Principes de philosophie - Principles of Philosophy

Principes de philosophie
Principia philosophiae.tif
Principia Philosophiæ , 1685
Auteur René Descartes
Titre original Principia Philosophiæ
Traducteur Abbé Claude Picot (français)
Langue Latin
Genre Philosophie, droit scientifique
Publié 1644
Partie d' une série sur
René Descartes
Descartes2.jpg
Philosophie
Travaux
Gens
L'illustration du mouvement des objets à partir des Principes

Principes de philosophie ( latin : Principia Philosophiae ) est un livre de René Descartes . Essentiellement, il s'agit d'une synthèse du discours sur la méthode et des méditations sur la première philosophie . Il a été écrit en latin , publié en 1644 et dédié à Elisabeth de Bohême , avec qui Descartes avait une amitié de longue date. Une version française ( Les Principes de la Philosophie ) suivit en 1647.

Le livre expose les principes de la nature - les lois de la physique - tels que Descartes les a vus. Plus particulièrement, il énonce le principe qu'en l'absence de forces externes, le mouvement d'un objet sera uniforme et en ligne droite. Newton a emprunté ce principe à Descartes et l'a inclus dans ses propres Principia ; à ce jour, on l'appelle encore généralement la première loi du mouvement de Newton . Le livre était principalement destiné à remplacer le programme aristotélicien alors utilisé dans les universités françaises et britanniques. L'ouvrage fournit une déclaration systématique de sa métaphysique et de sa philosophie naturelle , et représente le premier compte rendu véritablement complet et mécaniste de l'univers.

Préface à l'édition française

Descartes a demandé à l'abbé Claude Picot de traduire son latin Principia Philosophiae en français. Pour cette édition, il a rédigé une préface déguisée en lettre au traducteur, dont le titre est « Lettre de l'auteur au traducteur du livre, pouvant servir de préface ». Cela a été publié en 1647, une date déjà dans la période mature et finale de sa vie. Dans cet écrit, Descartes apporte quelques réflexions sur son idée de la sagesse et de la philosophie. Son contenu peut être résumé comme suit.

Concept de philosophie

La philosophie est l'étude de la sagesse , comprise comme la capacité de mener les activités humaines; et aussi comme la parfaite connaissance de tout ce qu'un homme peut connaître pour la direction de sa vie, le maintien de sa santé et la connaissance des arts. Seul Dieu est parfaitement sage, et l'homme est plus ou moins sage, en proportion de la connaissance qu'il a des vérités les plus importantes.

Les degrés de connaissance

Descartes identifie quatre degrés de connaissance, qu'il nomme commun , et un cinquième qu'il désigne comme supérieur . Le premier degré consiste en des notions claires et évidentes qui peuvent être acquises sans aucune méditation. Le deuxième degré est tout ce qui s'apprend au moyen des sens. Le troisième comprend ce que nous apprenons lorsque nous parlons avec d'autres hommes. La quatrième consiste en ce que nous pouvons apprendre des écrits d'hommes capables de donner de bonnes instructions.

Sagesse supérieure

Il y a eu de tous les temps de grands hommes qui ont recherché une sagesse meilleure et plus sûre, un cinquième degré de connaissance. Cela a consisté à rechercher les causes premières , et ceux qui ont suivi cette poursuite ont été nommés philosophes , mais il pense que personne n'a encore réussi.

Doute et certitude

Depuis Platon et Aristote, il y a eu une discussion sur le doute et la certitude. Ceux qui ont favorisé le doute sont arrivés à des extrêmes de douter même des choses les plus évidentes, et ceux qui ont recherché la certitude se sont excessivement appuyés sur les sens. S'il est vrai qu'il a été admis que les sens peuvent nous induire en erreur, selon Descartes, personne n'avait encore exprimé que la vérité ne peut pas être basée sur les sens, mais dans l' entendement , lorsqu'elle est fondée sur des perceptions évidentes .

Méditations sur la première philosophie

La recherche des causes premières, ou des vérités fondamentales, telle qu'entreprises par Descartes est contenue dans cet ouvrage. Il explique les principes métaphysiques sur lesquels bâtir le reste des connaissances.

L'arbre de la philosophie

La philosophie est comme un arbre, dont les racines sont la métaphysique , son tronc la physique , et les branches le reste des sciences, principalement la médecine , la mécanique et la morale qui est le dernier niveau de la sagesse. De la même manière que l'arbre a ses fruits dans ses parties extérieures, l'utilité de la philosophie est également contenue dans les parties qui sont apprises à la fin.

Copies et éditions modernes

Principia Philosophiae de René Descartes . Cet exemplaire a été imprimé en 1656 et appartient à la collection de livres rares du Southwest Research Institute de la Tom Slick Memorial Library à San Antonio, au Texas.

Un exemplaire de Principia philosophiae de Descartes daté de 1656 appartient à la collection de livres rares Tom Slick au Southwest Research Institute au Texas.

Reidel, un éditeur néerlandais, a publié une édition anglaise de Principia philosophiae en 1983 ( ISBN   90-277-1451-7 ), traduite par Valentine Rodger et Reese P. Miller avec des notes explicatives. Bien qu'une traduction de l'œuvre latine originale de 1644, cette édition de Rodger et Miller comprend des éléments supplémentaires de la traduction française de 1647.

Voir également

Travaux connexes

Les références

Liens externes