à Touichikou a été provoqué par de faibles résultats aux tests causés par son anxiété. Sajō passe l'examen avec les encouragements de Kusakabe, et les deux affirment leur désir de rester ensemble.

Sotsu Gyo Sei ( Diplômé )

En dernière année de lycée, Sajō est accepté pour étudier la pharmacologie à l'Université de Kyoto ; lorsque sa mère est diagnostiquée avec un cancer, il lui présente Kusakabe comme son petit ami. Kusakabe a l'intention de rester à Tokyo pour poursuivre une carrière dans la musique et se produit lors d'un festival de musique à Nîmes qui l'oblige à quitter le Japon jusqu'à la fin de ses études. À la remise des diplômes, Sajō et Kusakabe visitent la salle de classe où ils se sont rencontrés, où ils confrontent leurs plans divergents pour leur avenir respectif. Sajō avoue son amour pour Kusakabe, et ils ont des relations sexuelles ; Kusakabe propose qu'ils se marient à l' âge de vingt ans , ce que Sajō accepte.

Sora et Hara

Dans cette série dérivée, Hara rencontre Aoto "Sora" Sorano dans un bar de Ni-chōme , mais le repousse en découvrant qu'il est étudiant à Touichikou. Sora fixe un rendez-vous entre Hara et Sajō après avoir appris leur histoire, et Hara parvient à un sentiment de fermeture dans sa poursuite de Sajō. Satoshi Arisaka, une enseignante que Hara a embrassée une fois alors qu'elle était étudiante, est embauchée comme enseignante suppléante à Touichikou. Satoshi sort avec Hibiki Sano, une étudiante, et Hara intervient pour réconcilier leur relation. Sorano dit avec colère à Hara qu'il doit se soucier davantage de son propre bonheur; ils s'embrassent, mais décident mutuellement de ne pas poursuivre une relation pour le moment.

Occupation à bien-aimé (OB)

Kusakabe et Sajō entretiennent une relation à distance . Après que Kusakabe ait passé une semaine à Kyoto pour rendre visite à Sajō, ils réaffirment leur désir de se marier à 20 ans et décident de commencer à se désigner par leurs prénoms . Satoshi apprend que sa fille se marie et réconcilie leur relation avec le soutien d'Hibiki. Sora, après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, travaille comme mannequin; après une réunion fortuite avec Hara, ils commencent à poursuivre une relation.

Blanc

Sajō, maintenant dans sa dernière année d'université et sans orientation claire pour son avenir, demande à Kusakabe de faire une pause dans leur relation. Lorsque le cancer de sa mère revient, Kusakabe accepte d'être son gardien pendant que Sajō termine ses études à Kyoto et que le père de Sajō est à l'étranger pour travailler ; elle meurt plus tard d' une pneumonie provoquée par la maladie. Après que Sajō se soit battu avec son père quand il lui a fait son coming- out , il a réconcilié sa relation avec Kusakabe et ils se sont mariés lors d'une cérémonie d'engagement .

Futarigurashi ( Vivre ensemble )

Maintenant mariés, Kusakabe et Sajō emménagent dans un appartement partagé.

Personnages

Personnages principaux

Rihito Sajō (佐条 利人, Sajō Rihito )

Exprimé par: Kenji Nojima (drame audio et film)

Un étudiant poli et composé à la fois en apparence et en comportement. Sajō est intelligent, mais introverti et réfléchi au point d'une suranalyse obsessionnelle de ses actions. Il souffre d' anxiété aiguë , ce qui lui a valu auparavant d'échouer à ses examens d'entrée au lycée et d'être placé à Touichikou. Au fur et à mesure que la série progresse, il poursuit un diplôme en sciences pharmaceutiques à l'Université de Kyoto tout en maintenant une relation à distance avec Kusakabe.

Hikaru Kusakabe (草壁 光, Kusakabe Hikaru )

Exprimé par: Hiroshi Kamiya (drame audio et film)

Un étudiant décontracté et libre d'esprit qui se distingue par sa coupe de cheveux permanente décolorée . Kusakabe est à bien des égards l' exact opposé de Sajō : il est social, extraverti et peu intéressé par les faux-semblants et les apparences. Bien qu'il soit un étudiant ordinaire, il est un musicien et chanteur talentueux, et commence la série en tant que guitariste dans un groupe de rock amateur. Au fur et à mesure que la série progresse, il poursuit une carrière dans la musique.

Caractères secondaires

Manabu Hara (原マナブ, Hara Manabu )

Exprimé par: Hideo Ishikawa (drame audio et film)

Un professeur de musique à Touichikou. Hara est gay et intéressé de manière romantique par Sajō, mais maintient une politique de ne jamais poursuivre ses étudiants. Il entretient par conséquent une relation conflictuelle avec Kusakabe, qui le surnomme " Sekuhara " (セクハラ, lit. " harcèlement sexuel "); Malgré cela, Hara agit comme un mentor pour Kusakabe, lui offrant des conseils sur la sexualité et les relations.

Aoto "Sora" Sorano (青砥空乃, Sorano Aoto )

Exprimé par: Jun Fukuyama (drame audio)

Un étudiant qui arrive à Touichikou en première année l'année suivant l'obtention du diplôme de Sajō et Kusakabe. Il est mature pour son âge à la fois mentalement et physiquement, et est ainsi capable de se faufiler dans les bars du village gay de Shinjuku Ni-chōme , où il rencontre initialement Hara. Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, il travaille comme mannequin et entretient une relation amoureuse avec Hara.

Satoshi Arisaka (有坂聡, Arisaka Satoshi )

Exprimé par: Nobuo Tobita (drame audio)

Enseignant à l'école de Hara lorsqu'il était étudiant. Il était marié avec une femme et un enfant mais était enfermé , et un incident où lui et Hara s'embrassaient a incité Satoshi à quitter l'école. Des années plus tard, il revient comme enseignant suppléant à Touichikou, et lui et Hara deviennent amis.

Hibiki Sano (佐野響, Sano Hibiki )

Exprimé par: Yūki Ono (drame audio)

Un délinquant du secondaire qui travaille comme confiseur . Il est en couple avec Satoshi, malgré les objections de ses parents.

Komatsu (コマツ)

Exprimé par: Masahiro Yamanaka  [ jp ] (drame audio)

Un ami de Hara qui se lie d'amitié plus tard avec Sora. Travaille comme créatrice de mode à Ni-chōme.

Médias

Mangas

Classmates a été conçu après que les rédacteurs du magazine de mangas Opera aient approché Nakamura pour créer une série de mangas pour le magazine dans le genre de l' amour entre garçons (romance homme-homme, également connue sous le nom de BL). Alors que Nakamura avait déjà créé des œuvres représentant l'homosexualité masculine dans le magazine de bandes dessinées érotiques Manga Erotics F , elle n'avait jamais créé d'œuvres du genre BL ; Les camarades de classe deviendraient finalement la première série BL de Nakamura et sa première série publiée dans un magazine BL. Elle a déclaré qu'elle souhaitait créer Classmates comme une histoire sur un « amour lent et sérieux » qui était « cliché » et « presque galvaudé » dans son exécution. Par exemple, Nakamura a choisi le cadre comme une école réservée aux garçons – un cadre historiquement courant dans les mangas BL – malgré le fait que les œuvres de BL centrées sur les écoles et les étudiants aient perdu en popularité au moment de la publication initiale de Classmates .

La série est notée comme un départ des œuvres antérieures et ultérieures de Nakamura, telles que Double Mints  [ ja ] et Kaori no Keishou , qui se concentrent généralement sur des thèmes plus sombres et des sujets érotiques. Nakamura a déclaré qu'elle avait créé des "œuvres esthétiques" avec des "images douces" avant la publication de Classmates , mais n'a pas eu l'occasion de les publier. Dans Classmates , Nakamura a déclaré qu'elle souhaitait équilibrer les éléments romantiques exagérés typiques de BL avec des éléments de réalisme , en particulier en ce qui concerne les problèmes et l'identité LGBT .

Les camarades de classe , leurs suites et leurs retombées sont publiés dans Opera depuis 2006. Dou Kyu Sei a été sérialisé de juin 2006 à juillet 2007, Sotsu Gyo Sei – Winter a été sérialisé de janvier à octobre 2008, Sotsu Gyo Sei – Spring a été sérialisé de janvier à août 2009, Sora et Hara ont été sérialisés de décembre 2009 à décembre 2011, OB a été sérialisé d'avril 2012 à décembre 2013 et Blanc a été sérialisé de février 2018 à septembre 2020. Futarigurashi a été initialement publié en tant que série manga dérivée sur Pixiv Comic de Octobre 2019 à janvier 2020 avant de commencer la sérialisation dans Opera en tant que série en cours en décembre 2020. La série a été rassemblée en huit volumes tankōbon publiés par Akane Shinsha .

En Amérique du Nord, la plate-forme de distribution numérique JManga a publié une traduction en anglais du premier volume de Classmates sous le titre Doukyusei en avril 2012. En 2014, Digital Manga a publié le premier volume de la série sous forme de livre électronique sous son empreinte yaoi Juné comme camarades de classe ; il a également publié les deuxième et troisième volumes de la série sous le titre Diplômé : Hiver et Diplômé : Printemps . En juillet 2018, Seven Seas Entertainment a annoncé avoir acquis la licence nord-américaine de Classmates , et a commencé à publier la série en juin 2019. À l'international, la série a été traduite en français par Boy's Love IDP, en espagnol par Ediciones Tomodomo, en italien par Magic. Presse, et polonais par Waneko .

Drame audio

Depuis 2008, une série de CD dramatiques audio qui adaptent le manga ont été produites par A+, une division de Comic House  [ ja ] .

Film

Doukyusei: Classmates (stylisé comme Doukyusei -Classmates- ), une adaptation cinématographique d'animation du premier volume de Classmates , a été annoncé le 14 mars 2015 et sorti en salles le 20 février 2016. Le film est produit par A-1 Pictures , avec son équipe de production principale composée de Shōko Nakamura  [ ja ] en tant que réalisateur, Akemi Hayashi  [ ja ] en tant que concepteur de personnages, Chieko Nakamura en tant que directeur artistique et Ritsuko Utagawa en tant que concepteur de couleurs. La bande originale du film est composée par le guitariste Kotaro Oshio , tandis que le thème de clôture est interprété par Oshio et Yuuki Ozaki du groupe de rock Galileo Galilei .

En Amérique du Nord, Doukyusei: Classmates a reçu une sortie en salles limitée par les distributeurs Aniplex of America et Azoland Pictures, qui a ouvert le 6 mai 2016. Le film est sorti en Amérique du Nord sur Blu-ray par Aniplex of America le 20 septembre 2016.

D'autres média

Graduation Album (卒業アルバム) , un livre d'art Classmates , a été publié par Akane Shinsha en septembre 2011. Une réédition de luxe a été publiée en février 2016. Classmates a également été inclus dans un café pop-up géré par Opera à Harajuku , Tokyo de Du 16 mars au 8 avril 2018. Le café présentait des produits originaux et des éléments de menu inspirés de la série.

accueil

Mangas

Les camarades de classe ont reçu des critiques positives de la part des critiques. Akiko Mizoguchi, une chercheuse de BL aux Archives nationales du film du Japon , a félicité la série pour sa représentation de l'identité LGBT et pour sa représentation des problèmes LGBT que les lecteurs de BL ne pourraient pas rencontrer autrement dans le genre. Passant en revue la série pour Otaku USA , Brittany Vincent a qualifié la série de "petite lettre d'amour sympathique LGBTQ+" et a fait l'éloge de son illustration, la comparant favorablement à xxxHolic de Clamp et Mars de Fuyumi Soryo . Morgana Santilli de Comics Beat a noté que même si la série n'est pas une « romance bouleversante et défiant les genres », elle l'a saluée comme « une simple romance d'adolescents sur les garçons homosexuels, plutôt que le type de drame gay fétichiste qui peuple une grande partie de la les mangas d'amour pour garçons qui sont sous licence d'éditeurs nord-américains." RightStuf a qualifié l'intrigue de "décevante" tout en saluant les œuvres de Nakamura.

Film

Doukyusei : Classmates a été reçu positivement par les critiques, dont beaucoup ont fait de nombreux éloges pour la production et l'animation du film. Jacob Chapman d' Anime News Network a qualifié le film de « méticuleux, prudent et presque douloureusement sensible dans son animation de personnage incomparable », et a décrit l'histoire « réconfortante et enrichissante, même si sa substance n'est pas aussi unique que le style du film. " Dans sa critique pour le Los Angeles Times , Charles Solomon a qualifié l'intrigue de "plutôt standard", mais a fait l'éloge de l' animation de style aquarelle du film . Cody Perez de Fandom Post a qualifié le film de "tentative audacieuse d'introduire un genre d'anime plutôt de niche dans les cinémas des États-Unis", notant que "la belle animation et la romance crédible aident à ignorer le rythme très rapide et le ton incohérent".

Lors de son week-end d'ouverture, Doukyusei: Classmates a ouvert à la neuvième place du box-office japonais, rapportant environ 34 millions de yens dans 30 cinémas. Le film a finalement vendu 135 730 billets au Japon, pour un total brut intérieur de 201 millions de yens. En dehors du Japon, le film a rapporté un total de 1,38 million de dollars US.

En 2016, Doukyusei: Classmates a été sélectionné pour la meilleure bande originale aux Newtype Anime Awards .

Remarques

Les références

Bibliographie

• Nakamura, Asumiko (2011). 「同級生」「卒業生」公式ファンブック~卒業アルバム(en japonais). Akane Shinsha . ISBN 978-4863492264.

Liens externes

• Site officiel de l'adaptation cinématographique (en japonais)
• Site officiel de l'adaptation cinématographique (en anglais)
• Camarades de classe (manga) à l'encyclopédie Anime News Network
• Doukyusei: Classmates (film) à l'encyclopédie Anime News Network
• Doukyusei : camarades de classe à IMDb