Association de loisirs et d'amusement - Recreation and Amusement Association

Association de loisirs et d'amusement
Nom natif
 特殊慰安施設協会  ( japonais )
Fondé 23 août 1945 ( 1945-08-23 )
Défunt 25 mars 1946 ( 1946-03-25 )
Sort Installations interdites le 25 mars 1946 et fermées peu de temps après.
Quartier général Tokyo , Japon
Zone servie
 Japon
Prestations de service La prostitution
Nombre d'employés
 55 000 au total, 2 000 prostituées
Des militaires américains entrent dans la maison Yasuura, l'un de ces centres

La Recreation and Amusement Association ( japonais :特殊慰安施設協会, Hepburn : Tokushu Ian Shisetsu Kyōkai , lit.  'Special Comfort Facility Association') ou RAA , était la plus grande des organisations créées par les autorités japonaises pour fournir la prostitution organisée pour empêcher les viols et violences sexuelles exercées par les troupes d'occupation alliées sur la population en général, et de créer d'autres installations de loisirs pour les troupes d'occupation alliées immédiatement après la Seconde Guerre mondiale . Le RAA a "recruté" 55 000 femmes et a été de courte durée.

Fond

Le 21 août 1945, les autorités japonaises décident de créer une RAA au profit des troupes d'occupation alliées. En fait, à cette époque, le ministère de l' Intérieur avait déjà envoyé le 18 août une directive aux gouverneurs de préfecture et aux chefs de police leur ordonnant de préparer des « installations de confort » dans les zones où seraient stationnées les troupes d'occupation alliées. Ces installations (qui comprenaient des salles de danse, des restaurants et des bars en plus des maisons closes ) devaient être occupées par des femmes déjà impliquées dans le système de prostitution du « commerce de l'eau » pour prévenir la violence sexuelle envers les femmes et les filles japonaises. À Okinawa, on estime que les troupes militaires alliées ont violé 10 000 femmes japonaises pendant la Seconde Guerre mondiale. Les autorités japonaises ont mis en place des maisons closes pour réduire les agressions sexuelles commises par les troupes d'occupation alliées. Ils pensaient qu'il serait possible de réduire même légèrement la violence sexuelle par les troupes d'occupation alliées.

Quelque 50 000 femmes, pour la plupart des prostituées, travaillaient pour la RAA. Le premier bordel, nommé Komachien Garden et employant 150 femmes, a été ouvert le 20 septembre 1945. Les bordels de la RAA ont été interdits en mars 1946, après seulement sept mois de fonctionnement, pour arrêter la propagation des maladies sexuellement transmissibles, et fermés. peu de temps après.

Établissement

Bien que les arrangements dans la plupart du pays aient été laissés aux autorités locales et aux services de police, dans le cas de la région de Tokyo, qui devait de loin accueillir le plus grand nombre de troupes étrangères, une approche différente a été adoptée. Nobuya Saka, surintendant général du quartier général de la police métropolitaine, a rencontré Hamajirō Miyazawa et Genjirō Nomoto, les chefs de l'Association des restaurants de Tokyo (東京料理飲食業組合, Tōkyō Ryōri Inshokugyō Kumiai ) , et leur a demandé d'aider à prendre des dispositions pour le prochain arrivent les troupes. Miyazawa et Nomoto ont utilisé leurs relations pour rassembler un groupe de représentants des industries des boîtes de nuit, des bars et des maisons closes. Ces représentants ont ensuite rencontré la police le 21 où il leur a été formellement demandé de mettre en place des « installations de confort », mais de dissimuler autant que possible le rôle du gouvernement. Le 23 août, ces hommes ont formé la « Special Comfort Facilities Association » (rebaptisée peu plus tard Recreation and Amusement Association).

La RAA a utilisé le langage patriotique des années de guerre dans ses opérations, soulignant la nature « altruiste » de ses employés. Lors de l'inauguration de la RAA (à laquelle ont participé des bureaucrates et des fonctionnaires de police), un « serment » a été lu :

Et ainsi nous nous unissons et allons de l'avant là où nos croyances nous mènent, et par le sacrifice de plusieurs milliers d'"Okichis de notre époque" construisons un brise-lames pour retenir les vagues déchaînées et défendre et nourrir la pureté de notre race, devenant ainsi un pilier souterrain invisible à la racine de l'ordre social d'après-guerre... nous ne faisons que nous offrir pour la défense du régime national .

Le "Okichi" référencé était la servante peut-être légendaire de Townsend Harris , le premier consul américain au Japon de 1856 à 1861, qui a été contraint de devenir son épouse.

L'organisation a été financée par des prêts non garantis de la Banque japonaise de développement industriel (日本勧業銀行, Nippon Kangyō Ginkō ) organisés par Hayato Ikeda , directeur du Bureau des impôts du ministère des Finances. 33 millions de yens ont été prêtés à la RAA, qui a ensuite distribué des parts à ses membres. Le RAA a établi son premier bordel le 28 août : le Komachien à Ōmori . En décembre 1945, la RAA possédait 34 installations, dont 16 étaient des « stations de confort ». Le nombre total de femmes employées par la RAA s'élevait à 55 000 à son apogée.

Recrutement

Comme indiqué ci-dessus, les femmes dans les installations de confort étaient censées être celles déjà impliquées dans le commerce du sexe. Dans la pratique, il n'y avait pas assez de prostituées disponibles, en particulier dans la région de Tokyo. Le gouvernement avait réprimé la prostitution à la fin de la guerre, et de nombreuses femmes avaient fui ou avaient été évacuées vers la campagne à la suite de bombardements alliés intensifs de centres stratégiques et de zones résidentielles . Le plus célèbre de Tokyo quartier rouge léger , Yoshiwara , avait été réduit d'une population d' avant - guerre de 2000 prostituées à seulement quelques dizaines d' ici la fin de la guerre. Par conséquent, il était inévitable que des efforts soient déployés pour recruter dans la population générale, une tactique autorisée par la police.

La RAA a largement recruté, en utilisant des annonces soigneusement rédigées affichées devant leurs bureaux et dans les journaux. Ceux-ci se vantaient de conditions de travail généreuses (logement, repas et vêtements gratuits) tout en évitant les détails sur la nature du travail. Compte tenu de la pauvreté généralisée et des pénuries alimentaires à l'époque, et du grand nombre de jeunes femmes orphelines et veuves, les offres d'emploi semblaient assez attrayantes. La plupart des femmes sont parties en apprenant la supercherie, mais certaines sont restées.

En plus des prostituées, la RAA recrutait un grand nombre de « danseuses » qui étaient payées pour danser avec des soldats. Au fil du temps, la distinction entre « danseuse » et « prostituée » s'est estompée.

Un usage intensif a été fait de courtiers indépendants pour recruter des femmes. Ces courtiers, dont beaucoup étaient affiliés aux yakuza , utilisaient des techniques de recrutement moins éthiques. Le Women's Volunteer Corps (女子挺身隊, Jōshi Teishin-tai ) , une organisation gouvernementale pour mobiliser les filles et les femmes âgées de 14 à 25 ans pour le travail dans les usines, était une cible populaire car beaucoup de ces femmes se sont retrouvées au chômage et bloquées à la fin de la guerre. Yuki Tanaka rapporte que des groupes de ces femmes seraient trompés et livrés, sans le savoir, à des bordels.

Malgré ces pratiques de recrutement trompeuses, la plupart des femmes travaillant dans les maisons de repos ont finalement consenti à travailler comme prostituées. Il y avait aussi des femmes qui ne pouvaient pas quitter leurs maisons closes, cependant, parce qu'elles avaient été vendues par leurs familles appauvries ou parce qu'elles devaient de l'argent à la maison close. Certaines maisons de repos ont utilisé des tactiques de « magasin d'entreprise » et des avances de prêt (前借, maegari ) pour garder les femmes endettées et incapables de partir, ce qu'un fonctionnaire contemporain du GHQ compare à « l'esclavage ». Les contrats obligeant les femmes à travailler dans des maisons closes pour rembourser leurs dettes ont finalement été abolis par une ordonnance du SCAP (SCAPIN 642) en janvier 1946, bien que certains responsables japonais aient été sceptiques quant à la manière dont une telle interdiction pourrait être appliquée.

Les conditions de travail

Lorsque vous utilisez les bordels de Raa indications géographiques reçu un billet (coûte ¥ 100) (environ. 8 cents au taux officieux contemporain, ce qui équivaut à 1,06 $ en 2020) lors de l' entrée qui a ensuite été donnée aux femmes qui les viabilisés. Les femmes, qui avaient généralement entre 15 et 60 clients par jour, prendraient les billets au bureau de la comptabilité de la station chaque matin où ils recevraient ¥ 50 pour chaque billet. Ce taux de 50 % était considérablement meilleur que celui des prostituées titulaires d'un permis d'avant-guerre, qui ne recevaient généralement que 25 % de leur prix. Par exemple, le premier jour, un travailleur japonais avait 47 clients américains et a reçu près de 2 dollars américains.

Les femmes travaillant dans les établissements de la RAA étaient confrontées à la violence sexuelle habituelle, commune à la prostitution dans le commerce du sexe. Les femmes travaillant comme danseuses étaient des cibles particulièrement vulnérables pour le viol. De plus, la police militaire et les GI ont parfois exigé un service gratuit ou des remboursements. L'inégalité de pouvoir entre la police japonaise et les soldats alliés rendait difficile pour les femmes de se plaindre. De nombreuses victimes ont été incitées à créer un « syndicat du travail », qui leur a ensuite permis d'être davantage ciblées au fur et à mesure que la guerre de Corée se développait.

Expansion

Le 14 octobre, la police japonaise a levé ses restrictions sur les bordels et les boîtes de nuit, une approbation de facto de l'industrie du sexe non-RAA destinée aux troupes d'occupation. Les installations de la RAA étaient également illégales, bien sûr, mais bénéficiaient d'une protection policière pour des raisons évidentes. Fin novembre, il y avait 25 blocs sanitaires non-RAA employant 1 500 femmes à Tokyo (contre « bien plus de 2 000 » pour la RAA.) Une estimation du GHQ du 29 décembre plaçait le nombre de prostituées à Tokyo à 6 000 (sans compter prostituées, qui dépassaient de loin le nombre de femmes travaillant dans des maisons closes.)

GHQ et contrôle des maladies

Dès le début de l'Occupation, certains responsables militaires alliés ont coopéré avec le système du gouvernement japonais. Selon les gouverneurs des préfectures de Chiba et de Kanagawa, les commandants américains les ont contactés en septembre 1945 et ont demandé la création de maisons closes pour leurs troupes, offrant l'aide de la police militaire américaine si nécessaire. Les médecins américains ont établi des postes de prophylaxie dans les quartiers chauds et à l'intérieur des plus grands bordels qui distribuaient des dizaines de milliers de préservatifs par semaine.

Malgré ces précautions, le problème des maladies sexuellement transmissibles (MST ; principalement la gonorrhée et la syphilis ) est devenu un grave problème de santé publique. Au début de 1946, on estimait que près d'un quart de toutes les forces d'occupation américaines étaient infectées, et près de la moitié de certaines unités. La 34e brigade d'infanterie australienne avait un taux d'infection de 55%.

En réponse, le GHQ a imposé des procédures strictes de contrôle des MST aux prostituées, a interdit aux troupes certaines maisons closes présentant des taux d'infection élevés et a aidé à rétablir les cliniques et les laboratoires (dont beaucoup avaient été détruits pendant la guerre) pour diagnostiquer les infections. Plus important encore, la 8e armée a autorisé la dispersion gratuite de pénicilline aux prostituées infectées malgré une grave pénurie de médicament aux États-Unis et les ordres de Washington qu'il ne soit donné aux Japonais que « comme mesure de sauvetage ».

Fin du système

Tous les membres des forces d'occupation n'ont pas accepté le patronage généralisé des bordels sanctionnés par les Japonais par les troupes américaines. Certains commandants d'unité considéraient la prostitution comme un « problème endémique qui tourmentait leurs troupes » et tentèrent (avec un succès limité) d'empêcher leurs hommes de fraterniser avec les Japonais. Au début de 1946, les aumôniers militaires condamnaient la coopération du SCAP, citant les violations des politiques du Département de la Guerre et la dégradation morale des troupes américaines qu'elle provoquait.

Les plaintes ont embarrassé le général MacArthur , chef des forces d'occupation, et le SCAP a émis un ordre (SCAPIN 642) le 21 janvier mettant fin aux maisons closes autorisées pour être « en violation des idéaux de la démocratie ». Le lendemain, un responsable de la santé publique du GHQ a écrit à MacArthur pour lui faire part de ses inquiétudes quant au fait que la nouvelle du problème des MST et de la coopération du GHQ avec la prostitution causerait des problèmes à mesure qu'ils se propageaient chez eux. SCAPIN 642 a mis fin aux opérations de la RAA, mais n'a pas affecté la "prostitution volontaire" par des individus. En tant que tels, les propriétaires de maisons closes non-RAA ont pu facilement contourner l'ordonnance en « louant » par exemple un espace dans leurs anciennes maisons closes à des prostituées « volontaires ». En fin de compte, le GHQ a répondu en interdisant au personnel allié toutes les maisons closes et autres établissements proposant la prostitution le 25 mars 1946.

Les effets immédiats de la fin de la prostitution des maisons closes autorisées ont été le chômage soudain de milliers de femmes, dont beaucoup sont devenues des prostituées de rue « panpan ». La dispersion de la prostitution a rendu plus difficile pour le GHQ le contrôle des MST et a également provoqué une augmentation des violences sexuelles par les GI, d'une moyenne de 40 femmes par jour avant l'ordonnance SCAP à environ 330 par jour immédiatement après, mais ces chiffres ne peuvent pas être indépendamment confirmé.

En novembre 1946, le gouvernement japonais avait introduit le nouveau système akasen (赤線, « ligne rouge » ) dans lequel la prostitution était autorisée dans certaines zones désignées.

Terminologie de la femme confort

Parce que le RAA et les systèmes connexes ont été inspirés par les expériences japonaises en temps de guerre, leurs structures et terminologies étaient basées sur le système préexistant des femmes de réconfort en temps de guerre . Les bordels étaient désignés par les euphémismes « centres de réconfort » et « installations de confort », et les prostituées étaient appelées « femmes de réconfort ». Pour cette raison, de nombreux universitaires anglophones et japonais de la RAA continuent d'utiliser ces termes dans leurs recherches.

Dans quelle mesure les deux systèmes sont réellement comparables est un sujet de débat parmi les historiens, cependant. Certains, comme Michael Molasky et Yuki Tanaka , soulignent les similitudes « frappantes » entre les deux et qualifient la RAA d'« exploitation systématique ». Chung-hee Sarah Soh , en revanche, note que les femmes de la RAA bénéficiaient de meilleures conditions de vie que leurs homologues du temps de guerre. Sarah Kovner déclare qu'une différence entre les deux systèmes est que les membres de la RAA ne peuvent pas être contraints à la prostitution pour les troupes d'occupation alliées. Bob Wakabayashi écrit cependant que le recrutement coercitif a été employé d'une manière similaire au système de guerre

Ikuhiko Hata indique que les deux systèmes étaient comparables dans les deux modes de recrutement et d'administration malgré la différence de présence ou d'absence de personnes intermédiaires.

Voir également

Les références

Lectures complémentaires