Erichthonius de Dardanie - Erichthonius of Dardania

Erichthonius ( / ɛr ɪ k θ oʊ n i ə s / , grec ancien : Ἐριχθόνιος) de Dardanie était un roi mythique de Dardanie dans la mythologie grecque . le fils de Dardanus et Batea (dans d'autres légendes sa mère serait Olizone , fille de Phineus ) et donc frère d' Ilus et Zacynthus . Erichthonius aurait joui d'un règne paisible et prospère.

Étymologie

Erichthonius est d'étymologie incertaine, peut-être liée à une forme pré-grecque * Erekt ^y eu- . La connexion de Ἐριχθόνιος avec ἐρέχθω, "secouer" est une étymologie populaire tardive; d'autres étymologies folkloriques incluent ἔριον, erion , " laine " ou eris , " lutte " + χθών chthôn ou chthonos , " terre ".

Mythologie

Fondamentalement, tout ce que l'on sait de cet Erichthonius vient d' Homère , qui dit ( traduction de Samuel Butler de l' Iliade 20.215-234 ) :

Au commencement Dardanos était le fils de Zeus , et fonda la Dardanie, car Ilion n'était pas encore établi sur la plaine pour que les hommes y habitent, et son peuple demeurait toujours sur les éperons d' Ida aux nombreuses sources . Dardanos avait un fils, le roi Erichthonios, qui était le plus riche de tous les hommes vivants ; il avait trois mille juments qui se nourrissaient des prés d'eau, elles et leurs poulains avec eux. Boreas était amoureux d'eux pendant qu'ils se nourrissaient et les couvrait d'un semblant d'étalon à crinière noire. Douze pouliches l'ont conçu et enfanté, et ceux-ci, alors qu'ils filaient sur la plaine fertile, allaient bondir sur les épis de blé mûrs et ne les cassaient pas; ou encore, lorsqu'ils s'ébattaient sur le large dos de l'Océan, ils pouvaient galoper sur la crête d'un brisant. Erichthonios engendra Tros, roi des Troyens, et Tros eut trois nobles fils, Ilos, Assarakos et Ganymède qui était le plus beau des hommes mortels ; c'est pourquoi les dieux l'enlevèrent pour être l'échanson de Zeus, à cause de sa beauté, afin qu'il puisse habiter parmi les immortels.

John Tzetzes et l'une des scolies de Lycophron appellent sa femme Astyoche , fille de Simoeis . La Bibliotheca ajoute également le frère aîné d'Erichthonius, Ilus , décédé jeune et sans enfant; vraisemblablement un pourpoint de l'autre Ilus, petit-fils d'Erichthonius, éponyme de Troie.

Strabon enregistre, mais escompte, l'affirmation de "certains écrivains plus récents" que Teucer proviendrait du dème de Xypeteones en Attique , soi-disant appelé Troes (ce qui signifie Troyens) à l'époque mythique. Ces écrivains ont mentionné qu'Erichthonius apparaît comme fondateur à la fois en Attique et en Troade, et peut être en train d'identifier les deux.

Erichthonius a régné pendant quarante-six ou, selon d'autres, soixante-cinq ans et a été remplacé par son fils Tros .

Arbre généalogique

Remarques

Les références

• Apollodorus , The Library with an English Translation by Sir James George Frazer, FBA, FRS in 2 Volumes, Cambridge, MA, Harvard University Press; Londres, William Heinemann Ltd. 1921. ISBN 0-674-99135-4. Version en ligne à la bibliothèque numérique Persée. Texte grec disponible sur le même site .
• Beekes, SP , Dictionnaire étymologique du grec , 2 vol. Leyde : Brill, 2009.
• Dictys Cretensis , extrait de La guerre de Troie. Les Chroniques de Dictys de Crète et Ose le Phrygien traduites par Richard McIlwaine Frazer, Jr. (1931-). Indiana University Press. 1966. Version en ligne au Topos Text Project.
• Dionysos d'Halicarnasse , Antiquités romaines. Traduction anglaise par Earnest Cary dans la Loeb Classical Library, 7 volumes. Harvard University Press, 1937-1950. Version en ligne sur le site Web de Bill Thayer
• Dionysius d'Halicarnasse, Antiquitatum Romanarum quae supersunt , Vol I-IV . . Karl Jacoby. Dans Aedibus BG Teubneri. Leipzig. 1885. Texte grec disponible à la bibliothèque numérique Perseus .
• Graves, Robert ; Les mythes grecs , Moyer Bell Ltd; Édition intégrale (décembre 1988), ISBN  0-918825-80-6 .
• Lien vers la mythologie grecque 2003-10-01
• March, J., Cassell's Dictionary Of Classical Mythology , Londres, 1999. ISBN  0-304-35161-X
• Notes à la Bibliotheca 3.12.2 ; éd. par. Sir James George Frazer .
• Encyclopédie de Persée, Erichthonius .