Protée d'Egypte - Proteus of Egypt

Pour d'autres utilisations, voir Protée (personnage mythologique) .

Dans la mythologie grecque , Proteus ( / p r oʊ t i ə s , p r oʊ t . J û s / , grec ancien : Πρωτεύς - Protos , " d' abord") était un ancien égyptien roi qui était associé à l'île de Pharos , sa résidence dans l' Odyssée d' Homère . Virgile , cependant, au lieu de Pharos, mentionne l'île des Carpathes , entre la Crète et Rhodes . Cette île grecque est la plus proche de Pharos géographiquement.

Étymologie

'Protée' peut être basé sur l'un des titres du roi égyptien, pꜣ - rwtj , signifiant les "hautes portes" (cf. Sublime Porte ) du temple.

Protée semble également avoir été associé à la Thrace , et les légendes le décrivent comme venant de Thrace en Egypte, ou comme allant d'Egypte en Thrace.

Il y a aussi une sorte d'association de Protée avec l'île de Lemnos , proche de la Thrace.

Mythologie

Histoire alternative d'Hélène

Hérodote a invoqué Protée dans son récit de l'histoire d' Hélène de Troie . Dans le livre II de l'Histoire , l'histoire est racontée comment Protée est monté sur le trône d'Égypte de Memphis , succédant à Phéron en tant que roi. Il fut plus tard remplacé par Rhamsinite ( Ramsès III , comme l' appelaient les Égyptiens ). Lorsque Paris a volé Hélène à Sparte , les vents l'ont fait dévier de sa trajectoire prévue et il s'est retrouvé en Égypte. A leur arrivée, Paris et ses serviteurs découvrirent un temple, dans lequel les esclaves comprirent qu'il leur serait profitable de se réfugier. Ainsi, ils ont déserté Paris, informant les autorités de ses nombreux méfaits. La nouvelle des crimes de Paris parvint à Protée, qui demanda alors à Paris de faire l'objet d'une enquête. Proteus a demandé à Paris les détails de son voyage, concluant finalement que malgré sa colère et les actions terribles de Paris, il ne peut pas tuer un homme qui est un étranger d'un autre pays. Au lieu de la mort comme punition de Paris, Protée a emmené Hélène de Paris et a saisi le trésor volé à Ménélas , dans l'intention de rendre à la fois Hélène et le trésor à Ménélas, à qui ils étaient légitimement dus. Protée exhorta alors Paris à quitter l'Égypte.

Hérodote fait aussi référence à Homer de l' Iliade et l' Odyssée , Homère prétendant doit avoir été au courant de cette version des faits malgré l' utilisation de l'histoire plus commune.

La tragédie d'Euripide

Une autre version de cette histoire est présentée dans la tragédie Helen d' Euripide . Dans la version d'Euripide, Héra a fait emmener Hélène en Egypte par Hermès , et elle a créé un remplacement fantôme d'Hélène que Paris emmène à Troie. La pièce se déroule lorsque Ménélas arrive en Egypte après la guerre. Ici, Proteus avait protégé Hélène tout au long de la guerre de Troie, mais est mort avant le début de la pièce. Il s'ouvre avec Helen visitant sa tombe. Selon Euripide, Protée était marié à la Néréide Psamathe , avait un fils Theoclymenos et une fille Theonoe qui était une voyante douée. Theoclymenos est devenu le nouveau roi d'Egypte après Protée et avait l'intention d'épouser Hélène.

Protée dans L'Odyssée

Dans le conte que Ménélas récite à Télémaque, fils d'Ulysse, Ménélas mentionne être échoué sur l'île appelée Pharos. C'est ici après 20 jours qu'il est approché par la déesse Eidothea fille de Protée. Lors de cette rencontre, elle demande pourquoi Ménélas reste volontairement sur l'île à laquelle il répond " Quelle que soit la divinité que vous soyez laissez-moi vous dire que je ne suis pas ici de mon plein gré, il me semble avoir irrité un dieu mais lequel je fais sais pas, dis-le-moi maintenant puisque les dieux savent tous à qui j'ai déplu". Eidothea explique que c'est Protée qui le retient à terre. Elle a élaboré un plan qui pourrait garantir l'évasion de Ménélas de l'île qui comprenait l'embuscade de Protée, le premier ministre de Poséidon.

Remarques

Les références