Karpos - Karpos

Dans la mythologie grecque , Karpos ( / k ɑːr p ɒ s / , grec ancien : Καρπός: Karpoš, latin : Carpes , littéralement "fruit"), était un jeune homme renommé pour sa beauté. Il est le fils de Zéphyr (Ζέφυρος : Zéphyros), le vent d'ouest) et de Chloris (Χλωρίς : Chlōrís, printemps ou nouvelle végétation), formant une métaphore naturelle : le vent d'ouest annonce la nouvelle croissance du printemps, qui porte alors ses fruits.

Karpo , l'un des Horae , est l'équivalent féminin de Karpos ; sa domination étant les fruits de la terre.

mythologie grecque

L'histoire, racontée dans Nonnus de Dionysiaca , raconte l'amour de deux jeunes, Karpos et Kalamos , fils de Maiandros (dieu de la rivière Méandre). Karpos s'est noyé dans la rivière Meander alors que les deux participaient à un concours de natation et dans son chagrin, Kalamos s'est également permis de se noyer. Il fut alors transformé en roseau d'eau, dont le bruissement dans le vent fut interprété comme un soupir de lamentation.

Étymologie

Le mot Karpos dérive de la racine de la langue proto-indo-européenne * kerp- . Les cognates peuvent être trouvés dans de nombreuses langues indo-européennes, y compris l'anglais moderne dans des mots tels que « récolte » (via le germanique ), « tapis », « extrait » et « rare » (via le latin). Venant en anglais directement du grec karpos sont les suivants :

  • le préfixe « carpo- » – signifiant fruit. par exemple carpophage , « mangeur de fruits »
  • les suffixes "-carpe" et "-carpous" – signifiant aussi fruit. ex. ascocarpe , péricarpe
  • Carpel - l'organe reproducteur femelle d'une fleur
  • Carpologie - l'étude des fruits et des graines
  • Carpe - un corps de fructification d'un champignon
  • Le nom propre Carpophorus (litt. "fruitier")

Une expression bien connue en latin est carpe diem (« cueillir le jour ») du verbe latin carpo , apparenté au grec καρπός : karpós .

Les références

  1. ^ Nonnus, Dionysiaca , traduit par le comte de Marcellus en 1856. Eglinton 1964 : 474.
  2. ^ RSP Beekes , Dictionnaire étymologique du grec , Brill, 2009, p. 149.

Liens externes

  • La définition du dictionnaire de Karpos au Wiktionnaire