Khirer Putul - Khirer Putul

Khirer Putul
Couverture de Khirer Putul 2.jpeg
Reine et singe
Auteur Abanindranath Tagore
De campagne Inde
Langue bengali
Sujet Littérature pour enfants
Publié 1896

Khirer Putul ( lit. «Poupée de Kheer ») est un roman fantastique pour enfants écrit par Abanindranath Tagore en 1896. Khirer Putul est considéré comme un chef-d'œuvre et un point de repère par les écrivains de la littérature pour enfants en bengali. Khirer Putul est une histoire simple et touchante sur la poupée de sucre, le sort de Duorani et un singe délicat et extraordinaire. La presse Aadi Brahmosamaj a publié ce livre pour la première fois. Plus tard, il a été traduit dans d'autres langues. L'histoire a été adaptée dans un film du même nom par l'écrivain et réalisateur indien Purnendu Pattrea en 1976. Khirer Putul , un feuilleton télévisé indien basé sur le roman diffusé sur Zee Bangla en 2020.

Il a également été adapté en pièce de théâtre par le groupe de théâtre indien Nandikar en 2017, avec Anindita Chakraborty comme directrice.

Terrain

Le roi de Deepnagar avait deux reines Suo Rani et Duo Rani. Le roi a donné à Suo Rani 7 palais, 700 esclaves, les meilleurs ornements de 7 royaumes, 7 jardins, 7 chars. Il a négligé Duo Rani et lui a donné une maison brisée, une femme de chambre sourde et muette, des vêtements déchirés et un lit sale.

Traductions

L'ouvrage a été traduit en plusieurs langues:

Développement

Abanindranath qui était le neveu de Rabindranath Tagore a trouvé cette histoire dans le journal de Mrinalini Devi après sa mort. Le roman est basé sur l'histoire écrite dans son journal. Les illustrations ont été réalisées par Abanindranath Tagore.

Analyse

Selon l'érudit Sanjay Sircar, le conte peut être classé dans l' indice Aarne-Thompson-Uther en tant que type de conte ATU 459, "The Make-Believe Son (Daughter)", un type de conte "répandu dans tout le nord de l'Inde et dans d'autres régions d'Asie, mais jamais trouvé en Europe ".

Les références

Liens externes