Henri (prénom) - Henry (given name)

Henri
Après Hans Holbein le Jeune - Portrait d'Henri VIII - Google Art Project.jpg
Le roi Henri VIII d'Angleterre , sans doute le Henri le plus connu de l'histoire.
Prononciation / H ɛ n r i /
Genre Homme
Nom du jour 13 juillet
Origine
Mot/nom Angleterre
Sens Accueil règle
Règle de (la) maison
souverain de la patrie
Autres noms
Noms associés

Surnoms

Formes féminines

Henry est un masculin nom donné dérivé de l' ancien français Henri / Henry , lui - même dérivé de l' ancien franque nom Heimeric , du germanique commun * Haimarīks ( à partir de * haima- « maison » et * rik- « règle »). En vieux haut-allemand , le nom a été confondu avec le nom Haginrich (de hagin « enceinte » et riche « souverain ») pour former Heinrich .

Le nom ancien haut allemand est enregistré à partir du 8ème siècle, dans les variantes Haimirich, Haimerich, Heimerich, Hemirih . Harry , sa forme abrégée en anglais, était considéré comme la « forme parlée » d'Henry dans l'Angleterre médiévale . La plupart des rois anglais nommés Henry s'appelaient Harry . Le nom est devenu si populaire en Angleterre que l'expression « Tom, Dick et Harry » a commencé à être utilisée pour désigner les hommes en général. Les formes féminines anglaises communes du nom sont Harriet et Henrietta .

C'est un nom toujours populaire dans les pays anglophones depuis des siècles. Il figurait parmi les 100 noms les plus populaires utilisés pour les garçons nés aux États-Unis , en Angleterre et au Pays de Galles et en Australie en 2007. C'était le 46e nom le plus courant pour les garçons et les hommes aux États-Unis lors du recensement de 1990. Harry, sa forme abrégée, était le cinquième prénom le plus populaire pour les garçons en Angleterre et au Pays de Galles en 2007 et parmi les 50 meilleurs prénoms en Irlande , en Écosse et en Irlande du Nord ces dernières années. Harry a été classé 578e nom le plus populaire aux États-Unis en 2007.

Il est également utilisé comme nom de famille (voir Henry (nom de famille) ).

Sa variante, Amerigo , était la source à partir de laquelle les continents des Amériques ont été nommés .

Variantes masculines

Au Haut Moyen Âge , le nom était latinisé en Henricus . C'était un nom royal en Allemagne , en France et en Angleterre tout au long de la haute période médiévale ( Henri Ier d'Allemagne , Henri Ier d'Angleterre , Henri Ier de France ) et largement utilisé comme prénom ; en conséquence, de nombreuses variantes régionales se sont développées dans les langues d' Europe occidentale et centrale :

En allemand , bas allemand , frison et néerlandais , de nombreux diminutifs et formes abrégées existent, notamment le bas allemand , le néerlandais et le frison Heike , Heiko ; Néerlandais Hein , Heintje ; Allemand Heiner , Heinz .

La diphtongue originale s'est perdue en hollandais Hendrik (hypocoristique Henk , Hennie , Rik ), scandinave Henrik (d'où Henning ).

Les langues d'Europe de l'Est sous l'influence de l'allemand et les langues scandinaves durant la période médiévale ont développé des formes indigènes : le polonais Henryk , le tchèque Jindřich , le Hynek . Hongrois, Slovène, Croate Henrik Finlandais Henrikki (hypocoristique Heikki ), Lituanien Henrikas , Lituanien Herkus .

La forme française Henri est devenue productive dans les îles britanniques, en moyen anglais adopté comme Harry , Herry . Herry a été adopté en gallois comme Perry , en irlandais comme Annraoi, Anraí, Einrí et en gaélique écossais comme Eanraig, Eanruig .

En Europe du Sud, les variantes sans le /h/ initial incluent l'italien Arrigo , Enrico , le catalan Enric et l'espagnol Enrique (d'où le basque Endika ) et l'italien Enzo .

Une variante distincte, qui peut provenir du nom ancien haut-allemand Haimirich , mais peut-être confondue avec les noms Ermenrich (premier élément ermen « entier ») ou Amalric (premier élément amal « vigueur, bravoure ») est Emmerich . Emmerich est à l'origine d'un ensemble séparé de noms de variantes utilisés à travers l'Europe occidentale et centrale, bien que ceux-ci n'aient jamais atteint l'omniprésence des variantes d' Henry ; ils comprennent l'anglais Emery, l'Amery, l'Emory , le français Émeric , le hongrois Imre , l'Imrus , le slovaque Imrich , l'italien Amerigo et l'ibérique (portugais, espagnol, galicien) Américo , etc.

Variantes féminines

Plusieurs variantes de Heinrich ont donné leur nom à des prénoms féminins dérivés ; Le bas allemand Henrik , Hendrik a donné naissance à Henrike, Hendrike, Hendrikje, Hendrina, Henrika etc. Le bas allemand Heiko à Heike italien Enrico a donné naissance à Enrica ( Enrika, Enriqua ) Espagnol Enrique à Enriqueta, Enriquetta, Enriquette . Henri français a donné naissance à Henriette , Henrietta , encore modifié à Enrieta , Enrietta anglais Harry à Harriet , Harriett, Harrietta, Harriette , hypocorisms Hattie, Hatty, Hettie, Etta, Ettie ; divers autres hypocorismes incluent Hena, Henna, Henah, Heni, Henia, Henny, Henya, Henka, Dutch Jet, Jett, Jetta, Jette, Ina ; Henryka polonaise , Henia, Heniusia, Henka, Henryczka, Henrysia, Rysia . Les hypocorismes Rika, Rike (etc.) peuvent provenir de ce nom ou d'autres avec le deuxième élément -ric . Amérique espagnole et portugaise de la variante Emmerich Amérigo .

Noms de famille

Harrison (nom de famille), Henson (nom de famille), Harris (nom de famille), Heaney (nom de famille irlandais), Fitzhenry ( nom de famille irlandais Hiberno-Norman), Heinz (nom de famille allemand), Enríquez (nom de famille espagnol), Henriques (nom de famille portugais), Hendrick , Hendricks , Hinrichs , Hendrickx , Hendriks , Hendrikx , Hendrix , Hendryx .

Les personnes avec le prénom

Royalties

Rois d'Angleterre
Roi junior d'Angleterre
Rois d'Allemagne
Rois de Castille
Empereur byzantin
Autres

Personnages religieux

La noblesse

Présidents et premiers ministres

Personnages de guerre et chefs militaires

Les politiciens

Film

Musique

Scientifiques

Les hommes d'affaires

Explorateurs

  • Henry Hudson (né vers 1560/70), explorateur maritime anglais
  • Henri le Navigateur (1394-1460), responsable du développement précoce de l'exploration européenne et du commerce maritime avec les autres continents

Personnages littéraires

Les criminels

Artistes

Des sportifs

Autres

Personnages de fiction

Autres utilisations

Dans différentes langues

Noms ayant une signification similaire

Le deuxième élément des noms, *Rīk, peut également être trouvé dans les noms :

Autres noms signifiant aussi "souverain", "pouvoir", "roi", "seigneur":

Voir également

Remarques