Kiai - Kiai

Kiai ( japonais :気合, / k ì aɪ / ) est un Japonais terme utilisé dans les arts martiaux pour le court cri prononcé lors de l' exécution d' un mouvement d' attaque.

Le dojo japonais traditionnel utilise généralement des syllabes simples commençant par une voyelle. Le concept est devenu une partie notable des arts martiaux asiatiques dans la culture populaire , en particulier dans les films d'arts martiaux , par une écriture souvent rendue dans des variantes telles que Hi-yah! , Aiyah ! , Eeee-yah ! ou Hyah ! . Un kiai n'est généralement pas le mot kiai lui-même.

Le terme est un composé de ki ( japonais :気), signifiant « énergie » ou « humeur » et a(u) ( japonais :合, infinitif ai ), un marqueur emphatique. Le même concept est connu sous le nom de K'ihap dans de nombreux arts martiaux coréens , tels que le taekwondo et le Tang Soo Do , ki étant l' énergie et hap signifiant joindre , harmoniser ou amplifier , basé sur la lecture coréenne des mêmes caractères ; son orthographe Hangul est 기합 .

Dans le jeu de plateau Go , le terme décrit l'esprit combatif .

Utilisation dans les arts martiaux

Un homme utilisant le kiai en exécutant un kata

Les étudiants en arts martiaux japonais tels que l' aïkido , le karaté , le kobudo , le kendo ou le judo (ou des arts connexes tels que le tambour taiko ) utilisent le Kiai pour surprendre un adversaire, intimider, exprimer sa confiance ou exprimer sa victoire. En kendo , par exemple, un point n'est donné par les Shinpan (arbitres) que si le coup est accompagné d'un Kiai fort et convaincant. Un Kiai peut également être utilisé en plus de resserrer les muscles du tronc pour éviter d'endommager l'estomac. Les aspects physiques d'un Kiai sont souvent utilisés pour enseigner à un élève une technique de respiration appropriée lors de l'exécution d'une attaque, trait commun adopté par de nombreux autres arts martiaux et sports de combat étrangers. Un kiai est aussi parfois utilisé pour intimider.

Ceci est particulièrement utile pour de plus longues séries d'attaques telles que kirikaeshi , Kakari geiko (exercice rapide du partenaire créant des ouvertures) et uchikomi geiko (répondant rapidement aux ouvertures faites par le partenaire).

Des techniques d'imagerie mentale sont utilisées pour apprendre à l'artiste martial à imaginer démarrer un Kiai dans le hara ou le dantian ; d'un point de vue physiologique, cela signifie que le cri doit commencer dans le diaphragme, pas dans la gorge.

Les références

Bibliographie

• Don Oberloh "The Dojo Desk Reference- Translation of "Hyaku Jiten no Bugei" par Sakiyama Akatsuki. Densho Publications Honolulu, Hi. (2006) ISBN  0-9787198-0-8 Ce livre est maintenant disponible en ebook via Lulu, iTunes et Barnes et Noble.
• EJ Harrison, The Fighting Spirit of Japan Overlook TP; Édition réimprimée (1988) ISBN  0-87951-154-0
• Forrest E. Morgan, Living the Martial Way: A Manual for the Way a Modern Warrior Should Think , Barricade Books, 1992, ISBN  0-942637-76-3