Tan-luan - Tan-luan

Tánluán ( chinois : 曇鸞 ; prononciation japonaise : Donran , 476-542) était un moine bouddhiste chinois . Il est crédité par Hōnen comme le fondateur du Bouddhisme de la Terre Pure en Chine. Il est également considéré comme le troisième patriarche de Jōdo Shinshū , une école populaire du bouddhisme au Japon .

Tanluan était à l'origine un érudit bouddhiste, mais après être tombé malade, il a étudié le taoïsme afin de rechercher l' élixir de vie . Cependant, après une rencontre avec Bodhiruci , un moine bouddhiste de l'Inde, Tanluan est devenu un adepte du bouddhisme de la Terre Pure et a brûlé ses textes taoïstes.

Tanluan a écrit plus tard son Commentaire sur le Traité de Vasubandhu sur la Terre Pure . Le commentaire enseignait que tous les êtres pouvaient renaître à Sukhavati , la terre pure d' Amitābha , à travers un nianfo sincère (récitation du nom d'un Bouddha).

Tanluan eut également un fort impact sur Daochuo , vénéré comme le quatrième patriarche de l'école Jōdo Shinshū, qui visita autrefois son temple.

Les références

Littérature

  • Inagaki, Hisao: Commentaire de T'an-luan sur le discours de Vasubandhu sur la terre pure, étude et traduction [T. 40, 1819]; Kyōto, Nagata Bunshōdō, 1998.
  • Tanluan: Commentaire au Traité de la naissance dans la Terre Pure de Vasubandhu, texte établi, annoté et traduit par Jérôme Ducor (Bibliothèque chinoise, vol. 31); Paris, Les Belles Lettres, 2021; 310 pages (ISBN: 978-2-251-45089-6)
  • Shinko Mochizuki, Leo M. Pruden, trans. (2000). Bouddhisme terrestre pur en Chine: une histoire doctrinale, chapitre 7: T'an-luan. Dans: Pacific World Journal, troisième série, numéro 2, 149-165. Archivé de l' original
  • Yukio Yamada (2000). Théorie de T'an-luan sur deux types de corps du Dharma telle que trouvée dans les écrits de Shinran Wago, Pacific World Journal, troisième série, numéro 2, 99-113. Archivé de l' original
  • Ryusei Takeda (2000). La structure théorique de la «naissance dans la terre pure»: basée sur la signification de la «naissance dans des conditions causales» de T'an-luan, Pacific World Journal, troisième série, numéro 2, 31–60. Archivé de l' original
  • Shoji Matsumoto (1986). La pertinence moderne de la pensée bouddhiste de la terre pure de Donran , Pacific World Journal New Series 2, 36-41