Évaluateurs de Maat - Assessors of Maat
Partie d' une série sur |
Ancienne religion égyptienne |
---|
Portail de l'Égypte ancienne |
Les évaluateurs de Maat étaient 42 divinités égyptiennes mineures de la Maât chargées de juger les âmes des morts dans l'au- delà en se joignant au jugement d' Osiris dans la Pesée du Cœur .
La description
Confessions négatives et psychostasie
Le très long chapitre 125 du Livre des Morts énumère les noms et les provenances (géographiques ou atmosphériques) des assesseurs de Maât. Une déclaration d'innocence correspond à chaque divinité: elle est prononcée par le mort lui-même, pour éviter d'être damné pour des «péchés» spécifiques que chacun des 42 juges est chargé de punir.
Le défunt était accompagné en présence d'Osiris par le dieu psychopompe Anubis - où il aurait déclaré qu'il n'était coupable d'aucun des "42 péchés" contre la justice et la vérité en récitant un texte connu sous le nom de "Confessions négatives". Le cœur ( ib / jb) du défunt a ensuite été pesé sur une balance à deux plaques: une plaque pour le cœur, l'autre pour la plume de Maât. Maat, au nom de laquelle agissaient les 42 juges qui flanquaient Osiris, était la déification de la vérité , de la justice, de la rectitude et de l'ordre du cosmos et était souvent symbolisée par une plume d' autruche (le signe hiéroglyphique de son nom). Si le cœur et la plume étaient égaux, alors les divinités étaient convaincues de la rectitude du défunt, qui pouvait donc accéder à la vie éternelle devenant mꜣꜥ-ḫrw (prononciation égyptologique: Maa Kheru ), ce qui signifie «justifié / justifié», littéralement «vrai de voix »(« béni »au sens large). Mais, si le cœur était plus lourd que la plume de Maat, alors un monstre terrifiant nommé ꜥmmt "le Dévoreur" (" Ammit ") l'a dévoré en détruisant l'âme du défunt.
L'épisode psychostasie est remarquable non seulement par sa vivacité symbolique et même dramatique, mais aussi parce qu'il est l'une des rares parties du Livre des Morts à connotations morales. Le jugement d'Osiris et des 42 autres divinités judiciaires, ainsi que les «Confessions négatives» elles-mêmes, dépeignent l'éthique et la moralité des Égyptiens. Ces 42 déclarations d'innocence ont été interprétées par certains comme des précédents historiques possibles des dix commandements : mais, alors que les dix commandements de l'éthique judéo-chrétienne consistent en des normes attribuées à une révélation divine , les «confessions négatives» apparaissent plutôt comme des transpositions divines (chacune correspondant à l'une des 42 divinités juges) de la morale quotidienne.
Liste des noms, provenances et tâches (Wilkinson)
L' égyptologue américain Richard Herbert Wilkinson a ainsi inventorié, dans ses Dieux et déesses complets de l'Égypte ancienne (2003), les 42 évaluateurs de Maat:
Nom de la divinité | Identifié avec | Péché | Nom de la divinité | Identifié avec | Péché | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Far-Strider" | Héliopolis | mensonge | 22 | "Démolisseur" | Xois | transgresser |
2 | "Embrasseur de feu" | Kheraha
( Vieux Caire ?) |
vol | 23 | "Disturber" | Weryt | être colérique |
3 | "Nosy One" | Hermopolis | vol | 24 | "Jeunesse" | Héliopolis nome | sans entendre la vérité |
4 | "Avale des Ombres" | "la caverne" | meurtre | 25 | "Prédicteur" | Wenes | faire du dérangement |
5 | "Dangereux" | Rosetau
( Plateau de Gizeh ) |
voler du grain | 26 | "Toi de l'autel" | "l'endroit secret" | la violence |
6 | "Double Lion" | "le ciel " | prolonger les offrandes | 27 | "Face derrière lui" | "caverne du mal" | copuler avec un garçon |
7 | "Yeux Fiery" | Letopolis | voler la propriété de Dieu | 28 | "À toute vitesse" | "le crépuscule" | transgression |
8 | "Flamme" | "est sorti
en arrière" |
mensonge | 29 | "Toi des ténèbres" | "l'obscurité" | disputes |
9 | "Broyeur d'os" | Heracleopolis | prendre de la nourriture | 30 | "Porteur de vos offrandes" | Sais | indûment actif |
dix | "Vert de flamme" | Memphis | maudire | 31 | "Propriétaire de Faces" | Nedjefet
(13ème / 14ème supérieur Nome égyptien ) |
impatience |
11 | "Vous de la caverne" | "l'ouest" | adultère | 32 | "Accusateur" | Wetjenet
(à Punt ) |
endommager un dieu
image |
12 | "Blanc des dents" | Faiyum | causer des larmes | 33 | "Propriétaire de cornes" | Asyut | volubilité de la parole |
13 | "Mangeur de sang" | "la pagaille" | tuer un taureau sacré | 34 | Néfertem | Memphis | méfait |
14 | "Mangeur d'entrailles" | "Maison des trente" | voler des terres | 35 | Temsep | Busiris | conjuration contre
le roi |
15 | "Seigneur de la vérité" | Maaty | écoute clandestine | 36 | "Vous qui avez agi volontairement" | Tjebu | patauger dans l'eau |
16 | "Vagabond" | Bubastis | plaintes | 37 | "Eau-Smiter" | "l' abîme " | être fort exprimé |
17 | "Pale One" | Héliopolis | être en colère | 38 | "Commandant de l'humanité" | "ta maison" | insultant Dieu |
18 | "Doublement mal" | Andjet | adultère | 39 | "Donateur du bien" | le Harpon Nome
(7ème / 8ème plus bas Nome égyptien ) |
Faire ... ? |
19 | " Wememty -Serpent" | "lieu d'exécution" | adultère | 40 | "Donneur de pouvoirs" | "la ville" | faire des distinctions
pour moi |
20 | "Voyez qui vous amenez" | "Maison de Min " | corps polluant | 41 | "Serpent à tête levée" | "la caverne" | richesse malhonnête |
21 | "Sur l'ancien" | Imau | terrorisant | 42 | "Serpent qui apporte et
Donne " |
"la terre silencieuse" | blasphème |
Les 42 juges de Maat sont représentés au-dessus de cette scène de psychostasie du temple d' Hathor à Deir el-Medina . Chacun d'eux a sur la tête la plume d'autruche de leur maîtresse Maat .
Les références
Remarques
Bibliographie
- Budge, Ernest Alfred Wallis , Le livre égyptien des morts , Londres, New York, Penguin Books, 2008, ISBN 978-0140455502 .
- Faulkner, Raymond O. , von Dassow, Eva (éditeurs), The Egyptian Book of the Dead, The Book of Going by Day. La première présentation authentique du papyrus complet d'Ani , San Francisco, Chronicle Books, 1994.
- Hart, George, Un dictionnaire des dieux et déesses égyptiens , Routledge, 1986, ISBN 0-415-05909-7 .
- Taylor, John H. (éditeur), Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife , Londres, British Museum Press, 2010, ISBN 978-0-7141-1993-9 .
- Wilkinson, Richard H. , Les dieux et déesses complets de l'Égypte ancienne , Thames & Hudson, 2003, ISBN 0-500-05120-8 .