Mahāvastu - Mahāvastu
Partie d' une série sur |
Bouddhisme primitif |
---|
Le Mahāvastu (sanscrit pour «Grand événement» ou «Grande histoire») est un texte de l' école Lokottaravāda du bouddhisme primitif . Il se décrit comme une préface historique aux codes monastiques bouddhistes ( vinaya ). Plus de la moitié du texte est composé de contes Jātaka et Avadāna , récits des vies antérieures du Bouddha et d'autres bodhisattvas .
Le Mahāvastu contient de la prose et des vers écrits en sanskrit , pali et prakrit . On pense qu'il a été compilé entre le 2ème siècle avant notre ère et le 4ème siècle de notre ère.
Parallèles Pali Canon
Les contes Jātaka du Mahāvastu sont similaires à ceux du Canon Pali bien que des différences significatives existent en termes de détails des contes. D'autres parties du Mahāvastu ont des parallèles plus directs dans le Canon Pali, y compris le Digha Nikaya ( DN 19, Mahāgovinda Sutta ), le Majjhima Nikaya ( MN 26, Ariyapariyesana Sutta ; et, MN 36, Mahasaccaka Sutta ), le Khuddakapātha , le Dhammapada ( ch.8 , Sahassa Vagga ; et , ch.25 , Bhikkhu Vagga ), le Sutta Nipata ( Sn 1.3, Khaggavisā ṇ a Sutta ; Sn 3.1, Pabbajjā Sutta ; et, Sn 3.2, Padhāna Sutta ), le Vimanavatthu et le Buddhavaṃsa .
Thèmes Mahayana
Le Mahāvastu est considéré comme une source principale de la notion de Bouddha transcendant ( lokottara ), commune à toutes les écoles Mahāsāṃghika . Selon le Mahāvastu, au cours de nombreuses vies, le Bouddha autrefois né de l'homme a développé des capacités supramondales, notamment: une naissance indolore conçue sans rapports sexuels; pas besoin de sommeil, de nourriture, de médicaments ou de baignade bien que s'engageant dans un tel «conforme au monde»; omniscience; et la capacité de «supprimer le karma ».
Traductions en anglais
- Jones, JJ (trans.) (1949-1956). Le Mahāvastu (3 vol.) Dans les livres sacrés des bouddhistes . Londres: Luzac & Co. vol. 1 , vol. 2 , vol. 3
Références
Sources
- Jones, JJ (trans.) (1949-1956). Le Mahāvastu (3 vol.) Dans les livres sacrés des bouddhistes . Londres: Luzac & Co. volume1 Volume 2 Volume 3
- Keown, Damien (2013), L'Encyclopédie du bouddhisme , Routledge , ISBN 9781136985881
- Les éditeurs de l'Encyclopaedia Britannica (1998), Mahāvastu , Encyclopædia Britannica
- Ānandajoti Bhikkhu (2007). Une édition comparative du Dhammapada . U. de Peradeniya . Récupéré le 25 novembre 2008 de "Ancient Buddhist Texts"
- JK Nariman (1923), Histoire littéraire du bouddhisme sanscrit , Bombay: Indian Book Depot; pp. 11–18
- Tournier, Vincent (2012), "The Mahāvastu and the Vinayapiṭaka of the Mahāsāṃghika-Lokottaravādins" (PDF) , Rapport annuel de l'Institut international de recherche pour la bouddhologie avancée de l'Université Soka (ARIRIAB) (15)
- Williams, Paul (2007), Mahāyāna Buddhism: The Doctrinal Foundations , Londres: Routledge , ISBN 978-0-415-02537-9
Liens externes
- JJ Jones (1949). Le Mahavastu (traduction en anglais) , y compris les notes de bas de page et le glossaire
- Une note sur le Mahāvastu par le Dr AB Keith, DCL, D.Litt.
- Un résumé du Mahāvastu par la loi de la Colombie-Britannique
- Gangodawila, Chandima. "Une Traduction Annotée En Anglais De Ratnamālāvadāna Avec Une Introduction Critique" . Récupéré le 21 février 2021 .