Mutinerie du Bounty (film de 1935) - Mutiny on the Bounty (1935 film)

Mutinerie sur le Bounty
Mutinerie sur le Bounty poster.jpg
Affiche de sortie en salle
Réalisé par Frank Lloyd
Écrit par Talbot Jennings
Jules Furthman
Carey Wilson
Basé sur Mutinerie sur le Bounty
(1932 roman)
par Charles Nordhoff
James Norman Hall
Produit par Frank Lloyd
Irving Thalberg
Mettant en vedette Charles Laughton
Clark Gable
Franchot Tone
Movita
Mamo
Cinématographie Arthur Edeson
Édité par Margaret Booth
Musique par Musique :
Herbert Stothart
Nat W. Finston
Chanson :
Walter Jurmann
Bronisław Kaper
Distribué par Métro-Goldwyn-Mayer
Date de sortie
Temps de fonctionnement
 132 minutes
Pays États Unis
Langue Anglais
Budget 1 950 000 $
Box-office 4 460 000 $ (locations)

Les Révoltés du Bounty est un 1935 Metro-Goldwyn-Mayer film dramatique réalisé par Frank Lloyd et mettantvedette Charles Laughton et Gable Clark , basé sur 1932 Charles Nordhoff et James Norman Hall roman Les Révoltés du Bounty .

Malgré des inexactitudes historiques, le film a été un énorme succès au box-office, devenant le film le plus rentable de 1935 et l'un des plus gros succès de MGM des années 1930. Le film a remporté l' Oscar du meilleur film .

Terrain

Une nuit à Portsmouth, en Angleterre, en 1787, un gang de presse fait irruption dans une taverne locale et presse tous les hommes qui y boivent au service de la marine. L'un des hommes demande sur quel navire ils vont naviguer, et le chef de bande de presse l'informe qu'il s'agit du HMS  Bounty . Après avoir demandé qui est le capitaine, un autre homme apprend que le capitaine est William Bligh ( Charles Laughton ) et tente de s'échapper, car Bligh est un tyran brutal qui inflige régulièrement des punitions sévères aux officiers et à l'équipage qui manquent de discipline, causent une infraction. à bord du navire, ou défier son autorité de quelque manière que ce soit.

Le Bounty quitte l'Angleterre quelques jours plus tard pour un voyage de deux ans au-dessus de l'océan Pacifique. Fletcher Christian ( Clark Gable ), le lieutenant du navire, est un homme formidable mais compatissant qui désapprouve le traitement que Bligh a réservé à l'équipage. Roger Byam ( Franchot Tone ) est un aspirant idéaliste partagé entre sa loyauté envers Bligh, en raison de la tradition navale de sa famille, et son amitié avec Christian.

Pendant le voyage, l'inimitié entre Christian et Bligh grandit après que Christian conteste ouvertement les pratiques injustes de Bligh à bord du navire. Lorsque le navire arrive à l'île de Tahiti , où l'équipage acquiert des plants d'arbres à pain pour les emporter aux Antilles, Bligh punit Christian en refusant de le laisser quitter le navire pendant leur séjour.

Byam, quant à lui, s'installe en résidence sur l'île et vit avec le chef de l'île, Hitihiti (William Bambridge), et sa fille, Tehani ( Movita Castaneda ), et il rédige un dictionnaire anglais de la langue tahitienne. Hitihiti persuade Bligh d'autoriser Christian à passer une journée sur l'île. Bligh accepte, mais annule rapidement la passe par dépit. Christian ne tient pas compte de l'ordre et passe sa journée hors du navire à romancer une fille tahitienne, Maimiti ( Mamo Clark ). Christian lui promet qu'il reviendra un jour.

Après avoir quitté Tahiti, l'équipage commence à parler de mutinerie après que la dure discipline de Bligh ait entraîné la mort du chirurgien bien-aimé du navire, M. Bacchus ( Dudley Digges ), et Bligh a sévèrement réduit le rationnement de l'eau à l'équipage en faveur de fournir plus d'eau pour le plantes d'arbre à pain.

Christian, bien qu'initialement opposé à l'idée, décide qu'il ne peut plus tolérer la brutalité de Bligh lorsqu'il voit des membres d'équipage enchaînés par des chaînes de fer, et il approuve la mutinerie. L'équipage fait une descente dans l'armoire à armes et s'empare du navire. Bligh et ses loyalistes sont jetés dans un bateau et mis à la dérive avec une carte et des rations pour assurer leur survie. Grâce au leadership constant de Bligh, ils sont capables de retrouver leur chemin vers la terre ferme.

Pendant ce temps, Christian ordonne que Bounty retourne à Tahiti. Byam, qui était dans sa cabine pendant la mutinerie, désapprouve ce que Christian a fait et décide que les deux ne peuvent plus être amis.

Des mois plus tard, Byam est marié à Tehani et Christian a épousé Maimiti et a un enfant avec elle, tandis que le reste de l'équipage profite de sa liberté sur l'île. Après une longue séparation, Byam et Christian réconcilient leur amitié. Cependant, lorsque le navire britannique HMS Pandora est aperçu en approche, Byam et Christian décident qu'ils doivent se séparer. Byam et plusieurs membres d'équipage restent sur l'île pour que le navire les ramène en Angleterre, tandis que Christian ramène l'équipage restant, sa femme et plusieurs hommes et femmes tahitiens à bord du Bounty à la recherche d'une nouvelle île sur laquelle se réfugier .

Byam monte à bord de Pandora et, à sa grande surprise, découvre que Bligh est le capitaine. Bligh, qui soupçonne Byam d'être complice de la mutinerie, le fait emprisonner pour le reste du voyage à travers la mer.

De retour en Angleterre, Byam est traduit en cour martiale et reconnu coupable de mutinerie. Avant que le tribunal ne le condamne, Byam parle de la conduite cruelle et déshumanisante de Bligh à bord du Bounty . Grâce à l'intervention de son ami Sir Joseph Banks ( Henry Stephenson ) et Lord Hood ( David Torrence ), Byam est gracié par le roi George III et autorisé à reprendre sa carrière navale en mer.

Pendant ce temps, Christian a trouvé Pitcairn, une île inhabitée mais durable qui, selon lui, fournira un refuge adéquat à la portée de la Royal Navy. Après que Bounty se soit écrasé sur les rochers, Christian ordonne qu'elle soit brûlée.

Précision historique

Charles Laughton en tant que capitaine Bligh à la dérive par Fletcher Christian ( Clark Gable )

Le film contient plusieurs inexactitudes historiques. Le capitaine Bligh n'a jamais été à bord du HMS  Pandora , ni présent au procès des mutins restés à Tahiti .

À l'époque, il était à l'autre bout du monde pour un deuxième voyage pour les plantes d' arbre à pain . Le père de Fletcher Christian était décédé de nombreuses années avant les voyages de Christian à bord du Bounty , alors que le film montre l'aîné Christian au procès. Le film a toujours été présenté comme une adaptation de la trilogie Nordhoff et Hall, qui différait déjà de l'histoire réelle de la mutinerie.

Bligh est initialement dépeint comme un disciplinaire brutal et sadique, devenant seulement plus sympathique au cours du voyage vers Timor. Des épisodes particuliers incluent un halage de quille et la flagellation d'un homme mort. Ni l'un ni l'autre ne s'est produit. Le Keelhauling était utilisé rarement, voire pas du tout, et avait été abandonné bien avant l'époque de Bligh. En effet, le dossier méticuleux du Bounty ' s log révèle que le taux de flagellation était inférieur à la moyenne pour cette période.

Avant la mutinerie, Bounty n'avait fait que deux morts. Un marin, James Valentine, est décédé d'une maladie respiratoire mal définie; les journaux indiquent qu'il a été "pris d'une violente toux creuse et a beaucoup craché". Et le chirurgien du navire, Thomas Huggan, est apparemment mort de complications dues à son alcoolisme chronique, et non à cause des abus de Bligh. En fait, Bligh avait menacé de saisir et de mettre en fourrière les stocks d'alcool de Huggan parce qu'il était régulièrement en état d'ébriété pendant son service, une menace que Bligh a finalement exécutée. L'ivresse constante de Huggan laissait à Bligh peu d'autre choix que de surveiller lui-même les principaux problèmes de santé. Notamment, l'équipage avait été constamment examiné pour le scorbut, et Bligh - son expertise en la matière développée sous le capitaine James Cook - n'avait détecté aucun signe vérifié de la maladie à aucun moment.

De même, le film montre les mutins prenant le contrôle du navire seulement après avoir tué plusieurs membres d'équipage fidèles, alors qu'en fait aucun n'est mort (bien qu'un membre d'équipage ait failli tirer sur Bligh jusqu'à ce qu'il soit arrêté par Christian). Enfin, Christian est montré inspiré pour reprendre le navire après que plusieurs membres d'équipage aient été injustement mis aux fers par Bligh; c'est fictif.

Dans la scène finale du film, Christian prononce un discours entraînant devant ses camarades mutins, parlant de la création d'une société parfaite d'hommes libres sur Pitcairn , loin de Bligh et de la marine. La réalité était très différente alors que les mutins asservissaient les hommes tahitiens.

Pour une précision historique, Clark Gable a dû à contrecœur se raser la moustache parce que les marins de la Royal Navy au 18ème siècle devaient être rasés de près. L'aspirant Roger Byam était basé sur une personne réelle, l'aspirant Peter Heywood , qui ne figure pas dans le roman ou le film. Tout comme le fictif Byam est gracié à la fin du film, le vrai Peter Heywood a été gracié pour son rôle dans la mutinerie. Les remorques MGM en 1935 ont fait une erreur en appelant Midshipman Byam un enseigne.

Le mutin Thomas Ellison est représenté comme étant autorisé à voir sa femme avant son exécution. Il n'y a aucune trace indiquant que le vrai Ellison était marié, et de toute façon, une visite de consolation de ce type n'aurait jamais été autorisée dans la vraie vie.

Jeter

Production

Lieux de tournage

Clark Gable dans le rôle de Fletcher Christian

James Cagney (alors en pause de Warner Bros. lors d'un différend contractuel) et les futures stars David Niven et Dick Haymes étaient des figurants non crédités dans le film. Cagney est clairement visible vers le début du film. Il naviguait sur son bateau près du lieu de tournage du film, près de l'île de Catalina ; le réalisateur Frank Lloyd était un vieil ami à lui, et Cagney lui a demandé s'il pouvait jouer un petit rôle dans le film, disant, en plaisantant, "J'ai besoin d'argent". Lloyd a fait habiller Cagney avec des vêtements de membre d'équipage et l'a mis en arrière-plan de quelques scènes.

Charles Laughton, qui avait un grave complexe d'image de soi concernant son poids et son apparence peu attrayante, a horriblement souffert en se comparant au beau et masculin Clark Gable. Laughton surveillait constamment sa propre démarche, ses gestes et son visage, veillant à ne pas laisser son complexe se projeter.

Bateau

Un officier de la marine marchande britannique a rappelé dans ses mémoires avoir vu la goélette à gréement longitudinal Commodore II démantelée au Cap en 1945, après avoir subi de graves dommages causés par la tempête, et qu'il s'agissait du navire qui avait été rééquipé pour le film.

Accueil

Affiche publicitaire

Les critiques contemporaines étaient enthousiastes. Andre Sennwald du New York Times a écrit : « Sombre, brutal, solidement romantique, fait d'horreur et de courage désespéré, c'est un photoplay aussi sauvagement excitant et dramatique que celui qui est sorti d'Hollywood ces dernières années. La trilogie Nordhoff-Hall était, bien sûr, né pour être filmé, et Metro-Goldwyn-Mayer lui a donné le genre de production qu'une grande histoire mérite." Le Hollywood Reporter a déclaré que c'était "l'un des plus grands films de tous les temps", avec "le balayage épique de la mer elle-même". Variety l'a appelé "Hollywood à son meilleur. L'histoire n'aurait certainement pas pu être présentée avec autant de force par un autre média." Film Daily a écrit : "C'est l'une des productions les plus importantes depuis le début du cinéma parlant. C'est sombre, captivant et picturalement parfait." John Mosher de The New Yorker a déclaré que les cinéastes avaient « fait du bon, solide et excellent travail » et a écrit que la performance de Laughton en tant que capitaine Bligh « n'est peut-être pas exactement l'image de la brute originale, mais c'est un chef-d'œuvre de Laughton ». Mutiny on the Bounty a dominé le sondage annuel Film Daily de 523 critiques comme le meilleur film de 1936 (il est sorti trop tard dans l'année pour figurer sur le bulletin de vote de 1935).

Rotten Tomatoes rapporte une note d'approbation de 93% sur la base de 40 avis, avec une moyenne pondérée de 8,57/10. Le consensus du site se lit comme suit : "Les inexactitudes historiques dans cette aventure en haute mer sont plus que compensées par ses thèmes intemporels, les performances plus grandes que nature de Clark Gable et Charles Laughton, et la superbe direction de Frank Lloyd".

Box-office

Selon les archives de la MGM, le film a rapporté 2 250 000 $ aux États-Unis et au Canada et 2 210 000 $ ailleurs, soit un bénéfice de 909 000 $.

C'était le 3e film le plus populaire au box-office britannique en 1935-1936.

Récompenses et honneurs

Oscars

Ce film est, en 2019, le dernier lauréat du meilleur film à remporter dans aucune autre catégorie (après The Broadway Melody et Grand Hotel ). C'est le seul film à avoir trois nominations pour le meilleur acteur . À la suite de cela, une catégorie du meilleur acteur de soutien a été créée pour les Oscars, en commençant par la cérémonie de remise des prix de l' année suivante .

Prix Candidat Résultat
Meilleure image Metro-Goldwyn-Mayer
( producteurs Irving Thalberg et Frank Lloyd ) 		A gagné
Meilleur réalisateur Frank Lloyd John Ford – L'informateur
Meilleur acteur Clark Gable Victor McLaglen – L'informateur
Charles Laughton
ton franchot
Meilleure écriture, scénario Jules Furthman , Talbot Jennings et Carey Wilson Dudley Nichols – L'informateur
Meilleur montage de film Margaret Booth Ralph Dawson - Le Songe d'une nuit d'été
Meilleure musique, partition Nat W. Finston et Herbert Stothart
("Love Song of Tahiti" écrit par Walter Jurmann , non crédité) 		Max Steiner – L'informateur

Autres distinctions

Reconnaissance de l' American Film Institute

Suites annulées

En 1940, Frank Lloyd aurait voulu faire un film sur la vie du capitaine Bligh avec Spencer Tracy ou Charles Laughton, à Universal. Il n'a jamais été fait.

En 1945, il a été rapporté que MGM ferait une suite avec Gable, Christian of the Bounty . Il serait basé sur un roman de Charles Nordhoff sur les aventures romantiques de Christian en Angleterre et en Amérique du Sud suite à la colonisation de l'île de Pitcairn et serait produit par Carey Wilson . Il n'a jamais été fait.

D'autres versions cinématographiques

Un remake de Technicolor sur écran large de 1962 de plus de trois heures , mettant en vedette Marlon Brando dans le rôle de Fletcher Christian et Trevor Howard dans le rôle du capitaine Bligh, a été un désastre à la fois critique et financier à l'époque. Néanmoins, le remake a été nominé pour l'Oscar du meilleur film.

En 1984, Mel Gibson a joué Christian face à Anthony Hopkins dans le rôle de Bligh dans un film (basé non pas sur les romans de Nordhoff-Hall mais sur une œuvre historique de Richard Hough ) intitulé The Bounty . Cette dernière version, qui donne une vision beaucoup plus sympathique de Bligh, est considérée comme la plus proche des événements historiques.

La version de 1935 n'était pas elle-même le premier récit cinématographique de la mutinerie. En 1933, un film australien intitulé In the Wake of the Bounty , avec Errol Flynn alors inconnu dans le rôle de Fletcher Christian, est sorti, mais n'a pas eu de succès et a reçu peu de réservations en dehors de l'Australie. Flynn a noté dans son autobiographie que chaque fois qu'il mentionnait qu'il avait joué Christian dans une version australienne de Mutiny on the Bounty deux ans avant Gable, personne ne l'a jamais cru. Il y avait aussi un film encore plus ancien, le film australo-néo-zélandais de 1916, The Mutiny on the Bounty réalisé par Raymond Longford .

Parodies

  • Friz Freleng dessin animé de mutinerie sur le lapin lance Yosemite Sam (appelé Sam Shanghai) en tant que skipper trempé faute-qui Shanghais Bugs Bunny , pour voir rebelle Bugs. De plus, dans une scène du précédent Buccaneer Bunny de Freleng , Bugs se déguise en capitaine Bligh (y compris une impression visuelle et vocale de Charles Laughton ) et aboie des ordres à Sam (appelé Seagoin' Sam).
  • L' épisode de 1967 Lost in Space " Mutiny in Space " présente Ronald Long imitant Charles Laughton dans le rôle du capitaine du vaisseau spatial " Admiral Zahrk ".
  • Morecambe et Wise ont joué un sketch avec Arthur Lowe (qui jouait le capitaine Mainwaring dans Dad's Army ) dans le rôle du capitaine Bligh. À la fin du sketch, il est annoncé que Bligh a des membres d'équipage fidèles qui s'avèrent être d'autres membres de la distribution de Dad's Army .
  • "Holidays at Home", un épisode de 1978 de It Ain't Half Hot Mum , comprend une séquence de rêve où les acteurs de la sitcom mettent en scène des scènes du film.
  • L' épisode des Simpson " The Wettest Stories Ever Told " présente la famille racontant des histoires sur des navires. Le deuxième segment est une parodie de Mutiny on the Bounty et présente le principal Skinner dans le rôle du capitaine Bligh, brutalisant les membres de l'équipage (joué par Bart, Milhouse, Martin, Nelson, Jimbo, Dolph et Kearney).

Les références

Liens externes