Honneurs du Nouvel An 2006 - 2006 New Year Honours

Les honneurs du Nouvel An 2006 dans certains royaumes du Commonwealth ont été annoncés (le 31 décembre 2005) au Royaume-Uni, en Nouvelle-Zélande , à Grenade , aux îles Salomon , à Tuvalu , à Saint-Vincent-et-les Grenadines , au Belize et à Saint-Christophe-et-Nevis pour célébrer l'année. passé et marque le début de 2006.

Les récipiendaires des distinctions sont affichés ici tels qu'ils étaient nommés avant leur nouvel honneur, et classés d'abord par le pays dont les ministres ont conseillé la reine sur les nominations, puis par honneur, avec des classes (chevalier, chevalier grand-croix, etc. ) et ensuite des divisions (Militaire, Civil, etc. ) selon le cas.

Royaume-Uni

Chevaliers Bachelor

• Professeur John Macleod Ball , Professeur Sedleian de Philosophie Naturelle , Université d' Oxford . Pour les services rendus à la Science.
• Professeur Ivor Martin Crewe, DL , vice-chancelier, Université d'Essex et dernièrement président, Universities UK . Pour les services à l'enseignement supérieur.
• John Dankworth, CBE , musicien de jazz . Pour les services à la musique.
• Christopher Fox , QPM, président, Association des chefs de police . Pour les services à la police.
• William Benjamin Bowring Gammell , directeur général, Cairn Energy plc. Pour les services à l'industrie en Écosse.
• David Michael Hart , OBE, dernièrement secrétaire général de l'Association nationale des directeurs d'école . Pour les services à l'Éducation.
• Ian Bernard Vaughan Magee , CB, deuxième secrétaire permanent, Département des affaires constitutionnelles .
• Dr Allen James McClay, CBE , président de l'ALMAC et président de la Queen's University of Belfast Foundation. Pour les services aux entreprises et à la charité en Irlande du Nord.
• Keith Mills , directeur général, Londres 2012 . Pour les services au Sport.
• Simon Milton , chef du conseil municipal de Westminster . Pour les services aux collectivités locales.
• Adrian Alastair Montague , CBE, président, British Energy . Pour les services aux Industries Nucléaires et Électriques.
• Stephen Alan Moss , récemment directeur des soins infirmiers et des services aux patients, Queen's Medical Center , Nottingham. Pour les services au NHS .
• Professeur Michael Pepper , professeur de physique, Université de Cambridge . Pour les services à la physique.
• Craig Collins Reedie, CBE , dernièrement président de la British Olympic Association . Pour les services au Sport.
• John Henry Ritblat , président de la British Land Company et président des administrateurs de Wallace Collection . Pour les services aux Arts.
• Michael Berry Savory , dernièrement Lord Maire de la City de Londres . Pour les services à la ville de Londres.
• Stephen Ashley Sherbourne, CBE , récemment chef de cabinet du chef de l'opposition .
• Roger Singleton, CBE , récemment chef de la direction, Barnardo's . Pour les services aux enfants.
• Professeur Graham Michael Teasdale , Président, Collège royal des médecins et chirurgiens de Glasgow . Pour les services à la neurochirurgie et aux victimes de traumatismes crâniens.
• David Robert Varney , Secrétaire permanent, HM Revenue and Customs .
• Arnold Wesker , dramaturge/réalisateur. Pour les services au théâtre.
• Thomas Jones Woodward ("Tom Jones"), OBE , chanteur. Pour les services à la musique.
• Professeur Nicholas Alcwyn Wright , directeur, Barts and the London, Queen Mary School of Medicine . Pour les services à la médecine.

Ordre du bain

Chevaliers Grand-Croix de l'Ordre du Bain (GCB)

Division civile

• Sir Richard Clive Mottram, KCB , coordonnateur de la sécurité et du renseignement, Cabinet Office.

Chevaliers Commandeur de l'Ordre du Bain (KCB)

Division militaire

Aviation

• Air Marshal Clive Robert Loader, OBE , Royal Air Force.

Division civile

• Sumantra Chakrabarti , Secrétaire permanente, Département du développement international.

Compagnons de l'Ordre du Bain (CB)

Division militaire

Marine

• Le Vénérable Barry Keith Hammett, QHC
• Le contre-amiral James Campsie Rapp .

Armée

• Major-général Anthony John Raper, CBE (489583), défunt Royal Corps of Signals.

Aviation

• Le vice-maréchal de l'air Stephen Gary George Dalton , Royal Air Force.
• Le vice-maréchal de l'air Paul Douglas Luker, OBE, AFC , Royal Air Force.

Division civile

• Gregor Munro Clark, conseiller parlementaire écossais, exécutif écossais.
• Dr Paul Charles Davies, JP, scientifique en chef, responsable de la santé et de la sécurité.
• Henry Clifford Sydney Derwent, directeur, Changement climatique et environnement, ministère de l'Environnement, de l'Alimentation et des Affaires rurales.
• Richard Philip Douglas , directeur financier, ministère de la Santé.
• Michael John Eland, directeur général de l'application de la loi et de la conformité, HM Revenue and Customs .
• Andrew John Lebrecht, directeur général, Agriculture, alimentation et pêche durables, Département de l'environnement, de l'alimentation et des affaires rurales.
• Bryan James Mitchell , récemment chef, Direction de la gestion des entreprises et de l'information, Assemblée nationale du Pays de Galles.
• Leslie Samuel Ross, récemment directeur général, Business International, Invest NI, Northern Ireland Executive.
• Helen Williams , directrice, Schools Standards Group, Department for Education and Skills.

Division diplomatique

• Iain Robert Lobban , directeur des opérations, GCHQ .

Ordre de Saint Michel et Saint Georges

Chevaliers Grand-Croix de l'Ordre de Saint-Michel et Saint-Georges (GCMG)

Division diplomatique

• Jeremy John Durham (Paddy), Baron Ashdown de Norton-sub-Hamdon, KBE, PC , dernièrement Haut Représentant de la Communauté Internationale en Bosnie-Herzégovine.

Chevaliers Commandeur de l'Ordre de Saint-Michel et Saint-Georges (KCMG)

Division diplomatique

• Graham Holbrook Fry , Ambassadeur de Sa Majesté, Tokyo.
• Francis Geoffrey Jacobs, QC , récemment avocat général, Cour européenne de justice.
• Stephen John Leadbetter Wright, CMG , Ambassadeur de Sa Majesté, Madrid.

Compagnons de l'Ordre de Saint-Michel et Saint-Georges (CMG)

Division civile

• John Nicholas Beadle , haut fonctionnaire, ministère de la Défense.

Division diplomatique

• Robin Anthony Barnett, directeur des visas britanniques, ministère des Affaires étrangères et du Commonwealth.
• James David Bevan , directeur Afrique, ministère des Affaires étrangères et du Commonwealth.
• Robert Edward Brinkley , Ambassadeur de Sa Majesté, Kiev.
• Richard Andrew Foulsham, récemment conseiller, ministère des Affaires étrangères et du Commonwealth.
• Dr Richard Peter Phillips, directeur de programme, British Council.
• Professeur Patrick Thornberry. Pour les services aux droits de l'homme internationaux.
• David Kevin Woodward, président, BP Azerbaïdjan. Pour les services aux intérêts commerciaux britanniques et la sécurité des approvisionnements énergétiques.
• Heather Jacqueline Yasamee, conseillère, ministère des Affaires étrangères et du Commonwealth.

Ordre royal de Victoria

Chevaliers Commandeur de l'Ordre royal de Victoria (KCVO)

• Colonel James Stirling de Garden , CBE, TD, Lord-Lieutenant de Stirling et Falkirk.

Commandeurs de l'Ordre royal de Victoria (CVO)

• Sœur Judith Ellen Dean, OBE, Fiduciaire, Prix du Duc d'Édimbourg (International).
• Richard Marriott , TD, anciennement Lord-Lieutenant de l'East Riding of Yorkshire .
• Walter Robert Alexander Ross , secrétaire et gardien des archives, duché de Cornouailles .

Lieutenants de l'Ordre royal de Victoria (LVO)

• Patric Dickinson , Secrétaire, Ordre de la Jarretière.
• John Heaslip, directeur général, Business in the Community, Irlande du Nord.
• Major Charles Rowland Marriott, greffier du chèque et adjudant, Yeomen of the Guard.
• Nuala Patricia McGourty, directrice de la vente au détail, Royal Collection.
• Lieutenant-colonel Anthony Charles Richards, MVO , sous-maître de maison et écuyer de la reine.
• L'honorable Rowena Margaret Sanders, dame d'honneur de la princesse Michael de Kent.
• Fiona Sara Shackleton , anciennement avocate du prince de Galles.
• Gwendoline Annette Wilkin, MVO, Gouvernante, Château de Windsor.
• Colin Williams, OBE, ancien directeur, Écosse, The Princess Royal Trust for Carers.

Membres de l'Ordre royal de Victoria (MVO)

• Stephen M. Chapman (photographe), photographe principal, Collection royale.
• Karen Crawford, anciennement agente de protocole, section des visites, exécutif écossais.
• Richard John Dilworth. Pour services rendus à la maison du duc d'York.
• Mark William Barry Galloway Dyer. Pour services rendus à la maison du prince de Galles et de la duchesse de Cornouailles.
• Sergent Ian David Huggett, Police métropolitaine . Pour les services à la protection des redevances.
• Pamela MacDonald, gestionnaire de la paie, maison du prince de Galles et de la duchesse de Cornouailles.
• Julie Christine Moyes, RVM, Gouvernante, Château de Balmoral.
• Sergent Phelim Patrick O'Higgins, Police métropolitaine . Pour les services à la protection des redevances.
• Pamela Edith Tantony, anciennement assistante gardienne des archives, duché de Lancaster.
• Inspecteur Christopher John Tarr, Police métropolitaine . Pour les services à la protection des redevances.
• Paul Kevin Whybrew, RVM , La page de la Reine, Maison royale .

Médaille royale victorienne

Médaille royale victorienne (or)

• David John Watts, RVM, anciennement Charpentier, Sandringham Estate.

Barrette à la Médaille royale victorienne (argent)

• David John Middleton, RVM, chef tapissier , Maison royale.

Médaille royale victorienne (argent)

• Agent Allister Saville Brown, Police métropolitaine . Pour les services à la protection des redevances.
• Robert Houston Brown, anciennement The Queen's Flagman and Orderly.
• Marine Benjamin Brady, 42e Commando des Royal Marines
• Janet Margaret Doel, femme de chambre de la reine, château de Windsor.
• Jeremy Graham Gale, technicien en artisanat, Branche C, Maison royale.
• Darren Ashley Gallacher, ouvrier fruitier, Sandringham Estate.
• Gary David Ganley, planificateur de tapis, château de Windsor.
• Greta Greenwood, Superviseur de la salle à manger, Maison royale.
• Francis Edmund Harris, préposé au palais, Buckingham Palace.
• James Mills, valet de pied, palais de Buckingham.
• Pamela Ann Hayes, anciennement la femme de chambre principale du duc d'Édimbourg, au château de Windsor.
• Gary Philip Jones, Fendersmith, Château de Windsor.
• Alan Melton, contremaître forestier, domaine Sandringham.
• Mark Andrew Perry, garde-chasse, domaine de Sandringham.
• Gary Robertson, principal porteur/assistant d'artisanat, Palace of Holyroodhouse.
• David James Rough, préposé principal au palais de Buckingham.
• Anthony Charles Fitt-Savage, ancien organiste de l'église de Sandringham.
• Michael Robert Sykes, planificateur en chef des tapis, Buckingham Palace.
• Peter David Anthony White, spécialiste en tracteur et conducteur de machine, Crown Estate, Windsor.
• Kenneth Woodley, maçon principal, Crown Estate, Windsor.

Ordre de l'Empire britannique

Chevaliers / Dames Commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique (KBE / DBE)

Division civile

• Professeur Averil Millicent Cameron, CBE , professeur d'histoire de l'Antiquité tardive et byzantine, Université d'Oxford , et directeur du Keble College . Pour les services à la bourse classique.
• Sebastian Newbold, Baron Coe, OBE , président de l' équipe de candidature olympique et paralympique de Londres 2012 . Pour les services au Sport.
• Elizabeth Anne Lucy Forgan, OBE , présidente, Heritage Lottery Fund . Pour les services à la radiodiffusion et au patrimoine.
• Anna Patricia Lucy Hassan , directrice, Millfields Community School, Hackney, Londres. Pour les services à l'Éducation.
• Susan Catherine Leather, MBE , présidente, Autorité de la fécondation humaine et de l'embryologie . Pour les services à la réglementation du traitement de l'infertilité et de la recherche sur les embryons.
• Julie Thérèse Mellor , Présidente, Commission Egalité des Chances . Pour les services à l'égalité des chances.
• Vivienne Isabel Westwood, OBE , créatrice de mode. Pour les services à la mode britannique.

Division diplomatique

• Dr Daphne Marjorie Sheldrick, MBE . Pour les services rendus à la conservation de la faune, en particulier des éléphants, et à la communauté locale au Kenya.

Commandeurs de l'Ordre de l'Empire britannique (CBE)

Division militaire

Marine

• Capitaine Stephen John Chick, Royal Navy.
• Commodore Peter James Fuller Eberle, Royal Navy.
• Commodore Michael John Potter, ADC, Royal Navy.

Armée

• Brigadier Mark St. John Filler (502259), défunt corps de l'adjudant général (Direction des services d'éducation et de formation).
• Colonel Kathleen George, RRC (507014), feu Queen Alexandra's Royal Army Nursing Corps.
• Colonel Richard Justin Kemp, MBE (505991), feu The Royal Anglian Regiment.
• Le colonel Nigel Christopher Douglas Lithgow (490527), feu The Black Watch.
• Colonel Peter Roland Sharland (495581), feu The Light Infantry.
• Colonel Barry Arthur Charles Smith, TD (516086), feu Royal Army Medical Corps, armée territoriale.

Aviation

• Le Commodore de l'Air Nicholas Julian Eugene Kurth, OBE, Royal Air Force.
• Capitaine de groupe Barry Smith, OBE, Royal Air Force.

Division civile

• Professeur James Louis John Appleby , directeur national de la santé mentale et professeur de psychiatrie, Université de Manchester . Pour les services à la médecine.
• Alistair Grant Arkley, dernièrement président de Tees Valley Partnership. Pour les services de Régénération dans le Nord-Est .
• David James Purslove Barker , professeur d'épidémiologie clinique, Université de Southampton . Pour les services à la médecine préventive.
• Edna Chivers-Beesley, haut fonctionnaire, ministère de la Défense.
• Rekha Bhakoo, directrice, Newton Farm Nursery, First and Middle School, Harrow, Londres. Pour les services à l'Éducation.
• Marcus Hugh Crofton Binney, OBE , fondateur et président, SAVE Britain's Heritage . Pour les services à la conservation de l'environnement bâti.
• Professeur Richard William Blundell , professeur d'économie, University College London . Pour les services aux sciences sociales.
• L'honorable Janet Frances Wolfson de Botton . Pour les services à l'art.
• Rodney Brack, directeur général, Horserace Betting Levy Board . Pour les services aux courses hippiques.
• Dr Elizabeth Anne Braidwood, directrice, Service Personnel Policy, Medical, Ministry of Defence.
• Professeur Patricia Broadfoot , Pro-Vice-Chancellor et Professeur d'éducation, Université de Bristol . Pour les services aux sciences sociales.
• Dr Anthony Broady, récemment directeur du Walker Technology College , Newcastle upon Tyne. Pour les services à l'Éducation.
• Elizabeth Young Carmichael, chef de la division des services de justice communautaire, exécutif écossais.
• Thomas Charles Carne, chef comptable-conseil, bureau du procureur, HM Revenue and Customs .
• Simon Clegg, OBE , directeur général, British Olympic Association . Pour les services au Sport.
• Professeur Roland Clift, OBE , Professeur de technologie environnementale, Université de Surrey :; dernièrement commissaire, Commission royale sur la pollution de l'environnement . Pour les services à l'Environnement.
• Alan Ronald Cook, chef de la direction, Épargne et placements nationaux .
• John Robert Cridland , directeur général adjoint, Confédération de l'industrie britannique . Pour les services aux entreprises.
• Richard Colin Neil Davidson, récemment vice-président, Dairy UK. Pour les services à l'industrie laitière.
• Julie Dent, directrice générale, South West London Strategic Health Authority . Pour les services au NHS et aux services d'urgence sanitaire de Londres.
• Sylvia Ernestine Denton, OBE , présidente, Collège royal des sciences infirmières . Pour les services à la Santé.
• Alan Doig, QFSM, chef des pompiers, Staffordshire Fire and Rescue Service . Pour les services au service d'incendie et de secours.
• Dr Derek Jack Douglas. Pour les services au Maggie's Centres Trust en Écosse.
• Laurence Michael Edmans. Pour les services à la réforme des retraites.
• Anthony Richard Edwards, chef de la gestion des immeubles et des successions, siège social.
• Professeur Alan Hutchinson Fairlamb , professeur de biochimie, Université de Dundee . Pour les services rendus à la science médicale.
• Michael David Fischer, président, RM plc . Pour les services aux entreprises et à la charité.
• Philip John Fletcher , Directeur général, Services de l'eau, Bureau des services de l'eau .
• Bruce Joseph Forsyth, OBE , animateur et présentateur de télévision. Pour les services au divertissement.
• Martin Frank Gale, vice-président, Foresterie internationale, UPM-Kymmene Corporation . Pour les services à la foresterie.
• Peter George Galloway, directeur de la Trinity Academy, Édimbourg. Pour les services à l'Éducation.
• Alexander John Michael Gibson. Pour les services à la sécurité alimentaire en Écosse.
• Christine Gilbert , directrice générale, London Borough of Tower Hamlets . Pour les services au gouvernement local et à l'éducation.
• Christine Joan Goodfellow, directrice, Programme de modernisation des paiements, Département du travail et des retraites .
• John Leonard Grubb, directeur adjoint, Sécurité des transports et contingences, ministère des Transports.
• Anthony William Hall , directeur général, Royal Opera House . Pour services rendus à l'Opéra et au Ballet.
• Hazel Harding, chef du conseil du comté de Lancashire . Pour les services aux collectivités locales.
• Professeur Robert John Davidge Hazell, directeur, Unité Constitution. Pour services rendus à la réforme constitutionnelle.
• David Anthony Hendon, chef, Relations commerciales, ministère du Commerce et de l'Industrie .
• Peter Gerard Hendy , directeur général, Surface Transport, Transport for London . Pour les services aux transports publics et à la communauté à Londres.
• David Huw Heycock, récemment chef de la mise en œuvre de l' agence contre le crime organisé grave , Service des poursuites de la Couronne .
• Lester Blake Hicks, chef de la division de la planification des minéraux et des déchets, cabinet du vice-premier ministre .
• Colin Hilton , directeur exécutif, Services à l'enfance, Conseil municipal de Liverpool . Pour les services à l'Éducation.
• Stephen Lewis Hindley, président et chef de la direction, Midas Group. Pour les services à l'industrie de la construction.
• John Christopher Stephenson Horrocks, Secrétaire général, Chambre internationale de la marine marchande et Fédération internationale de la marine marchande. Pour les services à l'industrie maritime.
• Robert Ian Howarth, récemment directeur général, Macmillan City Technology College , Middlesbrough, Cleveland. Pour les services à l'Éducation.
• Penelope Joan Humphris, dernièrement directrice du NHS Leadership Centre. Pour les services au NHS.
• Alan John Johnston, directeur général, Westland Helicopters Ltd. Pour les services aux industries de la défense et de l'aviation.
• Rotha Géraldine Diane Johnston . Pour les services à l'industrie en Irlande du Nord.
• Robin Knowles , QC. Pour les services à Pro Bono Legal Services.
• Emma Harriet Lamb, directrice exécutive, Fairtrade Foundation . Pour les services aux entreprises.
• Michael Werner Lauerman, récemment directeur, Groupe de travail sur les enfants soignés, Département de l'éducation et des compétences .
• Professeur Vincent Michael Lawton, président de l' Association of the British Pharmaceutical Industry et directeur général de Merck Sharp and Dohme . Pour les services à l'industrie pharmaceutique.
• Arthur Gordon Lishman, OBE , directeur général, Age Concern . Pour les services aux personnes âgées.
• Professeur Alan George Livingston, DL, directeur, University College Falmouth et président, Combined Universities in Cornwall Steering Group. Pour les services à l'enseignement supérieur.
• Agnes Lawrie Addie Shonaig Macpherson, Présidente, Conseil écossais pour le développement et l'industrie . Pour les services à l'entrepreneuriat.
• Professeur Robert Edward Mansel, professeur de chirurgie, The Wales College of Medicine, Cardiff University . Pour les services à la médecine.
• Marion Jean Matchett, inspecteur en chef, Inspection de l'éducation et de la formation, ministère de l'Éducation, Direction de l'Irlande du Nord .
• James Oliver McDonald, LVO, MBE, DL, JP. Pour les services à la communauté en Irlande du Nord.
• William Stewart McKee , directeur général, Royal Group of Hospitals Trust . Pour le service au NHS en Irlande du Nord.
• Professeur Malcolm Donald McLeod, professeur d'études africaines, Université de Glasgow . Pour les services à l'éducation et aux musées.
• Hugh Salusbury Mellor, président, Berkshire, Buckinghamshire et Oxfordshire Wildlife Trust . Pour les services à la conservation de la nature.
• Graeme Stewart Millar, président, Conseil écossais des consommateurs . Pour les services aux consommateurs en Écosse.
• John Harmsworth Miller. Pour les services à l'Architecture.
• Alan Ronald Mills, OBE , arbitre du championnat de tennis de Wimbledon. Pour les services au Sport.
• Christine Moffatt , professeure de sciences infirmières, CRICP, Thames Valley University et infirmière consultante, St. George's Hospital, Londres. Pour les services à la Santé.
• Robert Ivor Moss Morrison, récemment directeur adjoint, Département du directeur des poursuites pénales pour l'Irlande du Nord.
• Dr Fiona Mary Moss, doyenne postdoctorale et médecin consultante, North West London Hospitals NHS Trust , Londres. Pour les services à la médecine.
• Mary Katherine Naughton, infirmière en chef, Leeds Teaching Hospitals NHS Trust . Pour les services au NHS.
• Caroline Ann Palmer, directrice générale, The Royal Marsden NHS Foundation Trust . Pour les services au NHS.
• Professeur Norman Ernest Palmer, Président, Groupe consultatif sur le commerce illicite et Comité d'évaluation des trésors. Pour services à l'Art et au Droit.
• Richard William Palmer, OBE, directeur technique. Pour les services à la candidature olympique de Londres 2012 .
• Brian Walter Pomeroy, commissaire aux comptes et dernièrement président de Centrepoint et de Homeless Link. Pour les services aux collectivités locales et aux sans-abri.
• John Christopher Savage, président exécutif, Business West. Pour les services aux Entreprises et à la Régénération dans le Sud-Ouest.
• Andrew John Scott , chef, National Railway Museum , York. Pour les services aux musées.
• David Scott, récemment directeur général adjoint et directeur général de Channel 4 . Pour les services à la radiodiffusion.
• Beryl Seaman, JP, Président, South Yorkshire Probation Board. Pour les services au Service national de probation.
• David Christopher Sherlock, inspecteur en chef et directeur général, Inspection de l'apprentissage des adultes. Pour les services à l'apprentissage tout au long de la vie.
• Cherry Short, commissaire, Commission pour l'égalité raciale . Pour les services à l'égalité des chances au Pays de Galles.
• Peter John Snow , journaliste et présentateur. Pour les services à la radiodiffusion.
• Graham Stegmann, directeur et conseiller stratégique du conseil d'administration, Département du développement international .
• David Frederick Stevens, QPM., récemment chef de la police , police d'Essex . Pour les services à la police.
• Professeur William James Stirling , Pro-Vice-Chancelier, Université de Durham. Pour les services rendus à la Science.
• Le révérend Dr John Robert Walmsley Stott . Pour services rendus à Christian Scholarship et au monde chrétien.
• David Sutherland, président du groupe Tulloch. Pour les services aux entreprises et à la charité en Ecosse.
• Judette Tapper, directrice de l'école secondaire Stockwell Park , Lambeth, Londres. Pour les services à l'Éducation.
• Ila Dianne Thompson , directrice générale, Camelot Group plc. Pour les services aux entreprises.
• Peter William Gregory Tom . Pour les services aux entreprises et au sport dans le Leicestershire.
• Brigadier Ian Glen Townsend, directeur général, Royal British Legion . Pour les services aux anciens hommes et femmes en service.
• Marianne de Trey , potier. Pour les services aux Arts.
• Douglas John Ward, directeur général, Groupe Argent, Europe. Pour les services à l'agriculture en Ecosse.
• Philip Stuart Watson, directeur général, Blackburn avec Darwen Borough Council . Pour les services aux collectivités locales.
• Rachel Whiteread , sculpteur. Pour les services à l'art.
• Myles Wickstead, Chef du Secrétariat, Commission pour l'Afrique, Département du développement international.

Division diplomatique

• Jonathan Paul Ive , vice-président du design industriel, Apple. Pour les services à l'industrie du design.
• Paul Kan Man-Lok . Pour les services aux intérêts commerciaux britanniques.
• Ernest George John Montado, OBE, secrétaire en chef, gouvernement de Gibraltar.

Officiers de l'Ordre de l'Empire britannique (OBE)

Division militaire

Marine

• Surgeon Commander (maintenant Surgeon Commodore) Peter John Buxton, Royal Navy.
• Colonel Edward Grant Martin Davis, MBE , Royal Marines.
• Commodore Duncan Campbell McGregor Fergusson, Royal Navy.
• Commandant Pamela Joyce Healy, RD, Royal Naval Reserve.
• Commandant Graeme Terence Little, Royal Navy.
• Capitaine Michael Leigh Davis-Marks, Royal Navy.
• Commandant Simon Jonathon Russell, Royal Navy.

Armée

• Lieutenant-colonel Kenneth Ian Drake (537766), Corps of Royal Engineers.
• Lieutenant-colonel Anthony Huw Taylor Franks (508838), Corps du renseignement.
• Colonel Julian Richard Free, MBE (524912), feu Royal Regiment of Artillery.
• Capitaine Mark Gaunt (563434), Grenadier Guards.
• Lieutenant-colonel Valerie Heather Hall (511460), Corps de l'adjudant général (Branche de soutien à l'éducation et à l'instruction).
• Lieutenant-colonel David Alan Kelly (520747), The Royal Logistic Corps.
• Lieutenant-colonel Colin Philip Graham Martin, Royal Welsh Fusiliers.
• Lieutenant-colonel Stuart John Craig Tootal (527693), The Parachute Regiment.
• Colonel Nicholas Welch , MBE (519611), dernièrement The Royal Gloucestershire, Berkshire and Wiltshire Light Infantry Regiment.
• Lieutenant-colonel Paul Nicholas Willmott, TD (518393), Corps royal des transmissions, Armée territoriale.

Aviation

• Le commandant de l'escadre Kevin John Baldwin (8117164F), Royal Air Force.
• Commandant d'escadre Simon John Blake, MBE (8027911K), Royal Air Force.
• Commandant d'escadre David Kai Ming Chan (8027809C), Royal Air Force.
• Le commandant de l'escadre Stephen Harry Cockram (8028026C), Royal Air Force.
• Commandant d'escadre Adrian Peter Lewis (8087022G), Royal Air Force.
• Wing Commander Richard Charles Read (8024211S), Royal Air Force.
• Le capitaine de groupe Ian Nicholas Wood (5203307W), Royal Air Force.

Division civile

• Capitaine Alan Thomas Roach, auxiliaire de la flotte royale.
• Robert Arthur (Roy) Adams, directeur exécutif, Laing O'Rourke. Pour les services au développement économique et aux relations communautaires dans le nord de Belfast.
• Nadra Ahmed, présidente, Association nationale des foyers de soins. Pour les services à l'assistance sociale.
• Dennis John Alexander, récemment chef du département de virologie, Agence des laboratoires vétérinaires.
• John Douglas Allan, shérif, Lothian et Borders. Pour les services à l'Administration de la Justice.
• Christopher Austin, récemment directeur exécutif, Community Rail Development, Strategic Rail Authority et président, West Somerset Railway Company. Pour les services au transport de passagers.
• Le très révérend John Austin , dernièrement évêque d'Aston, Birmingham. Pour les services aux relations interconfessionnelles.
• Tim Austin. Pour les services aux entreprises et à la communauté dans le Hampshire.
• Philippa Lucy Foster Back, directrice non exécutive, Defense Management Board et présidente, Defense Audit Committee. Pour les services à l'industrie de la défense.
• Gillian Elaine Baker, inspecteur, police des West Midlands . Pour les services à la police.
• Jenifer Anne Cooper Baker, récemment responsable du bénévolat et de l'engagement communautaire, National Trust. Pour les services au Patrimoine.
• Lady Carole Bamford , vice-présidente de la campagne FULL STOP, NSPCC et présidente, filiale du Mid-Staffordshire NSPCC. Pour les services aux enfants et aux familles.
• John Alfred Barker. Pour les services rendus à la Corporation et à la Ville de London.
• Alan John Bates, président, Chatham Historic Dockyards Volunteer Service. Pour les services au Patrimoine.
• Peter James Samuel Bates, président, NHS Tayside. Pour les services au travail social et au NHS à Tayside.
• Frances Mary Beckett, directrice générale du Church Urban Fund et présidente du groupe consultatif du ministère de l'Intérieur sur le secteur bénévole et communautaire. Pour les services aux personnes défavorisées.
• Ronald Bell, inspecteur spécialisé, directeur de la santé et de la sécurité.
• Elinor Bennett , harpiste. Pour les services à la musique au Pays de Galles.
• Sanjeev Bhaskar , acteur et écrivain. Pour les services au divertissement.
• Manju Bhavani, hématologue consultant, Wrightington, Wigan et Leigh NHS Trust. Pour les services à la médecine.
• Roy William Bishop, QFSM, sous-commissaire, London Fire and Emergency Planning Authority . Pour les services rendus aux pompiers et aux habitants de Londres.
• Heston Blumenthal , Chef et propriétaire du restaurant. Pour les services à l' industrie hôtelière .
• Ozwald Boateng , tailleur. Pour les services à l'industrie de l'habillement.
• Wendy Bourton, directrice générale, Soins et réparation Cymru. Pour les services à la communauté au Pays de Galles.
• Rebecca Margaret Bower, responsable des finances, Royal Botanic Gardens, Kew. Pour les services à l'horticulture.
• John Frederick Bowley, récemment directeur des services généraux, Service parlementaire de l'Assemblée, Assemblée nationale du Pays de Galles.
• Nicholas Patrick Bracken, détective surintendant en chef , police britannique des transports . Pour les services à la police.
• Professeur Julia Ruth Briggs, professeur d'anglais et d'études féministes, Université De Montfort. Pour les services à l'Éducation.
• Professeur John Brindley, gouverneur, York St. John College. Pour les services à l'enseignement supérieur.
• Tom Brock, directeur général, Scottish Seabird Centre. Pour les services à l'industrie touristique.
• Ian Brown, président, Comité des résidus de pesticides. Pour le service à la sécurité alimentaire.
• Margery McLennan Browning, dernièrement Inspecteur en chef par intérim de l'éducation par intérim de l'exécutif écossais.
• William Henry Buckley, directeur de l'Agence des licences d'opérateurs, des véhicules et des services d'opérateurs.
• Margaret Yvonne Busby . Pour services à la Littérature et à l'Édition.
• Ken Caldwell, directeur des opérations internationales, Save the Children (Royaume-Uni). Pour les services aux enfants et aux familles.
• John Kevin Laurence Canavan, récemment directeur des ressources, Direction des ressources, Agence des pensions alimentaires pour enfants, Direction de l'Irlande du Nord.
• Alfred Carr, directeur général, Fédération britannique des aliments congelés. Pour les services à l'industrie alimentaire.
• Peter John Carter , directeur général, Central and North West London Mental Health NHS Trust. Pour les services au NHS.
• Professeur David Cesarani , Conseiller, Holocaust Memorial Day. Pour les services à l'éducation à l'Holocauste.
• Peter John Michael Clarke, CVO, QPM , sous-commissaire adjoint , Metropolitan Police Service . Pour les services à la police.
• Bronwen Cohen, directeur général, Enfants en Écosse. Pour les services aux enfants et aux familles en Écosse.
• Robbie Coltrane , acteur. Pour les services au théâtre.
• Clare Joanne Connor, MBE , capitaine de l'équipe féminine de cricket d'Angleterre. Pour les services à Cricket.
• Sarah Cooke, dernièrement directrice du British Institute of Human Rights. Pour les services aux droits de l'homme.
• Griselda Mary Cooper, consultante en anesthésiste, Birmingham Women's Hospital. Pour les services à la médecine.
• Beryl Dorothy Corner , Senior Fellow, Royal College of Physicians. Pour les services de médecine pédiatrique.
• David Cropper, récemment directeur de zone, Highways Agency.
• Paul Andrew Cuttill, directeur de l'exploitation, EDF Energy plc. Pour les services à l'industrie de l'énergie.
• Raymond David Cutting, directeur de l'ingénierie, Marshall SV. Pour les services à l'industrie de la défense.
• Professeur Angela Dale , professeur de recherche sociale quantitative, Université de Manchester. Pour les services aux sciences sociales.
• Professeur Philip John Dale, membre, Commission de biotechnologie de l'agriculture et de l'environnement. Pour les services rendus à la Science.
• Susan Daniels, directrice générale, Société nationale des enfants sourds et commissaire aux droits des personnes handicapées. Pour les services aux enfants ayant des besoins spéciaux.
• Charles Richard Cameron Dennis. Pour les services à l'industrie de la poterie du Staffordshire.
• Joyce Nora Dobson, dirigeante, Boston Borough Council. Pour les services aux collectivités locales.
• Graeme Dermott Stuart Dunlop, récemment président des associations d'armateurs de la Communauté européenne. Pour les services à l'industrie maritime.
• Lady Ann Christine Eames, Commissaire, Commission des droits de l'homme d'Irlande du Nord. Pour les services à la communauté en Irlande du Nord.
• Victor John East, chef de projet de réévaluation, Agence du bureau d'évaluation.
• John Richard Martin Edwards, récemment président, Academy of Food and Wine Service. Pour les services à l'industrie hôtelière.
• Horace Arnold Elson. Pour les services à l'industrie avicole.
• Robert Mark Evans. Pour la fonction publique.
• Janet Ann Farenden, chef de service adjoint, Direction de la réglementation du financement privé, Département des affaires constitutionnelles.
• Janette Fellows, directrice adjointe, Équipe d'amélioration de la qualité et des ressources humaines, HM Revenue and Customs.
• Helen Lesley Fentimen, directrice générale, South East Sheffield Primary Care Trust. Pour les services à la Santé.
• Peter Fenwick, inspecteur en chef de l'ingénierie, ministère du Commerce et de l'Industrie.
• Ian Firth, responsable de la planification des dossiers, département du développement, exécutif écossais.
• Martin Flaherty, directeur des opérations, London Ambulance Service NHS Trust. Pour les services à la Santé.
• Kate Anne Flannery, Inspecteur , Inspection générale de la police de Sa Majesté . Pour les services à la police.
• Duncan Anthony Gwynne Fletcher , entraîneur de cricket anglais. Pour les services à Cricket.
• Colonel George Mason Gadd, président de l'Association des vétérans britanniques de la Corée. Pour les services aux hommes et aux femmes d'anciens militaires.
• Daniel William Joseph Galvin . Pour les prestations de Coiffure.
• David Garrard, récemment directeur de l'école primaire Smitham, Coulsdon, Croydon, Surrey. Pour les services à l'Éducation.
• Rebecca George , directrice, UK Government Business, IBM. Pour les services à l'industrie informatique.
• Robert Gibson, dernièrement chef du Conseil de Stockton. Pour les services aux collectivités locales du Nord-Est.
• Roger Graef , écrivain et cinéaste. Pour les services à la radiodiffusion.
• David Anthony Graveney , président de Selectors, England and Wales Cricket Board. Pour les services à Cricket.
• David Thomas Green, directeur général, Liverpool Housing Action Trust. Pour les services à la régénération urbaine.
• Jennifer Griffiths, présidente du conseil d'administration, Connexions Surrey Partnership Ltd. Pour les services aux jeunes.
• Peter Albert Griffiths, récemment directeur des sciences de la santé, Lincoln and Louth NHS Trust. Pour les services aux sciences physiques.
• Juris George Grinsbergs, président, National Employment Panel, Liverpool and Sefton Employer Coalition. Pour les services à Welfare to Work.
• Rosalind Gulson, directrice, Walton Girls' High School, Grantham, Lincolnshire. Pour les services à l'Éducation.
• Professeur Neva Elizabeth Haites , vice-principale et directrice du Collège des sciences de la vie et de médecine, Université d'Aberdeen. Pour les services à la médecine.
• Professeur Françoise Jane Hampson, professeur de droit, Université d'Essex. Pour services rendus au droit international et aux droits de l'homme.
• Alexander John Hannam, directeur général du groupe, Flight Operations and Services, Cobham plc. Pour les services à l'industrie de la défense.
• Susan Hawkett, conseillère en soins infirmiers et chef d'équipe, Soins de soutien et soins palliatifs, ministère de la Santé.
• Robert John Higgs, directeur général, Association des entrepreneurs en chauffage et ventilation. Pour les services à l'Environnement.
• Agnes Elizabeth Nan Hill, pédiatre consultante, South and East Belfast Health and Social Services Trust. Pour les services à la médecine.
• Alan Charles Hinkes , alpiniste. Pour les services au Sport.
• Sandra Holtby, dernièrement directrice du London College of Fashion, University of the Arts, Londres. Pour les services à l'enseignement supérieur.
• William Anthony Horncastle, président, Horncastle Group plc. Pour les services aux entreprises et à la charité dans l'East Riding of Yorkshire.
• Fahmia Huda, 7e année, National Holocaust Memorial Trust, Home Office.
• David Hughes, Grade B2, Ministère de la Défense.
• Graham Alfred Hughes, registraire foncier, HM Land Registry.
• Maureen Hughes, directrice régionale du Nord-Est, Alphabétisation pour la Stratégie nationale primaire. Pour les services à l'Éducation.
• William Peredur Hughes, chef, Syndicat national des agriculteurs, Cymru. Pour les services à l'agriculture au Pays de Galles.
• Margaret Sheila Hyde. Pour les services au secteur bénévole.
• Roberta Anne Jacobsen, directrice, London Health Observatory. Pour les services à la santé publique.
• Simon William Geoffrey Jenkin. Pour les services à l'Éducation.
• John Peter Jenkins. Pour les services à l'industrie financière.
• Glenys Mary Jones, présidente, Comité des personnes âgées, Association des directeurs des services sociaux. Pour les services à l'assistance sociale.
• Hefin Jones, médecin généraliste et président du comité médical gallois. Pour les services à la médecine dans le sud du Pays de Galles.
• Hefin Jones, QFSM, chef des pompiers, service d'incendie et de sauvetage du Gloucestershire. Pour les services au Service d'incendie et de secours.
• David Gerald William Kaye, directeur des services d'impression, Ordnance Survey.
• Frank Keenan, récemment directeur du lycée pour garçons St. Thomas More, Westcliff-on-Sea, Southend, Essex. Pour les services à l'Éducation.
• Kenneth William Keir, directeur général, Honda (Royaume-Uni) et vice-président principal, Honda Motor Europe Ltd. Pour les services à l'industrie automobile.
• Thomas Kelly. Pour la fonction publique.
• Brian Kerr, récemment président de l'Association nationale des conseils locaux. Pour les services aux collectivités locales.
• Melvyn Kershaw, directeur, Haybridge High School et Sixth Form, Hagley, Worcestershire. Pour les services à l'Éducation.
• Leroy Richard Arthur Kettle , Conseiller politique principal sur les droits des personnes handicapées, Département du travail et des retraites.
• Nazia Khanum , Pour les services aux relations communautaires et à l'égalité des chances à Luton.
• Professeur Kathleen Kiernan, professeur de politique sociale et de démographie, Université de York. Pour les services aux sciences sociales.
• Trevor John Knight, chef exécutif, Bibliothèque, Services du patrimoine et de l'enregistrement, Sutton. Pour les services aux collectivités locales.
• Marc Andrew Koska , réalisateur, Star Syringe. Pour les services à Global Healthcare.
• William Harley Lawton, TD, président des administrateurs, Pain Relief Foundation. Pour les services à la Santé.
• Michael Lee. Pour les services rendus à la candidature olympique de Londres 2012.
• Michael Leeke, directeur général, JH Leeke and Sons Ltd, Llantrisant. Pour les services aux secteurs de la vente au détail et des loisirs et à la communauté du sud du Pays de Galles.
• Ashley Leiman, fondatrice et directrice, Orangutan Foundation UK. Pour les services à la conservation des orangs-outans.
• Elizabeth Jane Lewis, Grade B2, Ministère de la Défense.
• Isabella Elizabeth Lind, directrice de l'école primaire de Ravenscraig. Pour les services à l'éducation à Inverclyde.
• John Lindsay, directeur général, Conseil d'East Lothian. Pour les services aux collectivités locales.
• David Philip Linnell, directeur, John Leggott College, Scunthorpe. Pour les services à la formation continue.
• Rachel Lipscomb, JP, dernièrement présidente de l'Association des magistrats. Pour les services à l'Administration de la Justice.
• Ian Livingstone , directeur de l'acquisition de produits, Eidos Interactive . Pour les services à l'industrie des jeux informatiques.
• Professeur Adrian Long, maître de conférences, Queen's University, Belfast. Pour les services à l'Enseignement Supérieur et à l'Ingénierie.
• Michael Long, spécialiste des récompenses RH, Trésorerie HM.
• Jurat David Charles Lowe. Pour les services rendus à la Cour royale de Guernesey.
• Michael Richard Lynch , fondateur et chef de la direction, Autonomy. Pour les services aux entreprises.
• Professeur Norbert Casper Lynton , Président, Charleston Trust. Au service de l'Art et du Patrimoine.
• Robert Murdo MacLeod, récemment directeur général, Highlands and Islands Airports Ltd. Pour les services à l'industrie aéronautique dans les Highlands et les îles.
• Royston Keith Maldoom . Pour services à la danse.
• Brian Raymond Marker, responsable scientifique principal, Cabinet du vice-premier ministre.
• Clive Maurice Marques. Pour les services caritatifs et pour les services aux relations chrétiennes/juives.
• David William Martin, Grade B1, Ministère de la Défense.
• Karen Matheson , chanteuse. Pour services rendus à la musique écossaise.
• Major Muriel McClenahan. Pour les services à la communauté à Londres.
• David Robert McCreath, récemment directeur de Scottish Quality Cereals et membre du conseil d'administration de Simpsons Malt. Pour les services à l'industrie de la malterie.
• Alastair McInnes, directeur du soutien aux ventes, MBDA. Pour les services à l'exportation.
• Robin George McInnes , président, Groupes côtiers d'Angleterre et du Pays de Galles. Pour les services aux inondations et à la protection côtière.
• Evelyn Justina Asante-Mensah, présidente, Central Manchester Primary Care Trust : ; Directeur général, Black Health Agency et président, Manchester Health Inequalities Partnership. Pour les services à la Santé.
• Ian George Tweedie Miller, président de Skill Scotland, Bureau national pour les étudiants handicapés. Pour les services à l'Éducation.
• Alexander Moffat , artiste et chef de la peinture, Glasgow School of Art. Pour les services à l'art.
• Yvonne Laraine Moran Moreno, procureur du Roi, ministère public.
• Christopher Moyes, directeur général de The Go-Ahead Group plc et président de GoSkills, Conseil sectoriel des compétences pour le transport de passagers. Pour les services au transport de passagers.
• Thomas Wilfred Mulryne, récemment principal, Methodist College, Belfast. Pour les services à l'Éducation.
• Philip Anthony Neale , Tour Manager, Angleterre et Pays de Galles Cricket Board. Pour les services à Cricket.
• Le très révérend Kenneth Norman Ernest Newell , dernièrement modérateur de l'Église presbytérienne d'Irlande. Pour les services aux relations communautaires en Irlande du Nord.
• Barry Nicholls, 6e année, The Pension Service.
• Jeremy Nichols, DL Pour services rendus au Corps des cadets de la Marine en Écosse et dans le nord-est de l'Angleterre.
• Alan Richard Normand. Pour les services aux Télécommunications.
• Hilary Elizabeth Omissi, directrice adjointe pour les enfants et les apprenants, Bureau du gouvernement pour le Sud-Est.
• Professeur Upkar Singh Pardesi, doyen de la Business School, University of Central England. Pour les services à l'enseignement supérieur.
• Christopher Wallace Passmore, agriculteur. Pour les services à la conservation de la nature et à l'agriculture.
• Maganbhai Paragbhai Patel, président de l'Association hindoue du Gujarat. Pour les services aux relations communautaires dans le Leicestershire.
• Professeur Patricia Ida Peattie, récemment directrice adjointe, Université Napier. Pour les services à l'éducation et à la santé en Écosse.
• Paul Louis Pedley, vice-président exécutif, Redrow plc. Pour les services aux entreprises au Pays de Galles.
• Alan Francis Pegler , Président, Chemin de fer Ffestiniog. Pour les services à Railway Heritage.
• Robin Anthony Pellew, directeur général, National Trust for Scotland. Pour les services à la conservation.
• Brian Anthony Peters, juge de paix, président, Peters plc. Pour les services aux entreprises et à la communauté à Chichester, West Sussex.
• Katerina Frances Phillips, directrice, Relations extérieures, Christian Aid. Pour les services aux personnes défavorisées.
• Marta Rose Phillips, présidente, Maisons servites. Pour les services au logement social.
• John Player, directeur du Grange Technology College, Bradford, West Yorkshire. Pour les services à l'Éducation.
• Ronald Gardner Porter, directeur général, Charles Tennant and Co (Northern Ireland) Ltd. Pour les services à l'industrie routière en Irlande du Nord.
• Dai Powell, directeur général, Hackney Community Transport. Pour les services aux personnes handicapées.
• Michael John Power, récemment directeur de l'exploitation, London 2012 Ltd. Pour les services rendus au sport.
• Rhiannedd Pratley, récemment directeur exécutif du Pays de Galles, Basic Skills Agency. Pour les services à l'éducation au Pays de Galles.
• Kieran Thomas Preston, commis, Autorité du transport de passagers du West Yorkshire. Pour les services aux transports publics.
• Helen Marcia Puckey, récemment directrice de l'école primaire Hempshill Hall, Bulwell, Nottingham. Pour les services à l'Éducation.
• Reginald George Purnell, ingénieur en chef, ministère de l'Environnement, de l'Alimentation et des Affaires rurales.
• Shelagh Rae, récemment directrice, Services d'éducation et de loisirs, Renfrewshire Council. Pour les services à l'Éducation.
• Susan Elizabeth Wilson Raikes, directrice générale, Thames Valley Partnership. Pour les services à la sécurité communautaire.
• Gordon James Ramsay , Chef et propriétaire du restaurant. Pour les services à l'industrie hôtelière.
• John Nellies Ramsay, récemment directeur général de COGENT. Pour les services à la formation et à l'apprentissage tout au long de la vie en Écosse.
• Catharina Reynolds, Grade A, Unité des Jeux Olympiques, Département de la Culture, des Médias et des Sports.
• Professeur Greta Ann Richards, évaluatrice, jury de sélection de la fonction publique. Pour la fonction publique.
• Professeur Peter Thomas Ricketts, professeur honoraire, Université de Birmingham. Pour les services aux langues et littératures médiévales.
• Ann Robinson, directrice, Woodhouse College, Barnet, Londres. Pour les services à la formation continue.
• Nicholas Robinson, responsable de la politique et du soutien ministériel, UK Trade and Investment.
• Cheryl Rolph, directrice des personnes et des performances, service d'incendie et de sauvetage du Cambridgeshire. Pour les services aux services d'incendie et de secours.
• Malcolm Roughead, directeur marketing, VisitScotland. Pour les services à l'industrie touristique.
• Professeur Edmund Charles Penning-Rowsell. Pour les services à la gestion des risques d'inondation.
• Michael Ruddock. Pour les services rendus au rugby gallois.
• Professeur Anthony John Ryan , professeur ICI de chimie physique, Université de Sheffield. Pour les services rendus à la Science.
• Margaret Scanlan, membre, Scottish Legal Aid Board. Pour les services rendus à l'administration de la justice en Écosse.
• David Scholes. Pour les services à l'industrie des communications.
• Elizabeth Ann Marie Scott, B1, ministère de la Défense.
• Professeur Andrew Self, vice-chancelier professionnel (entreprise), Université de Kingston. Pour les services à l'enseignement supérieur.
• Debbie Sell , responsable de l'orthophonie, Great Ormond Street Hospital for Children NHS Trust. Pour les services au NHS.
• Norman Sharp, directeur de l'Agence d'assurance qualité pour l'enseignement supérieur, bureau d'Écosse. Pour les services à l'enseignement supérieur.
• Anne Jane Shevas, récemment attachée de presse en chef, Cabinet du Premier ministre.
• Professeur Ian Alexander Charles Sinclair, professeur-chercheur, Unité de recherche et de développement en travail social, Université de York.
• John Passhawar Singh, membre de l'organisme d'examen des enseignants. Pour les services à l'Éducation.
• Sœur Isabel Smyth, dernièrement directrice générale du Scottish Inter-faith Council. Pour les services aux relations interconfessionnelles.
• Imelda Mary Philomena Bernadette Staunton , Actrice. Pour les services au théâtre.
• Penelope Streeter, co-fondatrice et directrice générale, Ambition 24hours. Pour les services à Women's Enterprise et aux entreprises.
• Lesley Stubbings, membre du conseil, Sheep Veterinary Society. Pour les services à l'industrie de l'élevage.
• John Summers, récemment directeur général de Keep Scotland Beautiful. Pour les services à l'Environnement.
• Alan Sykes , dernièrement inspecteur de Sa Majesté et directeur de division adjoint, Division de l'analyse de la recherche et des relations internationales, Office for Standards in Education.
• James Bradley Taylor, directeur général, Northern Lighthouse Board. Pour les services à l'industrie maritime.
• Helen Margaret Taylor-Thompson , MBE. Pour les services de santé et de bien-être au Royaume-Uni et en Afrique.
• Keith Thomson, récemment directeur général du North West Wales NHS Trust. Pour les services au NHS au Pays de Galles.
• John Thorley, directeur général, National Sheep Association. Pour les services à l'élevage de moutons.
• Le Très Vénérable Medagama Vagiragnana, Chef, Vihara bouddhiste de Londres. Pour les services aux relations interconfessionnelles.
• Michael Paul Vaughan , capitaine de cricket anglais. Pour les services à Cricket.
• Meredith Vivian, responsable de la participation du public des patients, ministère de la Santé.
• David Francis Walker, président du British Potato Council. Pour les services à l'agriculture.
• Professeur Alan George Waller, professeur invité, International Supply Chain Management, Cranfield University et président, Chartered Institute of Logistics and Transport. Pour les services à la Logistique.
• Graham John Walters. Pour les services aux entreprises et à la communauté du sud du Pays de Galles.
• Unni Krishna Kundukalangara Wariyar, pédiatre néonatal consultant, Royal Victoria Infirmary, Newcastle upon Tyne. Pour les services à la médecine.
• Dame Suzanne Elizabeth Warner. Pour les services à la conservation des plantes.
• Clive Warren, récemment chef du département des territoires d'outre-mer, département du développement international.
• Owen Watkin , directeur général, conseil du comté de Ceredigion. Pour les services au gouvernement local au Pays de Galles.
• Michael John Wear, président, Équipe d'action pour la réduction de la criminalité liée aux véhicules. Pour la fonction publique.
• Jeffrey James West , récemment directeur des politiques, English Heritage. Pour les services à l'environnement historique.
• Peter Robert White, récemment secrétaire, Commission royale sur les monuments anciens et historiques du Pays de Galles. Pour les services au Patrimoine.
• Stephen Whittle, récemment contrôleur, politique éditoriale, BBC. Pour les services à la radiodiffusion.
• Alastair Walter Wilson, consultant, Accidents et Urgences, Royal London Hospital. Pour les services à la médecine.
• Kim Winser , directeur général, Pringle d'Écosse. Pour les services à l'industrie textile.
• Jeanette Winterson , écrivain. Pour les services à la Littérature.
• Sally Anne Witcher, présidente, Comité consultatif sur l'emploi des personnes handicapées. Pour les services aux personnes handicapées.
• Dame Kathleen Audrey Wood. Pour les services à la conservation dans l'Oxfordshire.
• Professeur Ashley Woodcock, professeur de médecine respiratoire, Université de Manchester. Pour les services au Protocole de Montréal .
• Clive Alan Woolf, avocat. Pour services au Conseil privé.
• Peter John Workman . Pour prestations au Festival International de la Mer.
• Christopher John Wright , dernièrement chef, Western Manuscripts, British Library. Pour les services à la bourse.
• John Mitchel Wylie, directeur général, Ulster Supported Employment Limited. Pour les services aux personnes handicapées.
• Graham Wynn, directeur, TTC 2000. Pour les services à la sécurité routière.
• Alan Yau , Restaurateur. Pour les services à l'industrie hôtelière.
• Hosney Mohammed Ahmed Ali Yosef , consultant senior en oncologue clinique. Pour les services à la médecine dans l'ouest de l'Écosse.
• Rosemary Sarah Machen-Young, directrice, My Hotels (Nairn) Ltd. Pour les services à Welfare to Work et à l'industrie hôtelière dans les Highlands.
• Patrick Chung Yin-yu, directeur exécutif, Conseil d'Irlande du Nord pour les minorités ethniques. Pour les services aux relations communautaires.
• Christopher Yule, récemment procureur en chef, Suffolk, Crown Prosecution Service.
• Michael Norman Zarraga, récemment directeur de l'école St. Thomas More, Gateshead, Tyne and Wear. Pour les services à l'Éducation.
• Professeur Timothy David van Zwanenberg, professeur, Postgraduate General Practice et directeur, Postgraduate General Practice Education, Université de Newcastle upon Tyne. Pour les services à la Santé.

Division diplomatique

• William Richard Charles Beeston . Pour les services au journalisme.
• Michel Gabriel Brophy. Pour les services à l'éducation dans les pays en développement.
• Petronella Leonie Diana Byrde, dernièrement première secrétaire, ministère des Affaires étrangères et du Commonwealth.
• Ann Lesley Cotton , fondatrice de CAMFED . Pour les services à l'éducation des filles en Afrique.
• Ailsa Rosemary May Domanova. Pour services rendus aux anciens combattants et veuves de la Seconde Guerre mondiale en République slovaque et aux relations entre le Royaume-Uni et la Slovaquie.
• Professeur Michael Edwards . Pour les services à la littérature et aux relations culturelles franco-britanniques.
• Tim Gurney, récemment chef de mission adjoint, ambassade britannique, Kaboul.
• Robert Henry Owen Hayward. Pour les services humanitaires à l'étranger, notamment via Christian Aid.
• Dora Claire Sarah (Sally) Healy, récemment chargée de recherche principale principale, ministère des Affaires étrangères et du Commonwealth.
• Paul Douglas Hillier . Pour les services à la musique chorale à l'étranger.
• L'honorable Thomas Robert Benedict Hurd , premier secrétaire, ministère des Affaires étrangères et du Commonwealth.
• Anne James. Directeur exécutif, Projet de justice internationale. Pour les services aux droits de l'homme à l'étranger.
• Andrew Jamieson. Pour les services aux intérêts commerciaux britanniques et au développement durable au Nigeria.
• Christophe Avedis Keljik. Pour les services aux intérêts commerciaux britanniques et aux communautés locales en Afrique et en Asie du Sud.
• William Lucas Lindesay . Pour les services rendus à la compréhension entre le Royaume-Uni et la Chine et à la conservation internationale de la Grande Muraille.
• Edward David Gerard Llewellyn, MBE , récemment chef du département politique, Bureau du Haut Représentant pour la Bosnie-Herzégovine.
• Gareth Geoffrey Lungley, premier secrétaire, ministère des Affaires étrangères et du Commonwealth.
• Stella Margaret Marsden. Pour les services rendus à la conservation de la faune et à la communauté locale en Gambie.
• Lindsey Anne McAlister, MBE. Pour les services aux arts britanniques à Hong Kong.
• Geoffrey Watson Moore. Pour les services aux arts aux Bermudes.
• Peter David Nardini, directeur technique, Dresden Trust. Pour les services aux relations entre le Royaume-Uni et l'Allemagne.
• Susan Olde. Pour les services caritatifs, îles Caïmans.
• Roderic Ethelbert Pearman, JP. Pour services à la communauté, îles Caïmans.
• Andrew John Fairlie Picken, récemment directeur adjoint, British Council, Pakistan.
• Albert Andrew Poggio, MBE , directeur du bureau de Gibraltar, Londres.
• Michael Alfred Potter, chef de projet pour la Chine, GAP Activity Projects. Pour les services aux relations entre le Royaume-Uni et la Chine.
• Christine Winifred Preston. Pour les services de santé et de développement au Bangladesh et au Népal.
• Andrew Barnett Richards. Pour les services ophtalmologiques aux personnes défavorisées en Asie du Sud et en Afrique.
• Michael Ronald Rutland. Pour les services aux relations Royaume-Uni-Bhoutanais.
• Dominic Timothy Charles Scriven. Pour les services aux services financiers britanniques au Vietnam.
• Graham Frank Sim. Pour les services à la communauté, Sainte-Hélène.
• Philip Andrew Sinkinson, récemment haut-commissaire adjoint, Kingston.
• Robert Thain, premier secrétaire, ministère des Affaires étrangères et du Commonwealth.
• Richard Charles Uren. Pour les services aux intérêts commerciaux britanniques en France.
• Derek Arthur John Warby, MBE, directeur des ressources, Centre international pour le maintien de la paix Kofi Annan, Accra.
• Richard Gareth Williams, récemment directeur, Unité de mise en œuvre de Mostar, Bureau du Haut Représentant pour la Bosnie-Herzégovine.
• Simon Winchester . Pour les services au journalisme et à la littérature.

Membres de l'Ordre de l'Empire britannique (MBE)

Division militaire

Marine

• Adjudant 1re classe (écrivain) William Armor D144940J.
• Adjudant 1re classe (Services de restauration) John Walter Brett D135686U.
• Premier maître par intérim local(Plongeur) Robert John Daniels D170865Q.
• Le sergent Ian Davies des couleurs de la fanfare locale, Royal Marines P037074A.
• Adjudant 1re classe (Marine Engineering Artificer) Robert Alan Edward Giddings D130594N.
• Major Jeremy Peter Hermer, Royal Marines.
• Lieutenant-commandant Finn Adam Egeland-Jensen, Royal Navy.
• Lieutenant-commandant Craig Antony Jones, Royal Navy.
• Mécanicien opérateur principal (enregistreur de sondage) Christopher Thomas Jordan D242799N.
• Adjudant 1re classe (Artificier du génie des armes) Colin Richard Ling D156631M.
• Lieutenant-commandant Karl Fraser Mardon, Royal Navy.
• Commandant Karen McTear, Royal Navy.
• premier maître (Plongeur) Andrew John Moss D161671E.
• Adjudant 1re classe (comptable des magasins) Christopher Nicholas Mountford D169662K.
• Capitaine de corvette Alexandra Sard, RD, Royal Naval Reserve.
• premier maître de l'assistant médical Kevin Shore D177102U.

Armée

• Major James Bryan Balls (523313), The Cheshire Regiment.
• Major Philip Hedley Barber (533037), The Royal Logistic Corps.
• Sergent David John Beattie, 24289565, The Royal Irish Regiment.
• Sergent Paul Brewer, 24623176, Royal Tank Regiment.
• Major Stephen Barry Cannon (547217), Corps of Royal Electrical and Mechanical Engineers.
• Capitaine Richard James Carney (554247), The Blues and Royals.
• Adjudant classe 2 James Douglas Condy, 24201350, Royal Regiment of Artillery.
• Capitaine Dennis Reginald Crook (516681), The West Midlands Regiment, Armée territoriale.
• Adjudant classe 2 Paul Daniels, 24847743, The Royal Welsh Regiment, Territorial Army.
• Sergent d'état-major Alastair John Farrow, 24879000, Corps de l'adjudant général (Branche de soutien du personnel et du personnel).
• Major Richard Anthony Gates (480302), 1er The Queen's Dragoon Guards.
• Capitaine Sally Frances Glazebrook (550395), Liste générale, Armée territoriale.
• Lieutenant-colonel Simon Robert Goldstein (522684), Liste générale, Armée territoriale.
• Major Dominic Stuart Hargreaves (518116), Corps of Royal Engineers.
• Capitaine John Harrower (563355), Corps de l'adjudant général (Branche de l'état-major et du soutien du personnel).
• Major Peter Edwin Duncan Hicks, JP (495526), ​​Coldstream Guards.
• Lieutenant-colonel par intérim David Currie Johnstone (518759), Force des cadets de l'Armée du bataillon des plaines de l'Ouest.
• Major Hugh Layton Kennedy (531770), L'infanterie légère.
• Major par intérim James Kerrigan (509959), Glasgow and Lanarkshire Battalion Army Cadet Force.
• Major Andrew Richard Knott (532660), Corps royal des transmissions.
• Adjudant classe 1 John Lazenby, 24694659, Corps de l'adjudant général (Branche de soutien du personnel et du personnel).
• Major Paul Stuart Leslie (533634), The Royal Anglian Regiment.
• Capitaine Steven MacLaren (563446), Corps royal des transmissions.
• Major David Alexander Grevile Madden (525610), The Queen's Royal Hussars.
• Major Michael Paul Manning (540203), Army Air Corps.
• Caporal Patrick Dean McGeever, 24873964, Corps of Royal Electrical and Mechanical Engineers.
• Major Alan William Needle (542471), les lanciers royaux de la Reine.
• Caporal suppléant Neil James Perkins, 25062597, Corps royal des transmissions.
• Adjudant Classe 1 Brian Pratt, 24438976, The Parachute Regiment, Territorial Army.
• Major Jeffrey Robinson (534280), Corps de l'adjudant-général (Branche de soutien de l'état-major et du personnel), Armée territoriale.
• Lieutenant-colonel Ian Christopher Rogers (525523), Corps of Royal Electrical and Mechanical Engineers.
• Capitaine Keith Edward Rumbold (563741), Corps of Royal Engineers.
• Adjudant classe 2 Andrew Stanley Rutt, 24795665, Corps de l'adjudant général (Branche de soutien du personnel et du personnel).
• Sergent Paul James Shephard, 24808316, Corps de l'adjudant général (Police militaire royale).
• Capitaine Norman Leslie Siggs (545024), Corps royal des transmissions, Armée territoriale.
• Capitaine Michael Albert Solomons (557763), Corps royal des transmissions.
• Lieutenant-colonel Sarah Louise Streete, TD (543399), Royal Corps of Signals, Territorial Army.
• Major Gerald Mark Strickland (533572), The Royal Gurkha Rifles.
• Major Philip Edward Stuart (545683), Royal Regiment of Artillery.
• Capitaine Eric John Tarr (533515), The Royal Logistic Corps, Territorial Army.
• Sergent-chef Eric Taylor, 24277359, The King's and Cheshire Regiment, Territorial Army.
• Major Mark Richard Thomas (553601), Corps of Royal Engineers.
• Lieutenant-colonel par intérim Richard Gallacher Turner (541741), l'Edinburgh Academy Combined Cadet Force.
• Major Nicholas Craig Wharmby (529591), Army Air Corps.
• Major Martyn Russel Wills (528749), The Parachute Regiment.
• Major David Wilson (525669), Corps of Royal Engineers.

Aviation

• Lieutenant d'aviation Darrell Caery Eric Adrian Anderson (2628612F), Royal Air Force.
• Chef d'escadron Nicola Elizabeth Bell (0009760G), Royal Air Force.
• Adjudant Christopher Alexander Roy Blackman (S8118196), Royal Air Force.
• Sergent de section Edward Joseph Brophy (P8112028), Royal Air Force.
• Le sergent de section Stephen David Butterworth (C8138984), Royal Air Force.
• Chef d'escadron John Winston Clarke (8210956H), Royal Air Force.
• Adjudant John Duff (T8072883), Royal Air Force.
• Chef d'escadron Paul Evans (5206641F), Royal Air Force.
• Lieutenant d'aviation John Andrew Reid Franklin (8154684K), Royal Air Force.
• Le commandant de l'escadre Michael Stafford Humphreys (5206791D), Royal Air Force.
• Adjudant Michael John Edwin Jones (P8089898), Royal Air Force.
• Commandant d'escadre Paul John David Lenihan (5205182K), Royal Air Force.
• Adjudant Andrew David Mallett (Q8007580), Royal Air Force.
• Chef d'escadron Peter James Scantlebury (5207280U), Royal Air Force.
• Sergent Graeme Snowdon (E8289175), Royal Air Force.
• Adjudant David Alan Starkings (E8084434), Royal Air Force.
• Chef d'escadron John Arthur Turner (8023812P), Royal Air Force.
• Master Aircrew Ronald Webb (D8140859), Royal Air Force.

Division civile

• Capitaine Paul Whyte, auxiliaire de la flotte royale.
• Robert Peter Ackroyd, directeur général, National Wood Textile Export Corporation. Pour les services à l'industrie textile.
• John Adams, chef de l'unité de correspondance et d'enquête, HM Treasury.
• Valérie Lawson Adamson. Pour les services à la communauté à Oxted, Surrey.
• Roger James Adshead, directeur général, Framlingham Farmers Ltd. Pour les services à l'agriculture.
• Aosaf Afzal, responsable de la communication scientifique, Royal Society. Pour les services rendus à la Science.
• Dr Hussain Ahmed, conseiller en formation, Halton College, Warrington, Cheshire. Pour les services de formation continue au Royaume-Uni et à l'étranger.
• Edna May Ainge. Pour les services aux personnes handicapées de l'île de Man.
• Patrick Kenneth Aird, secrétaire, groupes d'étude sur les rapaces écossais. Pour les services à la conservation de la faune.
• Francis Royston Allen, président, Llanelli Disabled Access Group. Pour les services aux personnes handicapées dans le sud du Pays de Galles.
• John Allen. Pour les services à la communauté à Wednesbury, West Midlands.
• Christopher John Allison , commandant du service de police métropolitain. Pour les services à la police.
• Leslie Henry Ames, membre, conseil municipal de Weymouth. Pour les services à la communauté dans le Dorset.
• Maureen Elizabeth Anderson, agente d'assurance adjointe, HM Revenue and Customs.
• Dr Khalid Anis, chef adjoint des services dentaires salariés, Rochdale Primary Care Trust, Rochdale NHS Dental Access Centre. Pour les services de dentisterie.
• Elizabeth Joan Anson, juge de paix . Pour les services à la communauté à Salisbury, Wiltshire.
• Dr Antoine, directeur, TCS Tutorial College, Brent, Londres. Pour les services à l'apprentissage des adultes et au développement communautaire.
• Dallas Ariotti, directeur de la transformation organisationnelle, Guy's and St. Thomas' NHS Foundation Trust. Pour les services à la Santé.
• Franck Armer. Pour les services à la communauté de Barrow-in-Furness, Cumbria.
• Jonathan Mark Armstrong. Pour les services rendus à la candidature olympique de Londres 2012.
• Alfred Austin. Pour les services à la communauté à Dudley, West Midlands.
• Robina Bailey. Pour les services rendus à l'Association des familles des soldats, des marins et des aviateurs dans le Worcestershire.
• Kathy Baker, cadre du Range 8, Secrétariat du conseil d'administration du Groupe de la stratégie et des communications, ministère du Commerce et de l'Industrie.
• Pauline Baker, infirmière de pratique. Pour les services à la Santé.
• Paul Bamford, agent d'enquête supérieur, application de la loi, enquêtes (drogues), HM Revenue and Customs.
• Robert Barber, responsable des arts expressifs, The Park Community School, Barnstaple, Devon. Pour les services à l'Éducation.
• Marie Catherine Bardrick, dernièrement Huissière, Royal Courts of Justice, Department for Constitutional Affairs.
• Anthony Michael Barnes. Pour les services à la communauté à Cambridge.
• Keith John Barnes, technicien supérieur en gestion, Département de pharmacie, École de pharmacie, Université de Londres. Pour les services à l'enseignement supérieur.
• Brian Barnett. Pour les services aux jeunes de Troedyrhiw, Merthyr Tydfil.
• Roy Barraclough , acteur. Pour les services au théâtre et à la charité dans le nord-ouest.
• Gillian Barratt, responsable des contacts de l'inspection des chemins de fer, HM Railway Inspectorate, Health and Safety Executive.
• Van Roy Heflin Barrett, gestionnaire de programme, Alternative Skills for Life, Stoke-on-Trent College. Pour les services à l'Enseignement Supérieur et aux Jeunes.
• Anne-Marie Batt, Mme, chargée d'administration, Agence des pensions alimentaires pour enfants.
• Roy Beazley, membre du conseil d'administration, Community Chest Small Grants. Pour les services à la communauté à Southampton.
• Agnes Beers, assistante administrative, Division du personnel, Département du développement régional, Direction de l'Irlande du Nord.
• Sarah Elizabeth Beeson, visiteuse de santé. Pour les services à la communauté à Stafford.
• Ian Ronald Bell . Pour les services à Cricket.
• Geneviève Margaret Belton. Pour la fonction publique.
• Richard Oliver Bennett, président, Bedfordshire and River Ivel Internal Drainage Board. Pour les services à la défense contre les inondations.
• Diana Jill Berliand, juge de paix. Pour les services rendus à l'Independent Monitoring Board, HM Prison High Down, Surrey et au Independent Monitoring Boards National Advisory Council.
• Diane Berry, directrice de la musique, Graveney School, Tooting, Wandsworth, Londres. Pour les services à l'Éducation.
• Babette Beverley, chanteuse. Pour les services à la musique.
• Joy Beverley , chanteuse. Pour les services à la musique.
• Teddie Beverley , chanteur. Pour les services à la musique.
• Snober Sultana Bhangu, fondatrice et présidente, Midlands Alnisa ​​Association. Pour les services aux relations communautaires à Birmingham.
• Maureen Bidwell. Pour les services rendus à l'Association des familles des soldats, des marins et des aviateurs dans le Hampshire.
• Alison Carol Bilsland. Pour les services à la communauté à Arran, île d'Arran.
• Peter Noel Bird, gouverneur, Dearne Valley College, South Yorkshire. Pour les services à la formation continue.
• Edith Blake, dernièrement présidente du Highland Children's Panel. Pour les services au Children's Hearings System en Écosse.
• Mary Herdman Boardman, secrétaire, Denny and Dunipace Citizens' Advice Bureau. Pour les services à la communauté dans la région de Denny et Dunipace.
• Brenda Margaret Bolton. Pour services rendus à l'histoire ecclésiastique.
• Marjorie Bond. Pour les services à la communauté à Rochdale, Lancashire.
• Mary Elizabeth Bott. Pour les services à la communauté à Aberporth, Ceredigion.
• Jagmohan Bouri, récemment agent des recettes, HM Revenue and Customs.
• George Bowers, vice-président, Schools Amateur Boxing Association. Pour les services au Sport.
• William Henry Bowker, juge de paix. Pour les services à l'administration de la justice à Blackburn.
• David Richard Donald Boyce. Superviseur de la station, métro de Londres. Pour les services aux transports publics à Londres.
• James Boyle, DFC. Pour les services rendus à la Royal Air Forces Association à Fife.
• John Michael Boyle, conducteur de train, métro de Londres. Pour les services aux transports publics à Londres.
• John Bradbury. Pour les services à la communauté à Kniveton, Derbyshire.
• John Stuart Bradbury, garde-côte auxiliaire, équipe de sauvetage des garde-côtes de Knott End. Pour les services à la sécurité maritime.
• David Henry Bradnock, DL, JP. Pour les services rendus à l'administration de la justice et à la communauté des West Midlands.
• Julie Anne Mary Bradshaw . Pour services à la natation et à la charité.
• Barbara Eudene Brewster, juge de paix, agente de promotion de la santé et d'éducation, Sickle Cell Society. Pour les services à la Santé.
• Myra Briggs, assistante sociale, National Secure Women's Services, Rampton Hospital, Retford, Nottinghamshire. Pour les services à la Santé.
• David Broderick, greffier, Conseil communautaire de Llay. Pour les services à la communauté de Llay, Wrexham.
• George Brooker. Pour les services à la communauté à Slough, Berkshire.
• Brian Raymond Broughton. Pour les services caritatifs à Tamworth, Staffordshire.
• Graham Brown, grade C1, ministère de la Défense.
• John Robert Brown, directeur exécutif, Université de l'industrie. Pour les services à l'apprentissage tout au long de la vie et à l'apprentissage en ligne.
• Elizabeth Brownlie. Pour les services à la communauté à Bothwell, Lanarkshire.
• Noel Brownsell, Foster Carer, London Borough of Croydon. Pour les services aux enfants et aux familles.
• David Christophe Bryant. Pour les services rendus au Smethwick Heritage Centre et à la communauté des West Midlands.
• Frederick Alfred Bullions, agent technique principal, Service des normes commerciales du Hampshire County Council. Pour les services aux Consommateurs.
• William Burdett, membre du conseil, Poultry Club of Great Britain. Pour les services à l'industrie avicole.
• Anne Burge, scientifique en soins de santé en neurophysiologie, City Hospital, Birmingham. Pour services aux sciences physiologiques.
• Michael Anthony Burnage. Pour les services caritatifs à Brighton, East Sussex.
• Bessie Burns, conseillère, conseil du comté d'Anglesey. Pour les services à la communauté à Anglesey.
• Charles Powys Butler, président, College of Pharmacy Practice. Pour les services au NHS.
• Margaret Baker Butler. Pour les services au tourisme à Cardiff et au Pays de Galles.
• Nicolas Philippe Cabot. Pour les services à la musique chorale à Jersey.
• Charles Stanley Caisey. Pour les services à la poissonnerie.
• Peter Cameron, directeur régional des travaux, Historic Scotland, Scottish Executive.
• Adela Cathleen Carlisle. Pour les services à la communauté en Irlande du Nord.
• Dorothy Cartwright, huissier superviseur, Chester Crown Court, Département des affaires constitutionnelles.
• Kenneth Caslaw. Pour services rendus au Corps des cadets de la Marine à Whitley Bay.
• John Cassidy, coordonnateur de programme, Cardonald College. Pour les services à la formation continue en Écosse.
• Heather Chapman, bénévole de surveillance de quartier. Pour les services à la communauté dans le West Yorkshire.
• Peter John Chapman. Pour services rendus au Conseil des Sports de la Fonction Publique.
• Jenny Charlesworth, gestionnaire du centre communautaire. Pour les services au domaine Coxmoor, Kirkby-in-Ashfield, Nottinghamshire.
• William Alan Charlton. 'ou des services à la communauté à Darlington.
• Winifred June Chase. Pour services rendus au Three Choirs Festival et à la communauté de Hereford.
• Margaret Elizabeth Chilton. Pour services rendus aux guildes des femmes de la ville.
• William Chisholm, récemment journaliste. Pour les services à l'industrie de la presse.
• Lynn Clare, directrice générale, Parents Against Drug Abuse. Pour les services aux familles de personnes qui abusent de drogues.
• Patricia Ann Clark, agente administrative, Bureau du tribunal du travail de Leeds, ministère du Commerce et de l'Industrie.
• La révérende chanoine Elizabeth Jane Clay, aumônière de la prison, HM Prison and Young Offenders' Institution, New Hall, West Yorkshire.
• Dennis Ernest Cockbaine, président, Bristol and District Retirement Council. Pour les services aux personnes âgées et à la communauté de Bristol.
• Annie Millar Coleman. Pour les services rendus à Environment Justice et à la communauté de Greengairs, North Lanarkshire.
• Barbara Anne Collier, récemment directrice des soins infirmiers et des services aux patients, Slough Primary Care Trust. Pour les services à la Santé.
• Paul-David Collingwood . Pour les services à Cricket.
• Patricia Carole Comer. Pour les services à la brigade de l'Ambulance Saint-Jean à Somerset.
• Kay Barbara Comfort, Grade C1, Ministère de la Défense.
• Lorna Maureen Coulson, professeur de compétences avancées en sciences, Langley Park School for Girls, Bromley, Londres. Pour les services à l'Éducation.
• Marjorie Coulthard, physiothérapeute. Pour les services à la Santé.
• Dr. Eileen Mary Court, récemment directrice adjointe, Rising Brook High School, Stafford. Pour les services à l'Éducation.
• Richard George Cowan, directeur de la technologie, Grosvenor Grammar School, Belfast. Pour les services à l'Éducation.
• Stephen John Cowdry, électricien de véhicules, ministère de la Défense.
• Nicholas Ievers Cox, commandant de la base arctique. Pour les services à British Polar Science.
• Elaine Barbara Lillian Craven, directrice générale, Earl Street Employment Consultants Ltd. Pour les services aux entreprises et à la communauté dans le Kent.
• Capitaine Thomas Crookall, président, Merchant Navy Welfare Board. Pour les services au bien-être des marins britanniques.
• Brian Geoffrey Currie. Pour des services à Trade Aid in Africa et à la communauté de Fordingbridge, Hampshire.
• Brian Peter Curtis. Pour les services à vélo en Ecosse.
• Ivan Da Costa, dernièrement Nettoyeur, Gestion des installations de MacLellan. Pour les services au ministère de la Défense.
• David Albiston Daniel. Pour les services à la communauté à Congleton, Cheshire.
• Patricia Marie Daniel. Pour services rendus à la Royal British Legion à Newton Abbot, Devon.
• Elizabeth Mary Danks, juge de paix. Pour les services à la communauté de North Berwick, East Lothian.
• Phyllis June Darbyshire, présidente du conseil paroissial de Capel. Pour les services à la communauté à Tunbridge Wells, Kent.
• Conseillère Katia David, JP. Pour les services aux relations anglo/grecques et à la communauté de Londres.
• Thomas Jean David. Pour les services rendus à la communauté de Porthcawl, dans le sud du Pays de Galles.
• Evan David Davies. Pour les services caritatifs au NHS dans le sud-ouest du Pays de Galles.
• Ivy Davis, bénévole, école primaire Chad Vale, Birmingham. Pour les services à l'Éducation.
• Neil Robert Daws. Pour les services caritatifs.
• Marjorie Deane , journaliste économique et fondatrice, Marjorie Deane Financial Journalism Foundation. Pour les services à l'industrie financière.
• Alan Dell, responsable de la liaison réseau, London Buses. Pour les services à l'industrie des bus.
• Marina Denis. Pour les services à Crofting à Strathspey.
• Christopher Alban Deverill, administrateur, Fonds national de bienfaisance des services d'incendie. Pour les services au Service d'incendie et de secours.
• Iain Alexander Dickson. Pour des services à l'Association écossaise des groupes de soutien contre le cancer de la prostate et à la Stratégie écossaise contre le cancer.
• Plongeur Robert Henry Wilson. Pour les services à Oxfam, Grande-Bretagne.
• Barbara Dixon, agente d'administration, Direction des opérations sur le terrain, responsable de la santé et de la sécurité.
• George Doherty (Grande-Bretagne), capitaine de remorqueur, commissaires du port et du port de Londonderry. Pour les services à l'industrie portuaire.
• Neil Doig, gendarme, Lothian et police des frontières. Pour les services à la police.
• John Alexander Campbell Don, DL, JP, récemment membre du Farm Animal Welfare Council. Pour les services à l'agriculture.
• William Donaghy, directeur général, Huco Lightronic (NI) Ltd. Pour les services aux entreprises en Irlande du Nord.
• Denis Doogan. Pour les services à la recherche médicale.
• Agnès (Rita) Margaret Douglas. Pour les services caritatifs dans le comté de Down, en Irlande du Nord.
• Raymond Howard Dowsett. Pour les services rendus à la Royal British Legion à Kings Lynn, Norfolk.
• Gérald Thomas Drewett. Pour les services à la communauté à Newport, Galles du Sud.
• Marie Drover, sœur. Pour les services aux soins infirmiers dans les Scottish Borders.
• Martyn Ernest Duffield, administrateur, Lineham Farm Children's Centre. Pour les services à la communauté dans le West Yorkshire.
• Patrick Duffy, crieur judiciaire, juges des tribunaux de comté, ministère des Affaires constitutionnelles.
• Gilbert Egerton Dyson, secrétaire, appel du Helsby Golf Club Powered Wheelchairman. Pour les services aux jeunes du Cheshire.
• Norman Ralph Eastbrook. Pour les services à la musique et à la communauté dans l'Essex.
• Allen Eaton. Pour les services rendus au Hollowell Steam and Heavy Horse Show et à la communauté de Hollowell, Northamptonshire.
• Frank Ella. Pour les services rendus à la communauté de Goole, East Riding of Yorkshire.
• Ellen Maud Emms. Pour les services à la communauté à Coventry.
• David Anthony James Endacott, président, Oxfordshire Bat Group. Pour les services à la conservation des chauves-souris.
• Yvonne Evans. Pour les services rendus à la League of Friends à l'hôpital Maidstone et à la communauté de Hollingbourne, Kent.
• Margaret Mary Eyre , présidente, East Gloucestershire Hockey Club. 'Pour les services au Sport.
• Tunji Fahm. Pour les services aux relations communautaires au Pays de Galles.
• Colin John Fallaize. Pour les services à la communauté à Guernesey.
• Hugh Aidan Faloona, récemment directeur de district, Translink. Pour les services aux transports publics en Irlande du Nord.
• Robert Farrow, directeur, Centre Belle Vue. Pour les services à la communauté à Hartlepool.
• Deborah Anne Lynne Fenwick, agent de police, police britannique des transports. Pour les services à la communauté à Londres.
• Wilma Finlay, directrice d'entreprise, Cream o'Galloway Dairy Company. Pour les services à l'industrie touristique en Ecosse.
• Maureen Flaherty, cadre supérieur, Service des personnes handicapées et aidants, Département du travail et des retraites.
• Audrey Flash, récemment intervenante auprès des jeunes, Woodview, Birmingham. Pour les services aux jeunes à Birmingham.
• Andrew Flintoff , Angleterre et joueur de cricket du Lancashire. Pour les services à Cricket.
• Professeur Thomas Grant Fraser, président du Conseil des musées d'Irlande du Nord. Pour les services aux musées.
• Selwyn Henry Gibson. Pour les services à la communauté à Newcastle-under-Lyme, Staffordshire.
• Peggy Mary Gidley. Pour services rendus à la Royal British Legion à Oundle, Northamptonshire.
• Ashley Fraser Giles . Pour les services à Cricket.
• Carol Gledhill, Officier, HM Prison et Institution pour jeunes contrevenants New Hall, West Yorkshire.
• Thomas Vincent Goane, récemment directeur général, Arriva London. Pour les services à l'industrie des bus.
• Gary Goose, inspecteur-détective en chef, Cambridgeshire Constabulary. Pour les services à la police.
• Dawn Goring, secrétaire d'équipe, équipe de communication, HM Treasury.
• Le révérend Bryan John Gracie, aumônier, HM Prison Birmingham.
• George Currie Graham, président, comité de gestion du bureau des conseils aux citoyens de Parkhead. Pour les services à la communauté à Glasgow.
• Philippa Grant, récemment membre du conseil d'administration, NHS Quality Improvement Scotland . Pour les services au NHS en Ecosse.
• Sheena Grant, nettoyeuse et présidente, Unison, Université d'Aberdeen. Pour les services à l'Éducation.
• Barbara Ann Green, responsable de la sécurité, de la santé et de l'environnement, Highbury College, Portsmouth. Pour les services à la formation continue.
• Margaret Pamela Green, présidente des gouverneurs, Ysgol Tir Morfa, Rhyl. Pour les services à la communauté à Rhyl, Denbighshire.
• Garde Mairwen. Pour les services au bien-être animal.
• Susan Gullick, directrice exécutive, Agence des pensions alimentaires pour enfants.
• Conseiller Yash Pall Gupta, récemment membre, Thurrock Borough Council et Thurrock Thames Gateway Development Board. Pour les services à la communauté dans l'Essex.
• Millicent Nellie Hadley. Pour les services à la communauté à Walsall, West Midlands.
• Gregory Lane Hall, directeur principal et directeur adjoint, Guru Nanak Sikh Voluntary Aided Secondary School, Hillingdon, Londres. Pour les services à l'Éducation.
• Robert Edward Hall, associé directeur, Hall Bros, Coventry. Pour les services à la Formation.
• Jill Dorothy Halliday, Span 7, Division de la politique des nominations judiciaires, Département des affaires constitutionnelles.
• Edward Norman Hanson, administrateur de station, Hôpital Horton. Pour les services à Hospital Radio à Banbury, Oxfordshire.
• Romarin Harley. Pour les services à la communauté à Harbury, Warwickshire.
• Stephen James Harmison . Pour les services à Cricket.
• Roy Harold, chef de groupe, service d'incendie et de secours du Buckinghamshire. Pour les services au Service d'incendie et de secours.
• Jacqueline Harris, agente administrative, Jobcentre Plus .
• Jack Harrison, directeur de l'exploitation, Eaga Partnership . Pour les services à l'efficacité énergétique à domicile.
• Le capitaine de groupe John Seymour Hart. Pour les services rendus au Royal Air Force Benevolent Fund.
• John Andrew Harvey, directeur de maison du Commodore, Sodexho Defence Services. Pour services rendus au Britannia Royal Naval College.
• Pearl Hassard, présidente de la brigade des filles d'Irlande du Nord. Pour les services aux jeunes.
• Brian Hedley. Pour la fonction publique.
• Madeline Held , directrice, LLU London South Bank University. Pour les services aux compétences de base des adultes.
• Lilian Henderson. Pour les services au secteur bénévole à Blackpool.
• Dr Robert Charles William Henderson, capitaine de la 1re Compagnie de brigade des garçons de Morecambe. Pour les services aux jeunes du Lancashire.
• Sally Héron. Pour les services au Royal Botanic Garden, Édimbourg.
• Colin Hignett. Pour les services rendus à la Royal Air Forces Association à Surrey.
• Alfred Edward Hill, administrateur et directeur, Freeways Trust. Pour les services aux personnes handicapées à Bristol.
• Patricia Clare Hindley, Grade C, Unité des Jeux Olympiques, Département de la Culture, des Médias et des Sports.
• Robert Ian Hoddell, juge de paix. Pour les services à l'administration de la justice à Avon et Somerset.
• Richard Henry Hoddinott, inspecteur principal de la santé des végétaux et des semences, York, ministère de l'Environnement, de l'Alimentation et des Affaires rurales.
• Leslie Robert Hodges. Pour les services à la communauté à Hitchin, Hertfordshire.
• Matthieu James Hoggard . Pour les services à Cricket.
• Joseph Holloway, directeur communautaire, New Deal for Communities. Pour les services à la communauté de Bradford, West Yorkshire.
• George Douglas Holmes, directeur général adjoint, Ulster-Scots Agency, ministère de la Culture, des Arts et des Loisirs, Direction de l'Irlande du Nord.
• Antony David Homer, assistant familial, Stourbridge, West Midlands. Pour les services aux enfants et aux familles.
• Joséphine Ann Homer, assistante maternelle, Stourbridge, West Midlands. Pour les services aux enfants et aux familles.
• Pamela Anne Horner, directrice non exécutive, Doncaster East Primary Care Trust : ; Responsable des relations extérieures, directeur du transport de passagers du South Yorkshire. Pour les services à la communauté.
• Maison Thomas Cyril. Pour services rendus à la Royal British Legion.
• Robert Howard, officier instructeur, prison HM, Liverpool.
• Sandra Howard, agente de service à la clientèle, Jobcentre Plus.
• Susan Mary Hunt, administratrice de cours, Département de droit, London School of Economics. Pour les services à l'Éducation.
• Terence William Hurd, membre, Braunstone New Deal for Communities. Pour les services à la communauté à Leicester.
• Brenda Hurt. Pour les services caritatifs par le biais des collectes de fonds Kirkby à Nottingham.
• Shirley Yvonne Hutson, Gouvernante en chef, Chambre des Lords.
• Derrick Edwin John Hynam. Pour les services à l'environnement et à la communauté à Torfaen, Galles du Sud.
• Muhammad Iqbal, vice-président, Burngreave New Deal for Communities. Pour les services à la communauté à Burngreave, Sheffield.
• Mandy Jacklin, chef de service adjoint, Programme de lutte contre le cancer, ministère de la Santé.
• Judith Jackson, Guide Guide, 125 Guides, Sheffield. Pour les services aux jeunes du Yorkshire du Sud.
• Peter Jackson. Pour les services à Mountain Rescue dans le Lake District.
• Raymond John Jackson. Pour les services à la protection des animaux et à la communauté de Knutsford, Cheshire.
• Charles Treve James. Pour les services à la communauté de West Cornwall.
• Shani James, artiste. Pour les services rendus à l'Art au Pays de Galles.
• Jacqueline Jarman, cadre supérieur, Highways Agency.
• Raymond Philip Jarvis, récemment directeur de l'économie, Simon Langton Grammar School for Boys, Canterbury. Pour les services à l'Éducation.
• Monica Frances Jelley, Grade B1, Cabinet du Premier ministre.
• John Edgar Jerome, Pour les services rendus à la communauté d'Aldershot, Hampshire.
• William Henry John. Pour les services à l'éducation au Pays de Galles.
• Geraint Owen Jones . Pour les services à Cricket.
• Karen Linda Jones, infirmière en sensibilisation communautaire, Swansea NHS Trust. Pour les services à la Santé.
• Maureen Jones, chef de projet, Benchill Outreach Play Project, Manchester. Pour les services aux jeunes.
• Brigadier Robin James Jones, président des gouverneurs, West of England School, Exeter, Devon. Pour les services à l'éducation des besoins spéciaux.
• Simon Philippe Jones . Pour les services à Cricket.
• Charles Jordan, récemment directeur général, Servol Community Trust. Pour les services aux relations communautaires dans les West Midlands.
• Faqir Kallow, JP, cadre dirigeant, The Pension Service.
• Dr Mustafa Abdulkarim Kapasi, médecin généraliste, Greenock, Renfrewshire. Pour les services à la Santé.
• Eileen Kear, athlète et entraîneur. Pour les services au Sport.
• Dr Dorothy Margaret Keighley, directrice de médecine générale, Longbridge, Birmingham. Pour les services à la Santé.
• Lynda Keld, récemment bibliothécaire des services communautaires. Pour les services au gouvernement local à Portsmouth.
• Pauline Kelly, responsable du personnel, ASDA. Pour les services au ministère du travail et des retraites et à l'industrie du commerce de détail.
• Barbara Joan Kenny. Pour les services à Medway Magistrates Court, Kent.
• Mohammad Zafar Khan, pharmacien communautaire. Pour les services à la Santé.
• William Kilminster, ambulancier paramédical, London Ambulance Service. Pour les services à la Santé.
• Andrew David Kirk, président du comité d'appel en matière d'éducation, Kent. Pour les services à l'Éducation.
• Bernard Roger Kite, président, Rivelin Valley Conservation Group. Pour les services à la conservation dans le sud du Yorkshire.
• Lionel Alfred Knight, responsable de l'histoire et de la politique, City of London School. Pour les services à l'Éducation.
• Alan George Knox, ambulancier, Fort William. Pour les services au Scottish Ambulance Service.
• Kofi Kusitor, président-directeur général, Cursitor Group. Pour les services aux entreprises.
• Kevin Lambert, surintendant en chef, gendarmerie du Gloucestershire. Pour les services à la police.
• Medha Laud, Manager, International Teams Administration, England and Wales Cricket Board. Pour les services à Cricket.
• James William Laurenson, magasinier, RAF Saxa Vord, Écosse, ministère de la Défense.
• William James Lawrence. Pour les services à l'agriculture et à la communauté du Herefordshire.
• Godfrey David fuite. Pour les services aux agences de justice pénale et à la communauté du Hertfordshire.
• Sylvia Rowena Leder, dernièrement directrice artistique, The Grassington Festival. « Pour les services rendus à la musique dans le North Yorkshire.
• Colin David Lee. Pour les services à la communauté de Reading, Berkshire.
• James Lee, directeur général de Travel Dundee. Pour les services aux transports publics en Ecosse.
• Rosa Lee. Pour les services à la conservation de la nature dans le Berkshire.
• Wai Fong Lee. Pour les services rendus à la communauté chinoise de Swansea.
• Alec Nathan Leifer. Pour les services à la communauté à Measham, Leicestershire.
• Elizabeth Lennon, Secrétaire personnelle, Division des sciences vétérinaires, Département de l'agriculture et du développement rural, Direction de l'Irlande du Nord.
• Joyce Levy, récemment assistante personnelle, ministère du Commerce et de l'Industrie.
• Conseiller Frank William Lewis, JP, conseiller, Staffordshire County Council. Pour les services aux collectivités locales.
• Stanley Cornwell Lewis , peintre et illustrateur. Pour les services à l'art.
• Thelma Agnès Lewis. Pour les services rendus à la Guyane et à la communauté guyanaise au Royaume-Uni.
• Frank Lightfoot, superviseur de site, école primaire de Summerbank, Tunstall, Stoke-on-Trent. Pour les services à l'Éducation.
• Jennifer Catherine Lindley. Pour services rendus à la Royal Academy of Engineering et aux Samaritains.
• Adrian Edward Alexander Lindsay. Pour la fonction publique.
• Brian Linfield, juge de paix. Pour les services à l'industrie de l'eau dans le Nord-Ouest.
• Chargeur Jill Lynette. Pour les services rendus au Citizens' Advice Bureau et à la Croix-Rouge britannique à Bexhill-on-Sea, East Sussex.
• Robert Henry Lock, cadre supérieur, Wales Trade International, Assemblée nationale du Pays de Galles.
• Françoise Claire Logan. Pour les services à la musique et à l'éducation à Leeds.
• Giles Long , nageur paralympique. Pour les services aux Handicapés Sportifs.
• Dennis Henry Lowes, grade C4, Direction des comptes, Division des finances, Office for National Statistics.
• Ethel Sunny Lowry. Pour les services à la natation dans le nord-ouest de l'Angleterre.
• Edwin William Ludlow, président, Weymouth and Portland National Sailing Academy. Pour les services à la voile et à la communauté de Weymouth.
• Bryan Lunn, examinateur en chef, Institute of Advanced Motorists. Pour les services à l'automobile.
• Marjorie Machin. Pour services rendus à la Croix-Rouge britannique et au Douglas Macmillan Hospice, Stoke-on-Trent, Staffordshire.
• Christopher MacKenzie, agent de police, police du Grand Manchester. Pour les services à la police.
• Kenneth MacKie, président, Inverness, Nairn et Badenoch et Strathspey Enterprise. Pour les services à la communauté à Inverness.
• Angus MacLeod, directeur, École de construction, Inverness College. Pour les services à l'éducation en Ecosse.
• Esther MacRae, infirmière de pratique. Pour les services à la communauté de l'île de Coll.
• David Magliano. Pour les services rendus à la candidature olympique de Londres 2012.
• Paul Malcolm, directeur, HM Revenue and Customs.
• Brenda Mann, directrice du passage à niveau scolaire, école maternelle et primaire St. Laurence, Northfield, Birmingham. Pour les services à l'Éducation.
• Dr Brian Marshall, médecin généraliste, Whalsay et Out Skerries, Shetland. Pour les services à la Santé.
• William McClair Marshall. Pour les services au Scottish Ambulance Service, Lanarkshire.
• Éric Martin. Pour les services à la communauté dans le West Yorkshire.
• Michel Martin. Pour les services à l'Environnement dans le Sud-Ouest.
• Judith Marie Mason. Pour les services rendus à l'Association des familles des soldats, des marins et des aviateurs dans le Lancashire.
• Robert Anthony Douglas Mawson. Pour les services rendus à la Burma Star Association sur l'île de Man.
• William Ernest McCahon. Pour la fonction publique.
• Marion Elizabeth McClintock, registraire académique, Université de Lancaster. Pour les services à l'enseignement supérieur.
• Birdie McDonald, Foster Carer, London Borough of Brent. Pour les services aux enfants et aux familles.
• James Joseph McDonnell. Pour les services rendus à l'Association des familles des soldats, des marins et des aviateurs à Norwich.
• Wilfred McFadden, conseiller, conseil de district de Banbridge. Pour les services aux collectivités locales.
• Aileen McGlynn , cycliste. Pour les services aux Handicapés Sportifs.
• James Alexander McIntosh. Pour les services aux personnes handicapées en Écosse.
• Doreen McKintosh, présidente, Northampton Federation of Residents' Associations. Pour les services à la communauté à Northampton.
• Una McLean , actrice. Pour des services à Drame en Ecosse.
• Lawrie McMenemy , directeur honoraire, club de football parlementaire. Pour services au Sport et à la Charité.
• Glen William McMunn, inspecteur, police britannique des transports. Pour les services à la communauté à Londres.
• Steven John McNair, responsable des opérations de services aéronautiques, BAE Systems. Pour les services à l'industrie de la défense.
• Bernard McNamee. Pour les services à la communauté de Cumbria.
• Colin Campbell McShannon, récemment sous-gouverneur, HM Prison Castle Huntly.
• Stephen Meakin, membre, Conseil de gestion du logement Aspire. Pour les services à la communauté à Poolfields, Newcastle-under-Lyme, Staffordshire.
• Ruth Meechan, assistante personnelle et chef de bureau, Division des services nationaux, Édimbourg. Pour les services au NHS en Ecosse.
• Maureen Kathleen Mellor, directrice adjointe, Liverpool Community College. Pour les services à la formation continue.
• William Merritt, dernièrement vice-président de la Clyde Valley Housing Association. Pour les services au logement social en Ecosse.
• Robin Holdsworth Midgley. Pour les services à la communauté à Plymouth, Devon.
• Frédéric John Milbourn. Pour les services à l'industrie horticole.
• David Richmond Miller, président, League of Friends, Stroud Hospitals and Health Centre. Pour les services de soins de santé dans le Gloucestershire.
• Jacqueline Amanda Miller, Grade D, Ministère de la Défense.
• Patrick Wilson Milliken. Pour les services rendus à la communauté de Bangor, en Irlande du Nord.
• John Richard Handley Millington. Pour les services rendus au Cotswolds Voluntary Warden Service et au Sue Ryder Care Hospice à Leckhampton, Gloucestershire.
• Joan Mills, Madame. Pour les services à la communauté à Crediton, Devon.
• Stephen Paul Mingay, inspecteur temporaire, police britannique des transports. Pour les services à la communauté à Londres.
• Patricia Mitchell, physiologiste clinique principale en physiologie respiratoire. Pour les services au NHS.
• Angela Mockler. Pour les services à la communauté dans le Merseyside.
• Patricia Molloy. Pour les services aux enfants handicapés dans le Cambridgeshire.
• Gladys Moine. Pour les services à la communauté à Bacup, Lancashire.
• Teresa Margaret Moorcroft. Pour les services à la communauté dans le Merseyside.
• Alexander Moore, barreur, canot de sauvetage de Barrow, Cumbria. Pour les services à la sécurité maritime.
• Grace Morgan, présidente des gouverneurs, John Hanson Community School et Test Valley School, Andover, Hampshire. Pour les services à l'Éducation.
• Brenda Pauline Morley, présidente des gouverneurs, Overton Grange School , Sutton, Surrey. Pour les services à l'Éducation.
• John Prior Morris, juge de paix. Pour les services rendus au Théâtre des Arts et des Jeunes au Pays de Galles.
• Carolyn Moss, conseillère en santé au travail, Ordnance Survey.
• Margaret Lilian Muggridge. Pour les services aux personnes malvoyantes à Norwich.
• Jean Mundell. Pour les services à la communauté à Locharbriggs, Dumfries et Galloway.
• Henry Murray, dernièrement président, Master Inn-titulaires et Hôtelier. Pour les services à l'industrie hôtelière.
• Olivia Nash , actrice. Pour des services au théâtre et à la charité en Irlande du Nord.
• Muhammed Rashid Nasir, membre du conseil d'administration et président, Tenant Management Organisation. Pour les services au logement social et à la communauté à Kensington et Chelsea, Londres.
• Vernon Leslie Naylor, coordinateur des drogues, zone nord-ouest du service pénitentiaire HM.
• Tracey Neal, cadre supérieur, Agence des pensions alimentaires pour enfants.
• Michael Nebylowitsch, responsable de l'enregistrement des données de vol, Engineering British Airways. Pour les services à l'aviation civile.
• Dr Joseph Bryan Nelson , écologiste et éthologue. Pour les services rendus à l'ornithologie marine, en particulier la conservation du fou d'Abbot et de l'île Christmas.
• Robert Newport, coordonnateur de camp, Woodlarks Camp, Farnham, Surrey. Pour les services aux jeunes.
• John Nicholas, directeur de la circulation, West Mercia. Pour les services à la police.
• Thomas Lowry Nicholl, conseiller, conseil d'arrondissement de Ballymena. Pour les services aux collectivités locales.
• Barbara Nicolson, maîtresse de poste, Lemreway. Pour les services rendus à la Royal Mail et à la communauté des Hébrides.
• James Nimmo, directeur, Services d'entreprise, Jewel et Esk Valley College. Pour les services à la formation continue en Écosse.
• Margaret Norris, traiteur, École infantile de l'Église d'Angleterre St. John, Churt, Farnham, Surrey. Pour les services à l'Éducation.
• Susan Kathleen Brien, récemment conseillère, North Down Borough Council. Pour les services aux collectivités locales.
• Joan Pray, dernièrement directrice de l'école primaire Sheringdale, Wandsworth, Londres. Pour les services à l'Éducation.
• Joséphine Mildred Sullivan. Pour les services aux victimes d'actes criminels dans les West Midlands.
• Edward Howard Oatley, directeur de l'école préparatoire Sevenoaks. Pour les services à l'éducation et à la communauté dans le Kent.
• Robert William Odlum. Pour les services à la communauté à Newcastle-under-Lyme, Staffordshire.
• Nigel Oldacre. Pour les services de surveillance de quartier dans l'Essex.
• Christopher Oliver, animateur jeunesse, Woodstock Youth Club, Oxfordshire. Pour les services aux jeunes.
• Jean Olivier. Pour les services à l'éducation des besoins spéciaux et aux personnes handicapées.
• Jean Beryl Outhwaite, président, Bestwood Partnerships, Bestwood Estate. Pour les services à la communauté à Nottingham.
• Marie Gwendoline Owen. Pour les services à la brigade de l'ambulance Saint-Jean à Manchester.
• Mary Joan Oxley, présidente, Neath and Port Talbot Alzheimer's Disease Society. Pour les services à la communauté de Neath Port Talbot.
• Josephine Mary Packer, gestionnaire principale de l'équipe des nouveaux clients, Agence des pensions alimentaires pour enfants.
• Alan Painter, JP. Pour les services rendus à l'administration de la justice dans le Bedfordshire.
• Parc du Dr Walter Duncan. Pour les services à la communauté dans le Lancashire.
• Miriam Jane Parker, membre, Farm Animal Welfare Council. Pour les services à l'agriculture.
• Sydney Wilson Parkinson, physiothérapeute, ville de Barnoldswick. Pour les services au football.
• Ian Michael Parks, BEM , gendarme spécial, gendarmerie de Durham. Pour les services à la police.
• Sylvia Rose Parrott. Pour des services à l'Afrique de l'Est par le biais de l'association caritative Workaid.
• Linda Lou Alberta Parry, dernièrement sous-gardienne, Département du meuble, du textile et de la mode, Victoria and Albert Museum. Pour les services à l'art.
• Jane Parsons, directrice exécutive, Agence des pensions alimentaires pour enfants.
• Pankaj Patel . Pour les services à l'Architecture.
• Gavin Alston Paterson. Pour les services à la communauté à Norfolk.
• Hugh Patrick Paul, directeur du hangar à bateaux de sauvetage, Newcastle, Irlande du Nord. Pour les services à la sécurité maritime.
• Susan Elizabeth Pawson, juge de paix. Pour les services à l'administration de la justice dans le Suffolk.
• Scott Peacock, agent administratif, Agence des pensions alimentaires pour enfants.
• Peter Frederick Wyndham Pember, directeur du centre de renseignements, HM Revenue and Customs.
• Naomi Mary Penfold, JP, présidente, conseil de district de West Dorset et North Dorset Primary Care Trust. Pour les services à la communauté dans le Dorset.
• Robert Charles Pepper, directeur adjoint, Dame Alice Owen's School, Hertfordshire et directeur et chef d'orchestre, English Schools Orchestra. Pour les services à l'Éducation et à la Musique.
• Patricia Ann Percival, chef du service des communications d'entreprise, police du Northamptonshire. Pour les services à la police.
• Julia Lorraine Peterkin, sœur aînée, unité de soins intensifs, hôpital royal de Londres. Pour les services au NHS.
• Marjorie Phelps. Pour les services à la communauté à Stroud, Gloucestershire.
• Geoffrey Howard Phillips, assistant familial. Pour les services aux enfants et aux familles dans la vallée de Glamorgan.
• Jane Phillips, infirmière de district, West Street Surgery, Chipping Norton, Oxfordshire. Pour les services à la Santé.
• Myra Phillips, assistante maternelle. Pour les services aux enfants et aux familles dans la vallée de Glamorgan.
• Roy Phillips. Pour les services à la prévention du crime dans le nord du Dorset.
• Lucy Barbara Picken. Pour les services aux communautés de Codmor Park et Ironville, Nottinghamshire.
• Bernard Pidcock. Pour les services aux Services juridiques communautaires du Nord-Est.
• Harry Anthony Pieniazek, enseignant et coordinateur de l'éducation physique, Horsforth Newlathes Junior School , West Yorkshire. Pour les services à l'Éducation.
• Kevin Peter Pietersen . Pour les services à Cricket.
• Nicholas Piper, directeur du British Boxing Board of Control. Pour les services au Sport.
• William Pitt, chef de service, Nuisance Strategy Group, Manchester City Council. Pour les services de lutte contre les comportements antisociaux.
• Robert Alexander Platt, président, Bann Rowing Club. Pour les services au sport en Irlande du Nord.
• Ellen Player, Foster Carer, Conseil du comté d'Essex. Pour les services aux enfants et aux familles.
• Harry Poloway, BEM, Toastmaster, Conseil municipal de Cardiff et Conseil municipal de Newport. Pour les services aux collectivités locales.
• Le commandant d'escadre Brian William Pope. Pour les services à la communauté dans le Devon.
• John Henry Pape. Pour services rendus à la Boys' Brigade à Inverkeithing, Fife.
• Ruth Margaret Popple, dernièrement présidente du Carlisle and District Primary Care Trust. Pour les services à la santé et à la communauté en Cumbria.
• Philip Alan Poulton. Pour les services à la communauté de Ludlow, Shropshire.
• Jacqueline Pountney, présidente de la société équestre Walsall. Pour les services à l'industrie équestre.
• Owen Thomas Powell, fondateur et dirigeant, Keele World Affairs Group, Staffordshire. Pour les services à l'éducation des adultes.
• Catherine Theresa Prendergast, spécialiste de la reprographie des services mondiaux de Xerox.
• James Walter Pullen. Pour les services caritatifs à Chesterfield, Derbyshire.
• Edmond Quaynor. 'Pour les services à la communauté à Bristol.
• Marie Quicke. Pour les services à l'agriculture dans le Sud-Ouest.
• Ayesha Qureshi. Pour les services rendus à la candidature olympique de Londres 2012.
• Robin Radford, conseiller paroissial. Pour les services à la communauté à Kensworth, Bedfordshire.
• Dr Mohammad Rahman, médecin généraliste. Pour les services de soins de santé à Gillingham, Kent.
• Jacqueline Constance Ramsden, Ranger Guider, St. Anne's-on-Sea. Pour les services aux jeunes du Lancashire.
• Stanley Kenneth Ranger. Pour les services rendus à la Strode Park Foundation et à la communauté du Kent.
• Derek Rankin, RD, membre du comité, Clanmil Housing Association Limited. Pour les services au logement social en Irlande du Nord.
• Sadenia (Eddi) Lecteur , Chanteur. Pour les services à la musique.
• Irène Rees. Pour les services aux transports communautaires dans le Powys.
• Robert Rees, chef et gouverneur, British Nutrition Foundation. Pour les services à l'industrie alimentaire.
• David Myron Alexander Reid, directeur des services de visa, Turquie, ministère de l'Intérieur.
• Lily Reid. Pour les services à la communauté à Bury, Greater Manchester.
• David John Rendall. Pour les services aux personnes handicapées et à la communauté du Devon.
• Anthony Richards, juge de paix. Pour les services rendus au Millennium Centre et à la communauté de St. Helens, Lancashire.
• Colin John Richards, agent de conservation, Conseil de district de South Shropshire. Pour les services aux collectivités locales.
• Margaret Rose Richardson. Pour les services à la communauté de North Tyneside.
• Conseiller Brian Dean Rigby, président des gouverneurs, West Trafford Learning Partnership, Trafford. Pour les services à l'Éducation.
• Carol Anne Roberts. Pour les services aux soins contre le cancer et à la communauté du nord-ouest du Pays de Galles.
• Marguerite-Marie Roberts. Pour les services à l'industrie de l'eau dans le Sud-Ouest.
• Norman James Alexander Robertson. Pour les services à la communauté à Dundee.
• Barry Robinson, examinateur en chef et ancien président de l'OPERC. Pour les services d'hygiène et de sécurité dans les carrières.
• Gérald Robinson. Pour les services aux communautés du Staffordshire et du Cheshire.
• Ronald Gilbert Robinson, garde-côte auxiliaire, équipe de sauvetage des garde-côtes de Hoylake. Pour les services à la sécurité maritime.
• Véronique Robinson. Pour les services au bien-être animal.
• Francis Patrick Rocks, directeur des services de santé, Mid-Ulster. Pour les services à la communauté en Irlande du Nord.
• Rita Rogers. Pour les services à la communauté à Melton Constable, Norfolk.
• Rachael Ronchetti, directrice des opérations, Fairbridge Charity, Tyne and Wear. Pour les services aux jeunes défavorisés.
• Florence Maud Rose. Pour les services à la communauté à Wellington, Shropshire.
• Janice Ross. Pour les services aux communautés de Dulverton et Exmoor, Somerset.
• Maureen Ross, présidente, Seaboard Memorial Hall, Tain. Pour les services à la communauté dans le Ross-shire.
• Nancy Elizabeth Ross. Pour les services à la communauté de Flackwell Heath, Buckinghamshire.
• Wendy Ross, formatrice informatique et administratrice de la gestion des connaissances. Pour les services au Royal Berkshire Fire and Rescue Service.
• Peter Anthony Rowe, directeur général, Institute of Credit Management. Pour les services aux entreprises.
• Kathleen Rowson. Pour les services à la communauté du Grand Manchester.
• Mohammed Sabir . «Pour les services caritatifs dans le West Yorkshire.
• Elena Salvoni, restauratrice et gérante, Elena's L'Etoile. Pour les services à l'industrie hôtelière.
• Tanya Samuel, présidente du conseil du New Deal for Communities de South Kilburn. Pour les services à la communauté à South Kilburn, Londres.
• Malcolm Edward Sanders, directeur général et président, SCT UK Ltd. Pour les services aux entreprises au Pays de Galles.
• Peter Richard Sanders, directeur de station de groupe, métro de Londres. Pour les services aux transports publics à Londres.
• Robert Leslie Sandling. Pour les services rendus à Shire Horses et à la communauté de Cornwall.
• Lily Sansam. Pour les services aux personnes sourdes à Hull.
• Angela Antonia Scarisbrick, éducatrice en pratique infirmière avancée, hôpital Great Ormond Street. Pour les services à la Santé.
• Keith Lewis Scott. Pour les services à la communauté à York.
• Paul Frédéric Scriven. Pour les services rendus à la communauté de Frostenden et à Heritage dans le Suffolk.
• Athenson Warren Seales, grade de soutien opérationnel, prison HM Long Lartin, Worcestershire.
• Dr Sheila Sedgwick. Pour les services à la communauté à Ballater, Deeside.
• Betty Sharp. Pour les services à la communauté à Wentworth, South Yorkshire.
• Harold Sharpe, entraîneur-chef, Gymnastes de l'Unité des besoins spéciaux. Pour les services aux Handicapés Sportifs.
• James Paul Shaw, conseiller et vice-recteur, East Renfrewshire Council. Pour les services aux collectivités locales.
• Roy Peter Shore. Pour les services rendus au Scoutisme à Bristol et à la Clinique Médicale de l'Amitié au Népal.
• Margaret Jane Shuttleworth. Pour les services rendus à la prison des Amis de Dumfries.
• Diana Rae Simpson. Pour les services rendus à Royal Mail et au Macmillan Cancer Relief Trust.
• Jean Sinton. Pour les services à la communauté à Coln St. Aldwyns, Gloucestershire.
• Dr Teoman Necati Sirri, médecin généraliste. Pour les services aux soins de santé et aux Chypriotes grecs et turcs à Londres.
• Ralph Sixsmith, président, Dearne Valley Venture. Pour les services aux jeunes du Yorkshire du Sud.
• Mabel Slater, directrice des professions complémentaires à la dentisterie, Guy's, King's and St. Thomas' NHS Trust. Pour les services à la santé dentaire.
• Ruth Constance Petit. Pour les services aux Handicapés Sportifs.
• Anne Catherine Smith, chef du groupe conservateur, conseil municipal de Sheffield. Pour les services aux collectivités locales.
• Béryl Smith. Pour les services à la communauté à Brandon, Warwickshire.
• David Leonard Smith, juge de paix. Pour les services à la communauté d'Oxford.
• Derek Duncan Smith. Pour les services aux personnes handicapées à Rutland.
• Dr Francis Mark Smith. Pour les services à la communauté à East Manchester.
• George Maxwell Smith. Pour les services à la communauté à Strathnairn, Inverness.
• Jean Jillian Smith, chef de projet, agence Nilaari, Bristol. Pour les services aux personnes qui abusent de drogues, en particulier celles des communautés noires et minoritaires.
• Norman Alan Smith, homme à tout faire, école primaire de Haxby Road, York. Pour les services à l'Éducation.
• Patricia Gloria Smith, directrice générale, Jobcentre Plus.
• Richard Smith, président, Friends of Arnos Vale et Arnos Vale Cemetery Trust. Pour les services à la conservation à Bristol.
• Margaret Elizabeth Spittles, récemment surintendante du registraire de l'Oxfordshire. Pour les services aux collectivités locales.
• Alan Paul Stacey. Pour les services aux personnes handicapées et âgées à Hounslow, Middlesex.
• Thomas Hardy Stanton. Pour les services à la communauté dans le Shropshire.
• Le révérend Christopher Stark, assistant familial. Pour les services aux enfants et aux familles dans le North Yorkshire.
• Kathleen Stark. Garde d'accueil. Pour les services aux enfants et aux familles dans le North Yorkshire.
• Barbara Steele, récemment assistante principale de mi-journée, lycée communautaire Taporley, Cheshire. Pour les services à l'Éducation.
• George Stewart Stevenson, directeur, GSS Developments. Pour les services à la communauté à Aberdeen.
• Henry Robert Hunter Stinson, président à vie du British Athletics Supporters' Club et vice-président honoraire à vie de l'Association internationale des fédérations d'athlétisme. Pour les services au Sport.
• Joseph Allan Stoney. Pour les services à l'agriculture à Nidderdale, North Yorkshire.
• Gillian Strachan, Responsable des services, NCH Scotland, Children's Charity. Pour les services aux enfants et aux familles.
• Dr Rae Hervey Straton. Pour les services à la communauté à Fordingbridge, Hampshire.
• Andrew John Strauss , Pour les services rendus à Cricket.
• Richard Sumray, président du Forum de Londres 2012. Pour les services rendus à la candidature olympique de Londres 2012.
• Peter James Swan, ambulancier paramédical et chef d'équipe, Service d'ambulance. Pour les services à la Santé.
• James Michael Taylor, membre, comité de gestion, Ponteland Scout Group, Newcastle upon Tyne. Pour les services aux jeunes.
• Laurence James Taylor, Grade C1, Ministère de la Défense.
• Jean-Alice Tennant. Pour les services à l'environnement et à la communauté à Oldham.
• Jatinder Kumari Thind, agent de la haute direction chargé des affaires, Service des poursuites de la Couronne.
• Elizabeth Ann Thomas. Pour les services à la communauté de Llandovery, Carmarthenshire.
• Jean Gwendolène Thomas, chef des soins infirmiers et du conseil en santé au travail, service de police métropolitaine. Pour les services à la Santé.
• Dr John Thomas, trésorier et administrateur, région du sud-est du YMCA et secrétaire et trésorier honoraire, YMCA Woking. Pour les services aux jeunes.
• Alison Thompson, HM Coroner, Ouest de Londres. Pour les services aux secours en cas de catastrophe.
• Phillip Martin Thorne, professeur principal de musique, St. David's Roman Catholic High School, Dalkeith. Pour les services à l'éducation en Ecosse.
• Fiona Thornewill . Pour services à la charité et à l'exploration polaire.
• Dorothy Moor Tilbury. Pour les services rendus au cyclisme, à la philatélie et à la communauté de l'île de Man.
• Robert Thomas Tilling. Pour les services aux arts à Jersey.
• Alexandra Timpson , assistante maternelle, conseil du comté de Cheshire. Pour les services aux enfants et aux familles.
• Brian Tipper, dernièrement technicien d'horlogerie des services de travail, Palais de Westminster.
• Diana Joan Toole. Pour les services rendus au Cheshire Home et à l'Église méthodiste de Jersey.
• Christine Townend, superviseure principale de l'heure du déjeuner, école primaire d'Eastwood, Keighley, West Yorkshire. Pour les services à l'Éducation.
• Marcus Edward Trescothick . Pour les services à Cricket.
• Alan John Trice, président de la collecte de fonds, Hemlington Detached Youth Work Project Ltd. Pour les services aux jeunes de Teesside.
• David James Trigger, superviseur d'entrepôt, HM Naval Base, Devonport, ministère de la Défense.
• James Neill Turver, responsable de la réinstallation, prison HM Kirklevington Grange, Cleveland.
• James Arthur Underdown, récemment ambulancier paramédical, London Ambulance Service. Pour les services à la Santé.
• Trevor Butler Vaughan, responsable des récompenses de service, London Ambulance Service NHS Trust. Pour les services à la Santé et à la Police.
• Anne Vince, secrétaire, Conseil de l'enseignement supérieur en art et design. Pour les services à l'enseignement supérieur.
• Thanh Khanh Vu. Pour services rendus à la communauté vietnamienne à Hackney, Londres.
• Timothy Raymond Wade, responsable de la ligne de service, métro de Londres. Pour les services aux transports publics à Londres.
• Paul Victor Wagstaffe, vice-président, Inland Waterways Association. Pour les services aux voies navigables intérieures.
• Joyce Shelagh Walden. Pour services rendus au Corps des cadets de la Marine à Henley-on-Thames.
• Anthony Norman Andrews Walker, directeur des services aux étudiants, Barony College. Pour les services à la formation continue en Écosse.
• Douglas Auburn Walker. Pour les services à la communauté à Dacorum, Hertfordshire.
• Ian Walker, agent du gouvernement local, Conseil de Camden. Pour les services au gouvernement local à Londres.
• Johnnie Walker , animateur radio. Pour les services à la radiodiffusion.
• Richard Jenkyn Walters, bibliothécaire, Équipe d'ouverture des dossiers et de l'information, Division des services d'information, Département de l'éducation et des compétences.
• Diane Walto, agente administrative, Jobcentre Plus.
• Dr John Ovelin Wand, directeur de recherche, génie et sciences physiques, Conseil de recherches. Pour les services rendus à la Science.
• Peter Esslemont Ward, récemment membre du comité consultatif du groupe mixte d'enfants pour Clackmannanshire, Falkirk et Stirling. Pour les services aux enfants.
• Sylvia Ward. Pour les services à Jobcentre Plus dans le Nord-Est.
• Les quartiers de Kenneth Johnston. Pour les services à la Royal Air Forces Association, Shoreham-by-Sea, West Sussex.
• Joyce Warrington. Pour les services de Dance à Morecambe, Lancashire.
• Elizabeth Watson. Pour les services de lutte contre le comportement antisocial à Broomhouse, Édimbourg.
• Geoffrey Watts, JP, directeur adjoint, St. Neots Community School, St. Neots, Cambridgeshire. Pour les services à l'Éducation.
• Nicolas Watts. Pour des services à l'agriculture et à la conservation dans le Lincolnshire.
• Roy Thomas Webb, responsable des opérations contractuelles, London Ambulance Service. Pour les services Santé.
• Ronald Webster, membre, Association nationale des officiers de police à la retraite, Police du Grand Manchester. Pour les services à la communauté à Manchester.
• Melvyn Weinberg, récemment directeur exécutif du marketing, Jewish Chronicle. Pour les services à l'industrie de la presse.
• Sarah Jane Weir, secrétaire d'école, lycée Rathfriland. Pour les services à l'éducation en Irlande du Nord.
• Charles Henry Welton. Pour les services aux Samaritains de Nottingham.
• Isabelle Sarah White. Pour des services à Save the Children UK et à la communauté tibétaine.
• Dr Mary White, présidente, Bromsgrove Music Festival. Pour les services à la musique.
• Lewis Whitehead. Pour les services à la communauté de Barnsley, South Yorkshire.
• John William Whiteley . Pour les services rendus à la Rugby League et à la communauté de Hull et du Yorkshire de l'Est.
• Michael Whittingham, grade C2, ministère de la Défense.
• Dennis Widdick. Pour les services rendus à la Royal British Legion à Braintree, Essex.
• Jacqueline Veuves. Pour les services à la communauté à Woodcote, Reading.
• John Ingram Willder, récemment directeur des systèmes d'information de gestion, Gateway Sixth Form College, Leicester. Pour les services à la formation continue.
• Richard Medwyn Williams , président, National Vegetable Society (président, branche galloise), animateur et écrivain. Pour les services à l'horticulture.
• Professeur David Wilson, professeur invité en gestion des déchets, Imperial College, Université de Londres. Pour les services à la gestion des déchets au Royaume-Uni et en Europe.
• Rhonda Wilson. Pour les services à la photographie et au commerce international.
• Tracy Maria Wilson, responsable de la pépinière, duché de Cornouailles. 'Pour les services à l'horticulture.
• Stephen Wiltshire , artiste. Pour les services à l'art.
• Jane Helen Winstanley, directrice générale, Cotswold Council for Voluntary Service Ltd. Pour les services rendus à la communauté du Gloucestershire.
• Owen Reginald Wiscombe. Pour les services à la communauté à Jersey.
• David Leonard Wood, inspecteur de véhicules, Agence des services aux véhicules et aux exploitants.
• Neil Bois. Pour les services rendus à la candidature olympique de Londres 2012.
• Cyril Leslie Woodall, conseiller, Dudley Metropolitan Borough Council. Pour les services aux collectivités locales.
• Clifford Lewis Woods, cadre supérieur, équipe Finances étudiantes et bourses obligatoires, Direction de l'enseignement supérieur, ministère de l'Éducation et des Compétences.
• Sarah Elizabeth Wooller. Pour les services rendus aux hospices pour enfants Hope House dans le nord du Pays de Galles et le Shropshire.
• Peggy Wotton. Pour les services aux communautés dans les paroisses rurales de Strawley (y compris Greenham) et Ashbrittle, Somerset.
• Anthony John Wright, présentateur radio, Capital Gold. Pour les services caritatifs dans le sud du Pays de Galles.
• Bernard Wright. Pour services à l'ornithologie et à la conservation.
• Eric Gordon Wright, artisan forestier, Commission forestière, District forestier du Nord-Ouest de l'Angleterre.
• Dr Gillian Wright, chercheuse principale européenne, James Webb Space Telescope-Mid-Infrared Instrument, Particle Physics and Astronomy Research Council. Pour les services rendus à la Science.
• Jane Wright, présidente, Association of West Coast Fisheries Trusts. Pour les services aux pêches en eau douce.
• Rachel Yankey , Footballeuse, Arsenal Ladies' Football Club et Angleterre. Pour les services au Sport.
• Anne Yendall, aide-soignante, maison de retraite de la Somme. Pour les services à la communauté à Belfast.
• Derek Young, juge de paix. Pour les services aux organismes de bienfaisance de pêche en mer.
• Mohammed Younis, facteur. Pour les services à la charité et à la Royal Mail.

Division diplomatique

• Julian James Astle, récemment conseiller politique, Bureau du Haut Représentant pour la Bosnie-Herzégovine.
• Alisdair Forsyth Barron. Pour les services aux enfants malades en Roumanie.
• John Patrick Cyprian Baskett, Consul honoraire, Medan.
• Andrew Sandys Bate, Président, Euro-Defense UK.
• Martin Peter Bentley. Pour les services à l'éducation et au sport au Kenya.
• Clyde Cyril Meilleur . Pour les services rendus au football et à la communauté aux Bermudes.
• Diane Blair (Lester). Pour les services de santé mentale au Nigeria.
• Mary Browning-Grace Ann, Pour les services rendus aux relations entre le Royaume-Uni et le Japon.
• Susan Jayne Burden, troisième secrétaire, ministère des Affaires étrangères et du Commonwealth.
• Martin Charles Richard Charpentier. Pour les services aux victimes du tsunami de l'océan Indien en Thaïlande.
• Joseph Douglas Catane. Pour le service public, Gibraltar.
• Naomi Guenett Clapham. Pour services rendus à la communauté britannique en Algérie.
• Dr Jane Alison Conlon. Pour les services aux communautés défavorisées en Afrique du Sud.
• Alan Robert Cooke, consul honoraire, Phuket.
• Alison Elizabeth Coutts, dernièrement directrice du British Council, Saint-Pétersbourg.
• Sœur Elizabeth Dawson. Pour les services aux enfants défavorisés et à l'éducation des besoins spéciaux en Zambie.
• John Bradman Douglas, commissaire de police, Montserrat.
• Joyce Angela George. Pour les services à la communauté, Sainte-Hélène.
• Steve Walter George Grant, Responsable des visites, Représentation permanente du Royaume-Uni auprès de l'Union européenne.
• Howard Laurence Griffiths . Pour des services à la musique et à la communauté en Suisse.
• Dame Louisa Joséphine Gumbs. Pour les services à la communauté, Anguilla.
• Richard Wilkie Haldane, organisateur de la Great Russia Race. Pour les services caritatifs aux enfants défavorisés en Russie.
• Sylvie Anne Harcourt. Pour des services à la conservation de l'environnement et à l'éducation britannique en Equateur.
• Christopher Peter Motte Harrison. Pour les services à l'éducation en Birmanie et aux relations entre le Royaume-Uni et la Birmanie.
• Dr Harold Hart. Pour les services aux relations entre le Royaume-Uni et Israël.
• John Richard Kane. Pour les services au sport et à la communauté, Bermudes.
• Ann Vanessa Kelly. Pour les services à la communauté à la Barbade.
• Kathleen Margaret Kimura. Pour les services aux intérêts commerciaux britanniques en Californie.
• Mary Elizabeth Manque. Pour les services aux communautés défavorisées en Afrique du Sud.
• Paul Philip Lane, registraire, haut-commissariat britannique, Kingston.
• Fiona Jane Lavender (Borisuth), récemment troisième secrétaire et vice-consul, ambassade britannique, Bangkok.
• Gordon Wilfred Long. Pour services rendus aux vétérans des convois arctiques et aux relations entre le Royaume-Uni et la Russie.
• Major James Murdoch MacLeod. Pour les services aux anciens combattants hommes et femmes au Royaume-Uni et en Irlande et aux relations entre le Royaume-Uni et l'Irlande.
• Amanda Louise Marshall, directrice adjointe des communications, Haut-commissariat britannique, Singapour.
• Susan Elizabeth Gould De Mayer. Pour les services rendus à l'éducation britannique au Mexique.
• Brian Arthur Charles Mayhew. Pour des services à la conservation de la faune en Afrique.
• Kevin Thomas McCarthy. Pour les services rendus à l'éducation britannique aux Pays-Bas.
• David John Muir, deuxième secrétaire, ministère des Affaires étrangères et du Commonwealth.
• Colin William Murphy, coordinateur du programme des églises, Glencree Centre for Peace and Reconciliation , Irlande.
• Lucy Elizabeth Ellen Norton. Pour les services aux victimes du tsunami de l'océan Indien en Thaïlande.
• Avoine Peter Vivian. Pour les services aux anciens combattants hommes et femmes au Chili.
• Brian Alexander Ormston, récemment pro-consul, ambassade britannique, Madrid.
• Ian John Patrick , récemment secrétaire particulier du haut représentant pour la Bosnie-Herzégovine.
• John Carlon Powery. Pour la fonction publique, îles Caïmans.
• Cynthia Marjorie Ratcliffe. Pour les services aux enfants défavorisés et aux victimes du tsunami de l'océan Indien en Thaïlande.
• Ian Alexandre Probert Roger. Pour les services aux anciens combattants hommes et femmes aux États-Unis et au Royaume-Uni.
• Audrey Elizabeth Rogers. Pour les services à la communauté, Anguilla.
• Jeanette Short. Pour les services à l'éducation des personnes aveugles en Inde.
• Peter Alwyn Skinner. Pour services rendus aux vétérans des convois arctiques et aux relations entre le Royaume-Uni et la Russie.
• Jean Marguerite Spear. Pour les services aux relations entre le Royaume-Uni et le Canada.
• Roberta Anne Stayte, dernièrement pro-consul, consulat britannique, Seattle.
• James Daniel Stephenson, premier secrétaire, ministère des Affaires étrangères et du Commonwealth.
• Maureen Stewart, directrice, British Council, Bulawayo.
• Haroon Suleman, deuxième secrétaire, haut-commissariat britannique, Colombo.
• James Anthony Sweetman. Pour services rendus à la communauté britannique en Côte d'Ivoire.
• Patricia Anne Swinfen, Dame. Pour les services de télémédecine à l'étranger.
• Mark Ronald Taylor, premier secrétaire, ministère des Affaires étrangères et du Commonwealth.
• Carole Ann Turner, récemment examinatrice en chef des passeports, British High Commission, Canberra.
• Ian Stuart Walker. Pour les services rendus au rugby et à la communauté en Ouganda.
• Lillian Wilbourn, dernièrement registraire, ambassade britannique, Koweït.
• Glenys Winstone. Pour les services rendus à la communauté britannique, en particulier aux personnes âgées, aux États-Unis.
• Dr Leslie John Zammitt. Pour les services au drame à Gibraltar.

Médaille de la police de la reine

Angleterre et Pays de Galles

• Martin Peter Baker, chef de la police , police du Dorset .
• Janette Berry, inspecteur en chef , président, Fédération de police d'Angleterre et du Pays de Galles .
• Kevin Bowsher, inspecteur en chef , service de police métropolitain .
• Della Mary Cannings, chef de la police , police du North Yorkshire .
• Michael Craik, chef de la police , police de Northumbria .
• James Dickie, surintendant-détective , service de police métropolitain .
• Clinton Edward Elliott, secrétaire général, Fédération de police d'Angleterre et du Pays de Galles .
• Patricia Ferguson Gallan , chef de police adjoint , National Crime Squad .
• Steven Barry Greenacre, inspecteur , police du Grand Manchester .
• Meredydd John Hughes , chef de police , police du South Yorkshire .
• Davina Jessie Logan, chef de police adjoint , police du Northamptonshire .
• Douglas Gardner McKenna, surintendant-détective , service de police métropolitain .
• David John Murray, surintendant principal , police de Thames Valley .
• John Raymond Prunty, surintendant-détective , service de police métropolitain .
• Terence Lewis Anthony Ward, agent de police , police de Merseyside .
• John Horace Wood, surintendant principal , police du Staffordshire .
• John Yates , sous - commissaire adjoint , Metropolitan Police Service .

Écosse

• William Bald, chef de police adjoint , police de Tayside .
• James Hudson Green, surintendant principal , police de Strathclyde .
• Brian Powrie, surintendant principal , police de Tayside .

Irlande du Nord

• Robert John McKernan, inspecteur-détective , service de police d'Irlande du Nord .
• Paul Richard Sterritt, agent , Service de police d'Irlande du Nord .
• Gary Francis Stewart, surintendant , Service de police d'Irlande du Nord .

Médaille du service d'incendie de la reine

Angleterre et Pays de Galles

• Richard Brabbs, officier de station, service d'incendie du West Yorkshire.
• Anthony McGuirk, chef des pompiers, Merseyside Fire and Rescue Service.
• Stephen Myers, chef des pompiers, service d'incendie et de sauvetage de Surrey.
• Kenneth Seager, chef adjoint des pompiers, Suffolk Fire and Rescue Service.
• Ronald Taylor, chef des pompiers, Guernesey Fire Brigade.

Écosse

• Norman Burns, sous-officier retenu, caserne de pompiers de Sanquhar.
• Andrew Whyte Harrison, inspecteur adjoint, Inspection du service d'incendie de Sa Majesté.

Médaille de la réserve des bénévoles de la Reine

Marine royale

• Commandant Brian Brockie, Réserve navale royale.
• Lieutenant-commandant Simon John D'Arcy Ryan, RD, Royal Naval Reserve.

Armée

• Le révérend Richard Thomas Grey, TD (506796), aumônier des forces (3e classe), département des aumôniers de l'armée royale, armée territoriale.
• Adjudant classe 2 Michael John McCann (23916950), Royal Army Medical Corps, Armée territoriale.
• Colonel Jeremy Peter Mooney, TD (512362), feu The London Regiment, Territorial Army.
• Major David Stuart Smith, TD (532435), The Royal Logistic Corps, Territorial Army.
• Lieutenant-colonel Keiron Andrew Spires, TD (510243), Corps des infirmières de l'armée royale de la Reine Alexandra, Armée territoriale.

Aviation

• Adjudant Patricia Ann Harris (R2625604), Royal Auxiliary Air Force.

Nouvelle-Zélande

Grenade

Ordre de l'Empire britannique

Membres de l'Ordre de l'Empire britannique (MBE)

Division civile

• Esther Henry-Fleary. Pour la fonction publique.
• Trevor Modeste. Pour la fonction publique.

Médaille de l'Empire britannique

Division civile

• André Noël. Pour les services à la construction et à la communauté.

Les îles Salomon

Ordre de l'Empire britannique

Officiers de l'Ordre de l'Empire britannique (OBE)

• William Morrell. Pour les services rendus à la police royale des Îles Salomon.
• John Tuhaika. Pour la fonction publique.

Division civile

Médaille de l'Empire britannique

Division civile

• Queenie Lee. Pour les services au développement social.

Tuvalu

Ordre de l'Empire britannique

Officiers de l'Ordre de l'Empire britannique (OBE)

Division civile

• Siliga Kofe. Pour le service public et communautaire.

Membres de l'Ordre de l'Empire britannique (MBE)

Division civile

• Miliama Mauga. Pour le service public et communautaire.
• Talivai Sovala. Pour les services à la communauté.
• Falasa Teafiula. Pour les services à la communauté.

Médaille de l'Empire britannique

Division civile

• Iosefa Lagafaoa. Pour le service public et communautaire.
• Semeli Sio. Pour le service à la communauté.
• Teoti Vakai. Pour le service public et communautaire.

Belize

Ordre de Saint Michel et Saint Georges

Compagnons de Saint Michel et Saint Georges (CMG)

• Robert Leslie. Pour les services à la diplomatie et à l'administration gouvernementale.

Ordre de l'Empire britannique

Officiers de l'Ordre de l'Empire britannique (OBE)

Division civile

• Hector Silva, Sr. Pour les services aux entreprises et au gouvernement.
• Lynn Jeune. Pour les services aux entreprises et à l'industrie.

Membres de l'Ordre de l'Empire britannique (MBE)

Division civile

• Arsène Burgos. Pour les services aux entreprises et à l'industrie.
• Marion Marsden. Pour les services aux entreprises et au développement social.
• Sarkis Abou-Nehra. Pour les services à l'industrie et à la diplomatie.
• René Villanueva, Snr. . Pour les services à la communauté et aux médias.
• Bois d'Olivier. Pour les services à l'enseignement et au développement social.

Saint-Vincent-et-les-Grenadines

Ordre de Saint Michel et Saint Georges

Chevaliers Commandeur de l'Ordre de Saint-Michel et Saint-Georges (KCMG)

• L'honorable Louis Hilton Straker . Pour services rendus au Parlement et au ministère des Affaires étrangères.

Compagnons de l'Ordre de Saint Michel et Saint Georges (CMG)

• Le Très Révérend Patrick Ezekiel McIntosh. Pour les services rendus à l'église et à la communauté.

Ordre de l'Empire britannique

Officiers de l'Ordre de l'Empire britannique (OBE)

Division civile

• Dr Elsworth Harvy Charles. Pour les services à la médecine.
• Arthur Francis Williams. Pour les services à la loi et à la communauté.

Membres de l'Ordre de l'Empire britannique (MBE)

Division civile

• Valcina Agatha Greaves-Ash. Pour les services aux entreprises et à la communauté.
• Angela Vita Hinkson. Pour les services aux entreprises et à la communauté.
• Hypolite de Cyprien Zephrin. Pour les services aux entreprises d'assurance et à la communauté.

Saint Christophe et Nevis

Ordre de Saint Michel et Saint Georges

Compagnons de Saint Michel et Saint Georges (CMG)

• Cédric Lanyon Harper. Pour la fonction publique.

Ordre de l'Empire britannique

Officiers de l'Ordre de l'Empire britannique (OBE)

Division civile

• Walford Vincent Gumbs. Pour les services rendus au syndicalisme.

Membres de l'Ordre de l'Empire britannique (MBE)

Division civile

• Raphaël Adonis Archibald. Pour la fonction publique.
• Hilary Elizabeth Wattley. Pour la fonction publique.

Les références