langue naskapie - Naskapi language

Naskapi
naskapi ,
ᐃᔨᒧᐅᓐ iyuw iyimuun
Originaire de Canada
Région Québec , Labrador
Locuteurs natifs
1 230 (recensement 2016)
Codes de langue
ISO 639-3 nsk
Glottolog nask1242
Linguasphère 62-ADA-ba
Cet article contient des symboles phonétiques IPA . Sans prise en charge de rendu appropriée , vous pouvez voir des points d'interrogation, des cases ou d'autres symboles à la place des caractères Unicode . Pour un guide d'introduction sur les symboles IPA, voir Help:IPA .

Le naskapi (également connu sous le nom de ᐃᔪᐤ ᐃᔨᒧᐅᓐ/Iyuw Iyimuun en langue naskapie) est une langue algonquienne parlée par les Naskapis au Québec et au Labrador , Canada . Il est écrit en syllabique crie de l'Est .

Le terme naskapi est principalement utilisé pour décrire la langue des habitants de l'intérieur du Québec et du Labrador à ou autour de Kawawachikamach, au Québec . Le naskapi est un « dialecte y » qui a de nombreuses caractéristiques linguistiques en commun avec le dialecte du Nord du cri de l' Est et partage également de nombreux éléments lexicaux avec la langue innue .

Bien qu'il existe une relation linguistique et culturelle beaucoup plus étroite entre les naskapis et les innus qu'entre les naskapis et les autres communautés de langue crie, le naskapi demeure unique et distinct de toutes les autres variétés linguistiques de la péninsule Québec-Labrador.

Phonologie

Bilabial Alvéolaire Palatale Vélaire Glottique
Nasale m m
Arrêter / Affirmer p t k
Fricatif s h
approximatif w ( ɹ ) j
Latéral ( je )

Chaque arrêt a exprimé des allophones comme [b, d, , dʒ] .

  • Voyelles longues : /i/ , /a~æ/ , /u/
  • Voyelles courtes : /ɪ~ə/ , /ʌ~ə/ , /o~ʊ/

Orthographe

Il existe deux systèmes d'écriture utilisés pour la langue naskapie. L'un est le latin, semblable à la langue innue (montagnais) , et l'autre est le syllabique cri , semblable au cri de la baie James , ainsi qu'à d'autres dialectes cris à travers le Canada.

Latin

L'alphabet latin naskapi se compose de 3 voyelles, a , i et u , en forme courte et en forme longue. La forme longue est soit écrit avec un circonflexe accent, par exemple â , ou en écrivant simplement la voyelle deux fois, par exemple. aa . La voyelle se compose également de 12 consonnes (y compris le diagramme Ch )

Majuscule UNE Â/AA Ch H je Î/II K L M N P R S T U /UU W Oui
minuscule une â/aa ch h je î/ii k je m m p r s t vous u/uu w oui
IPA /ʌ~ə/ /a~æ/ /tʃ, dʒ/ /h/ /ɪ~ə/ /je/ /kg/ /l/ /m/ /n/ /p, b/ /ɹ/ /s, / /t, d/ /o~ʊ/ /u/ /avec/ /j/
  • Ch, K, P et T sont exprimés entre les voyelles.
  • L et R ne sont utilisés que dans les emprunts d'autres langues.

Syllabaire

Le syllabique naskapi (ᓇᔅᑲᐱ ᐃᔪᐤ ᐃᔨᒧᐅᓐ, naskapi iyuw iyimuun ) est dérivé du syllabique autochtone canadien et, tout en ayant ses caractéristiques uniques, partage de nombreuses caractéristiques avec d'autres systèmes syllabiques cris canadiens. Contrairement aux autres syllabes cries, les voyelles longues et courtes ne sont pas distinguées. Les formes finales du syllique naskapi sont semblables à d'autres variétés du syllabique cri de l' Est .

_une _je _u _Washington _Wi _w s_wa -
- ?? ?? ?? ?? ?? ??
p ?? ?? ?? ?? ?? ??
t ?? ?? ?? ?? ?? ??
k ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
ch ?? ?? ?? ?? ?? ??
m ?? ?? ?? ?? ??
m ?? ?? ?? ?? ??
s ?? ?? ?? ?? ??
oui ?? ?? ?? ?? ??
??
Autres symboles
h ??
hk ?? ?? ??
je ?? ?? ?? ??
r ?? ?? ?? ??

Remarques

Liens externes