Musique de Guinée-Bissau - Music of Guinea-Bissau

La musique de Guinée-Bissau est le plus largement associée au genre polyrythmique du gumbe , principale exportation musicale du pays. Tina et tinga sont d'autres genres populaires.

Musique nationale

L'indépendance du Portugal a été déclarée en 1973 après une longue lutte . " Esta É a Nossa Pátria Bem Amada " (" Ceci est notre pays bien-aimé "), composé par Xiao He avec des paroles d' Amílcar Cabral , est l' hymne national de la Guinée-Bissau, comme du Cap-Vert jusqu'en 1996.

Contrairement à d'autres colonies portugaises comme le Brésil , l' Angola , le Mozambique et le Cap-Vert , le style fado a à peine pénétré la musique de Guinée-Bissau. Paroles de chansons populaires, cependant, sont presque toujours en Guinée-Bissau Créole , un Portugais à base de langue créole . Ils sont souvent humoristiques et d’actualité, tournent autour d’actualité et de problèmes tels que le sida .

Critique sociale et censure

Les chanteurs populaires ont eu une relation houleuse avec le gouvernement de Guinée-Bissau. José Carlos Schwarz (Zé Carlos), qui a critiqué l'administration, est décédé dans un accident d'avion à La Havane dans des circonstances suspectes. Plus tard, Super Mama Djambo a soutenu le PAIGC tout en se moquant de son népotisme et de sa corruption perçus .

Certains artistes ont été interdits par le gouvernement, y compris Zé Manel après avoir commencé à chanter "Tustumunhus di aonti" ( le témoignage d'hier ) en 1983, en utilisant des paroles écrites par Huco Monteiro , un poète. Justino Delgado , un autre chanteur populaire, a été arrêté pour avoir critiqué le président João Bernardo Vieira . Les troubles civils et une petite population ont limité l'influence plus large de la musique du pays.

Musique traditionnelle

Les 1 596 677 habitants de la Guinée-Bissau (estimation de juillet 2011) comprennent Balanta (30%), Fula (20%), Manjack (14%), Mandinka (13%) et Papel (7%). La population européenne et mulâtre est inférieure à 1% et il y a une petite population chinoise.

Le mot gumbe est parfois utilisé de manière générique pour désigner n'importe quelle musique du pays, mais il se réfère spécifiquement à un style unique qui fusionne une dizaine de traditions de musique folklorique du pays .

Les Balanta jouent un instrument de luth à calebasse appelé kusunde , similaire au Jola akonting mais avec la courte corde de bourdon (A # / B) en bas plutôt qu'en haut. La chaîne du haut est de longueur moyenne (F # ouvert, Sol # arrêté) tandis que la chaîne du milieu, la plus longue (C # ouvert, Ré # arrêté) est arrêtée par la chaîne supérieure et sonne de la même manière.

Traditions folkloriques étendue comprennent la musique de cérémonie utilisé dans les funérailles , initiations et autres rituels, ainsi que Balantes Brosca et kussundé , Mandinga djambadon et kundere son des Bijagos îles.

La calebasse est un instrument de musique principal de la Guinée-Bissau et est utilisée dans une musique de danse extrêmement rapide et rythmiquement complexe .

Musique populaire

Gumbe, la première tradition de chanson populaire à naître dans le pays après l'indépendance, avait commencé en 1973 avec l'enregistrement de "M'Ba Bolama" d' Ernesto Dabó à Lisbonne . Le producteur de disques de Dabó , Zé Carlos, avait formé le populaire Cobiana Djazz en 1972. Le prochain groupe populaire était Super Mama Djombo avec ses débuts en 1980 à Cambança , suivi par Africa Livre , Chifre Preto et Kapa Negra .

Dans les années 1980, des genres comme le kussundé ont commencé à devenir populaires, dirigés par Kaba Mané , dont Chefo Mae Mae a utilisé la guitare électrique et les paroles de Balanta .

La musique pop angolaise , appelée kizomba , soutient un certain nombre d'artistes qui chantent en anglais et en portugais.

Les références

  • de Klein, Guus. "Le battement d'arrière-cour de Gumbe". 2000. Dans Broughton, Simon et Ellingham, Mark avec McConnachie, James et Duane, Orla (Ed.), World Music, Vol. 1: Afrique, Europe et Moyen-Orient , pp 499–504. Rough Guides Ltd, Penguin Books. ISBN  1-85828-636-0

Liens externes

Discographie